Le document décrit un projet de migration et de mise à jour des cours de maintenance pour la famille des avions mono couloir d'Airbus, impliquant 315 modules. i3m a entrepris de convertir des cours existants vers un nouveau format de module design tout en respectant des normes techniques et pédagogiques strictes. La mise à jour est prévue sur un délai de deux ans, avec une validation interne rigoureuse avant livraison au client.

1. Migration support de formation
Migration et mise à jour en Modules Design
de cours Single Aisle Maintenance Class CAT/CBT
Besoin du client
Le département formation d’Airbus nous a demandé de migrer et de mettre
à jour le cours de maintenance de la famille des avions mono couloir (A318,
A319, A320, A321).
Le travail consiste à partir du cours existant version GSM VACBI (Graphic
Simulation Model Video And Computer Based Instruction) de rédiger les
modules de cours sous forme de Module Design (scénario informatique) et
d’appliquer les diverses modifications sur les systèmes ayant subi des évolu-
tions.
L’avion cible pour ces cours a une sortie des chaines de fabrication prévue
en 2005.
Solution apportée
i3M a mis en place une méthode de travail en tenant compte de
l’environnement technique et pédagogique ainsi que des contraintes liées
aux modes d’apprentissage afin de ne pas compromettre l’intégrité du mo-
dule migré.
D’autre part, le volume à traiter étant environ de 315 modules, cela a impli-
qué de mettre en place une structure et une équipe pour une gestion Utilisation en CBT Stand-Up
précise de l’avancement du projet.
Un contrôle en interne suivant des procédures bien définies (techniques,
graphiques, pédagogiques, utilisation de la langue anglaise) est réalisé
avant livraison au client. Un coordinateur technique i3M in situ, réceptionne
les livraisons et effectue avec les coordinateurs AIRBUS, les validations né-
cessaires pour permettre la médiatisation.
Conditions de réalisation
Profil de l’équipe :
Chef de projet, experts techniques, coordinateur, infographistes 2D & 3D.
Opération de mise à jour :
Sujet : Migration de 50 modules PowerPoint pour un total de 1500 pages en
de scénario Module Design/XML/Html.
Délai : 2 ans (de juillet 2003 à juillet 2005)
Processus :
• Analyse du système (chapitre ATA)
Analyse des cours sous version VACBI
Analyse des dossiers de modification et de mise à jour
Editeur graphique
• Mise à jour du système
Mise à jour appliquée aux systèmes en fonction du cours A318
Mise à jour appliquée sur l’ensemble du courseware
• Rédaction des Modules Design
Rédaction des MD en fonction des règles définies par le client
• Contrôle et livraison
Validation interne Migration « Draft PowerPoint » en scénario Module Design
Validation par le coordinateur i3M in situ chez le client pour exportation XML, HTML
Validation définitive du client.
Suite envisagée
Migration du cours de familiarisation général de la famille en version power-
point des avions mono couloir (A318, A319, A320, A321) en Module Design
suivant la même procédure technique et pédagogique.
Module Design
i3M - 3, allée des pionniers de l’Aéropostale - 31400 Toulouse - France
T é l : + 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 4 7 0 0 0 - F a x : + 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 4 7 0 0 1 - c o n t a c t @ i 3 m . f r - http://www.i3m.fr
Code APE : 722C ● Siret 410 369 292 00033 ● TVA CE : FR87 410369292 ● SA au capital de 507 490 €
FRN_Airbus_CBT_SA_Maintenance_Fr_v2.doc