Le document traite de la technique de persistance des données via Hibernate et l'objet-relationnel mapping (ORM). Il explique comment Hibernate facilite l'accès aux bases de données relationnelles en simplifiant le développement et en améliorant la portabilité. Enfin, il aborde les concepts de passivation et d'activation d'objets, ainsi que les divers frameworks ORM disponibles.