Le 25 février 2011, un banquier a renversé 150 cyclistes à Porto Alegre, blessant 17 personnes, ce qui a suscité une mobilisation qui a culminé avec le premier Fórum Mundial da Bicicleta en février 2012, rassemblant environ 7000 participants. Cet événement a marqué un tournant pour promouvoir l'utilisation du vélo comme moyen de transport et a suscité un débat public sur la culture du vélo. Un deuxième forum est prévu du 21 au 24 février 2013 pour continuer cette dynamique.

1. Porto Alegre - Brésil
25.02.2011

2. Le banquier Ricardo Neis a
renversé un groupe de 150
cyclistes avec sa voiture.
17 personnes ont été blessées.

3. 30.03.2011

4. Plus de 2000 personnes
sont descendues dans les
rues pour manifester

5. Ils ont manifesté contre l’impunité

6. Ils ont manifesté pour le droit
de pédaler

7. Ils ont manifesté pour
un monde meilleur

8. A partir de là, beaucoup de choses ont changés

9. L’usage du
Vélo comme
moyen de transport
et comme outil pour une
transformation culturelle
est apparu à la
une des revues

10. et il est devenu le thème de discussions animées,
entrainant des réflexions et attirant l’attention de l’opinion publique.

11. Par conséquent,
les cyclistes de
Porto Alegre se
sont motivés
afin de qualifier
le débat autour
de ce thème…

12. Les ateliers communautaires ont surgi

13. et les ballades à vélo

14. les expositions d’art

15. jusqu’à ce qu’en
février de 2012
(un an après le renversement de la Masse Critique )

16. Ait lieu le Premier
Fórum Mundial
da Bicicleta

17. L’événement s’est organisé de façon horizontale et
Organisé de façon horizontale et indépendante, le Fórum a
comptabilisé une adhésion volontaire de participants venus de
différents pays et états du Brésil qui ont financé leur transport. Sur
place ils ont utilisé le logement solidaire et ont parlé bénévolement
au public.

18. La première édition du
Fórum Mundial da Bicicleta
a été un succès au niveau de
la participation de la publique,
des collaborateurs
et des invités

19. Environ 7 mille personnes ont
Conférenciers et visiteurs de divers états et pays ont accompagnés la programmation
régulière et la programmation en parallèle à l’événement, constituée d’expositions et de ballades

20. Chris Carlsson,
Ecrivain et cyclo-activiste américain
[co-fondateur en 1992 du
premier Critical Mass, qui se
déroule jusqu’à présent] était
un des congressistes
ainsi que l’urbaniste anglaise
Fiona Roy qui s’est installée au
Brésil, le président du Green
Mobility Brasil et du Instituto
Mobilidade Verde –
Lincoln Paiva, et le directeur
général de l’Association des
Cyclistes Urbains de São Paulo
– Ciclocidade,Thiago Bennichio.

21. L’éspace
conquis dans
les médias était
surprenant !
Les documents en
relation avec
l’événement, réalisé en
seulement deux mois,
totalise la somme de plus
de 50 publications
apparues dans les
journaux et environ 50
citations diffusés à la
radio et à la télé avant,
pendant ou après le
Fórum, en plus des 384
apparitions sur internet.

22. De plus en plus
de gens sortent
leur vélo du
garage...

23. les motoristes qui criaient
« va sur le
trottoir ! »
font un sourire
quand ils entendent le
« dring-dring »
de la sonnette du vélo !

24. mais on ne
doit pas
s’arrêter là.

25. Nous voulons
pédaler pour
transformer

26. et nous voulons
que vous veniez
avec nous

27. pour que du 21 au 24 février 2013
le deuxième
Fórum Mundial da Bicicleta ait lieu