SlideShare une entreprise Scribd logo
F E M M E S
IMAGES (Admire-les)
GUSTAVO POBLETE
PEINTRE CHILIEN
AUTEUR DU TEXTE
(Apprécie-le)
INCONNU
Musique de fond (délicate)
CONCIERTO DE ARANJUEZ
AUTEUR DE LA MUSIQUE DE FOND :
JOAQUIN RODRIGO
COMPOSITEUR ESPAGNOL
INTERPRETE DE LA MELODIE (Attendris-toi)
PALOMA SAN BASILIO
CHANTEUSE ESPAGNOLE
Le Temps passe.
La vie court vite.
Les distances séparent.
Les enfants grandissent.
Les occupations vont et
viennent.
La passion diminue.
Les hommes ne sont pas
toujours ce qu’ils devraient
être.
Le coeur se brise.
Les parents meurent.
Les collègues de travail
oublient les services rendus.
Les carrières professionnelles
arrivent à leur terme.
Mais...
Les amies sont toujours là. Peu importe
le temps passé ou la distance qui vous
sépare. Une amie n’est jamais trop loin
lorsque tu as besoin d’elle.
Chaque fois que tu devras
emprunter une route, et que tu
auras à le faire seule, les femmes
de ta vie seront tout autour du
chemin, t’encourageant, priant pour
toi, te poussant, intervenant pour
toi, et t’attendant les bras ouverts
au bout du chemin.
Il arrivera même parfois qu’elles
romptent les règles et qu’elles
cheminent à tes côtés ou qu’elles
te soulagent de tous tes fardeaux.
Amies, filles, grands-mères, sœurs, belles-
sœurs, mères, belles-mères, petites-filles,
tantes, cousines nièces et toute notre famille
sont une bénédiction de la Vie.
Le monde ne serait pas le
même sans les femmes.
Lorsque tu as commencé
cette aventure d’être Femme,
tu n’avais aucune idée des
incroyables
joies et des douloureuses
épreuves qui t’attendaient.
Tu ne savais pas non plus à
quel point vous auriez besoin
les unes des autres.
Chaque jour, continue à
avoir besoin d’elles !
A présent, ne touche plus ni à
la souris ni au clavier.
Utilise le temps restant pour
apprécier la chanson que tu
écoutes, pendant que tu
penses aux femmes qui font
partie de ta vie, même si
certaines d’entre elles ne sont
pas physiquement à tes côtés
et concentre-toi sur
l’importance qu’ont celles qui,
aujourd’hui, sont près de toi…
…et, si tu veux, tu peux
maintenant
retransmettre ce
message à toutes les
femmes qui contribuent
à donner un sens à ta
vie...
Moi, je viens de le faire !
Femmes, soyez bénies !!!
F i nF i n
Aujourd’hui, c’est lundi 24 mars 2014
Il est 07:09 h.
Toujours avec la même affection.
A la prochaine !
Traduit par Michel M.

Contenu connexe

Tendances

Les parisennes de kiraz
Les parisennes de kirazLes parisennes de kiraz
Les parisennes de kiraz
lyago
 
Les parisiennes de kiraz - chambellant
Les parisiennes de kiraz  - chambellantLes parisiennes de kiraz  - chambellant
Les parisiennes de kiraz - chambellant
Isabel vidaurreta
 
Les parisiennes de kiraz
Les parisiennes de kirazLes parisiennes de kiraz
Les parisiennes de kiraz
Dominique Pongi
 
Devines qui je suis1(1)
Devines qui je suis1(1)Devines qui je suis1(1)
Devines qui je suis1(1)
hardrock1952
 
Devines qui je suis
Devines qui je suisDevines qui je suis
Devines qui je suis
Tchin-Tchin
 
07 Pour Ne Pas Mourir Lentement
07 Pour Ne Pas Mourir Lentement07 Pour Ne Pas Mourir Lentement
07 Pour Ne Pas Mourir Lentement
Mustapha Benbraham
 
Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 13
Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 13Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 13
Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 13
LeRougeetLeNoir
 
Lou, je m'appelle Lou
Lou, je m'appelle LouLou, je m'appelle Lou
Lou, je m'appelle Lou
Julio Nieto Berrocal
 
Devines qui je_suis__(1)111
Devines qui je_suis__(1)111Devines qui je_suis__(1)111
Devines qui je_suis__(1)111
Stéphanie LANCIEN
 
Devines qui je_suis_1121
Devines qui je_suis_1121Devines qui je_suis_1121
Devines qui je_suis_1121
Pierre Vaschalde
 
Et puis ce_fut_l_hier_de_ma_vie__3__sangarde_rg_sa1
Et puis ce_fut_l_hier_de_ma_vie__3__sangarde_rg_sa1Et puis ce_fut_l_hier_de_ma_vie__3__sangarde_rg_sa1
Et puis ce_fut_l_hier_de_ma_vie__3__sangarde_rg_sa1
Renée Bukay
 
Apresentação quasimodo et esmeralda
Apresentação quasimodo et esmeraldaApresentação quasimodo et esmeralda
Apresentação quasimodo et esmeralda
elasticmen
 
Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 16
Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 16Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 16
Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 16
LeRougeetLeNoir
 
Carte et tarifs automne/hiver
Carte et tarifs automne/hiverCarte et tarifs automne/hiver
Carte et tarifs automne/hiver
ArtTisane
 

Tendances (19)

Femmes
FemmesFemmes
Femmes
 
Les parisennes de kiraz
Les parisennes de kirazLes parisennes de kiraz
Les parisennes de kiraz
 
Les parisiennes de kiraz - chambellant
Les parisiennes de kiraz  - chambellantLes parisiennes de kiraz  - chambellant
Les parisiennes de kiraz - chambellant
 
Les parisiennes de kiraz
Les parisiennes de kirazLes parisiennes de kiraz
Les parisiennes de kiraz
 
Devine qui je suis ...
Devine qui je suis ...Devine qui je suis ...
Devine qui je suis ...
 
Devines qui je suis1(1)
Devines qui je suis1(1)Devines qui je suis1(1)
Devines qui je suis1(1)
 
Devine qui je suis
Devine qui je suisDevine qui je suis
Devine qui je suis
 
Devines qui je suis
Devines qui je suisDevines qui je suis
Devines qui je suis
 
Edith piaf
Edith piafEdith piaf
Edith piaf
 
07 Pour Ne Pas Mourir Lentement
07 Pour Ne Pas Mourir Lentement07 Pour Ne Pas Mourir Lentement
07 Pour Ne Pas Mourir Lentement
 
Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 13
Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 13Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 13
Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 13
 
Retourne toi
Retourne toiRetourne toi
Retourne toi
 
Lou, je m'appelle Lou
Lou, je m'appelle LouLou, je m'appelle Lou
Lou, je m'appelle Lou
 
Devines qui je_suis__(1)111
Devines qui je_suis__(1)111Devines qui je_suis__(1)111
Devines qui je_suis__(1)111
 
Devines qui je_suis_1121
Devines qui je_suis_1121Devines qui je_suis_1121
Devines qui je_suis_1121
 
Et puis ce_fut_l_hier_de_ma_vie__3__sangarde_rg_sa1
Et puis ce_fut_l_hier_de_ma_vie__3__sangarde_rg_sa1Et puis ce_fut_l_hier_de_ma_vie__3__sangarde_rg_sa1
Et puis ce_fut_l_hier_de_ma_vie__3__sangarde_rg_sa1
 
Apresentação quasimodo et esmeralda
Apresentação quasimodo et esmeraldaApresentação quasimodo et esmeralda
Apresentação quasimodo et esmeralda
 
Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 16
Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 16Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 16
Livret Le Rouge et Le Noir - Scène 16
 
Carte et tarifs automne/hiver
Carte et tarifs automne/hiverCarte et tarifs automne/hiver
Carte et tarifs automne/hiver
 

En vedette

Cours d'informatique 2[1]
Cours d'informatique 2[1]Cours d'informatique 2[1]
Cours d'informatique 2[1]
Julie Mgnt
 
Behavioral Economics - CHOCOLATE (FR)
Behavioral Economics - CHOCOLATE (FR)Behavioral Economics - CHOCOLATE (FR)
Behavioral Economics - CHOCOLATE (FR)
CONSULTANTITRUST Arnaud FOURNIER
 
Wsa bilan-identite-marque
Wsa bilan-identite-marqueWsa bilan-identite-marque
Wsa bilan-identite-marque
onibi29
 
06 que-faire-d%27une-ferrari-f360
06 que-faire-d%27une-ferrari-f36006 que-faire-d%27une-ferrari-f360
06 que-faire-d%27une-ferrari-f360
Dominique Pongi
 
Seo - what is the SEO?
Seo - what is the SEO?Seo - what is the SEO?
Seo - what is the SEO?
mabilon_chloe
 
Presentation dependance
Presentation dependancePresentation dependance
Presentation dependance
Jean Luc Goubet
 
Presentation COV
Presentation COVPresentation COV
Presentation COV
jccalmes
 
07 la-vie-est-dure-pour-les-enseignants-2
07 la-vie-est-dure-pour-les-enseignants-207 la-vie-est-dure-pour-les-enseignants-2
07 la-vie-est-dure-pour-les-enseignants-2
Dominique Pongi
 
Tabulación
TabulaciónTabulación
Tabulación
la_20cuervo
 
cartas
cartascartas
Diabetes Mellitus
Diabetes MellitusDiabetes Mellitus
Diabetes Mellitus
Lizbeth Ochoa Bojorquez
 
Impacto web
Impacto webImpacto web
Impacto web
jessy sanchez
 
Tesis corregida
Tesis corregida Tesis corregida
Tesis corregida
nancy7600
 
Hoja de vida ricardo inga tacza
Hoja de vida ricardo inga taczaHoja de vida ricardo inga tacza
Hoja de vida ricardo inga tacza
clry03
 
Colegio nacional nicolás esguerra
Colegio nacional nicolás esguerraColegio nacional nicolás esguerra
Colegio nacional nicolás esguerra
juansebastian200028
 

En vedette (20)

Cours d'informatique 2[1]
Cours d'informatique 2[1]Cours d'informatique 2[1]
Cours d'informatique 2[1]
 
Behavioral Economics - CHOCOLATE (FR)
Behavioral Economics - CHOCOLATE (FR)Behavioral Economics - CHOCOLATE (FR)
Behavioral Economics - CHOCOLATE (FR)
 
Tour de f..
Tour de f..Tour de f..
Tour de f..
 
Wsa bilan-identite-marque
Wsa bilan-identite-marqueWsa bilan-identite-marque
Wsa bilan-identite-marque
 
Le train du chocolat
Le train du chocolatLe train du chocolat
Le train du chocolat
 
06 que-faire-d%27une-ferrari-f360
06 que-faire-d%27une-ferrari-f36006 que-faire-d%27une-ferrari-f360
06 que-faire-d%27une-ferrari-f360
 
Seo - what is the SEO?
Seo - what is the SEO?Seo - what is the SEO?
Seo - what is the SEO?
 
primer capítulo
primer capítuloprimer capítulo
primer capítulo
 
Si seulement 0
Si seulement 0Si seulement 0
Si seulement 0
 
Presentation dependance
Presentation dependancePresentation dependance
Presentation dependance
 
Moonlight1
Moonlight1Moonlight1
Moonlight1
 
Presentation COV
Presentation COVPresentation COV
Presentation COV
 
07 la-vie-est-dure-pour-les-enseignants-2
07 la-vie-est-dure-pour-les-enseignants-207 la-vie-est-dure-pour-les-enseignants-2
07 la-vie-est-dure-pour-les-enseignants-2
 
Tabulación
TabulaciónTabulación
Tabulación
 
cartas
cartascartas
cartas
 
Diabetes Mellitus
Diabetes MellitusDiabetes Mellitus
Diabetes Mellitus
 
Impacto web
Impacto webImpacto web
Impacto web
 
Tesis corregida
Tesis corregida Tesis corregida
Tesis corregida
 
Hoja de vida ricardo inga tacza
Hoja de vida ricardo inga taczaHoja de vida ricardo inga tacza
Hoja de vida ricardo inga tacza
 
Colegio nacional nicolás esguerra
Colegio nacional nicolás esguerraColegio nacional nicolás esguerra
Colegio nacional nicolás esguerra
 

Similaire à Jerem femmes

L´atelier littéraire
L´atelier littéraireL´atelier littéraire
L´atelier littéraire
nacarEOI
 
L´atelier littéraire
L´atelier littéraireL´atelier littéraire
L´atelier littéraire
nacarEOI
 
Pour Maman
Pour MamanPour Maman
Pour Maman
Osez
 
L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014
L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014
L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014
Diane Nospraka
 
Textes slams coparentalite
Textes slams coparentaliteTextes slams coparentalite
Textes slams coparentalite
Jerome Messinguiral
 
Présentation "Le soleil se lève tous les matins", Val Flam
Présentation "Le soleil se lève tous les matins", Val FlamPrésentation "Le soleil se lève tous les matins", Val Flam
Présentation "Le soleil se lève tous les matins", Val Flam
Editions du Pantheon
 
Voix du Lycéen 0001
Voix du Lycéen 0001Voix du Lycéen 0001
Voix du Lycéen 0001
lyceefrancaisdelome
 
100 chansons et_comptines
100 chansons et_comptines100 chansons et_comptines
100 chansons et_comptines
GuadalupeMontes11
 
Campus Mag 180 - Juin 2013
Campus Mag 180 - Juin 2013Campus Mag 180 - Juin 2013
Campus Mag 180 - Juin 2013
Laetitia Naon
 
Sansdoutelesfemmessontfortes r sj
Sansdoutelesfemmessontfortes r sjSansdoutelesfemmessontfortes r sj
Sansdoutelesfemmessontfortes r sj
Lilian Gonzalez
 
Norhane De Yas
Norhane De YasNorhane De Yas
Norhane De Yas
solid80
 
Carnet de bisous
Carnet de bisousCarnet de bisous
Carnet de bisous
Renée Bukay
 

Similaire à Jerem femmes (20)

Femmes
FemmesFemmes
Femmes
 
Femmes
FemmesFemmes
Femmes
 
Amis
AmisAmis
Amis
 
L´atelier littéraire
L´atelier littéraireL´atelier littéraire
L´atelier littéraire
 
L´atelier littéraire
L´atelier littéraireL´atelier littéraire
L´atelier littéraire
 
Femmes 2
Femmes 2Femmes 2
Femmes 2
 
femmes
 femmes  femmes
femmes
 
Pour Maman
Pour MamanPour Maman
Pour Maman
 
L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014
L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014
L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014
 
Textes slams coparentalite
Textes slams coparentaliteTextes slams coparentalite
Textes slams coparentalite
 
Présentation "Le soleil se lève tous les matins", Val Flam
Présentation "Le soleil se lève tous les matins", Val FlamPrésentation "Le soleil se lève tous les matins", Val Flam
Présentation "Le soleil se lève tous les matins", Val Flam
 
Voix du Lycéen 0001
Voix du Lycéen 0001Voix du Lycéen 0001
Voix du Lycéen 0001
 
100 chansons et_comptines
100 chansons et_comptines100 chansons et_comptines
100 chansons et_comptines
 
Campus Mag 180 - Juin 2013
Campus Mag 180 - Juin 2013Campus Mag 180 - Juin 2013
Campus Mag 180 - Juin 2013
 
Sansdoutelesfemmessontfortes r sj
Sansdoutelesfemmessontfortes r sjSansdoutelesfemmessontfortes r sj
Sansdoutelesfemmessontfortes r sj
 
Nostalgie
NostalgieNostalgie
Nostalgie
 
Amis
AmisAmis
Amis
 
Norhane De Yas
Norhane De YasNorhane De Yas
Norhane De Yas
 
2014 b2 en finale
  2014 b2 en finale  2014 b2 en finale
2014 b2 en finale
 
Carnet de bisous
Carnet de bisousCarnet de bisous
Carnet de bisous
 

Jerem femmes

  • 1. F E M M E S IMAGES (Admire-les) GUSTAVO POBLETE PEINTRE CHILIEN AUTEUR DU TEXTE (Apprécie-le) INCONNU Musique de fond (délicate) CONCIERTO DE ARANJUEZ AUTEUR DE LA MUSIQUE DE FOND : JOAQUIN RODRIGO COMPOSITEUR ESPAGNOL INTERPRETE DE LA MELODIE (Attendris-toi) PALOMA SAN BASILIO CHANTEUSE ESPAGNOLE
  • 2. Le Temps passe. La vie court vite. Les distances séparent. Les enfants grandissent. Les occupations vont et viennent.
  • 3. La passion diminue. Les hommes ne sont pas toujours ce qu’ils devraient être. Le coeur se brise.
  • 4. Les parents meurent. Les collègues de travail oublient les services rendus. Les carrières professionnelles arrivent à leur terme. Mais...
  • 5. Les amies sont toujours là. Peu importe le temps passé ou la distance qui vous sépare. Une amie n’est jamais trop loin lorsque tu as besoin d’elle.
  • 6. Chaque fois que tu devras emprunter une route, et que tu auras à le faire seule, les femmes de ta vie seront tout autour du chemin, t’encourageant, priant pour toi, te poussant, intervenant pour toi, et t’attendant les bras ouverts au bout du chemin.
  • 7. Il arrivera même parfois qu’elles romptent les règles et qu’elles cheminent à tes côtés ou qu’elles te soulagent de tous tes fardeaux.
  • 8. Amies, filles, grands-mères, sœurs, belles- sœurs, mères, belles-mères, petites-filles, tantes, cousines nièces et toute notre famille sont une bénédiction de la Vie.
  • 9. Le monde ne serait pas le même sans les femmes. Lorsque tu as commencé cette aventure d’être Femme, tu n’avais aucune idée des incroyables joies et des douloureuses épreuves qui t’attendaient.
  • 10. Tu ne savais pas non plus à quel point vous auriez besoin les unes des autres.
  • 11. Chaque jour, continue à avoir besoin d’elles !
  • 12. A présent, ne touche plus ni à la souris ni au clavier. Utilise le temps restant pour apprécier la chanson que tu écoutes, pendant que tu penses aux femmes qui font partie de ta vie, même si certaines d’entre elles ne sont pas physiquement à tes côtés et concentre-toi sur l’importance qu’ont celles qui, aujourd’hui, sont près de toi…
  • 13. …et, si tu veux, tu peux maintenant retransmettre ce message à toutes les femmes qui contribuent à donner un sens à ta vie... Moi, je viens de le faire !
  • 15. F i nF i n Aujourd’hui, c’est lundi 24 mars 2014 Il est 07:09 h. Toujours avec la même affection. A la prochaine ! Traduit par Michel M.