SlideShare une entreprise Scribd logo
Le Monde
             Economie
             La révolution invisible
             du gaz, par Martin Wolf
             Supplément

              Mardi 28 février 2012 - 68e année - N˚20872 - 1,50 ¤ - France métropolitaine - www.lemonde.fr ---                                                                                                                                                                                                    Fondateur : Hubert Beuve-Méry - Directeur : Erik Izraelewicz



              Ces réformes
              Sarkozy                                                                                                                                                                                                                                                                                          Triomphe
              que garderait
              Hollande                                                                                                                                                                                                                                                                                         français à
             t Le rôle de la France à
             l’OTAN n’est plus contesté                                                                                                                                                                                                                                                                        Hollywood
             D
                       u quinquennat qui s’achève, quel-
                       les réformes conserveraient les                                                                                                                                                                                                                                                         t « The Artist »
                       socialistes s’ils gagnaient l’Elysée ?
              Loin de faire table rase, le candidat du PS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               remporte cinq
              opterait davantage pour le remplacement                                                                                                                                                                                                                                                          Oscars, dont celui
              et l’accommodement que pour l’efface-
              ment. « L’idée n’est pas de défaire, mais de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               du meilleur acteur
              faire », explique Pierre Moscovici, direc-                                                                                                                                                                                                                                                       pour Jean Dujardin
              teur de campagne de François Hollande.
                 Si la circulaire Guéant sur les étudiants
              étrangers, les peines planchers pour les
              récidivistes, la réforme territoriale et celle
              de la formation des enseignants devraient
              être supprimées, bien d’autres mesures,
              tellesque l’entréede la France dans le com-
              mandement militaire intégré de l’OTAN,
              la création de Pôle emploi ou la loi sur le
              service minimum ne seraient pas remises                                                                                                                                                   A Los Angeles,
              en cause. p Lire pages 10-11                                                                                                                                                              dimanche 26 février. CHRIS CARLSON/AP



              Surprise à Dakar: le président                                                                                                Les 400 mètres qui ont fait                                                                                                         Haro sur les blaireaux, nouveau
              Wade serait en ballottage                                                                                                     échouer l’évacuation d’Homs                                                                                                         réservoir de tuberculose bovine
              ÉLECTION Le scrutin présidentiel sénégalais du 26 février                                                                     SYRIE Les journalistes blessés à Homs ont refusé,                                                                                   ÉPIDÉMIOLOGIE La faune sauvage fait l’objet d’une
              laisse entrevoir un second tour entre Abdoulaye Wade                                                                          vendredi, de parcourir la distance qui les séparait                                                                                 campagne de surveillance. Cerfs, sangliers et désormais
              et son ancien premier ministre, Macky Sall. P. 6                                                                              des véhicules du CICR. Les négociations continuent. P. 7                                                                            blaireaux deviennent un vecteur de la maladie. P. 9



              Conforter le succès de la Cour de Strasbourg                                                                                                                                                                                                                      Comment rendre la France
                                                                                                                                                                                                                                                                                plus compétitive?
             V
                      ictime de son succès, la                            noncé fin janvier un discours                                     « la marge d’interprétation» des                                  lent sa jurisprudence et prennent                                 a Le 17 février, syndicats et patronat ont entamé
                      Cour européenne des                                 dans lequel il a accusé la Cour de                                Etats et donc à réduire l’influence                               des décisions qui heurtent parfois                                les négociations « compétitivité-emploi » destinées
                      droits de l’homme est dans                          « déformer» le concept des droits                                 de la Cour. La Belgique, l’Autriche                               le droit national: cela a été le cas                              à relancer l’activité en France par un desserrement
              le collimateur de l’un des Etats                            de l’homme. Il s’y est aussi fait le                              et surtout l’Allemagne y sont                                     en France, par exemple, pour la
              qui en sont pourtant à l’origine, la                        porte-parole d’une « anxiété                                      farouchement opposées. La Fran-                                   garde à vue.
                                                                                                                                                                                                                                                                                des contraintes et une baisse du coût du travail
              Grande-Bretagne. Alimenté par le                            démocratique crédible », causée,                                  ce, qui s’intéresse assez peu à la                                   Certaines critiques britanni-                                  a L’Espagne et l’Italie ont choisi de faciliter les
              fort courant eurosceptique qui                              selon lui, par certaines décisions                                Cour de Strasbourg, y est plutôt                                  ques, cependant, sont fondées. La                                 licenciements afin de lever les freins à l’embauche
              prévaut dans les rangs du Parti                             des juges européens. Outre l’affai-                               favorable.                                                        Cour européenne, qui peut être                                    a Mais la réduction des coûts ne suffit pas à éviter
              conservateur à Westminster, le                              re du droit de vote des détenus,                                      Cette polémique est regretta-                                 saisie par chacun des 800 mil-                                    les délocalisations
              contentieux s’alourdit entre Lon-                           M.Cameron reproche à la Cour                                      ble. En plus de cinquante ans                                     lions de citoyens des Etats mem-
                                                                          une décision qui a contraint Lon-
                                                                                                                                                                                                                                                                                Débats, p. 18, et supplément « Le Monde Economie »
              dres et la Cour de Strasbourg, à                                                                                              d’existence, la Cour européenne a                                 bres, est menacée d’asphyxie par
              partir d’une affaire relativement                           dres à remettre en liberté sans                                   acquis un rôle essentiel sur le                                   la multiplication de contentieux
              mineure: la Cour européenne                                 pouvoir l’expulser l’islamiste radi-                              continent, non sans froisser les                                  mineurs: près de 150 000 requê-
              considère que le Royaume-Uni, en                            cal Abou Qatada.                                                  susceptibilités gouvernementa-                                    tes sont actuellement en instance.
              refusant par principe d’accorder
              le droit de vote aux détenus,
                                                                          Editorial
                                                                                                                                            les. Les 47 juges des 47 Etats mem-
                                                                                                                                            bres du Conseil de l’Europe inven-
                                                                                                                                                                                                              Les gouvernements des Etats
                                                                                                                                                                                                              membres du Conseil de l’Europe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ESPACE TOPPER,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           SIM ONS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           SIMMONS
UK price £ 1,50




              contrevient au droit à des élec-                                                                                              tent jour après jour un droit euro-                               doivent lui donner les moyens de
              tions libres.
                  Le Royaume-Uni occupe actuel-                               L’élection d’un magistrat bri-
                                                                                                                                            péen, à mi-chemin entre la com-
                                                                                                                                            mon law anglo-saxonne et le droit
                                                                                                                                                                                                              fonctionner et accepter les réfor-
                                                                                                                                                                                                              mes qui rationaliseront et rédui-                                                                     LES PRIX VOUS LAISSENT
                                                                                                                                                                                                                                                                                 RÊVEURS...
              lement, jusqu’à mai, la présidence                          tannique, Sir Nicolas Bratza, au                                  romain, particulièrement protec-                                  ront sa charge, sans pour autant
              tournante du Conseil de l’Europe,                           poste de président de la Cour en                                  teur des droits fondamentaux,                                     remettre en cause son autorité.
              organisation qui a son siège à                              novembre n’a pas réussi à calmer                                  avec des conséquences importan-                                   C’est à ces conditions qu’ils pour-
              Strasbourg et dont dépend la                                le jeu. Le gouvernement britanni-                                 tes sur la vie de nos sociétés. C’est                             ront garder une Cour forte, effica-
              Cour. Le premier ministre britan-                           que veut proposer en avril une                                    un cas unique au monde. Aujour-                                   ce et indispensable. p
              nique, David Cameron, y a pro-                              série de réformes visant à élargir                                d’hui, les juges nationaux assimi-                                                                      Lire page 13



              Le regard de Plantu                                                                                                                                                                             WesleyFofana,
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Photo non contractuelle




                                                                                                                                                                                                              le diamant brut
                                                                                                                                                                                                              du XV de France

                                                                                                                                                                                                             L
                                                                                                                                                                                                                    a victoire de l’équipe de Fran-
                                                                                                                                                                                                                    ce de rugby 23-17, dimanche
                                                                                                                                                                                                                    26 février à Edimbourg, dans                                                            DES PRIX TOUT EN DOUCEUR
                                                                                                                                                                                                              unstadede Murrayfieldplein à cra-
                                                                                                                                                                                                              quer, face à des Ecossais admira-                                                             SUR LES LITERIES FASCINATION,
                                                                                                                                                                                                              bles depanache,a démontréla soli-                                                             CONSTELLATION... ET L’ENSEMBLE
                                                                                                                                                                                                              dité et la maturité du XV tricolore,                                                          DES EXCLUSIVITÉS GRAND LITIER.
                                                                                                                                                                                                              finaliste de la Coupe du monde de
                                                                                                                                                                                                              rugby. Elle a également confirmé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            À PARIS DEPUIS 1926
                                                                                                                                                                                                              l’éclosion d’un joueur de 24 ans :                                                                                                                 FABRICATION FRANÇAISE
                                                                                                                                                                                                              WesleyFofana, Parisiende naissan-                                                             ESPACE TOPPER - GRAND LITIER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            SUR 500 M2                                           Matelas capitonné,
                                                                                                                                                                                                              ce, Clermontois d’adoption. Le
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            André Renault, Bultex, Dunlopillo, Epéda,            couchage double face,
                                                                                                                                                                                                              jeune centre a marqué un essai
                                                                                                                                                                                                              plein de fougue et de fluidité, le                                                            Sealy, Simmons, Swiss confort, Tempur,               soutien indépendant
                                                                                                                                                                                                              deuxième en seulement deux                                                                    Tréca... les plus grandes marques associées          et progressif de votre
                                                                                                                                                                                                              sélections, débloquant le comp-                                                               aux conseils d’experts.                              corps, garnissage noble,
                                                                                                                                                                                                              teur des Français au moment où                                                                66 rue de la Convention Paris 15e, ouvert            esthétique raffinée...
                                                                                                                                                                                                              ces derniers étaient menés 10-0 et                                                            7j/7 de 10h à 19h, tél. : 01 40 59 02 10,            la technologie Simmons
                                                                                                                                                                                                              sévèrement secoués. p                                                                         M° Boucicaut, parking gratuit.                       atteint son apogée.
                                                                                                                                                                                                                                                   Lire page 21
                       Algérie 150 DA, Allemagne 2,00 ¤, Antilles-Guyane 2,00 ¤, Autriche 2,40 ¤, Belgique 1,50 ¤, Cameroun 1 600 F CFA, Canada 4,25 $, Côte d’Ivoire 1 600 F CFA, Croatie 18,50 Kn, Danemark 28 KRD, Espagne 2,00 ¤, Finlande 2,80 ¤, Gabon 1 600 F CFA, Grande-Bretagne 1,50 £, Grèce 2,20 ¤, Hongrie 750 HUF, Irlande 2,00 ¤, Italie 2,20 ¤, Luxembourg 1,50 ¤, Malte 2,50 ¤,
                                                                            Maroc 10 DH, Norvège 28 KRN, Pays-Bas 2,20 ¤, Portugal cont. 2,00 ¤, Réunion 2,00 ¤, Sénégal 1 600 F CFA, Slovénie 2,20 ¤, Suède 35 KRS, Suisse 3,00 CHF, TOM Avion 380 XPF, Tunisie 2,00 DT, Turquie 6,50 TL, USA 3,95 $, Afrique CFA autres 1 600 F CFA,
2
                                                                                                                                             La cérémonie des Oscars
                                                                                                                                                                           l’événement                                                                                                      0123
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Mardi 28 février 2012




Unenouvelle victimedela                                                                                                                      Récit Meilleur film, meilleur réalisateur, meilleur acteur, meilleure musique,
                                                                                                                                             meilleurs costumes… Cinq Oscars pour le film de Michel Hazanavicius
crisegrecque:lagastronomie

A
        l’heure où les tables étoilées
        ne suffisent plus à assouvir
                                                                          hôtels, Yannis Baxevanis tra-
                                                                          vaille l’été à l’Hôtel Lagonissi,
                                                                                                                                             «The Artist»: du jamais-vu
                                                                                                                                             pour un film français à Hollywood
        l’appétit de célébrité de nos                                     paradis du luxe à quarante kilo-
grands chefs, à l’heure où les plus                                       mètres d’Athènes, voyage dans le
ambitieux, ou les plus célèbres, les                                      monde entier sur mandat de l’Of-
Ducasse, Gagnaire, Pourcel, Bocu-                                         fice de promotion des produits
se, Pic et tant d’autres se démulti-                                      grecs et a ouvert un restaurant à
plient, essaiment partout dans la                                         Dubaï. Récemment, il posait ses
galaxie, jouent des coudes pour                                           couteaux au Lausanne Palace,
décrocher de confortables man-                                            évoquant Athènes en état de siè-
dats de consultants, les cuisiniers                                       ge, sans savoir ce qu’il retrouve-
grecs sont confrontés pour leur                                           rait à son retour…
part à des questions d’une tout
autre nature.                                                             Réservations annulées
   A l’heure, enfin, où la gastrono-                                         « En janvier, les gens ne sont pas
mie se meurt en beauté dans sa                                            sortis de chez eux; là-dessus, tout
patrie de cœur, muséifiée au                                              s’est mis à brûler. La semaine der-
patrimoine immatériel mondial                                             nière, toutes les réservations ont
de l’Unesco, les chefs grecs ont à                                        été annulées. Si ca continue, on
choisir entre l’exil et la faillite.                                      devra fermer. Les bons restaurants
   C’est en substance le message                                          ont tous fait faillite. Avec une TVA
d’Yannis Baxevanis, l’un des                                              à 23%, personne ne consomme
chefs les plus talentueux de sa                                           plus.» Le personnel de cuisine est
génération – élu douze fois cuisi-                                        déjà passé de cinq personnes le
nier de l’année par le Time Out                                           soir et trois le midi à un seul aide.
grec, couronné chef de l’avenir                                              On l’a traité de fou la première
par l’Académie gastronomique                                              fois qu’il a prétendu remplacer le
internationale.                                                           foie gras par ses plats aux plantes
   Le propriétaire du restaurant                                          sauvages? Il a revisité le répertoi-
Mazi, au centre d’Athènes, s’affir-                                       re classique, longtemps limité à
me comme le chantre de la cuci-                                           la moussaka, pour imaginer une
na povera (cuisine pauvre) en Grè-                                        cuisine ultra contemporaine allé-
ce, cette tendance prônant le                                             gée et nourrie de ses racines pay-
retour au naturel, aux produits                                           sannes. « A mon premier poste en
de proximité, au sauvage – qui                                            Crète, les vieilles montagnardes
fait les beaux jours des meilleu-                                         m’ont initié à un herbier incroya-
res tables du monde, de Copenha-                                          ble. » Aujourd’hui, la guimauve,
gue à Sydney. Baxevanis a appris                                          le pissenlit ou le fenouil de mer –
des vieilles Crétoises la magie des                                       entre autres végétaux tirés de
simples et l’art des herbes comes-                                        l’oubli par Yannis – se trouvent
tibles. Et réalise dans son ensei-                                        sur les marchés d’Athènes. Il s’ap-
gne voisine de la place Syntagma                                          prête à lancer un manifeste des
et du Parlement grec une cuisine                                          chefs, exortant à n’utiliser que
simple et lumineuse, dépouillée                                           des produits locaux – au lieu des
et inventive. Ou plutôt réalisait,                                        tomates ou des oranges venues
contraint à son tour de s’expa-                                           d’Espagne.                                                         Thomas Langmann, Jean Dujardin, Michel Hazanavicius, James Cromwell, Bérénice Bejo, Penelope Ann Miller,
trier et de se démultiplier, non                                             La cucina povera ? Une tendan-                                  Missi Pyle ainsi que le chien Uggy, le 26 février, après la remise des prix, à Hollywood. JOEL RYAN/AP
par goût des honneurs, mais bien                                          ce qui ressemble décidément à la


                                                                                                                                                          L
par la réalité.                                                           couleur des temps en Grèce. p                                                         esbookmakersaméricainsavaientrai-            qu’ici, Claude Berri était le seul producteur    scénario original par la poste.
   Consultant pour plusieurs                                                                          Véronique Zbinden                                         son, qui attribuaient l’Oscar du             français à avoir été nommé à l’Oscar, pour          Enfin,letrophéedumeilleurfilmenlan-
                                                                                                                                                                meilleur film à The Artist. Neuf mois        Tess, de Polanski, en 1980.                      gue étrangère est allé à Une séparation,
                                                                                                                                                          après sa présentation au Festival de Can-             En nombre de trophées, The Artist a fait      d’Asghar Fahradi. Dans son discours, le
                                                                                                                                                          nes, le long-métrage muet, en noir et blanc        jeu égal avec un autre film qui évoque le        cinéaste iranien a évoqué « les paroles de
Les indégivrables Xavier Gorce                                                                                                                            et au format 4:3 de Michel Hazanavicius a
                                                                                                                                                          remporté cinq trophées lors de la 84e céré-
                                                                                                                                                                                                             temps du cinéma muet, Hugo Cabret, de
                                                                                                                                                                                                             Martin Scorsese. Mais cette production
                                                                                                                                                                                                                                                              guerre, d’intimidation, d’agressionéchan-
                                                                                                                                                                                                                                                              gées entre politiciens» pour les opposer à la
                                                                                                                                                          monie des Academy Awards, célébrée                 colossale dont le budget est estimé à quin-      «richeetancienneculture»desonpays.Cet-
                                                                                                                                                          dimanche 26 février à Los Angeles. Outre           ze fois celui de The Artist (qui s’élevait à     te intervention, dont chaque terme était
                                                                                                                                                          l’Oscar du meilleur film, les votants de           13,5 millions d’euros) a dû se contenter de      manifestement pesé (Asghar Fahradi tient
                                                                                                                                                          l’Académie des arts et sciences du cinéma          récompenses dans les catégories techni-          à ne pas couper les ponts avec l’Iran), fut
                                                                                                                                                          ont décerné les trophées du meilleur réali-        ques: image, effets spéciaux, décors, prise      l’occasion d’une des seules irruptions de
                                                                                                                                                                                                             de son et montage son.                           l’actualité dans une cérémonie tournée
                                                                                                                                                Jean Dujardin : « Putain, génial,                               George Clooney, vedette de The Descen-
                                                                                                                                                                                                             dants, Brad Pitt pour Le Stratège, Gary Old-
                                                                                                                                                                                                                                                              vers le passé. Présenté par Billy Crystal,
                                                                                                                                                                                                                                                              63ans,héritierdescomiquesdumusic-hall
                                                                                                                                              merci ! » Contrairement aux jurons                             man, nommé pour la première fois en un           des années 1930, Henny Youngman ou
                                                                                                                                                 américains, celui-ci n’a pas été                            quart de siècle de carrière pour La Taupe, et
                                                                                                                                                                                                             l’acteur mexicain Demien Bichir (nommé
                                                                                                                                                                                                                                                              George Burns, le chassé-croisé autour du
                                                                                                                                                                                                                                                              cinéma muet (The Artist rendant homma-
                                                                                                                                              recouvert d’un bip par les censeurs                            pour A Better Life, inédit en France) ont        ge aux premières stars hollywoodiennes,
                                                                                                                                                                                                             donclaissél’OscaràJeanDujardin.En toute          Hugo Cabret rendant la politesse à Méliès,
                                                                                                                                                          sateur à Michel Hazanavicius, du meilleur          logique – le trophée du maquillage ayant         sans parler de la nostalgie parisienne de
                                                                                                                                                          acteur à Jean Dujardin, de la meilleure            été attribué à La Dame de fer –, c’est la        Woody Allen) n’incitait pas au futurisme.
                                                                                                                                                          musique à Ludovic Bource et des meilleurs          maquillée, Meryl Streep, qui a reçu l’Oscar         Dans les semaines qui ont précédé la
                                                                                                                                                          costumes à Mark Bridges. C’est la première         de la meilleure actrice.                         cérémonie, l’Académie s’était par ailleurs
                                                                                                                                                          foisqu’unfilmfrançaisremporteuntelsuc-                Le dernier favori, La Couleur des senti-      distinguée par son conservatisme, refu-
                                                                                                                                                          cès. La carrière de The Artist aux Etats-Unis      ments, de Tate Taylor, chronique de la vie       sant que les Muppets viennent interpréter
                                                                                                                                                          devrait connaître une nouvelle jeunesse.           des domestiques noires dans le sud des           leur chanson s’ils gagnaient l’Oscar (ce qui
                                                                                                                                                          Depuis sa sortie, en novembre2011, le film         Etats-Unis, a dû se contenter de l’Oscar du      est arrivé) ou cherchant à confisquer les
                                                                                                                                                          a rapporté près de 30 millions de dollars          second rôle féminin, qui est allé à Octavia      billets de l’acteur Sacha Baron Cohen, qui
                                                                                                                                                          (22millions d’euros) de recettes.                  Spencer. Il y a 72ans, le premier Oscar afro-    avait manifesté l’intention de fouler le
                                                                                                                                                             Sur la scène de l’Hollywood and                 américain était attribué à Hattie McDa-          tapis rouge en uniforme de dictateur
                                                                                                                                                          Highland Centre (l’ex-Kodak Theatre,               niels pour son rôle d’esclave dans Autant        moyen-oriental, afin de promouvoir son
                                                                                                                                                          débaptisé à la suite de la faillite du fabri-      en emporte le vent. Sur ce front, T.J. Martin,   prochain film. Finalement, le comédien a
                                                                                                                                                          cant de pellicule), l’accent français s’est fait   coréalisateur d’Undefeated, film évoquant        mis sa menace à exécution, apparaissant
                                                                                                                                                          entendre dans toute sa splendeur. Ludovic          une équipe de football de Memphis, est           grimé, une urne funéraire au nom de Kim
                                                                                                                                                          Bource a salué les autres compositeurs             devenu le premier cinéaste noir à recevoir       Jong-il sous le bras, parce que, a-t-il expli-
Société éditrice du « Monde » SA                                                                                                                          nommés, parmi lesquels John Williams, le           un Oscar, celui du documentaire. Quant à         qué, le dirigeant nord-coréen avait « tou-
Président du directoire, directeur de la publication Louis Dreyfus                                                                                        musiciendeStevenSpielberg.MichelHaza-              Woody Allen, absent, comme à son habitu-         jours rêvé» d’assister aux Oscars. p
Directeur du « Monde », membre du directoire, directeur des rédactions Erik Izraelewicz
Secrétaire générale du groupe Catherine Sueur                                                                                                             navicius avait oublié son discours lorsqu’il       de, il recevra probablement son Oscar du                                    Thomas Sotinel
Directeurs adjoints des rédactions Serge Michel, Didier Pourquery                                                                                         a reçu l’Oscar du réalisateur, et s’en est
Directeurs éditoriaux Gérard Courtois, Alain Frachon, Sylvie Kauffmann                                                                                    manifestementsouvenuenremontantsur                 Le palmarès de la 84e cérémonie des Oscars
Rédacteurs en chef Eric Béziat, Sandrine Blanchard, Luc Bronner, Alexis Delcambre,
Jean-Baptiste Jacquin, Jérôme Fenoglio, Marie-Pierre Lannelongue (« M Le magazine du Monde »)                                                             scène lors de la remise de l’Oscar du
Chef d’édition Françoise Tovo                                                                                                                             meilleur film. Il a alors remercié trois per-      Meilleur film The Artist , producteur            Scénario original Minuit à Paris,
Directeur artistique Aris Papathéodorou                                                                                                                   sonnes : « Billy Wilder, Billy Wilder et Billy     Thomas Langmann                                  de Woody Allen
Médiateur Pascal Galinier
                                                                                                                                                          Wilder.» Entre-temps, Jean Dujardin avait          Réalisateur Michel Hazanavicius pour             Musique originale Ludovic Bource pour
Secrétaire générale de la rédaction Christine Laget
Directeur du développement éditorial Franck Nouchi                                                                                                        salué la mémoire de Douglas Fairbanks,             The Artist                                       The Artist
Conseil de surveillance Pierre Bergé, président. Gilles van Kote, vice-président                                                                          l’un des modèles du personnage de Geor-            Acteur Jean Dujardin pour The Artist             Costumes Mark Bridges pour The Artist
                                                                                                                                                          ges Valentin dans The Artist. Il a ensuite         Actrice Meryl Streep pour La Dame de fer,        Maquillage Mark Coulier et J. Roy Helland
0123 est édité par la Société éditrice du «Monde » SA                                                                                                     montré au public «ce que Georges Valentin          de Phyllida Lloyd                                pour La Dame de fer
Durée de la société : 99 ans à compter du 15 décembre 2000. Capital social : 94.610.348,70¤. Actionnaire principal : Le Monde Libre (SCS).
Rédaction 80, boulevard Auguste-Blanqui, 75707Paris Cedex 13 Tél. : 01-57-28-20-00                                                                        dirait s’il n’était pas muet» et s’est écrié, en   Acteur dans un second rôle Christopher           Mixage Tom Fleischman et John Midgley
Abonnements par téléphone : de France 32-89                                                                                                               français: « Putain, génial merci !». Contrai-      Plummer pour Beginners, de Mike Mills            pour Hugo Cabret, de Martin Scorsese
(0,34 ¤ TTC/min); de l’étranger : (33) 1-76-26-32-89
ou par Internet : www.lemonde.fr/abojournal                                                                                                               rement aux jurons américains, celui-ci n’a         Actrice dans un second rôle Octavia              Montage son Philip Stockton et Eugene
                                                                                                                                                          pas été recouvert d’un bip par les censeurs        Spencer pour La Couleur des sentiments,          Gearty pour Hugo Cabret
                                                                                                                                                          de la chaîne ABC, propriété du groupe              de Tate Taylor                                   Décors Dante Ferretti et Francesca Lo
 La reproduction de tout article est interdite sans l’accord de l’administration. Commission paritaire
 des publications et agences de presse n° 0712 C 81975 ISSN 0395-2037                                                                                     Disney, qui retransmettait la cérémonie.           Film en langue étrangère Une séparation,         Schiavo pour Hugo Cabret
                                                                                                                                                             C’est le producteur Thomas Langmann             d'Asghar Farhadi (Iran)                          Photo Robert Richardson pour Hugo
                                                                                                                                                          qui a reçu l’Oscar du meilleur film, ce qui        Film d'animation Rango ,                         Cabret
                                                                                                                                                          lui a permis d’introduire à Hollywood une          de Gore Verbinski                                Effets spéciaux Rob Legato, Joss Williams,
                                                                                                                                                          tradition française en remerciant son père,        Documentaire Undefeated,                         Ben Grossman et Alex Henning pour Hugo
                                                                    80, bd Auguste-Blanqui,                   Imprimerie du Monde
Président : Louis Dreyfus                                            75707 PARIS CEDEX 13                  12, rue Maurice-Gunsbourg,                     Claude Berri, mort en 2009, comme tous             de Daniel Lindsay et TJ Martin                   Cabret
                                                                                                                 94852 Ivry cedex                         les professionnels du cinéma ont coutume
   Directrice générale :
                                        PRINTED IN FRANCE
                                                                      Tél : 01-57-28-39-00                                                                                                                   Adaptation The Descendants,                      Montage Kirk Baxter et Angus Wall pour
    Corinne Mrejen                                                    Fax : 01-57-28-39-26
                                                                                                                                                          de le faire lors des remises de Césars. Jus-       d'Alexander Payne                                Millenium
0123
Mardi 28 février 2012                                                                                                                                                                                        l’evénement                                 3
La cérémonie des Oscars


Jean Dujardin, un gars dans les étoiles
L’acteur français a imposé son charisme viril, son âme d’enfant rêveur et son humour potache


C
        ’est l’histoire d’un gars qui                                                                                                                                                                                  adorent. Brice de Nice vit sa vie sur
        ne savait rien faire d’autre.                                                                                                                                                                                  Internet. Les fans font le buzz. Les
        Même son ami Marc Lièvre-                                                                                                                                                                                      parents se demandent pourquoi
mont, ancien entraîneur du XV de                                                                                                                                                                                       leurs enfants passent leur temps à
France, doit bien l’admettre, lui                                                                                                                                                                                      dire « Cassé ! », la main comme un
qui a déjà fait semblant de lui dis-                                                                                                                                                                                   couperet, quand ils ont le dernier
puter le ballon sur un terrain de                                                                                                                                                                                      mot.
rugby : « Heureusement que Jean a                                                                                                                                                                                         La productrice Isabelle Camus,
choisi de faire du cinéma…»                                                                                                                                                                                            qui l’avait repéré dans l’émission
    Jean Dujardin, le petit dernier                                                                                                                                                                                    « Graines de star », lui propose de
d’une famille de quatre frères,                                                                                                                                                                                        participer au casting d’« Un gars,
dont trois aux prénoms d’apôtres,                                                                                                                                                                                      une fille ». « Il était très réticent,
n’était pas doué pour grand-chose.                                                                                                                                                                                     raconte-t-elle. Il ne se sentait pas
Freluquet, mutique, nul à l’école,                                                                                                                                                                                     comédien, il avait peur de ne pas
incapable d’écrire sur les lignes                                                                                                                                                                                      être bon. » Jean Yanne le remarque
comme de lire en continuité, tous                                                                                                                                                                                      dans la série. « Il n’est pas mal, ce
les symptômes de la dyspraxie. Au                                                                                                                                                                                      mec-là, tu devrais le regarder», dit-
rugby, il valait mieux qu’il coure                                                                                                                                                                                     il à Annabel Karouby, un temps
vite pour ne pas se faire plaquer                                                                                                                                                                                      son agent. De leur côté, les frères
par ses frères. « Que va-t-on faire                                                                                                                                                                                    producteurs Eric et Nicolas Alt-
de lui ? », s’angoissait sa mère. On                                                                                                                                                                                   mayer, intrigués par l’incompré-
l’appelait « Jean de la Lune ». Il                                                                                                                                                                                     hensible notoriété de Brice de
rêvait. « Je n’étais pas du tout mal-                                                                                                                                                                                  Nice, entreprennent le film. Puis,
heureux, précise-t-il avec ce souri-                                                                                                                                                                                   dans la foulée, les OSS. Les réalisa-
re fatal où pointe une canine droi-                                                                                                                                                                                    teurs James Huth et Michel Haza-
te légèrement décalée. J’étais très                                                                                                                                                                                    navicius entrent en scène. Brice et
biendansmonpetit monde.J’obser-                                                                                                                                                                                        HubertBonisseurde LaBathtriom-
vais, je dessinais. A la fin de l’année,                                                                                                                                                                               phent. L’acteur Dujardin est né.
j’imitais les profs. La classe riait et                                                                                                                                                                                   Jean Dujardin, 40 ans en juin,
j’étais content. Tout ce que je savais                                                                                                                                                                                 est un enfant de la télé devenu
faire, c’était jouer. »                                                                                                                                                                                                adulteavecle Web. De cettegénéra-
                                                                                                                                                                                                                       tion d’acteurs propulsés à la célé-
  Si français dans son                                                                                                                                                                                                 brité sans filtre, par un simple
                                                                                                                                                                                                                       « buzz ». Ils ne s’empoignent pas
 être et si peu français                                                                                                                                                                                               sur la politique, ne sont pas hantés
      dans son jeu.                                                                                                                                                                                                    par la littérature ni par les films
                                                                                                                                                                                                                       d’auteur comme les cinéphiles de
       Le contraire                                                                                                                                                                                                    la Nouvelle Vague. « Ils ont en com-
  de l’acteur cérébral                                                                                                                                                                                                 mun une totale décontraction par
                                                                                                                                                                                                                       rapport à l’érudition, au statut des
                                                                                                                                                                                                                       uns et des autres, constate le pro-
    C’est l’histoire d’un Français on                                                                                                                                                                                  ducteur Alain Attal. Ils n’ont pas
ne peut plus français, né dans les                                                                                                                                                                                     hontede citerdes comédies“lourdo-
Hauts-de-Seine et enraciné dans                                                                                                                                                                                        tes” américaines. Chacun participe
les Yvelines, avec un petit vent de                                                                                                                                                                                    à tout sur un film, sans frontières
sud-ouest. Un nom, Jean Dujardin,                                                                                                                                                                                      entre les métiers.»
commedestinéau patrimoinegau-
lois. S’appeler Dujardin et grandir
à Plaisir : quel programme ! Jean
                                                                                                                                                                                                                           Perfectionniste
est né d’une mère aimante et effa-                                                                                                                                                                                        jusqu’à l’angoisse.
cée, d’un père autoritaire et mous-
tachu. Le père Jacques, rebaptisé
                                                                                                                                                                                                                       Ledoute est sa faille, la
en douce « La moustache» par ses                                                                                                                                                                                        canine décalée de son
quatre fils, un ancien militaire
devenu chef d’entreprise dans le
                                                                                                                                                                                                                       sourire presque parfait
bâtiment, rugbyman lui-même, a
mis tous ses fils au rugby.                                                                                                                                                                                                Rêver, sa fragilité d’enfance, est
    Autant dire que dans cette                                                                                                                                                                                         devenu son ancrage. Le cancre qui
famille de garçons, français                                                                                                                                                                                           avait obtenu à la maternelle le prix
moyens de la bourgeoisie moyen-                                                                                                                                                                                        de l’observation reste un observa-
ne, élevés dans le sens du devoir,                                                                                                                                                                                     teur obstiné. Pour interpréter le
les valeurs de la tradition catholi-                                                                                                                                                                                   héros de Frédéric Beigbeder dans
que et un même gros rire jovial,                                                                                                                                                                                       99 F, de Jan Kounen, il a passé des
rien ne compte autant que la troi-                                                                                                                                                                                     nuits de fiesta avec son modèle au
sième mi-temps : picoler entre                                                                                                                                                                                         Montana ou au Mathis bar. « Je le
mecs, faire des vannes sur les                                                                                                                                                                                         voyaism’espionner,sesouvientFré-
filles, se chambrer, se marrer, se                                                                                                                                                                                     déric Beigbeder. Il construisait mon
bagarrer,setaper ducoudeet chan-                                                                                                                                                                                       personnage. Il allait même beau-
ter Joe Dassin par cœur. Jouer, tou-                                                                                                                                                                                   coupplusloin car ila une trèsbonne
jours.                                                                                                                                                                                                                 descente. L’alcool, on a l’impression
    Ce gars-là vient de toucher les                                                                                                                                                                                    queça ne luifaitrien.Je disrespect.»
étoiles et on ne l’avait pas vu venir.                                                                                                                                                                                     «Je n’ai jamais vu un acteur tra-
Si français dans son être et si peu                                                                                                                                                                                    vaillerautant, dit EmmanuelleBer-
français dans son jeu. Le contraire                                                                                                                                                                                    cot. Il propose toujours une version
de l’acteur cérébral : intégrale-                                                                                                                                                                                      différente. Entre deux prises, il dit
ment physique, un charisme viril                                                                                                                                                                                       sontexteen boucle,surtous lestons.
à la Clark Gable, une voix vague-                                                                                                                                                                                      Il refait même les scènes qu’on a fini
ment nasillarde de doubleur de                                                                                                                                                                                         de tourner, anxieux que ça puisse
western, un corps qu’on dirait                                                                                                                                                                                         être mieux. » Guillaume Schiff-
fabriqué pour occuper l’espace et                                                                                                                                                                                      man, directeur de la photo: « Il est
prendre la lumière. Un french                                                                                                                                                                                          tout le temps en recherche, hanté
lover comme les Américains les             A presque 40 ans, Jean Dujardin devient le premier acteur français a remporter l’Oscar du meilleur acteur. JEAN-FRANÇOIS ROBERT/MODDS                                       par ses textes. Sur OSS, il travaillait
aiment, avec le mauvais accent et                                                                                                                                                                                      déjà le “Ouaip” de Lucky Luke.»
l’élégance coquine. Dans les talk-         râleur, lâche, énervant. Il est deve-     balcon sur la mer (2010), on ne rit        40 degrés, il y avait le bruit assour-       dans l’entreprise paternelle. Le              Perfectionniste jusqu’à l’angois-
shows populaires d’outre-Atlanti-          nu Brice de Nice (2 004), surfeur         plus, Nicole Garcia saisit l’acteur        dissant de la ville. Il s’est défait tota-   pèrea vite abdiqué. Le petit nepen-       se, Jean Dujardin. Le doute est sa
que, le héros muet de The Artist           débile et perdu dans le rêve d’une        dans sa part d’ombre et de drame.          lement et s’est écroulé en larmes. Il        sait qu’à une chose: jouer la comé-       faille,lacaninedécaléedesonsouri-
leur a donné ce qu’ils voulaient : il      vague impossible. Puis OSS 117            « Il y a une mélancolie en lui, expli-     m’a donné ça. »                              die, inventer des sketches. Et par-       re presque parfait. La face sombre
a joué des claquettes, imité Robert        (2006 et 2009), l’espion idiot, pré-      que-t-elle, quelque chose d’obscur             Il l’a donné encore dans Les Infi-       mi les valeurs des Dujardin, il y a       que l’on peine à trouver chez ce
De Niro, fait la moue du chameau.          tentieux, raciste, misogyne, fran-        qui passe dans son regard, même            dèles, toujours un peu plus loin.            celle-ci : « Ce qu’on veut faire, on le   gentleman, bon camarade et drôle
A l’animateur Jay Leno, il a raconté       chouillard et hilarant.                   dans OSS. Il pouvait être le héros         Poussé au bout de sa vulnérabilité           fait jusqu’au bout. » Les sketches        à mourir, à qui tout réussit. Mais sa
ses séances, enfant, chez un psy-              Il est aujourd’hui le-beauf-qui-      romanesque que je cherchais : le           par Emmanuelle Bercot dans le                prennent forme : pendant son ser-         force,dans son ascensionfulguran-
chologue qui n’avait que quatre            ne-pense-qu’à-baiser dans Les Infi-       gendre parfait qu’une inquiétude           sketch central, qui commence                 vice militaire, dans les cafés-théâ-      te et quasi inhumaine, c’est de res-
doigts à chaque main. « Il me              dèles, la désopilante comédie à           fait basculer.»                            dans la grivoiserie et finit dans le         tres, avec sa bande des Nous c            terun garsnormal.JamesHuth,qui
demandait ce qui n’allait pas chez         sketches, intelligemment ironi-               Depuis le « Balcon», Jean Dujar-       tragique d’un couple éprouvé par             nous, Jean Dujardin modèle com-           l’a dirigé dans Brice de Nice et Lucky
moi. Je lui disais : “Ben moi, ça          que, qu’il vient de réaliser avec         din appelle Nicole Garcia « Mon            le jeu de la vérité. Jean Dujardin et        me un orfèvre un personnage               Luke, essaie de comprendre. « A
va…” » Pour l’Oscar, c’était gagné.        Gilles Lellouche. Dans sa carrière        chef». Peut-être parce qu’il lui doit      Alexandra Lamy, unis dans la vie,            d’adolescent attardé, fantasme            Orly, au pied d’un escalator,il regar-
    Avantqu’il ne devienne muet et         encore courte, Jean Dujardin s’est        ses premières larmes. Parce qu’el-         jouent à se dire vrai dans le film. La       d’une enfance rêveuse et sans             dait un panneau blanc. Il m’a dit
en noir et blanc, on ne s’était pas        fait une spécialité des héros stupi-      le a su le mettre à l’os et le faire       réalisatrice s’est servie de plans           tabous, dont la grande occupation         que c’est lui qui l’avait vissé là dans
vraiment rendu compte que Jean             des. « C’est parce que je suis en ter-    pleurer, quand le héros du film            volésoù il répétait,s’énervait,cher-         est de « casser » (clouer le bec) par     letemps.Sonsecret estlà : il sait d’où
Dujardin était beau. Il était              rain connu », lance-t-il, l’œil réjoui.   revient dans la maison de son              chait. A un moment du film, le per-          une repartie très fine. Du genre :        il vient et la vérité des choses.»
d’abord le gars d’« Un gars, une           Il ajoute : « Le héros veule, c’est la    enfance à Oran. Elle lui disait :          sonnage frappe le mur et crie de             « T’escomme le c cédille dans “surf”,         Dans la conversation, entre
fille », avec Alexandra Lamy, cha-         bible de la comédie. Il a aussi le        « Enlève, enlève encore ! ». « Je lui ai   douleur : c’est en fait Jean Dujar-          t’existes pas… Cassé! »                   deuxblagues, le nouveauroi d’Hol-
quejouravantle journalde 20heu-            méritede rendrele public plus intel-      expliqué l’exil qu’il ne connaissait       din, entre deux prises, malheu-                 Brice de Nice est en train de naî-     lywood semble parfois rattrapé
res sur France 2, de 1999 à 2003. Il       ligent que le personnage. » « Jouer       pas, raconte-t-elle, ce chahut à l’in-     reux parce qu’il n’y arrive pas.             tre. Dujardin et ses compères pas-        par une ombre vague. Cet air d’en-
était ce trentenaire normal qui fai-       le lâche, c’est être tout près de l’hu-   térieur de soi qui n’est pas du cha-           Le raté de la famille Dujardin           sent un peu à la télé, chez Patrick       fant égaré qui le poursuit. Il lâche
sait rire à la télé parce qu’on avait      main», dit Gilles Lellouche.              grin, le retour de ce qu’on croyait        n’aurait jamais imaginé en arriver           Sébastien, Thierry Ardisson ou            soudain: « Je crois que je ne suis pas
le même chez soi pour nous crêper              Nicole Garcia, l’une des premiè-      perdu. Jean m’a dit “d’accord”. Il         là. Il avait commencé comme ser-             dans « Graines de star ». Les adul-       fait pour être connu.» p
le chignon, égoïste, tendre, jaloux,       res, l’a sorti de l’ornière. Dans Un      s’est assis sur la terrasse, il faisait    rurier et bricoleur en tout genre            tes n’y comprennent rien, les ados                Marion Van Renterghem
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012
journal le monde du 28-2-2012

Contenu connexe

En vedette

Mi esperanza esta puesta en Dios
Mi esperanza esta puesta en DiosMi esperanza esta puesta en Dios
Mi esperanza esta puesta en Dios
Carlos Chacón
 
Kabyle dico-grammaire-dictionnaire²
Kabyle dico-grammaire-dictionnaire²Kabyle dico-grammaire-dictionnaire²
Kabyle dico-grammaire-dictionnaire²AGELLID Bucama
 
N s entre_1935_et_1960_a
N s entre_1935_et_1960_aN s entre_1935_et_1960_a
N s entre_1935_et_1960_aPatricia GALLET
 
Passe composé 3
Passe composé  3Passe composé  3
Passe composé 3UNAMESIA
 
Butlletí n.60 Acció de Govern
Butlletí n.60 Acció de GovernButlletí n.60 Acció de Govern
Butlletí n.60 Acció de Govern
socialistes_ cat
 
Red educación para la vida
Red educación para la vidaRed educación para la vida
Red educación para la vidaAdalberto
 
Imagens reais de animais
Imagens reais de animaisImagens reais de animais
Imagens reais de animaisAldalu
 
O.Cufi "Les règions en France"
O.Cufi "Les règions en France"O.Cufi "Les règions en France"
O.Cufi "Les règions en France"Olsi Cufi
 
Révision de ch1 + 2
Révision de ch1 + 2Révision de ch1 + 2
Révision de ch1 + 2
mllemarin38
 
Voy a seguir
Voy a seguirVoy a seguir
Voy a seguir
Adalberto
 
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...AGELLID Bucama
 
Comunicacion y educacion 05
Comunicacion y educacion 05Comunicacion y educacion 05
Comunicacion y educacion 05
Adalberto
 
Test
TestTest
Evaluacion 14 nstrumentos del subsistema_de_evaluacion
Evaluacion 14 nstrumentos del subsistema_de_evaluacionEvaluacion 14 nstrumentos del subsistema_de_evaluacion
Evaluacion 14 nstrumentos del subsistema_de_evaluacion
Adalberto
 
Formation AMU HAL - octobre 2014
Formation AMU HAL - octobre 2014Formation AMU HAL - octobre 2014
Formation AMU HAL - octobre 2014
emmazac
 
Le mythe de la vie privée
Le mythe de la vie privéeLe mythe de la vie privée
Le mythe de la vie privée
Babacar LO
 
Wjgtll 5 magali fitzgibbon
Wjgtll 5 magali fitzgibbonWjgtll 5 magali fitzgibbon
Wjgtll 5 magali fitzgibbongtll_systematic
 

En vedette (20)

Mi esperanza esta puesta en Dios
Mi esperanza esta puesta en DiosMi esperanza esta puesta en Dios
Mi esperanza esta puesta en Dios
 
Kabyle dico-grammaire-dictionnaire²
Kabyle dico-grammaire-dictionnaire²Kabyle dico-grammaire-dictionnaire²
Kabyle dico-grammaire-dictionnaire²
 
N s entre_1935_et_1960_a
N s entre_1935_et_1960_aN s entre_1935_et_1960_a
N s entre_1935_et_1960_a
 
Passe composé 3
Passe composé  3Passe composé  3
Passe composé 3
 
Garage de pauvre1
Garage de pauvre1Garage de pauvre1
Garage de pauvre1
 
Butlletí n.60 Acció de Govern
Butlletí n.60 Acció de GovernButlletí n.60 Acció de Govern
Butlletí n.60 Acció de Govern
 
Red educación para la vida
Red educación para la vidaRed educación para la vida
Red educación para la vida
 
Imagens reais de animais
Imagens reais de animaisImagens reais de animais
Imagens reais de animais
 
Ifa
IfaIfa
Ifa
 
O.Cufi "Les règions en France"
O.Cufi "Les règions en France"O.Cufi "Les règions en France"
O.Cufi "Les règions en France"
 
Révision de ch1 + 2
Révision de ch1 + 2Révision de ch1 + 2
Révision de ch1 + 2
 
Essai Intercomparaison
Essai IntercomparaisonEssai Intercomparaison
Essai Intercomparaison
 
Voy a seguir
Voy a seguirVoy a seguir
Voy a seguir
 
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
 
Comunicacion y educacion 05
Comunicacion y educacion 05Comunicacion y educacion 05
Comunicacion y educacion 05
 
Test
TestTest
Test
 
Evaluacion 14 nstrumentos del subsistema_de_evaluacion
Evaluacion 14 nstrumentos del subsistema_de_evaluacionEvaluacion 14 nstrumentos del subsistema_de_evaluacion
Evaluacion 14 nstrumentos del subsistema_de_evaluacion
 
Formation AMU HAL - octobre 2014
Formation AMU HAL - octobre 2014Formation AMU HAL - octobre 2014
Formation AMU HAL - octobre 2014
 
Le mythe de la vie privée
Le mythe de la vie privéeLe mythe de la vie privée
Le mythe de la vie privée
 
Wjgtll 5 magali fitzgibbon
Wjgtll 5 magali fitzgibbonWjgtll 5 magali fitzgibbon
Wjgtll 5 magali fitzgibbon
 

Plus de ahmed rahmouni

journal officiel des annonces legales n 25 du 28/2/2012
journal officiel des annonces legales  n 25 du 28/2/2012journal officiel des annonces legales  n 25 du 28/2/2012
journal officiel des annonces legales n 25 du 28/2/2012
ahmed rahmouni
 
الرائد الرسمي للإعلانات القانونية والشرعية والعدلية عدد 25 لسنة 2012 بتاري...
  الرائد الرسمي للإعلانات  القانونية والشرعية والعدلية عدد 25 لسنة 2012 بتاري...  الرائد الرسمي للإعلانات  القانونية والشرعية والعدلية عدد 25 لسنة 2012 بتاري...
الرائد الرسمي للإعلانات القانونية والشرعية والعدلية عدد 25 لسنة 2012 بتاري...
ahmed rahmouni
 
اعلان تاسيس المرصد التونسي لاستقلال القضاء
  اعلان تاسيس المرصد التونسي لاستقلال القضاء   اعلان تاسيس المرصد التونسي لاستقلال القضاء
اعلان تاسيس المرصد التونسي لاستقلال القضاء
ahmed rahmouni
 
journal le monde economie du 6-3-2012
journal le monde economie du 6-3-2012journal le monde economie du 6-3-2012
journal le monde economie du 6-3-2012
ahmed rahmouni
 
le journal le monde economie du 6-3-2012
le journal le monde economie du 6-3-2012le journal le monde economie du 6-3-2012
le journal le monde economie du 6-3-2012ahmed rahmouni
 
le journal le monde du 6-3-2012
le journal le monde du 6-3-2012le journal le monde du 6-3-2012
le journal le monde du 6-3-2012
ahmed rahmouni
 
دليل استخدام-2012 -محمد عادل عبد العزيز
دليل استخدام-2012 -محمد عادل عبد العزيز دليل استخدام-2012 -محمد عادل عبد العزيز
دليل استخدام-2012 -محمد عادل عبد العزيز ahmed rahmouni
 
le journal liberation du 3-3-2012
le journal liberation du 3-3-2012le journal liberation du 3-3-2012
le journal liberation du 3-3-2012
ahmed rahmouni
 
Le monde sport et forme du 3- 3-2012
Le monde sport et forme du 3- 3-2012Le monde sport et forme du 3- 3-2012
Le monde sport et forme du 3- 3-2012ahmed rahmouni
 
Le monde sciences et techno du 3- 3-2012
Le monde sciences et techno du 3- 3-2012Le monde sciences et techno du 3- 3-2012
Le monde sciences et techno du 3- 3-2012ahmed rahmouni
 
Le monde cultures et idees du 3- 3-2012
Le monde cultures et idees du 3- 3-2012Le monde cultures et idees du 3- 3-2012
Le monde cultures et idees du 3- 3-2012ahmed rahmouni
 
Le monde week end du 3-3-2012
Le monde week end du 3-3-2012Le monde week end du 3-3-2012
Le monde week end du 3-3-2012ahmed rahmouni
 
Le magazine du monde du 3-3-2012
Le magazine du monde du 3-3-2012Le magazine du monde du 3-3-2012
Le magazine du monde du 3-3-2012ahmed rahmouni
 
ظهير شريف رقم 1.11.91 صادر في 27 من شعبان 1432 ( 29 يوليو 2011 ) بتنفيذ نص ال...
ظهير شريف رقم 1.11.91 صادر في 27 من شعبان 1432 ( 29 يوليو 2011 ) بتنفيذ نص ال...ظهير شريف رقم 1.11.91 صادر في 27 من شعبان 1432 ( 29 يوليو 2011 ) بتنفيذ نص ال...
ظهير شريف رقم 1.11.91 صادر في 27 من شعبان 1432 ( 29 يوليو 2011 ) بتنفيذ نص ال...
ahmed rahmouni
 
الدستور السوري الجديد موضوع الاستفتاء المجرى في 26-2-2012
الدستور السوري الجديد موضوع الاستفتاء المجرى في 26-2-2012الدستور السوري الجديد موضوع الاستفتاء المجرى في 26-2-2012
الدستور السوري الجديد موضوع الاستفتاء المجرى في 26-2-2012ahmed rahmouni
 
Transparence International France - bilan du quinquennat en matière de lutte ...
Transparence International France - bilan du quinquennat en matière de lutte ...Transparence International France - bilan du quinquennat en matière de lutte ...
Transparence International France - bilan du quinquennat en matière de lutte ...ahmed rahmouni
 
Journal le monde du 1 mars 2012
Journal le monde du 1 mars 2012Journal le monde du 1 mars 2012
Journal le monde du 1 mars 2012
ahmed rahmouni
 
journal liberation du 1 mars 2012
journal liberation du 1 mars 2012journal liberation du 1 mars 2012
journal liberation du 1 mars 2012
ahmed rahmouni
 
journal liberation du 29-2-2012
journal  liberation du 29-2-2012journal  liberation du 29-2-2012
journal liberation du 29-2-2012
ahmed rahmouni
 
journal le monde du 29-2-2012
journal le monde du 29-2-2012journal le monde du 29-2-2012
journal le monde du 29-2-2012
ahmed rahmouni
 

Plus de ahmed rahmouni (20)

journal officiel des annonces legales n 25 du 28/2/2012
journal officiel des annonces legales  n 25 du 28/2/2012journal officiel des annonces legales  n 25 du 28/2/2012
journal officiel des annonces legales n 25 du 28/2/2012
 
الرائد الرسمي للإعلانات القانونية والشرعية والعدلية عدد 25 لسنة 2012 بتاري...
  الرائد الرسمي للإعلانات  القانونية والشرعية والعدلية عدد 25 لسنة 2012 بتاري...  الرائد الرسمي للإعلانات  القانونية والشرعية والعدلية عدد 25 لسنة 2012 بتاري...
الرائد الرسمي للإعلانات القانونية والشرعية والعدلية عدد 25 لسنة 2012 بتاري...
 
اعلان تاسيس المرصد التونسي لاستقلال القضاء
  اعلان تاسيس المرصد التونسي لاستقلال القضاء   اعلان تاسيس المرصد التونسي لاستقلال القضاء
اعلان تاسيس المرصد التونسي لاستقلال القضاء
 
journal le monde economie du 6-3-2012
journal le monde economie du 6-3-2012journal le monde economie du 6-3-2012
journal le monde economie du 6-3-2012
 
le journal le monde economie du 6-3-2012
le journal le monde economie du 6-3-2012le journal le monde economie du 6-3-2012
le journal le monde economie du 6-3-2012
 
le journal le monde du 6-3-2012
le journal le monde du 6-3-2012le journal le monde du 6-3-2012
le journal le monde du 6-3-2012
 
دليل استخدام-2012 -محمد عادل عبد العزيز
دليل استخدام-2012 -محمد عادل عبد العزيز دليل استخدام-2012 -محمد عادل عبد العزيز
دليل استخدام-2012 -محمد عادل عبد العزيز
 
le journal liberation du 3-3-2012
le journal liberation du 3-3-2012le journal liberation du 3-3-2012
le journal liberation du 3-3-2012
 
Le monde sport et forme du 3- 3-2012
Le monde sport et forme du 3- 3-2012Le monde sport et forme du 3- 3-2012
Le monde sport et forme du 3- 3-2012
 
Le monde sciences et techno du 3- 3-2012
Le monde sciences et techno du 3- 3-2012Le monde sciences et techno du 3- 3-2012
Le monde sciences et techno du 3- 3-2012
 
Le monde cultures et idees du 3- 3-2012
Le monde cultures et idees du 3- 3-2012Le monde cultures et idees du 3- 3-2012
Le monde cultures et idees du 3- 3-2012
 
Le monde week end du 3-3-2012
Le monde week end du 3-3-2012Le monde week end du 3-3-2012
Le monde week end du 3-3-2012
 
Le magazine du monde du 3-3-2012
Le magazine du monde du 3-3-2012Le magazine du monde du 3-3-2012
Le magazine du monde du 3-3-2012
 
ظهير شريف رقم 1.11.91 صادر في 27 من شعبان 1432 ( 29 يوليو 2011 ) بتنفيذ نص ال...
ظهير شريف رقم 1.11.91 صادر في 27 من شعبان 1432 ( 29 يوليو 2011 ) بتنفيذ نص ال...ظهير شريف رقم 1.11.91 صادر في 27 من شعبان 1432 ( 29 يوليو 2011 ) بتنفيذ نص ال...
ظهير شريف رقم 1.11.91 صادر في 27 من شعبان 1432 ( 29 يوليو 2011 ) بتنفيذ نص ال...
 
الدستور السوري الجديد موضوع الاستفتاء المجرى في 26-2-2012
الدستور السوري الجديد موضوع الاستفتاء المجرى في 26-2-2012الدستور السوري الجديد موضوع الاستفتاء المجرى في 26-2-2012
الدستور السوري الجديد موضوع الاستفتاء المجرى في 26-2-2012
 
Transparence International France - bilan du quinquennat en matière de lutte ...
Transparence International France - bilan du quinquennat en matière de lutte ...Transparence International France - bilan du quinquennat en matière de lutte ...
Transparence International France - bilan du quinquennat en matière de lutte ...
 
Journal le monde du 1 mars 2012
Journal le monde du 1 mars 2012Journal le monde du 1 mars 2012
Journal le monde du 1 mars 2012
 
journal liberation du 1 mars 2012
journal liberation du 1 mars 2012journal liberation du 1 mars 2012
journal liberation du 1 mars 2012
 
journal liberation du 29-2-2012
journal  liberation du 29-2-2012journal  liberation du 29-2-2012
journal liberation du 29-2-2012
 
journal le monde du 29-2-2012
journal le monde du 29-2-2012journal le monde du 29-2-2012
journal le monde du 29-2-2012
 

Dernier

Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
cristionobedi
 
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
M2i Formation
 
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
Billy DEYLORD
 
Iris van Herpen. pptx
Iris            van        Herpen.     pptxIris            van        Herpen.     pptx
Iris van Herpen. pptx
Txaruka
 
Impact des Critères Environnementaux, Sociaux et de Gouvernance (ESG) sur les...
Impact des Critères Environnementaux, Sociaux et de Gouvernance (ESG) sur les...Impact des Critères Environnementaux, Sociaux et de Gouvernance (ESG) sur les...
Impact des Critères Environnementaux, Sociaux et de Gouvernance (ESG) sur les...
mrelmejri
 
Iris van Herpen. pptx
Iris         van        Herpen.      pptxIris         van        Herpen.      pptx
Iris van Herpen. pptx
Txaruka
 
Conseils pour Les Jeunes | Conseils de La Vie| Conseil de La Jeunesse
Conseils pour Les Jeunes | Conseils de La Vie| Conseil de La JeunesseConseils pour Les Jeunes | Conseils de La Vie| Conseil de La Jeunesse
Conseils pour Les Jeunes | Conseils de La Vie| Conseil de La Jeunesse
Oscar Smith
 
Procédure consignation Lock Out Tag Out.pptx
Procédure consignation  Lock Out Tag Out.pptxProcédure consignation  Lock Out Tag Out.pptx
Procédure consignation Lock Out Tag Out.pptx
caggoune66
 
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
BenotGeorges3
 
Edito-B1-francais Manuel to learning.pdf
Edito-B1-francais Manuel to learning.pdfEdito-B1-francais Manuel to learning.pdf
Edito-B1-francais Manuel to learning.pdf
WarlockeTamagafk
 
Burkina Faso library newsletter May 2024
Burkina Faso library newsletter May 2024Burkina Faso library newsletter May 2024
Burkina Faso library newsletter May 2024
Friends of African Village Libraries
 
Iris van Herpen. pptx
Iris         van         Herpen.      pptxIris         van         Herpen.      pptx
Iris van Herpen. pptx
Txaruka
 

Dernier (12)

Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
 
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
 
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
 
Iris van Herpen. pptx
Iris            van        Herpen.     pptxIris            van        Herpen.     pptx
Iris van Herpen. pptx
 
Impact des Critères Environnementaux, Sociaux et de Gouvernance (ESG) sur les...
Impact des Critères Environnementaux, Sociaux et de Gouvernance (ESG) sur les...Impact des Critères Environnementaux, Sociaux et de Gouvernance (ESG) sur les...
Impact des Critères Environnementaux, Sociaux et de Gouvernance (ESG) sur les...
 
Iris van Herpen. pptx
Iris         van        Herpen.      pptxIris         van        Herpen.      pptx
Iris van Herpen. pptx
 
Conseils pour Les Jeunes | Conseils de La Vie| Conseil de La Jeunesse
Conseils pour Les Jeunes | Conseils de La Vie| Conseil de La JeunesseConseils pour Les Jeunes | Conseils de La Vie| Conseil de La Jeunesse
Conseils pour Les Jeunes | Conseils de La Vie| Conseil de La Jeunesse
 
Procédure consignation Lock Out Tag Out.pptx
Procédure consignation  Lock Out Tag Out.pptxProcédure consignation  Lock Out Tag Out.pptx
Procédure consignation Lock Out Tag Out.pptx
 
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
 
Edito-B1-francais Manuel to learning.pdf
Edito-B1-francais Manuel to learning.pdfEdito-B1-francais Manuel to learning.pdf
Edito-B1-francais Manuel to learning.pdf
 
Burkina Faso library newsletter May 2024
Burkina Faso library newsletter May 2024Burkina Faso library newsletter May 2024
Burkina Faso library newsletter May 2024
 
Iris van Herpen. pptx
Iris         van         Herpen.      pptxIris         van         Herpen.      pptx
Iris van Herpen. pptx
 

journal le monde du 28-2-2012

  • 1. Le Monde Economie La révolution invisible du gaz, par Martin Wolf Supplément Mardi 28 février 2012 - 68e année - N˚20872 - 1,50 ¤ - France métropolitaine - www.lemonde.fr --- Fondateur : Hubert Beuve-Méry - Directeur : Erik Izraelewicz Ces réformes Sarkozy Triomphe que garderait Hollande français à t Le rôle de la France à l’OTAN n’est plus contesté Hollywood D u quinquennat qui s’achève, quel- les réformes conserveraient les t « The Artist » socialistes s’ils gagnaient l’Elysée ? Loin de faire table rase, le candidat du PS remporte cinq opterait davantage pour le remplacement Oscars, dont celui et l’accommodement que pour l’efface- ment. « L’idée n’est pas de défaire, mais de du meilleur acteur faire », explique Pierre Moscovici, direc- pour Jean Dujardin teur de campagne de François Hollande. Si la circulaire Guéant sur les étudiants étrangers, les peines planchers pour les récidivistes, la réforme territoriale et celle de la formation des enseignants devraient être supprimées, bien d’autres mesures, tellesque l’entréede la France dans le com- mandement militaire intégré de l’OTAN, la création de Pôle emploi ou la loi sur le service minimum ne seraient pas remises A Los Angeles, en cause. p Lire pages 10-11 dimanche 26 février. CHRIS CARLSON/AP Surprise à Dakar: le président Les 400 mètres qui ont fait Haro sur les blaireaux, nouveau Wade serait en ballottage échouer l’évacuation d’Homs réservoir de tuberculose bovine ÉLECTION Le scrutin présidentiel sénégalais du 26 février SYRIE Les journalistes blessés à Homs ont refusé, ÉPIDÉMIOLOGIE La faune sauvage fait l’objet d’une laisse entrevoir un second tour entre Abdoulaye Wade vendredi, de parcourir la distance qui les séparait campagne de surveillance. Cerfs, sangliers et désormais et son ancien premier ministre, Macky Sall. P. 6 des véhicules du CICR. Les négociations continuent. P. 7 blaireaux deviennent un vecteur de la maladie. P. 9 Conforter le succès de la Cour de Strasbourg Comment rendre la France plus compétitive? V ictime de son succès, la noncé fin janvier un discours « la marge d’interprétation» des lent sa jurisprudence et prennent a Le 17 février, syndicats et patronat ont entamé Cour européenne des dans lequel il a accusé la Cour de Etats et donc à réduire l’influence des décisions qui heurtent parfois les négociations « compétitivité-emploi » destinées droits de l’homme est dans « déformer» le concept des droits de la Cour. La Belgique, l’Autriche le droit national: cela a été le cas à relancer l’activité en France par un desserrement le collimateur de l’un des Etats de l’homme. Il s’y est aussi fait le et surtout l’Allemagne y sont en France, par exemple, pour la qui en sont pourtant à l’origine, la porte-parole d’une « anxiété farouchement opposées. La Fran- garde à vue. des contraintes et une baisse du coût du travail Grande-Bretagne. Alimenté par le démocratique crédible », causée, ce, qui s’intéresse assez peu à la Certaines critiques britanni- a L’Espagne et l’Italie ont choisi de faciliter les fort courant eurosceptique qui selon lui, par certaines décisions Cour de Strasbourg, y est plutôt ques, cependant, sont fondées. La licenciements afin de lever les freins à l’embauche prévaut dans les rangs du Parti des juges européens. Outre l’affai- favorable. Cour européenne, qui peut être a Mais la réduction des coûts ne suffit pas à éviter conservateur à Westminster, le re du droit de vote des détenus, Cette polémique est regretta- saisie par chacun des 800 mil- les délocalisations contentieux s’alourdit entre Lon- M.Cameron reproche à la Cour ble. En plus de cinquante ans lions de citoyens des Etats mem- une décision qui a contraint Lon- Débats, p. 18, et supplément « Le Monde Economie » dres et la Cour de Strasbourg, à d’existence, la Cour européenne a bres, est menacée d’asphyxie par partir d’une affaire relativement dres à remettre en liberté sans acquis un rôle essentiel sur le la multiplication de contentieux mineure: la Cour européenne pouvoir l’expulser l’islamiste radi- continent, non sans froisser les mineurs: près de 150 000 requê- considère que le Royaume-Uni, en cal Abou Qatada. susceptibilités gouvernementa- tes sont actuellement en instance. refusant par principe d’accorder le droit de vote aux détenus, Editorial les. Les 47 juges des 47 Etats mem- bres du Conseil de l’Europe inven- Les gouvernements des Etats membres du Conseil de l’Europe ESPACE TOPPER, SIM ONS SIMMONS UK price £ 1,50 contrevient au droit à des élec- tent jour après jour un droit euro- doivent lui donner les moyens de tions libres. Le Royaume-Uni occupe actuel- L’élection d’un magistrat bri- péen, à mi-chemin entre la com- mon law anglo-saxonne et le droit fonctionner et accepter les réfor- mes qui rationaliseront et rédui- LES PRIX VOUS LAISSENT RÊVEURS... lement, jusqu’à mai, la présidence tannique, Sir Nicolas Bratza, au romain, particulièrement protec- ront sa charge, sans pour autant tournante du Conseil de l’Europe, poste de président de la Cour en teur des droits fondamentaux, remettre en cause son autorité. organisation qui a son siège à novembre n’a pas réussi à calmer avec des conséquences importan- C’est à ces conditions qu’ils pour- Strasbourg et dont dépend la le jeu. Le gouvernement britanni- tes sur la vie de nos sociétés. C’est ront garder une Cour forte, effica- Cour. Le premier ministre britan- que veut proposer en avril une un cas unique au monde. Aujour- ce et indispensable. p nique, David Cameron, y a pro- série de réformes visant à élargir d’hui, les juges nationaux assimi- Lire page 13 Le regard de Plantu WesleyFofana, Photo non contractuelle le diamant brut du XV de France L a victoire de l’équipe de Fran- ce de rugby 23-17, dimanche 26 février à Edimbourg, dans DES PRIX TOUT EN DOUCEUR unstadede Murrayfieldplein à cra- quer, face à des Ecossais admira- SUR LES LITERIES FASCINATION, bles depanache,a démontréla soli- CONSTELLATION... ET L’ENSEMBLE dité et la maturité du XV tricolore, DES EXCLUSIVITÉS GRAND LITIER. finaliste de la Coupe du monde de rugby. Elle a également confirmé À PARIS DEPUIS 1926 l’éclosion d’un joueur de 24 ans : FABRICATION FRANÇAISE WesleyFofana, Parisiende naissan- ESPACE TOPPER - GRAND LITIER SUR 500 M2 Matelas capitonné, ce, Clermontois d’adoption. Le André Renault, Bultex, Dunlopillo, Epéda, couchage double face, jeune centre a marqué un essai plein de fougue et de fluidité, le Sealy, Simmons, Swiss confort, Tempur, soutien indépendant deuxième en seulement deux Tréca... les plus grandes marques associées et progressif de votre sélections, débloquant le comp- aux conseils d’experts. corps, garnissage noble, teur des Français au moment où 66 rue de la Convention Paris 15e, ouvert esthétique raffinée... ces derniers étaient menés 10-0 et 7j/7 de 10h à 19h, tél. : 01 40 59 02 10, la technologie Simmons sévèrement secoués. p M° Boucicaut, parking gratuit. atteint son apogée. Lire page 21 Algérie 150 DA, Allemagne 2,00 ¤, Antilles-Guyane 2,00 ¤, Autriche 2,40 ¤, Belgique 1,50 ¤, Cameroun 1 600 F CFA, Canada 4,25 $, Côte d’Ivoire 1 600 F CFA, Croatie 18,50 Kn, Danemark 28 KRD, Espagne 2,00 ¤, Finlande 2,80 ¤, Gabon 1 600 F CFA, Grande-Bretagne 1,50 £, Grèce 2,20 ¤, Hongrie 750 HUF, Irlande 2,00 ¤, Italie 2,20 ¤, Luxembourg 1,50 ¤, Malte 2,50 ¤, Maroc 10 DH, Norvège 28 KRN, Pays-Bas 2,20 ¤, Portugal cont. 2,00 ¤, Réunion 2,00 ¤, Sénégal 1 600 F CFA, Slovénie 2,20 ¤, Suède 35 KRS, Suisse 3,00 CHF, TOM Avion 380 XPF, Tunisie 2,00 DT, Turquie 6,50 TL, USA 3,95 $, Afrique CFA autres 1 600 F CFA,
  • 2. 2 La cérémonie des Oscars l’événement 0123 Mardi 28 février 2012 Unenouvelle victimedela Récit Meilleur film, meilleur réalisateur, meilleur acteur, meilleure musique, meilleurs costumes… Cinq Oscars pour le film de Michel Hazanavicius crisegrecque:lagastronomie A l’heure où les tables étoilées ne suffisent plus à assouvir hôtels, Yannis Baxevanis tra- vaille l’été à l’Hôtel Lagonissi, «The Artist»: du jamais-vu pour un film français à Hollywood l’appétit de célébrité de nos paradis du luxe à quarante kilo- grands chefs, à l’heure où les plus mètres d’Athènes, voyage dans le ambitieux, ou les plus célèbres, les monde entier sur mandat de l’Of- Ducasse, Gagnaire, Pourcel, Bocu- fice de promotion des produits se, Pic et tant d’autres se démulti- grecs et a ouvert un restaurant à plient, essaiment partout dans la Dubaï. Récemment, il posait ses galaxie, jouent des coudes pour couteaux au Lausanne Palace, décrocher de confortables man- évoquant Athènes en état de siè- dats de consultants, les cuisiniers ge, sans savoir ce qu’il retrouve- grecs sont confrontés pour leur rait à son retour… part à des questions d’une tout autre nature. Réservations annulées A l’heure, enfin, où la gastrono- « En janvier, les gens ne sont pas mie se meurt en beauté dans sa sortis de chez eux; là-dessus, tout patrie de cœur, muséifiée au s’est mis à brûler. La semaine der- patrimoine immatériel mondial nière, toutes les réservations ont de l’Unesco, les chefs grecs ont à été annulées. Si ca continue, on choisir entre l’exil et la faillite. devra fermer. Les bons restaurants C’est en substance le message ont tous fait faillite. Avec une TVA d’Yannis Baxevanis, l’un des à 23%, personne ne consomme chefs les plus talentueux de sa plus.» Le personnel de cuisine est génération – élu douze fois cuisi- déjà passé de cinq personnes le nier de l’année par le Time Out soir et trois le midi à un seul aide. grec, couronné chef de l’avenir On l’a traité de fou la première par l’Académie gastronomique fois qu’il a prétendu remplacer le internationale. foie gras par ses plats aux plantes Le propriétaire du restaurant sauvages? Il a revisité le répertoi- Mazi, au centre d’Athènes, s’affir- re classique, longtemps limité à me comme le chantre de la cuci- la moussaka, pour imaginer une na povera (cuisine pauvre) en Grè- cuisine ultra contemporaine allé- ce, cette tendance prônant le gée et nourrie de ses racines pay- retour au naturel, aux produits sannes. « A mon premier poste en de proximité, au sauvage – qui Crète, les vieilles montagnardes fait les beaux jours des meilleu- m’ont initié à un herbier incroya- res tables du monde, de Copenha- ble. » Aujourd’hui, la guimauve, gue à Sydney. Baxevanis a appris le pissenlit ou le fenouil de mer – des vieilles Crétoises la magie des entre autres végétaux tirés de simples et l’art des herbes comes- l’oubli par Yannis – se trouvent tibles. Et réalise dans son ensei- sur les marchés d’Athènes. Il s’ap- gne voisine de la place Syntagma prête à lancer un manifeste des et du Parlement grec une cuisine chefs, exortant à n’utiliser que simple et lumineuse, dépouillée des produits locaux – au lieu des et inventive. Ou plutôt réalisait, tomates ou des oranges venues contraint à son tour de s’expa- d’Espagne. Thomas Langmann, Jean Dujardin, Michel Hazanavicius, James Cromwell, Bérénice Bejo, Penelope Ann Miller, trier et de se démultiplier, non La cucina povera ? Une tendan- Missi Pyle ainsi que le chien Uggy, le 26 février, après la remise des prix, à Hollywood. JOEL RYAN/AP par goût des honneurs, mais bien ce qui ressemble décidément à la L par la réalité. couleur des temps en Grèce. p esbookmakersaméricainsavaientrai- qu’ici, Claude Berri était le seul producteur scénario original par la poste. Consultant pour plusieurs Véronique Zbinden son, qui attribuaient l’Oscar du français à avoir été nommé à l’Oscar, pour Enfin,letrophéedumeilleurfilmenlan- meilleur film à The Artist. Neuf mois Tess, de Polanski, en 1980. gue étrangère est allé à Une séparation, après sa présentation au Festival de Can- En nombre de trophées, The Artist a fait d’Asghar Fahradi. Dans son discours, le nes, le long-métrage muet, en noir et blanc jeu égal avec un autre film qui évoque le cinéaste iranien a évoqué « les paroles de Les indégivrables Xavier Gorce et au format 4:3 de Michel Hazanavicius a remporté cinq trophées lors de la 84e céré- temps du cinéma muet, Hugo Cabret, de Martin Scorsese. Mais cette production guerre, d’intimidation, d’agressionéchan- gées entre politiciens» pour les opposer à la monie des Academy Awards, célébrée colossale dont le budget est estimé à quin- «richeetancienneculture»desonpays.Cet- dimanche 26 février à Los Angeles. Outre ze fois celui de The Artist (qui s’élevait à te intervention, dont chaque terme était l’Oscar du meilleur film, les votants de 13,5 millions d’euros) a dû se contenter de manifestement pesé (Asghar Fahradi tient l’Académie des arts et sciences du cinéma récompenses dans les catégories techni- à ne pas couper les ponts avec l’Iran), fut ont décerné les trophées du meilleur réali- ques: image, effets spéciaux, décors, prise l’occasion d’une des seules irruptions de de son et montage son. l’actualité dans une cérémonie tournée Jean Dujardin : « Putain, génial, George Clooney, vedette de The Descen- dants, Brad Pitt pour Le Stratège, Gary Old- vers le passé. Présenté par Billy Crystal, 63ans,héritierdescomiquesdumusic-hall merci ! » Contrairement aux jurons man, nommé pour la première fois en un des années 1930, Henny Youngman ou américains, celui-ci n’a pas été quart de siècle de carrière pour La Taupe, et l’acteur mexicain Demien Bichir (nommé George Burns, le chassé-croisé autour du cinéma muet (The Artist rendant homma- recouvert d’un bip par les censeurs pour A Better Life, inédit en France) ont ge aux premières stars hollywoodiennes, donclaissél’OscaràJeanDujardin.En toute Hugo Cabret rendant la politesse à Méliès, sateur à Michel Hazanavicius, du meilleur logique – le trophée du maquillage ayant sans parler de la nostalgie parisienne de acteur à Jean Dujardin, de la meilleure été attribué à La Dame de fer –, c’est la Woody Allen) n’incitait pas au futurisme. musique à Ludovic Bource et des meilleurs maquillée, Meryl Streep, qui a reçu l’Oscar Dans les semaines qui ont précédé la costumes à Mark Bridges. C’est la première de la meilleure actrice. cérémonie, l’Académie s’était par ailleurs foisqu’unfilmfrançaisremporteuntelsuc- Le dernier favori, La Couleur des senti- distinguée par son conservatisme, refu- cès. La carrière de The Artist aux Etats-Unis ments, de Tate Taylor, chronique de la vie sant que les Muppets viennent interpréter devrait connaître une nouvelle jeunesse. des domestiques noires dans le sud des leur chanson s’ils gagnaient l’Oscar (ce qui Depuis sa sortie, en novembre2011, le film Etats-Unis, a dû se contenter de l’Oscar du est arrivé) ou cherchant à confisquer les a rapporté près de 30 millions de dollars second rôle féminin, qui est allé à Octavia billets de l’acteur Sacha Baron Cohen, qui (22millions d’euros) de recettes. Spencer. Il y a 72ans, le premier Oscar afro- avait manifesté l’intention de fouler le Sur la scène de l’Hollywood and américain était attribué à Hattie McDa- tapis rouge en uniforme de dictateur Highland Centre (l’ex-Kodak Theatre, niels pour son rôle d’esclave dans Autant moyen-oriental, afin de promouvoir son débaptisé à la suite de la faillite du fabri- en emporte le vent. Sur ce front, T.J. Martin, prochain film. Finalement, le comédien a cant de pellicule), l’accent français s’est fait coréalisateur d’Undefeated, film évoquant mis sa menace à exécution, apparaissant entendre dans toute sa splendeur. Ludovic une équipe de football de Memphis, est grimé, une urne funéraire au nom de Kim Bource a salué les autres compositeurs devenu le premier cinéaste noir à recevoir Jong-il sous le bras, parce que, a-t-il expli- Société éditrice du « Monde » SA nommés, parmi lesquels John Williams, le un Oscar, celui du documentaire. Quant à qué, le dirigeant nord-coréen avait « tou- Président du directoire, directeur de la publication Louis Dreyfus musiciendeStevenSpielberg.MichelHaza- Woody Allen, absent, comme à son habitu- jours rêvé» d’assister aux Oscars. p Directeur du « Monde », membre du directoire, directeur des rédactions Erik Izraelewicz Secrétaire générale du groupe Catherine Sueur navicius avait oublié son discours lorsqu’il de, il recevra probablement son Oscar du Thomas Sotinel Directeurs adjoints des rédactions Serge Michel, Didier Pourquery a reçu l’Oscar du réalisateur, et s’en est Directeurs éditoriaux Gérard Courtois, Alain Frachon, Sylvie Kauffmann manifestementsouvenuenremontantsur Le palmarès de la 84e cérémonie des Oscars Rédacteurs en chef Eric Béziat, Sandrine Blanchard, Luc Bronner, Alexis Delcambre, Jean-Baptiste Jacquin, Jérôme Fenoglio, Marie-Pierre Lannelongue (« M Le magazine du Monde ») scène lors de la remise de l’Oscar du Chef d’édition Françoise Tovo meilleur film. Il a alors remercié trois per- Meilleur film The Artist , producteur Scénario original Minuit à Paris, Directeur artistique Aris Papathéodorou sonnes : « Billy Wilder, Billy Wilder et Billy Thomas Langmann de Woody Allen Médiateur Pascal Galinier Wilder.» Entre-temps, Jean Dujardin avait Réalisateur Michel Hazanavicius pour Musique originale Ludovic Bource pour Secrétaire générale de la rédaction Christine Laget Directeur du développement éditorial Franck Nouchi salué la mémoire de Douglas Fairbanks, The Artist The Artist Conseil de surveillance Pierre Bergé, président. Gilles van Kote, vice-président l’un des modèles du personnage de Geor- Acteur Jean Dujardin pour The Artist Costumes Mark Bridges pour The Artist ges Valentin dans The Artist. Il a ensuite Actrice Meryl Streep pour La Dame de fer, Maquillage Mark Coulier et J. Roy Helland 0123 est édité par la Société éditrice du «Monde » SA montré au public «ce que Georges Valentin de Phyllida Lloyd pour La Dame de fer Durée de la société : 99 ans à compter du 15 décembre 2000. Capital social : 94.610.348,70¤. Actionnaire principal : Le Monde Libre (SCS). Rédaction 80, boulevard Auguste-Blanqui, 75707Paris Cedex 13 Tél. : 01-57-28-20-00 dirait s’il n’était pas muet» et s’est écrié, en Acteur dans un second rôle Christopher Mixage Tom Fleischman et John Midgley Abonnements par téléphone : de France 32-89 français: « Putain, génial merci !». Contrai- Plummer pour Beginners, de Mike Mills pour Hugo Cabret, de Martin Scorsese (0,34 ¤ TTC/min); de l’étranger : (33) 1-76-26-32-89 ou par Internet : www.lemonde.fr/abojournal rement aux jurons américains, celui-ci n’a Actrice dans un second rôle Octavia Montage son Philip Stockton et Eugene pas été recouvert d’un bip par les censeurs Spencer pour La Couleur des sentiments, Gearty pour Hugo Cabret de la chaîne ABC, propriété du groupe de Tate Taylor Décors Dante Ferretti et Francesca Lo La reproduction de tout article est interdite sans l’accord de l’administration. Commission paritaire des publications et agences de presse n° 0712 C 81975 ISSN 0395-2037 Disney, qui retransmettait la cérémonie. Film en langue étrangère Une séparation, Schiavo pour Hugo Cabret C’est le producteur Thomas Langmann d'Asghar Farhadi (Iran) Photo Robert Richardson pour Hugo qui a reçu l’Oscar du meilleur film, ce qui Film d'animation Rango , Cabret lui a permis d’introduire à Hollywood une de Gore Verbinski Effets spéciaux Rob Legato, Joss Williams, tradition française en remerciant son père, Documentaire Undefeated, Ben Grossman et Alex Henning pour Hugo 80, bd Auguste-Blanqui, Imprimerie du Monde Président : Louis Dreyfus 75707 PARIS CEDEX 13 12, rue Maurice-Gunsbourg, Claude Berri, mort en 2009, comme tous de Daniel Lindsay et TJ Martin Cabret 94852 Ivry cedex les professionnels du cinéma ont coutume Directrice générale : PRINTED IN FRANCE Tél : 01-57-28-39-00 Adaptation The Descendants, Montage Kirk Baxter et Angus Wall pour Corinne Mrejen Fax : 01-57-28-39-26 de le faire lors des remises de Césars. Jus- d'Alexander Payne Millenium
  • 3. 0123 Mardi 28 février 2012 l’evénement 3 La cérémonie des Oscars Jean Dujardin, un gars dans les étoiles L’acteur français a imposé son charisme viril, son âme d’enfant rêveur et son humour potache C ’est l’histoire d’un gars qui adorent. Brice de Nice vit sa vie sur ne savait rien faire d’autre. Internet. Les fans font le buzz. Les Même son ami Marc Lièvre- parents se demandent pourquoi mont, ancien entraîneur du XV de leurs enfants passent leur temps à France, doit bien l’admettre, lui dire « Cassé ! », la main comme un qui a déjà fait semblant de lui dis- couperet, quand ils ont le dernier puter le ballon sur un terrain de mot. rugby : « Heureusement que Jean a La productrice Isabelle Camus, choisi de faire du cinéma…» qui l’avait repéré dans l’émission Jean Dujardin, le petit dernier « Graines de star », lui propose de d’une famille de quatre frères, participer au casting d’« Un gars, dont trois aux prénoms d’apôtres, une fille ». « Il était très réticent, n’était pas doué pour grand-chose. raconte-t-elle. Il ne se sentait pas Freluquet, mutique, nul à l’école, comédien, il avait peur de ne pas incapable d’écrire sur les lignes être bon. » Jean Yanne le remarque comme de lire en continuité, tous dans la série. « Il n’est pas mal, ce les symptômes de la dyspraxie. Au mec-là, tu devrais le regarder», dit- rugby, il valait mieux qu’il coure il à Annabel Karouby, un temps vite pour ne pas se faire plaquer son agent. De leur côté, les frères par ses frères. « Que va-t-on faire producteurs Eric et Nicolas Alt- de lui ? », s’angoissait sa mère. On mayer, intrigués par l’incompré- l’appelait « Jean de la Lune ». Il hensible notoriété de Brice de rêvait. « Je n’étais pas du tout mal- Nice, entreprennent le film. Puis, heureux, précise-t-il avec ce souri- dans la foulée, les OSS. Les réalisa- re fatal où pointe une canine droi- teurs James Huth et Michel Haza- te légèrement décalée. J’étais très navicius entrent en scène. Brice et biendansmonpetit monde.J’obser- HubertBonisseurde LaBathtriom- vais, je dessinais. A la fin de l’année, phent. L’acteur Dujardin est né. j’imitais les profs. La classe riait et Jean Dujardin, 40 ans en juin, j’étais content. Tout ce que je savais est un enfant de la télé devenu faire, c’était jouer. » adulteavecle Web. De cettegénéra- tion d’acteurs propulsés à la célé- Si français dans son brité sans filtre, par un simple « buzz ». Ils ne s’empoignent pas être et si peu français sur la politique, ne sont pas hantés dans son jeu. par la littérature ni par les films d’auteur comme les cinéphiles de Le contraire la Nouvelle Vague. « Ils ont en com- de l’acteur cérébral mun une totale décontraction par rapport à l’érudition, au statut des uns et des autres, constate le pro- C’est l’histoire d’un Français on ducteur Alain Attal. Ils n’ont pas ne peut plus français, né dans les hontede citerdes comédies“lourdo- Hauts-de-Seine et enraciné dans tes” américaines. Chacun participe les Yvelines, avec un petit vent de à tout sur un film, sans frontières sud-ouest. Un nom, Jean Dujardin, entre les métiers.» commedestinéau patrimoinegau- lois. S’appeler Dujardin et grandir à Plaisir : quel programme ! Jean Perfectionniste est né d’une mère aimante et effa- jusqu’à l’angoisse. cée, d’un père autoritaire et mous- tachu. Le père Jacques, rebaptisé Ledoute est sa faille, la en douce « La moustache» par ses canine décalée de son quatre fils, un ancien militaire devenu chef d’entreprise dans le sourire presque parfait bâtiment, rugbyman lui-même, a mis tous ses fils au rugby. Rêver, sa fragilité d’enfance, est Autant dire que dans cette devenu son ancrage. Le cancre qui famille de garçons, français avait obtenu à la maternelle le prix moyens de la bourgeoisie moyen- de l’observation reste un observa- ne, élevés dans le sens du devoir, teur obstiné. Pour interpréter le les valeurs de la tradition catholi- héros de Frédéric Beigbeder dans que et un même gros rire jovial, 99 F, de Jan Kounen, il a passé des rien ne compte autant que la troi- nuits de fiesta avec son modèle au sième mi-temps : picoler entre Montana ou au Mathis bar. « Je le mecs, faire des vannes sur les voyaism’espionner,sesouvientFré- filles, se chambrer, se marrer, se déric Beigbeder. Il construisait mon bagarrer,setaper ducoudeet chan- personnage. Il allait même beau- ter Joe Dassin par cœur. Jouer, tou- coupplusloin car ila une trèsbonne jours. descente. L’alcool, on a l’impression Ce gars-là vient de toucher les queça ne luifaitrien.Je disrespect.» étoiles et on ne l’avait pas vu venir. «Je n’ai jamais vu un acteur tra- Si français dans son être et si peu vaillerautant, dit EmmanuelleBer- français dans son jeu. Le contraire cot. Il propose toujours une version de l’acteur cérébral : intégrale- différente. Entre deux prises, il dit ment physique, un charisme viril sontexteen boucle,surtous lestons. à la Clark Gable, une voix vague- Il refait même les scènes qu’on a fini ment nasillarde de doubleur de de tourner, anxieux que ça puisse western, un corps qu’on dirait être mieux. » Guillaume Schiff- fabriqué pour occuper l’espace et man, directeur de la photo: « Il est prendre la lumière. Un french tout le temps en recherche, hanté lover comme les Américains les A presque 40 ans, Jean Dujardin devient le premier acteur français a remporter l’Oscar du meilleur acteur. JEAN-FRANÇOIS ROBERT/MODDS par ses textes. Sur OSS, il travaillait aiment, avec le mauvais accent et déjà le “Ouaip” de Lucky Luke.» l’élégance coquine. Dans les talk- râleur, lâche, énervant. Il est deve- balcon sur la mer (2010), on ne rit 40 degrés, il y avait le bruit assour- dans l’entreprise paternelle. Le Perfectionniste jusqu’à l’angois- shows populaires d’outre-Atlanti- nu Brice de Nice (2 004), surfeur plus, Nicole Garcia saisit l’acteur dissant de la ville. Il s’est défait tota- pèrea vite abdiqué. Le petit nepen- se, Jean Dujardin. Le doute est sa que, le héros muet de The Artist débile et perdu dans le rêve d’une dans sa part d’ombre et de drame. lement et s’est écroulé en larmes. Il sait qu’à une chose: jouer la comé- faille,lacaninedécaléedesonsouri- leur a donné ce qu’ils voulaient : il vague impossible. Puis OSS 117 « Il y a une mélancolie en lui, expli- m’a donné ça. » die, inventer des sketches. Et par- re presque parfait. La face sombre a joué des claquettes, imité Robert (2006 et 2009), l’espion idiot, pré- que-t-elle, quelque chose d’obscur Il l’a donné encore dans Les Infi- mi les valeurs des Dujardin, il y a que l’on peine à trouver chez ce De Niro, fait la moue du chameau. tentieux, raciste, misogyne, fran- qui passe dans son regard, même dèles, toujours un peu plus loin. celle-ci : « Ce qu’on veut faire, on le gentleman, bon camarade et drôle A l’animateur Jay Leno, il a raconté chouillard et hilarant. dans OSS. Il pouvait être le héros Poussé au bout de sa vulnérabilité fait jusqu’au bout. » Les sketches à mourir, à qui tout réussit. Mais sa ses séances, enfant, chez un psy- Il est aujourd’hui le-beauf-qui- romanesque que je cherchais : le par Emmanuelle Bercot dans le prennent forme : pendant son ser- force,dans son ascensionfulguran- chologue qui n’avait que quatre ne-pense-qu’à-baiser dans Les Infi- gendre parfait qu’une inquiétude sketch central, qui commence vice militaire, dans les cafés-théâ- te et quasi inhumaine, c’est de res- doigts à chaque main. « Il me dèles, la désopilante comédie à fait basculer.» dans la grivoiserie et finit dans le tres, avec sa bande des Nous c terun garsnormal.JamesHuth,qui demandait ce qui n’allait pas chez sketches, intelligemment ironi- Depuis le « Balcon», Jean Dujar- tragique d’un couple éprouvé par nous, Jean Dujardin modèle com- l’a dirigé dans Brice de Nice et Lucky moi. Je lui disais : “Ben moi, ça que, qu’il vient de réaliser avec din appelle Nicole Garcia « Mon le jeu de la vérité. Jean Dujardin et me un orfèvre un personnage Luke, essaie de comprendre. « A va…” » Pour l’Oscar, c’était gagné. Gilles Lellouche. Dans sa carrière chef». Peut-être parce qu’il lui doit Alexandra Lamy, unis dans la vie, d’adolescent attardé, fantasme Orly, au pied d’un escalator,il regar- Avantqu’il ne devienne muet et encore courte, Jean Dujardin s’est ses premières larmes. Parce qu’el- jouent à se dire vrai dans le film. La d’une enfance rêveuse et sans dait un panneau blanc. Il m’a dit en noir et blanc, on ne s’était pas fait une spécialité des héros stupi- le a su le mettre à l’os et le faire réalisatrice s’est servie de plans tabous, dont la grande occupation que c’est lui qui l’avait vissé là dans vraiment rendu compte que Jean des. « C’est parce que je suis en ter- pleurer, quand le héros du film volésoù il répétait,s’énervait,cher- est de « casser » (clouer le bec) par letemps.Sonsecret estlà : il sait d’où Dujardin était beau. Il était rain connu », lance-t-il, l’œil réjoui. revient dans la maison de son chait. A un moment du film, le per- une repartie très fine. Du genre : il vient et la vérité des choses.» d’abord le gars d’« Un gars, une Il ajoute : « Le héros veule, c’est la enfance à Oran. Elle lui disait : sonnage frappe le mur et crie de « T’escomme le c cédille dans “surf”, Dans la conversation, entre fille », avec Alexandra Lamy, cha- bible de la comédie. Il a aussi le « Enlève, enlève encore ! ». « Je lui ai douleur : c’est en fait Jean Dujar- t’existes pas… Cassé! » deuxblagues, le nouveauroi d’Hol- quejouravantle journalde 20heu- méritede rendrele public plus intel- expliqué l’exil qu’il ne connaissait din, entre deux prises, malheu- Brice de Nice est en train de naî- lywood semble parfois rattrapé res sur France 2, de 1999 à 2003. Il ligent que le personnage. » « Jouer pas, raconte-t-elle, ce chahut à l’in- reux parce qu’il n’y arrive pas. tre. Dujardin et ses compères pas- par une ombre vague. Cet air d’en- était ce trentenaire normal qui fai- le lâche, c’est être tout près de l’hu- térieur de soi qui n’est pas du cha- Le raté de la famille Dujardin sent un peu à la télé, chez Patrick fant égaré qui le poursuit. Il lâche sait rire à la télé parce qu’on avait main», dit Gilles Lellouche. grin, le retour de ce qu’on croyait n’aurait jamais imaginé en arriver Sébastien, Thierry Ardisson ou soudain: « Je crois que je ne suis pas le même chez soi pour nous crêper Nicole Garcia, l’une des premiè- perdu. Jean m’a dit “d’accord”. Il là. Il avait commencé comme ser- dans « Graines de star ». Les adul- fait pour être connu.» p le chignon, égoïste, tendre, jaloux, res, l’a sorti de l’ornière. Dans Un s’est assis sur la terrasse, il faisait rurier et bricoleur en tout genre tes n’y comprennent rien, les ados Marion Van Renterghem