Un pompier observe un enfant qui a décoré sa caisse à savon pour ressembler à un camion de pompiers, avec un chien et un chat attachés pour la tirer. Le pompier lui suggère d'attacher le chat par son collier pour aller plus vite et réduire sa douleur, mais l'enfant préfère sa version pour avoir une sirène. Ce moment illustre l'innocence et la créativité de l'enfance.

1. Un pompier regarde un gamin
qui joue sur le trottoir ...

2. Le gamin a peint sa caisse à savon
en rouge,
et a dessiné des échelles sur le côté,
tout pour qu'elle ressemble
à un camion de pompiers.

3. Le pompier, impressionné et
attendri,
se rapproche et voit un chien et un
chat
attachés pour tirer le chariot.

4. En parlant au gamin, il réalise que
le chien est attaché par son collier
mais que
le chat est attaché par les couilles.

5. Le pompier dit au gamin :

6. "Tu sais que si tu attachais
le chat par son collier,
tu pourrais aller beaucoup plus vite
et surtout, ça lui ferait moins mal ?"

7. Ouais, je sais ...
mais je n'aurais pas de
sirène !!!
Et le gamin de répondre :