1. LE PROJET DE CENTRE COMMUNAUTAIRE
DE LA COMMUNAUTE JUIVE DE BUSSY
SAINT GEORGES ET SES ENVIRONS
Le groupe « projet centre communautaire »
Moshé ABERGEL, Roland ABOUKRAT, Sabine BENICHOU, Michèle BENOLIEL, Serge
BENOLIEL, Isabelle DANA, Milena HABIB, Julien MAUDY, Yvette RICHARD, Myriam et
Michel ROSILIO, David SEBBAN, Marc TORDJMAN et Claude WINDISCH.

2. La zone multiculturelle et cultuelle du
Sycomore
• Salué par l’UNESCO, le site multiconfessionnel et multiculturel du
Sycomore est unique en Europe !
• A proximité de la future salle de spectacle de Bussy, se côtoieront
deux centres bouddhistes, un centre culturel arménien, un
centre islamique et un centre israélite. L’église catholique dispose
déjà de Notre Dame du Val.
• Chaque communauté pourra ainsi exprimer sa foi et partager sa
culture dans l’entente le respect et la fraternité. Juifs, chrétiens,
bouddhistes et musulmans, pourront cohabiter dans la paix et
l’harmonie. C’est l’objectif que s’est fixé le maire de la ville,
Hugues Rondeau.
• Les Pagodes et la Mosquée ont trouvé leurs financements et sont
déjà en construction.
• Un lieu de culte israélite doit être présent au sein de cette
exceptionnel espace de tolérance.

3. La ZAC du Sycomore

4. Le projet de centre communautaire
de l’association J’Buss
• Seule la communauté juive n’a pour l’instant pas de moyens pour financer son
centre culturel et cultuel:
 Notre objectif est donc de réaliser une construction qui corresponde à ses besoins, en remplacement
du préfabriqué qui fait pour l’instant fonction de centre communautaire et de synagogue. Les dons
réunis à ce jour ne permettront que d’acheter le terrain à construire.
• Construire ce centre communautaire nous permettra :
– d’organiser les offices de Chabbat et de commenter la Paracha, de célébrer les nombreuses fêtes juives,
– célébrer les Bar et Bat-Mitzvah ainsi que les Brith Milah,
– de permettre aux familles endeuillées de faire les prières en cas de décès d’un proche.
– De poursuivre le Talmud Torah qui permet aux enfants d’apprendre à lire l’hébreu et d’apprendre la
religion juive

5. Le projet de centre communautaire
de l’association J’Buss
• Nous souhaitons aussi développer la partie culturelle en organisant des conférences,
projection de films suivis de débats et de poursuivre l’organisation des cours d’hébreu
permettant ainsi à tous les Buxangeorgiens de se familiariser avec la langue de l’une de nos
villes jumelles, Kiryat Ekron.

6. Le projet de construction
Projet réalisé par Serge Benoliel

7. Le projet de construction

8. Budget
• Construction: 350 k€ /195 m² SHON
• Frais fixes pour construction: 94 k €
– Dépôt permis de construire
– Clôture
– Raccordement eaux usées
– Commissions de sécurité
– Aménagement intérieur…

9. Qui est J’Buss ?
• L’association J’Buss a été créée en 2000, alors que la ville nouvelle de
Bussy St Georges commençait à regrouper de plus en plus de familles
juives avec des enfants. L’association s’est donc structurée autour
d’activités liées à l’enseignement religieux au domicile des parents, et
autour de la célébration des fêtes Juives. L’arrivée d’un officiant a
permis l’organisation d’offices le chabbat et pour les fêtes.
• Le jumelage avec les villes israéliennes de Kyriat Ekron et Daliat Al
Carmel a aussi permis à J’Buss de recevoir des jeunes de ces deux
villes ainsi que les membres du groupe SAMBATIONE, et de structurer
les échanges avec nos villes jumelles. Des cours d’hébreu sont
organisés depuis plusieurs années et sont ouverts à tous les
Buxangeorgiens.
• Plus de 120 familles se regroupent autour des activités de cette
jeune communauté, habitant Bussy st Georges mais aussi en les villes
alentours telles que Lagny, Bailly-Romainvilliers, Magny Le Hongre,
Serris jusqu’à Crecy la Chapelle

10. Bussy st Georges :
Histoire d’une ville nouvelle
• Bussy-Saint-Georges est située à 32 km à l'est de Paris, en
plein cœur de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée, à 7 km
du parc à thème Disneyland Paris
• Bussy est une ville attractive et était en 2010, la huitième
ville la plus peuplée de Seine-et-Marne et la deuxième ville
la plus peuplée du Val de Bussy. La commune est parmi
celles qui connaissent la croissance la plus importante en
France puisque la population a été multipliée par 11 en 15
ans, entre 1990 et 2005. La population est jeune : 50 % des
Buxangeorgiens ont moins de 30 ans.
• Dans cet environnement favorable, le nombre de familles
juives présentes à Bussy et ses environs s’est développé au
même rythme que la population, en particulier avec des
familles ayant de jeunes enfants.

11. Nous avons besoin de votre aide pour
concrétiser ce projet !
Nous vous rappelons que :
• Pour les particuliers : déduction d’impôts égale à
66 % du montant de votre don, à concurrence de
20 % de votre revenu imposable. Le trop versé
peut être étalé sur 3 ans.
• Pour les sociétés : réduction d’impôts de 60 % du
montant de votre don dans la limite de 5 ‰ de
votre chiffre d’affaire. L’excédent peut être étalé
sur 5 exercices.