Dites-moi, qu’est-ce qu’il peut t’arriver dans la rue ? Voyons…
Au fait, je cherche une place… Pardon, monsieur,  je suis  un peu  perdu .  Je cherche  la place des Vosges, s’il vous plaît. Vous  prenez  la rue Saint-Antoine, puis la deuxième  à gauche , et vous  arrivez  place des Vosges. C’est loin d’ici ? Non,  c’est à  10 minutes  à pied , à peu près.
Et maintenant l’arrêt du bus… Pardon, madame,  où est  l’arrêt du bus 96, s’il vous plaît ? Vous  traversez  la place de la Bastille, vous  tournez à droite  dans le boulevard Beaumarchais, puis vous prenez la deuxième à gauche. Vous  allez voir  l’arrêt du bus  devant (= derrière)  vous.
Et la mairie…? Pardon, madame,  pour aller à  l ‘Hôtel de Ville, s’il vous plaît ? Vous suivez la Seine, et vous allez voir l ‘Hôtel de Ville  sur votre droite . C’est loin ? Non,  c’est tout près .
Et si je demande la rue… Pardon, monsieur,  où se trouve  la Bastille ? C’est  tout droit  ! C’est  au bout de  la rue.
J’ai mal à la tête…, une pharmacie SVP Pardon, madame,  où est-ce que je peux trouver  une pharmacie ? Vous  continuez  tout droit, et au premier  croisement , vous  allez voir  une pharmacie juste  au coin . Elle est  à l’angle de  la rue de Tolbiac  et de  l’avenue d’Italie
Je vais rater le métro… Pardon, monsieur,  est-ce qu’il y a  une station de métro  par ici (= dans le quartier)  ? Oui, et  c’est facile à trouver . Vous allez  jusqu’au bout  de la rue, et le métro « Châtelet » est  juste en face .
Rappelle-toi…

Les directions

  • 1.
    Dites-moi, qu’est-ce qu’ilpeut t’arriver dans la rue ? Voyons…
  • 2.
    Au fait, jecherche une place… Pardon, monsieur, je suis un peu perdu . Je cherche la place des Vosges, s’il vous plaît. Vous prenez la rue Saint-Antoine, puis la deuxième à gauche , et vous arrivez place des Vosges. C’est loin d’ici ? Non, c’est à 10 minutes à pied , à peu près.
  • 3.
    Et maintenant l’arrêtdu bus… Pardon, madame, où est l’arrêt du bus 96, s’il vous plaît ? Vous traversez la place de la Bastille, vous tournez à droite dans le boulevard Beaumarchais, puis vous prenez la deuxième à gauche. Vous allez voir l’arrêt du bus devant (= derrière) vous.
  • 4.
    Et la mairie…?Pardon, madame, pour aller à l ‘Hôtel de Ville, s’il vous plaît ? Vous suivez la Seine, et vous allez voir l ‘Hôtel de Ville sur votre droite . C’est loin ? Non, c’est tout près .
  • 5.
    Et si jedemande la rue… Pardon, monsieur, où se trouve la Bastille ? C’est tout droit  ! C’est au bout de la rue.
  • 6.
    J’ai mal àla tête…, une pharmacie SVP Pardon, madame, où est-ce que je peux trouver une pharmacie ? Vous continuez tout droit, et au premier croisement , vous allez voir une pharmacie juste au coin . Elle est à l’angle de la rue de Tolbiac et de l’avenue d’Italie
  • 7.
    Je vais raterle métro… Pardon, monsieur, est-ce qu’il y a une station de métro par ici (= dans le quartier)  ? Oui, et c’est facile à trouver . Vous allez jusqu’au bout de la rue, et le métro « Châtelet » est juste en face .
  • 8.