Les marchés montagneux sont toujours le sujet apprécié pour les écrivains, les journalistes et des photographes. Ils apparaissent sous de différents points de vue et laissent de différentes impressions aux lecteurs.

1. Marché de Ma Le le samedi matin
Les marchés montagneux sont toujours le sujet apprécié pour les
écrivains, les journalistes et des photographes. Ils apparaissent sous de
différents points de vue et laissent de différentes impressions aux
lecteurs. Dans cet article, le marché de Ma Le sera présenté dans
l’histoire des jeunes routards qui aiment découvrir la région montagneuse
du Nord Vietnam. Lisez et passez des moments intéressants avec eux.
« A environ 10 km de Dong Van (Ha Giang), le marché de Ma Le nous attire par
la simplicité d’un marché montagneuse qui ne connu pas encore la présence des
touristes…
Vendredi après-midi, des marmites de thang co pour le marché hebdomadaire
bouillent à gros bouillons au feu. Dans le froid de la montagne, goûter un bol
de thang co avec une tasse d’alcool de maïs est le meilleur choix. Les jeunes
1
VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

2. hommes dans le village se réunissent autour du feu dès cette nuit avec de
différentes histoires. Nous revenons de Lung Cu et y arrivons pour un repas
léger.
La nuit tombe vite, il reste juste une traînée rouge dans le ciel et le froid
commence à s’insinuer dans l’espace. Un homme Mong amical nous invite à
goûter le thang co. Le bol à odeur forte de la chair de cheval. La tasse d’alcool
brûlant la bouche. Le feu palpitant…
Le marché de Ma Le se réunit le samedi matin, du matin à midi. Les habitants
venant des hautes montagnes descendent en foule au marché. Ils se lèvent
2
VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

3. tôt, préparent de beaux vêtements et rentrent à la maison avec beaucoup de
choses.
Les
enfants
s’amusent bruyamment
au
marché.
Certains
se
rassemblent pour un jeu, certains aident leur sœur à vendre des légumes,
certains d’autres se couchent sur le dos de la mère…
Le marché de Ma Le se trouve sur un haut terrain d’où on voit des champs de
maïs entourés des rochers tranchants. Pas très connu comme le marché de
Dong Van, celui de Ma Le garde encore la simplicité d’un marché campagnard.
Des hommes autour des verres d’alcool, des filles joyeuses avec de nouvelles
robes, des femmes contentes avec des légumes frais…
3
VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

4. Des Zay, Lo Lo, Chai et Pu Peo apportent des couleurs splendides au marché.
Des noix et gingembres apparaissent partout dans le marché. Au coin du
marché, un vieil homme coud des chaussures. Dans un petit rayon, une jeune
femme taille la robe pour son client. Des turbans criards nous attirent le plus.
Juste 15000 dongs pour un turban, donc nous choisissons certains comme les
souvenirs. Tous forment une belle photo sur la vie des ethnies minoritaires de
la région montagneuse du Nord Vietnam.
Le midi approche, il n’y a plus beaucoup de monde au marché. On rentre chez
soi avec des hottes pleines d’aliments et d’objets nécessaires. Le cheval de
bât marche lentement, suivi par un homme ivre et sa femme portant son
enfant sur le dos. Le marché de Ma Le reste simple, simple comme la vie des
habitants, mais c’est sa simplicité qui forme l’attraction de ce lieu. »
Voici les coordonnées sur place :
Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam
1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025
122
2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext :
156)
3. Web: www.vietnamoriginal.com
4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal
5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal
6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage
4
VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL