L'analyse de l'environnement vise à identifier les facteurs influençant le marché et l'entreprise, notamment à travers les évolutions technologiques, qui sont rares et peu impactantes sur la conception des jeux. La législation a évolué depuis 1990 avec des normes strictes sur la sécurité et l'hygiène des équipements. Les entreprises doivent influencer les collectivités et répondre à leurs attentes pour obtenir des approbations.