SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  13
Skandika Cardiobike Ulisses
Notice - Manuel d’utilisation
Instructions en français
2Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation
1 DESSIN
TECHNIQUE
Zoomez pour bien voir les numéros des différentes
pièces
A
A-1
E-1
E-2
K
G-4 l/R
G-6
G-12
G-19
G-20
G-24
G-25
G-26
H-1
H-2
I-5
J-7
L-3
1x
4x
4x
4x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
Console
Vis pour la console
Rondelle
Vis
Tube de support de la selle
Set de pédales (G/D)
Selle
Châssis (cadre principal)
Molette de réglage
Câble
Couvercle de tube de support de la selle
Pédalier gauche
Adaptateur
Câble de mesure de la fréquence cardiaque
Tube de support de la selle
Pied d’appui arrière
Pied d’appui avant
Molette de réglage de la selle
3Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation
2 NOMENCLATURE
DES PIÈCES
Outils fournis
N-1 N-5
N-3 N-6
N-4 N-7
Manivelle de réglage
1x
1x
1x
1x
8x
8x
Clé à ourche et
tournevis
Vis Clé Allen
Rondelles Tournevis
4Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation
3 ASSEMBLAGE (1/6)
Nous vous recommandons d’utiliser les outils fournis pour as-
sembler votre vélo d’appartement Skandika Cardiobike Ulisses
ou Atlantis. Avant de commencer, vérifiez que vous avez bien
reçu toutes les pièces et outils listés ci-dessous.
1. Les pieds d’appui
Fixez le pied d’appui avant (J-7) et le pied d’appui arrière (I-5)
au cadre principal (G-12) avec chacune des 4 vis M8 x 20 (N-3)
et 2 rondelles (N-4). Fixez bien les pieds d’appui.
Les embouts en plastique (I-3) situés sous les pieds d’appui
permettent de bien stabiliser le vélo si nécessaire. Ajustez les
jusqu’à ce que le vélo soit bien stable.
Le pied d’appui avant est équipé de rouleaux de transport (J-3)
qui vous permettent de déplacer plus facilement le vélo.
Attention à bien protéger votre sol contre les rayures avant de
déplacer votre vélo.
x8 x8
N-3 N-4 N-6
pièces à utiliser
5Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation
3 ASSEMBLAGE (2/6)
2. L’assemblage des pédales
Vissez les deux pédales (G-4R / G-4L). La pédale droite (G-4R),
marqué par «R», doit être vissée dans le sens des aiguilles d’une
montre.
La pédale gauche (G-4L), marquée par L, doit être fixée sur le
côté gauche en vissant dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre.
Il est important de monter les pédales du bon côté pour éviter
d’endommager les vis des pédales.
pièces à utiliser
N-5
6Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation
3 ASSEMBLAGE (3/6)
3. Le montage de la selle
Fixez le siège (G-6) sur le tube de support de la selle (K) comme
ci-dessus. La selle peut être réglée horizontalement en tirant sur
la molette (L-3) puis en déplacant le curseur de la selle dans la
position voulue et en relâchant la molette (L-3) à nouveau.
Desserrez la molette (G-19) du châssis principal et faites glisser
le tube de support de la selle (K) dans le châssis principal (G-12)
et fixezle à la bonne hauteur avec la molette de réglage (G-19).
La selle peut être ajustée vers le haut, vers le bas, vers l’arrière
et vers l’avant. Serrez bien afin que la selle ne bouge pas pen-
dant l’entraînement.
Comment utiliser la molette de réglage (G-19) :
La hauteur du tube de support du siège (K) peut être réglée en des-
serrant la molette de réglage puis en la tirant, le tube pouvant alors
être ajusté en hauteur. Une fois la hauteur désirée réglée, veillez à ce
que la tige de la molette soit bien insérée dans un trou du tube de
support du siège puis serrez bien la molette.
Faites attention à ne pas dépasser les marquages min. et max. de
hauteur du tube de support de la selle (K). Fixez la hauteur de la selle
de sorte que votre genou soit très légèrement fléchi (5 à 10 degrés)
lorsque vous êtes assis, lorsque que votre pied est sur la pédale et
que celle-ci se trouve tout en bas
pièces à utiliser
N-5
N-7
7Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation
3 ASSEMBLAGE (4/6)
4. Tube de support du guidon
et câbles
Retirez le tube métallique de support du guidon (H-2) en dévis-
sant les vis (E-1 et E-2). Faites glisser le cache (G-24) sur la partie
inférieure du tube de support du guidon (H-2) et relier le câbles
sortant du châssis principal (G-20) au câble sortant du tube de
support du guidon (H-1).
Insérez avec précaution le tube de support du guidon (H-2)
dans le châssis principal en faisant attention à ne pas coincer ou
comprimer les câbles et fixez le tube au châssis principal avec
4 vis (E-2) et 4 rondelles (E-1) comme ci-dessus.
x4 x4
E-2 E-1 N-6
pièces à utiliser
8Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation
3 ASSEMBLAGE (5/6)
5. Assemblage du guidon
Fixez le guidon (M-6) au tube de support du guidon (H-2) à l’aide
du couvercle (N-2) et de la vis en T (N-1). Ne serrez pas encore
complètement les vis ! Ajustez d’abord le guidon (M-6) dans la
position désirée et assurez-vous bien de ne pas pincer ou coincer
les câbles de mesure de fréquence cardiaque.
Mettez ensuite les couvercles en plastique (en forme de bou-
chons) aux extrémités du guidon, à moins que le guidon ait été
livré avec les couvercles déjà installés.
Faites passer le câble de mesure de fréquence cardiaque (M-4)
à travers le trou situé au niveau du tube de support du guidon.
9Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation
3 ASSEMBLAGE (6/6)
6. Assemblage de la console
(ordinateur de bord)
Connectez le câble (H-1) et le câble de mesure de la fréquence
cardiaque (M-4) à la console (A) et fixez bien la console au sup-
port situé tout en haut du tube de support du guidon à l’aide
des vis (A-1).
Votre vélo est désormais prêt à être utilisé !
10Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation
4 MISE SOUS TENSION
7. Mise sous tension du vélo
La console du vélo est alimentée par le courant grâce à par
l’adaptateur qui doit être branché à la prise située à l’arrière du
vélo (cf. schéma ci-dessus) et à une prise de courant conven-
tionnelle de 230V.
Dans le cas d’un éventuel remplacement de l’adaptateur, veillez
à ce qu’il suive les spécifications suivantes :
- Tension d’entrée : 230V ~ 50Hz / 0.1A max.
- Tension de sortie : 9V – 1500mA 13.5VA
11Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation
5 L’APPLICATION
VESCAPE
L’application Vescape vous offre un entraînement varié
et ludique et vous permet de connecter votre smart-
phone, tablette, iPhone ou iPad à votre vélo d’apparte-
ment Skandika Cardiobike Ulisses ou Atlantis.
Vous voulez perdre du poids ? Rester en forme ? Faire un peu d’exercise ou
tout simplement trouver un moyen de rendre l’entraînement plus varié et plus
challenging ?
Essayez l’application Vescape !
• 10 entraînements cardio
• 5 entraînement fractionnés (HIIT)
• Création de nouveaux entraînements sur-mesure
• Statistiques d’entraînement
• Jeu vidéo “Greedy Rabbit” interactif avec la vitesse
de pédalage et la résistance du vélo.
Fonctionnalités de l’appli Vescape
12Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation
5 L’APPLICATION
VESCAPE
NB: En cas de problème de connexion, désactivez puis réactivez
votre connexion Bluetooth dans les paramètres Android puis démar-
rez à nouveau l’application Vescape. Si cela ne fonctionne toujours
pas, fermez l’application Vescape, débranchez votre vélo de la prise
de courant, rebranchezle puis relancez l’application Vescape.
Plus d’informations sur http://www.vescape.com
Installation Étapes à suivre
• Activez la connexion Bluetooth dans les paramètres Android ou iOS de votre
tablette ou téléphone.
• Appairez votre mobile avec votre vélo (vous verrez apparaître “iconsole” avec
un numéro derrière) dans les paramètres Bluetooth d'Android.
• Vérifiez que votre vélo est bien branché et allumé (appuyez sur Start ou com-
mencez à pédaler).
• Lancez l'application Vescape, allez dans les paramètres, cliquez sur Equipement
Bluetooth et sélectionnez votre vélo (“iconsole” avec un numéro derrière). (Cette
étape n’est pas nécessaire sur iOS, iPhone ou iPad).
• Cliquez ensuite sur le Dashboard. Pédalez, vous devriez voir s'afficher votre
vitesse et pouvoir modifier la résistance de votre vélo (watts).
• Vous pouvez lancer des entraînement cardio ou fractionnés, créer de nouveaux
entraînements (une fois que vous êtes dans le menu des entraînements cardio
ou fractionné, sur iOS cliquez sur + en haut à droite et sur Android sur “créer un
nouvel entraînement” en bas de l’écran), et changer la difficulté des entraînements
dans les paramètres de l’application.
Après avoir téléchargé l’application Vescape dans l’Apple
Store ou sur Google Play, suivez les étapes suivantes :
http://www.vescape.com
https://shop.vescape.com
info@vescape.com
© 2016 Vescape GmbH. Tous droits réservés.
Retrouvez tous nos conseils
d’entraînement sur
https://shop.vescape.com

Contenu connexe

Similaire à Notice / Manuel d’utilisation – Skandika Cardiobike Ulisses (Français)

Similaire à Notice / Manuel d’utilisation – Skandika Cardiobike Ulisses (Français) (10)

1510212
15102121510212
1510212
 
1510212
15102121510212
1510212
 
1510211
15102111510211
1510211
 
1510211
15102111510211
1510211
 
1510207
15102071510207
1510207
 
1510207
15102071510207
1510207
 
1510213
15102131510213
1510213
 
1510213
15102131510213
1510213
 
Mr 342-trafic-2
Mr 342-trafic-2Mr 342-trafic-2
Mr 342-trafic-2
 
Notice streetstepper fr
Notice streetstepper frNotice streetstepper fr
Notice streetstepper fr
 

Plus de Vescape GmbH

5 Elliptical Cross Trainer Workout Routines
5 Elliptical Cross Trainer Workout Routines5 Elliptical Cross Trainer Workout Routines
5 Elliptical Cross Trainer Workout RoutinesVescape GmbH
 
5 Programmes d'Entraînement pour Vélo Elliptique
5 Programmes d'Entraînement pour Vélo Elliptique5 Programmes d'Entraînement pour Vélo Elliptique
5 Programmes d'Entraînement pour Vélo ElliptiqueVescape GmbH
 
Guía del Usuario - App Vescape para Bicicleta Estática y Elíptica
Guía del Usuario - App Vescape para Bicicleta Estática y ElípticaGuía del Usuario - App Vescape para Bicicleta Estática y Elíptica
Guía del Usuario - App Vescape para Bicicleta Estática y ElípticaVescape GmbH
 
Bedienungsanleitung der Vescape Ergometer App
Bedienungsanleitung der Vescape Ergometer AppBedienungsanleitung der Vescape Ergometer App
Bedienungsanleitung der Vescape Ergometer AppVescape GmbH
 
User Guide - Vescape Stationary Bike App
User Guide - Vescape Stationary Bike AppUser Guide - Vescape Stationary Bike App
User Guide - Vescape Stationary Bike AppVescape GmbH
 
Guide d'Installation de l'Application Vescape pour Vélo d'Appartement
Guide d'Installation de l'Application Vescape pour Vélo d'AppartementGuide d'Installation de l'Application Vescape pour Vélo d'Appartement
Guide d'Installation de l'Application Vescape pour Vélo d'AppartementVescape GmbH
 
Aufbau und Bedienungsanleitung - Skandika Cardiobike Ulisses (Deutsch)
Aufbau und Bedienungsanleitung - Skandika Cardiobike Ulisses (Deutsch)Aufbau und Bedienungsanleitung - Skandika Cardiobike Ulisses (Deutsch)
Aufbau und Bedienungsanleitung - Skandika Cardiobike Ulisses (Deutsch)Vescape GmbH
 

Plus de Vescape GmbH (7)

5 Elliptical Cross Trainer Workout Routines
5 Elliptical Cross Trainer Workout Routines5 Elliptical Cross Trainer Workout Routines
5 Elliptical Cross Trainer Workout Routines
 
5 Programmes d'Entraînement pour Vélo Elliptique
5 Programmes d'Entraînement pour Vélo Elliptique5 Programmes d'Entraînement pour Vélo Elliptique
5 Programmes d'Entraînement pour Vélo Elliptique
 
Guía del Usuario - App Vescape para Bicicleta Estática y Elíptica
Guía del Usuario - App Vescape para Bicicleta Estática y ElípticaGuía del Usuario - App Vescape para Bicicleta Estática y Elíptica
Guía del Usuario - App Vescape para Bicicleta Estática y Elíptica
 
Bedienungsanleitung der Vescape Ergometer App
Bedienungsanleitung der Vescape Ergometer AppBedienungsanleitung der Vescape Ergometer App
Bedienungsanleitung der Vescape Ergometer App
 
User Guide - Vescape Stationary Bike App
User Guide - Vescape Stationary Bike AppUser Guide - Vescape Stationary Bike App
User Guide - Vescape Stationary Bike App
 
Guide d'Installation de l'Application Vescape pour Vélo d'Appartement
Guide d'Installation de l'Application Vescape pour Vélo d'AppartementGuide d'Installation de l'Application Vescape pour Vélo d'Appartement
Guide d'Installation de l'Application Vescape pour Vélo d'Appartement
 
Aufbau und Bedienungsanleitung - Skandika Cardiobike Ulisses (Deutsch)
Aufbau und Bedienungsanleitung - Skandika Cardiobike Ulisses (Deutsch)Aufbau und Bedienungsanleitung - Skandika Cardiobike Ulisses (Deutsch)
Aufbau und Bedienungsanleitung - Skandika Cardiobike Ulisses (Deutsch)
 

Notice / Manuel d’utilisation – Skandika Cardiobike Ulisses (Français)

  • 1. Skandika Cardiobike Ulisses Notice - Manuel d’utilisation Instructions en français
  • 2. 2Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation 1 DESSIN TECHNIQUE Zoomez pour bien voir les numéros des différentes pièces A A-1 E-1 E-2 K G-4 l/R G-6 G-12 G-19 G-20 G-24 G-25 G-26 H-1 H-2 I-5 J-7 L-3 1x 4x 4x 4x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x Console Vis pour la console Rondelle Vis Tube de support de la selle Set de pédales (G/D) Selle Châssis (cadre principal) Molette de réglage Câble Couvercle de tube de support de la selle Pédalier gauche Adaptateur Câble de mesure de la fréquence cardiaque Tube de support de la selle Pied d’appui arrière Pied d’appui avant Molette de réglage de la selle
  • 3. 3Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation 2 NOMENCLATURE DES PIÈCES Outils fournis N-1 N-5 N-3 N-6 N-4 N-7 Manivelle de réglage 1x 1x 1x 1x 8x 8x Clé à ourche et tournevis Vis Clé Allen Rondelles Tournevis
  • 4. 4Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation 3 ASSEMBLAGE (1/6) Nous vous recommandons d’utiliser les outils fournis pour as- sembler votre vélo d’appartement Skandika Cardiobike Ulisses ou Atlantis. Avant de commencer, vérifiez que vous avez bien reçu toutes les pièces et outils listés ci-dessous. 1. Les pieds d’appui Fixez le pied d’appui avant (J-7) et le pied d’appui arrière (I-5) au cadre principal (G-12) avec chacune des 4 vis M8 x 20 (N-3) et 2 rondelles (N-4). Fixez bien les pieds d’appui. Les embouts en plastique (I-3) situés sous les pieds d’appui permettent de bien stabiliser le vélo si nécessaire. Ajustez les jusqu’à ce que le vélo soit bien stable. Le pied d’appui avant est équipé de rouleaux de transport (J-3) qui vous permettent de déplacer plus facilement le vélo. Attention à bien protéger votre sol contre les rayures avant de déplacer votre vélo. x8 x8 N-3 N-4 N-6 pièces à utiliser
  • 5. 5Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation 3 ASSEMBLAGE (2/6) 2. L’assemblage des pédales Vissez les deux pédales (G-4R / G-4L). La pédale droite (G-4R), marqué par «R», doit être vissée dans le sens des aiguilles d’une montre. La pédale gauche (G-4L), marquée par L, doit être fixée sur le côté gauche en vissant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Il est important de monter les pédales du bon côté pour éviter d’endommager les vis des pédales. pièces à utiliser N-5
  • 6. 6Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation 3 ASSEMBLAGE (3/6) 3. Le montage de la selle Fixez le siège (G-6) sur le tube de support de la selle (K) comme ci-dessus. La selle peut être réglée horizontalement en tirant sur la molette (L-3) puis en déplacant le curseur de la selle dans la position voulue et en relâchant la molette (L-3) à nouveau. Desserrez la molette (G-19) du châssis principal et faites glisser le tube de support de la selle (K) dans le châssis principal (G-12) et fixezle à la bonne hauteur avec la molette de réglage (G-19). La selle peut être ajustée vers le haut, vers le bas, vers l’arrière et vers l’avant. Serrez bien afin que la selle ne bouge pas pen- dant l’entraînement. Comment utiliser la molette de réglage (G-19) : La hauteur du tube de support du siège (K) peut être réglée en des- serrant la molette de réglage puis en la tirant, le tube pouvant alors être ajusté en hauteur. Une fois la hauteur désirée réglée, veillez à ce que la tige de la molette soit bien insérée dans un trou du tube de support du siège puis serrez bien la molette. Faites attention à ne pas dépasser les marquages min. et max. de hauteur du tube de support de la selle (K). Fixez la hauteur de la selle de sorte que votre genou soit très légèrement fléchi (5 à 10 degrés) lorsque vous êtes assis, lorsque que votre pied est sur la pédale et que celle-ci se trouve tout en bas pièces à utiliser N-5 N-7
  • 7. 7Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation 3 ASSEMBLAGE (4/6) 4. Tube de support du guidon et câbles Retirez le tube métallique de support du guidon (H-2) en dévis- sant les vis (E-1 et E-2). Faites glisser le cache (G-24) sur la partie inférieure du tube de support du guidon (H-2) et relier le câbles sortant du châssis principal (G-20) au câble sortant du tube de support du guidon (H-1). Insérez avec précaution le tube de support du guidon (H-2) dans le châssis principal en faisant attention à ne pas coincer ou comprimer les câbles et fixez le tube au châssis principal avec 4 vis (E-2) et 4 rondelles (E-1) comme ci-dessus. x4 x4 E-2 E-1 N-6 pièces à utiliser
  • 8. 8Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation 3 ASSEMBLAGE (5/6) 5. Assemblage du guidon Fixez le guidon (M-6) au tube de support du guidon (H-2) à l’aide du couvercle (N-2) et de la vis en T (N-1). Ne serrez pas encore complètement les vis ! Ajustez d’abord le guidon (M-6) dans la position désirée et assurez-vous bien de ne pas pincer ou coincer les câbles de mesure de fréquence cardiaque. Mettez ensuite les couvercles en plastique (en forme de bou- chons) aux extrémités du guidon, à moins que le guidon ait été livré avec les couvercles déjà installés. Faites passer le câble de mesure de fréquence cardiaque (M-4) à travers le trou situé au niveau du tube de support du guidon.
  • 9. 9Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation 3 ASSEMBLAGE (6/6) 6. Assemblage de la console (ordinateur de bord) Connectez le câble (H-1) et le câble de mesure de la fréquence cardiaque (M-4) à la console (A) et fixez bien la console au sup- port situé tout en haut du tube de support du guidon à l’aide des vis (A-1). Votre vélo est désormais prêt à être utilisé !
  • 10. 10Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation 4 MISE SOUS TENSION 7. Mise sous tension du vélo La console du vélo est alimentée par le courant grâce à par l’adaptateur qui doit être branché à la prise située à l’arrière du vélo (cf. schéma ci-dessus) et à une prise de courant conven- tionnelle de 230V. Dans le cas d’un éventuel remplacement de l’adaptateur, veillez à ce qu’il suive les spécifications suivantes : - Tension d’entrée : 230V ~ 50Hz / 0.1A max. - Tension de sortie : 9V – 1500mA 13.5VA
  • 11. 11Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation 5 L’APPLICATION VESCAPE L’application Vescape vous offre un entraînement varié et ludique et vous permet de connecter votre smart- phone, tablette, iPhone ou iPad à votre vélo d’apparte- ment Skandika Cardiobike Ulisses ou Atlantis. Vous voulez perdre du poids ? Rester en forme ? Faire un peu d’exercise ou tout simplement trouver un moyen de rendre l’entraînement plus varié et plus challenging ? Essayez l’application Vescape ! • 10 entraînements cardio • 5 entraînement fractionnés (HIIT) • Création de nouveaux entraînements sur-mesure • Statistiques d’entraînement • Jeu vidéo “Greedy Rabbit” interactif avec la vitesse de pédalage et la résistance du vélo. Fonctionnalités de l’appli Vescape
  • 12. 12Skandika Cardiobike Ulisses | Notice - Manuel d’utilisation 5 L’APPLICATION VESCAPE NB: En cas de problème de connexion, désactivez puis réactivez votre connexion Bluetooth dans les paramètres Android puis démar- rez à nouveau l’application Vescape. Si cela ne fonctionne toujours pas, fermez l’application Vescape, débranchez votre vélo de la prise de courant, rebranchezle puis relancez l’application Vescape. Plus d’informations sur http://www.vescape.com Installation Étapes à suivre • Activez la connexion Bluetooth dans les paramètres Android ou iOS de votre tablette ou téléphone. • Appairez votre mobile avec votre vélo (vous verrez apparaître “iconsole” avec un numéro derrière) dans les paramètres Bluetooth d'Android. • Vérifiez que votre vélo est bien branché et allumé (appuyez sur Start ou com- mencez à pédaler). • Lancez l'application Vescape, allez dans les paramètres, cliquez sur Equipement Bluetooth et sélectionnez votre vélo (“iconsole” avec un numéro derrière). (Cette étape n’est pas nécessaire sur iOS, iPhone ou iPad). • Cliquez ensuite sur le Dashboard. Pédalez, vous devriez voir s'afficher votre vitesse et pouvoir modifier la résistance de votre vélo (watts). • Vous pouvez lancer des entraînement cardio ou fractionnés, créer de nouveaux entraînements (une fois que vous êtes dans le menu des entraînements cardio ou fractionné, sur iOS cliquez sur + en haut à droite et sur Android sur “créer un nouvel entraînement” en bas de l’écran), et changer la difficulté des entraînements dans les paramètres de l’application. Après avoir téléchargé l’application Vescape dans l’Apple Store ou sur Google Play, suivez les étapes suivantes :
  • 13. http://www.vescape.com https://shop.vescape.com info@vescape.com © 2016 Vescape GmbH. Tous droits réservés. Retrouvez tous nos conseils d’entraînement sur https://shop.vescape.com