Le document traite des accidents de la route au Burkina Faso, soulignant leur impact croissant sur la santé publique et l'économie, avec une augmentation projetée des décès dans les pays à faible revenu. Il aborde la nécessité d'améliorer la collecte de données et d'adapter des approches de prévention basées sur des recherches contextuelles, tout en tenant compte des spécificités sociales et culturelles. Enfin, il met en lumière l'importance de sensibiliser la population aux risques et d'améliorer l'intervention en soins aux victimes d'accidents routiers.