Este documento proporciona instrucciones para construir un auto de madera utilizando clavijas, arandelas, botones y madera. Las instrucciones incluyen cortar la clavija en dos piezas para usar como ejes, deslizar arandelas y ruedas de madera en las clavijas, pegar botones en los extremos para evitar que las ruedas se caigan, pegar un cubo de madera en la parte superior para formar la cabina, y decorar y pintar el auto.
Este documento proporciona información sobre diferentes tipos de mantenimiento de computadoras, incluyendo mantenimiento preventivo, correctivo y predictivo. También discute herramientas, software, químicos, efectos del polvo y cuidados especiales requeridos para una computadora.
La globalización es un proceso de integración de los mercados y las empresas a nivel mundial que se manifiesta en las esferas económica, política, tecnológica y cultural. Trae consigo oportunidades como la conectividad global pero también problemas como las desigualdades socioeconómicas, el deterioro ambiental, el surgimiento de fundamentalismos y el crimen organizado. Se requiere un compromiso ciudadano para aprovechar sus beneficios y mitigar sus efectos negativos.
Este documento presenta información sobre las diferentes ediciones de la Copa Mundial de Fútbol desde 1930 hasta 2014, incluyendo sedes, datos estadísticos, equipos campeones y podios de cada torneo. Adicionalmente, incluye imágenes de los diferentes mundiales y sus mascotas.
Este documento proporciona instrucciones para construir un auto de madera utilizando clavijas, arandelas, botones y madera. Las instrucciones incluyen cortar la clavija en dos piezas para usar como ejes, deslizar arandelas y ruedas de madera en las clavijas, pegar botones en los extremos para evitar que las ruedas se caigan, pegar un cubo de madera en la parte superior para formar la cabina, y decorar y pintar el auto.
Este documento proporciona información sobre diferentes tipos de mantenimiento de computadoras, incluyendo mantenimiento preventivo, correctivo y predictivo. También discute herramientas, software, químicos, efectos del polvo y cuidados especiales requeridos para una computadora.
La globalización es un proceso de integración de los mercados y las empresas a nivel mundial que se manifiesta en las esferas económica, política, tecnológica y cultural. Trae consigo oportunidades como la conectividad global pero también problemas como las desigualdades socioeconómicas, el deterioro ambiental, el surgimiento de fundamentalismos y el crimen organizado. Se requiere un compromiso ciudadano para aprovechar sus beneficios y mitigar sus efectos negativos.
Este documento presenta información sobre las diferentes ediciones de la Copa Mundial de Fútbol desde 1930 hasta 2014, incluyendo sedes, datos estadísticos, equipos campeones y podios de cada torneo. Adicionalmente, incluye imágenes de los diferentes mundiales y sus mascotas.
Este documento describe la evolución de las cámaras de video desde su creación en los años 20 hasta la actualidad. Explica cómo las cámaras se han vuelto más pequeñas, asequibles y populares con el tiempo. También discute algunos usos positivos y negativos de las cámaras de video modernas, como su uso para capturar deportes extremos y para la vigilancia del tráfico y la privacidad.
Este documento presenta la información sobre el III Congreso de Educación Superior organizado por la Dirección de Educación Superior. Se detallan los objetivos, ejes temáticos, dinámica y normativa del congreso, incluyendo la presentación de trabajos y la elección de un logotipo conmemorativo por los 10 años de la Dirección del Nivel Superior.
Este documento discute el impacto de Internet y la World Wide Web en la educación superior. Explica que Internet permite que los estudiantes accedan a cursos universitarios de forma remota y accedan a recursos como bibliotecas digitales. También permite nuevas formas de interacción entre estudiantes y profesores que no requieren estar en el mismo lugar físico. Sin embargo, señala que el acceso desigual a Internet podría exacerbar las desigualdades educativas.
Pour Sidonie Prudence, imaginer et concevoir un bijou est synonyme d’introspection. Réaliser un collier, une bague, un bracelet,… c’est faire émerger ce qui est de l’ordre de l’inconscient, voire du rêve… A l’atelier, on nourrit sa soif de diversité en mêlant codes traditionnels et matières tendances.Sidonie Prudence offre le pouvoir de répondre à ses envies et à ses caprices : tantôt précieuse, tantôt fantaisiste, la femme fait de ses singulières facettes, sa force. Composant avec son tempérament et son environnement.
Este documento describe las principales herramientas de ofimática de Microsoft como Access, Excel, InfoPath, OneNote, Outlook, PowerPoint, Publisher, SharePoint Workspace y Word. Explica sus características y los tipos de documentos que se pueden generar con cada una de ellas, como tablas, consultas, formularios, reportes, mensajes de correo electrónico y presentaciones. Las herramientas de ofimática se utilizan para automatizar y mejorar las tareas de una oficina.
Este documento resume la evolución histórica y los aspectos socioculturales de la educación sexual en Argentina. Explica que la educación sexual siempre ha estado presente como parte del proceso de socialización, aunque de manera no intencional. También destaca la importancia de considerar las etapas evolutivas de los niños y jóvenes, y de enfocar la educación sexual en la formación de actitudes positivas y en proporcionar información científica sobre los aspectos biológicos, psicológicos y socioculturales de la sexualidad a lo larg
El documento contiene 10 imágenes de diferentes lugares y edificios de la ciudad de Cerro de Pasco, Perú, incluyendo el Parque Arenales, la Iglesia Mayor, Coopac Volcan, dos parques infantiles, el Parque Universitario y dos fotos de la Municipalidad.
Este documento presenta información sobre un bloque de tecnología, información e innovación. Incluye temas como la innovación en el desarrollo comunitario, los cambios técnicos y el desarrollo comunitario. Explica que la innovación debe ser parte de las soluciones a los problemas de las comunidades y requiere respetar la dignidad y cultura de la gente. También define los cambios técnicos y la influencia de la sociedad en el desarrollo técnico. Finalmente, define el desarrollo comunitario como un método de interven
Este documento fornece instruções de uso e manutenção para uma campana de exaustão. Ele destaca os riscos de segurança como incêndio e choque elétrico e instrui o usuário a limpar regularmente o filtro de gordura e garantir boa ventilação. Também fornece dicas para economizar energia ao operar a campana de exaustão de forma eficiente.
El documento trata sobre el coaching empresarial. Explica que el coaching surgió en la antigua Grecia con Sócrates y su uso del diálogo, y que tiene como objetivo lograr la eficacia en resultados y la motivación de los trabajadores. Describe los diferentes tipos de coaching, cómo se justifica la inversión en coaching, y cómo encontrar un buen coach.
Este documento describe la evolución de las cámaras de video desde su creación en los años 20 hasta la actualidad. Explica cómo las cámaras se han vuelto más pequeñas, asequibles y populares con el tiempo. También discute algunos usos positivos y negativos de las cámaras de video modernas, como su uso para capturar deportes extremos y para la vigilancia del tráfico y la privacidad.
Este documento presenta la información sobre el III Congreso de Educación Superior organizado por la Dirección de Educación Superior. Se detallan los objetivos, ejes temáticos, dinámica y normativa del congreso, incluyendo la presentación de trabajos y la elección de un logotipo conmemorativo por los 10 años de la Dirección del Nivel Superior.
Este documento discute el impacto de Internet y la World Wide Web en la educación superior. Explica que Internet permite que los estudiantes accedan a cursos universitarios de forma remota y accedan a recursos como bibliotecas digitales. También permite nuevas formas de interacción entre estudiantes y profesores que no requieren estar en el mismo lugar físico. Sin embargo, señala que el acceso desigual a Internet podría exacerbar las desigualdades educativas.
Pour Sidonie Prudence, imaginer et concevoir un bijou est synonyme d’introspection. Réaliser un collier, une bague, un bracelet,… c’est faire émerger ce qui est de l’ordre de l’inconscient, voire du rêve… A l’atelier, on nourrit sa soif de diversité en mêlant codes traditionnels et matières tendances.Sidonie Prudence offre le pouvoir de répondre à ses envies et à ses caprices : tantôt précieuse, tantôt fantaisiste, la femme fait de ses singulières facettes, sa force. Composant avec son tempérament et son environnement.
Este documento describe las principales herramientas de ofimática de Microsoft como Access, Excel, InfoPath, OneNote, Outlook, PowerPoint, Publisher, SharePoint Workspace y Word. Explica sus características y los tipos de documentos que se pueden generar con cada una de ellas, como tablas, consultas, formularios, reportes, mensajes de correo electrónico y presentaciones. Las herramientas de ofimática se utilizan para automatizar y mejorar las tareas de una oficina.
Este documento resume la evolución histórica y los aspectos socioculturales de la educación sexual en Argentina. Explica que la educación sexual siempre ha estado presente como parte del proceso de socialización, aunque de manera no intencional. También destaca la importancia de considerar las etapas evolutivas de los niños y jóvenes, y de enfocar la educación sexual en la formación de actitudes positivas y en proporcionar información científica sobre los aspectos biológicos, psicológicos y socioculturales de la sexualidad a lo larg
El documento contiene 10 imágenes de diferentes lugares y edificios de la ciudad de Cerro de Pasco, Perú, incluyendo el Parque Arenales, la Iglesia Mayor, Coopac Volcan, dos parques infantiles, el Parque Universitario y dos fotos de la Municipalidad.
Este documento presenta información sobre un bloque de tecnología, información e innovación. Incluye temas como la innovación en el desarrollo comunitario, los cambios técnicos y el desarrollo comunitario. Explica que la innovación debe ser parte de las soluciones a los problemas de las comunidades y requiere respetar la dignidad y cultura de la gente. También define los cambios técnicos y la influencia de la sociedad en el desarrollo técnico. Finalmente, define el desarrollo comunitario como un método de interven
Este documento fornece instruções de uso e manutenção para uma campana de exaustão. Ele destaca os riscos de segurança como incêndio e choque elétrico e instrui o usuário a limpar regularmente o filtro de gordura e garantir boa ventilação. Também fornece dicas para economizar energia ao operar a campana de exaustão de forma eficiente.
El documento trata sobre el coaching empresarial. Explica que el coaching surgió en la antigua Grecia con Sócrates y su uso del diálogo, y que tiene como objetivo lograr la eficacia en resultados y la motivación de los trabajadores. Describe los diferentes tipos de coaching, cómo se justifica la inversión en coaching, y cómo encontrar un buen coach.
Piloter le processus quotidien d'Application Readiness en matière d'inventaire, de rationalisation, de packaging et de test de compatibilité des applications physiques, virtuelles et mobiles, afin d'assurer une prestation plus rapide des services ainsi qu'un déploiement prévisible.
. En tant que partenaire technologique, fournisseur de services, intégrateur de systèmes et fournisseur de produits, Building Technologies propose des offres dans les domaines de la sécurité, de l'automatisation des bâtiments, du chauffage, de la ventilation et de la climatisation, et de la gestion de l'énergie
innovaphone Case Study: Dynamic Abutment Solutions | FRinnovaphone AG
innovaphone Case Study: Migration vers le Cloud avec la solution de communication de pointe innovaphone myApps Cloud
innovaphone case study: Administration simplifiée et solution idéale pour le télétravail
Offre onepoint - CCM et Document CommuniquantGroupeONEPOINT
Customer communications management (CCM) is defined as the strategy to improve the creation, delivery, storage and retrieval of outbound communications, including those for marketing, new product introductions, renewal notifications, claims correspondence and documentation, and bill and payment notifications. These interactions can happen through a widespread range of media and output, including documents, email, Short Message Service (SMS) and Web pages. CCM solutions support these objectives, providing companies with an application to improve outbound communications with their distributors, partners, regulatory bodies and customers.
Selon le Gartner
Siemens Enterprise Communications has agreed to acquire FastViewer GmbH & Co KG to add innovative web conferencing and collaboration tools to its OpenScape portfolio. FastViewer provides software-based collaboration solutions that are easy to deploy, use, and manage with minimal IT resources. The acquisition will allow FastViewer to reach a larger audience through Siemens' global customer base and strengthen Siemens' position as a leader in unified communications and collaboration.
L’agence fédérale pour l'emploi allemande choisit Siemens Enterprise Communications dans le cadre d’un contrat record.
La société spécialisée en solutions de communication pour les entreprises va déployer une infrastructure de communications unifiées pour 165.000 ports
Le Comptoir OCTO - Qu’apporte l’analyse de cycle de vie lors d’un audit d’éco...OCTO Technology
Par Nicolas Bordier (Consultant numérique responsable @OCTO Technology) et Alaric Rougnon-Glasson (Sustainable Tech Consultant @OCTO Technology)
Sur un exemple très concret d’audit d’éco-conception de l’outil de bilan carbone C’Bilan développé par ICDC (Caisse des dépôts et consignations) nous allons expliquer en quoi l’ACV (analyse de cycle de vie) a été déterminante pour identifier les pistes d’actions pour réduire jusqu'à 82% de l’empreinte environnementale du service.
Vidéo Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=7R8oL2P_DkU
Compte-rendu :
Le Comptoir OCTO - Équipes infra et prod, ne ratez pas l'embarquement pour l'...OCTO Technology
par Claude Camus (Coach agile d'organisation @OCTO Technology) et Gilles Masy (Organizational Coach @OCTO Technology)
Les équipes infrastructure, sécurité, production, ou cloud, doivent consacrer du temps à la modernisation de leurs outils (automatisation, cloud, etc) et de leurs pratiques (DevOps, SRE, etc). Dans le même temps, elles doivent répondre à une avalanche croissante de demandes, tout en maintenant un niveau de qualité de service optimal.
Habitué des environnements développeurs, les transformations agiles négligent les particularités des équipes OPS. Lors de ce comptoir, nous vous partagerons notre proposition de valeur de l'agilité@OPS, qui embarquera vos équipes OPS en Classe Business (Agility), et leur fera dire : "nous ne reviendrons pas en arrière".
OCTO TALKS : 4 Tech Trends du Software Engineering.pdfOCTO Technology
En cette année 2024 qui s’annonce sous le signe de la complexité, avec :
- L’explosion de la Gen AI
-Un contexte socio-économique sous tensions
- De forts enjeux sur le Sustainable et la régulation IT
- Une archipélisation des lieux de travail post-Covid
Découvrez les Tech trends incontournables pour délivrer vos produits stratégiques.
Ouvrez la porte ou prenez un mur (Agile Tour Genève 2024)Laurent Speyser
(Conférence dessinée)
Vous êtes certainement à l’origine, ou impliqué, dans un changement au sein de votre organisation. Et peut être que cela ne se passe pas aussi bien qu’attendu…
Depuis plusieurs années, je fais régulièrement le constat de l’échec de l’adoption de l’Agilité, et plus globalement de grands changements, dans les organisations. Je vais tenter de vous expliquer pourquoi ils suscitent peu d'adhésion, peu d’engagement, et ils ne tiennent pas dans le temps.
Heureusement, il existe un autre chemin. Pour l'emprunter il s'agira de cultiver l'invitation, l'intelligence collective , la mécanique des jeux, les rites de passages, .... afin que l'agilité prenne racine.
Vous repartirez de cette conférence en ayant pris du recul sur le changement tel qu‘il est généralement opéré aujourd’hui, et en ayant découvert (ou redécouvert) le seul guide valable à suivre, à mon sens, pour un changement authentique, durable, et respectueux des individus! Et en bonus, 2 ou 3 trucs pratiques!
L'IA connaît une croissance rapide et son intégration dans le domaine éducatif soulève de nombreuses questions. Aujourd'hui, nous explorerons comment les étudiants utilisent l'IA, les perceptions des enseignants à ce sujet, et les mesures possibles pour encadrer ces usages.
Constat Actuel
L'IA est de plus en plus présente dans notre quotidien, y compris dans l'éducation. Certaines universités, comme Science Po en janvier 2023, ont interdit l'utilisation de l'IA, tandis que d'autres, comme l'Université de Prague, la considèrent comme du plagiat. Cette diversité de positions souligne la nécessité urgente d'une réponse institutionnelle pour encadrer ces usages et prévenir les risques de triche et de plagiat.
Enquête Nationale
Pour mieux comprendre ces dynamiques, une enquête nationale intitulée "L'IA dans l'enseignement" a été réalisée. Les auteurs de cette enquête sont Le Sphynx (sondage) et Compilatio (fraude académique). Elle a été diffusée dans les universités de Lyon et d'Aix-Marseille entre le 21 juin et le 15 août 2023, touchant 1242 enseignants et 4443 étudiants. Les questionnaires, conçus pour étudier les usages de l'IA et les représentations de ces usages, abordaient des thèmes comme les craintes, les opportunités et l'acceptabilité.
Résultats de l'Enquête
Les résultats montrent que 55 % des étudiants utilisent l'IA de manière occasionnelle ou fréquente, contre 34 % des enseignants. Cependant, 88 % des enseignants pensent que leurs étudiants utilisent l'IA, ce qui pourrait indiquer une surestimation des usages. Les usages identifiés incluent la recherche d'informations et la rédaction de textes, bien que ces réponses ne puissent pas être cumulées dans les choix proposés.
Analyse Critique
Une analyse plus approfondie révèle que les enseignants peinent à percevoir les bénéfices de l'IA pour l'apprentissage, contrairement aux étudiants. La question de savoir si l'IA améliore les notes sans développer les compétences reste débattue. Est-ce un dopage académique ou une opportunité pour un apprentissage plus efficace ?
Acceptabilité et Éthique
L'enquête révèle que beaucoup d'étudiants jugent acceptable d'utiliser l'IA pour rédiger leurs devoirs, et même un quart des enseignants partagent cet avis. Cela pose des questions éthiques cruciales : copier-coller est-il tricher ? Utiliser l'IA sous supervision ou pour des traductions est-il acceptable ? La réponse n'est pas simple et nécessite un débat ouvert.
Propositions et Solutions
Pour encadrer ces usages, plusieurs solutions sont proposées. Plutôt que d'interdire l'IA, il est suggéré de fixer des règles pour une utilisation responsable. Des innovations pédagogiques peuvent également être explorées, comme la création de situations de concurrence professionnelle ou l'utilisation de détecteurs d'IA.
Conclusion
En conclusion, bien que l'étude présente des limites, elle souligne un besoin urgent de régulation. Une charte institutionnelle pourrait fournir un cadre pour une utilisation éthique.
1. Communiqué de presse
Siemens Enterprise
Communications
Beersel/Huizingen, le 18 janvier 2011
Les OpenScale Service Packages de Siemens Enterprise Communications permettent une
gestion plus simple et plus avantageuse des systèmes de communications unifiées
Des packages globaux standardisés très flexibles combinent un support personnalisé avec
les avantages en termes de prix et de facilité d’utilisation offerts par les packages standard
S’appuyant sur son immense expérience des communications unifiées (UC), Siemens Enterprise
Communications présente ses packages de services OpenScale destinés à mettre fin à la complexité
et à résoudre les problèmes de déploiement très spécifiques rencontrés par les clients. Les services
de téléphonie traditionnelle et de technologie de l’information ne sont pas parvenus à formuler des
réponses à la hauteur des exigences des nouveaux déploiements UC multivendeurs et multisites.
C’est pourquoi Siemens Enterprise Communications a créé les packages de services OpenScale,
spécialement conçus pour apporter des fonctions et des options très spécifiques répondant aux
exigences du client. Ce dernier bénéficie parallèlement de réductions des coûts et de l’évolutivité
inhérente aux packages globaux standardisés.
Proposés soit directement par Siemens Enterprise Communications soit par ses revendeurs
partenaires, les packages de services OpenScale permettront aux entreprises de se procurer très
exactement le niveau de services dont elles ont besoin sur un site donné. Elles bénéficient également
d'options très flexibles et faciles à intégrer, d’accords de niveau de service (SLA) spécifiques au site
et d’options de « reporting » personnalisées. L’offre comprend également des services standard à
distance, destinés à maintenir des niveaux de prix peu élevés.
« Les services ont une importance fondamentale dans l’adoption des solutions UC car ils permettent
aux entreprises de rationnaliser les coûts et d’accélérer l’implémentation mais aussi de se concentrer
pleinement sur leurs missions commerciales de base », explique Gerald Kromer, vice président et
directeur général de la Business Unit Services chez Siemens Enterprise Communications. « Nous
avons mis au point ces packages de services OpenScale à partir des avis que nous ont transmis nos
clients dans le cadre des déploiements multivendeurs complexes que nous connaissons
particulièrement bien, afin d’apporter des réponses spécifiques aux besoins de chacun, en proposant
toujours plus de flexibilité et d’options tout en nous efforçant de faire reculer les coûts et la
complexité. »
Les packages de services OpenScale aident les clients à gérer leur déploiement UC et ont donc pour
objectif d'accélérer la généralisation des technologies UC, de réduire les temps d’indisponibilité des
systèmes et d’améliorer la productivité sans avoir à embaucher de personnels supplémentaires. Les
trois packages proposés assurent des services standardisés en vue de protéger, de maintenir et
d’améliorer la performance des infrastructures de communication des clients. Chaque package peut
1/3
2. être acheté individuellement ou rattaché à un autre package afin d’assurer une couverture plus large
et une remise de prix plus importante. En outre, les packages offrent une configuration unique de
SLA (accords de niveau de service) par site, et non pas simplement par produit. Le client peut ainsi
établir un plan personnalisé en fonction de ses besoins et n’est plus obligé de payer des services
dont il n’a pas l’utilité.
Les packages de services OpenScale contiennent les éléments suivants :
• OpenScale Total Care offre une maintenance standard panne/réparation à distance avec des
SLA et des options flexibles de service sur site (On-site Service), de replacement de pièces
(Parts Replacement) et de déplacements, ajouts et modifications (Moves, Adds and Changes
ou MAC) qui peuvent être personnalisés en fonction des caractéristiques de chaque site.
• OpenScale Proactive Support propose des ressources pour gérer au jour le jour toutes les
activités dont l’intérêt est essentiel pour garantir la fiabilité et la stabilité des infrastructures de
communication, notamment le contrôle des défaillances de boucle fermée à partir d’un point
de contact unique, la sauvegarde/restauration et les rapports de niveau de service.
OpenScale Proactive Support comporte également un « Service Account Manager » nommé
qui produit des rapports et des revues de service régulières en vue d’améliorer l’efficacité
opérationnelle, ainsi qu’un certain nombre d’options d’assistance utilisateurs, de « MAC » à
distance et de gestion des coûts.
• OpenScale Advanced Performance offre à l’utilisateur une parfaite visibilité de son
infrastructure de réseau et du niveau de performance de chaque composant afin qu’il puisse
gérer les changements avant qu’ils ne se transforment en problèmes. Cette option assure la
gestion de la performance des seuils de capacité pour les applications, les serveurs et le
réseau afin de garantir une parfaite transparence de la « santé du réseau », ainsi qu’un suivi
des changements survenus dans la base de données de gestion des configurations
(Configuration Management Database). Le client peut définir ses propres seuils de contrôle,
bénéficiant ainsi de la flexibilité nécessaire pour gérer sa tolérance aux risques spécifique.
Siemens Enterprise Communications propose ces trois packages à ses partenaires afin de leur
permettre de revendre une solution de support produit de bout en bout. Siemens Enterprise
Communications propose aussi OpenScale Active Monitoring en exclusivité pour son réseau de
partenaires. Ce produit permet aux partenaires de Siemens Enterprise Communications de contrôler
et d’interroger les périphériques concernés en cas d’alarmes et de violations de seuils. Cette offre
permet aux partenaires de Siemens Enterprise Communications d’ajouter très facilement et à
moindre coût des fonctions de contrôle de voix, de serveur, de réseau et d’applications à leur offre de
services existante et de proposer de nouveaux services à leurs clients.
Personne de contact pour la presse:
Philippe Bauwens
Press Officer
OpenScape One Number: +32 (0)2 406 74 01
Email address: philippe.bauwens@siemens-enterprise.com
À propos de Siemens Enterprise Communications
Siemens Enterprise Communications est un fournisseur de premier plan de solutions de bout en bout pour la
communication d’entreprise. Son offre comprend des infrastructures voix et réseaux ainsi que des solutions de
sécurité basées sur des architectures ouvertes et standardisées visant à unifier les applications de
communication et d’entreprise pour garantir une collaboration transparente. Cette approche « Open
Communications » permet aux entreprises d’améliorer leur productivité tout en réduisant leurs coûts, grâce à
des solutions faciles à implémenter qui s’intègrent dans leurs environnements informatiques existants et
garantissent une efficacité opérationnelle optimale. C’est sur cette base que l’entreprise appuie sa solution
2/3
3. OpenPath®, par laquelle elle s’engage à mettre la communication unifiée à la portée de ses clients de manière
rentable et à moindre risque. Siemens Enterprise Communications est un projet commun entre The Gores
Group et Siemens AG, qui englobe les entreprises Siemens Enterprise Communications, Cycos et Enterasys
Networks.
Pour plus d’informations sur Siemens Enterprise Communications ou Enterasys, consultez le site
www.siemens-enterprise.com ou www.enterasys.com
N.B. Siemens Enterprise Communications & Co K.G. est une société titulaire d’un contrat de licence de marque
de Siemens AG. HiPath, OpenOffice, OpenScape et OpenStage sont des marques déposées de Siemens
Enterprise Communications & Co K.G. ou de ses filiales. Tous les autres noms d’entreprise, de marque, de
produit ou de service constituent des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs
respectifs.
Le présent document contient des affirmations de nature prévisionnelle reflétant un certain nombre de
convictions de la direction d’entreprise de Siemens. Les verbes « anticiper », « avoir la conviction »,
« estimer », « prévoir », « s’attendre à », « compter sur », « projeter », et les expressions telles que
« devrait/devraient » et « projet » sont utilisés pour exprimer ces affirmations prévisionnelles qui reflètent le
point de vue actuel de l’entreprise sur les événements à venir. Ils doivent donc être interprétés en tenant
compte des risques et incertitudes inhérents à ce type de point de vue. De nombreux facteurs sont susceptibles
d’orienter les faits et résultats effectifs dans un sens différent de celui escompté. Ce sont notamment, mais pas
exclusivement, les fluctuations du climat économique et commercial général, des taux de change entre devises
et des taux d’intérêt, ainsi que l’arrivée sur le marché de produits concurrents, les difficultés que des produits ou
services nouveaux pourraient rencontrer pour s’imposer sur le marché ou d’éventuels changements de
stratégie commerciale. Les résultats effectifs pourront donc être différents de ceux exposés ici. C’est pourquoi
Siemens se décharge de toute obligation de mise à jour des affirmations de nature prévisionnelle exprimées
dans le présent document.
###
3/3