Le document raconte une excursion en bateau pour observer les fous de bassan à l'île Bonaventure, malgré des conditions météorologiques initialement défavorables à cause de l'ouragan Kyle. Finalement, une sortie en mer a été possible, permettant aux participants de voir le célèbre rocher percé et les milliers d'oiseaux qui y nichent. Bien que le retour ait été mouvementé, l'expérience a été célébrée comme un rêve réalisé.