Le document présente un ensemble d'initiatives et de recommandations visant à améliorer la sécurité des élèves lors de leurs trajets vers l'école, en favorisant le transport actif. Il aborde divers enjeux tels que la sensibilisation des parents, la création de corridors sécuritaires, et la mobilisation des acteurs communautaires pour améliorer les infrastructures. Enfin, il souligne l'importance d'une politique de sécurité scolaire pour renforcer la confiance des parents et assurer un environnement sécuritaire pour les élèves.