Le document présente le programme d'activités jeunesse de la ville d'Ermont, incluant des séances de théâtre d'improvisation, des activités sportives, et divers ateliers de loisirs durant les vacances scolaires. Des événements tels qu'une exposition sur l'eau et des concerts sont également programmés, avec des tarifs calculés sur la base du quotient familial. Des informations sur les inscriptions et les contacts sont fournies pour faciliter la participation des jeunes.