4                                                Vie de la cité




                                                                                                                          Bussy
                                                                                                                           Le supplément culturel du journal de la ville - Septembre 2008




                                                                                                                                                                                        N° 103
                                  Mercredi 15 octobre à 20h
                                   Conférence organisée par le Rotary Club
                                   de Val-de-Bussy
                                    Le Rotary a convié le célèbre écrivain français
                                    Jean Teulé, auteur du roman
                               « Le Montespan », Prix Maison de la Presse 2008
                                                                                                                          Scope
             pour animer cette conférence qui permettra d’échanger sur son œuvre.
             Cocktail dînatoire au Club-House du Golf de Bussy au prix d’entrée de 25€ (au profit de
             l’association AIME 77).
             ■ Renseignements auprès de M. Jacques Chanlon, président du Rotary Club de Val-de-Bussy au
             0616170475



                                  Samedi 18 octobre de 10h à 18h
                                      « ARTISTES AU NATUREL »
                                      Exposition et démonstrations par
                                                     l’association CATI
                                                  Salle Maurice-Koehl
                                                            Tous publics
                                    ■ Renseignements auprès du service
                                             culturel au 0164662424



    Samedi 25 octobre
    JOURNÉE DE DÉCOUVERTE DE L’AFRIQUE CENTRALE À TRAVERS LES CINQ SENS
        Organisée par le RESEAU DES INITIATIVES GABONAISES DE FRANCE (R.I.G.F),
            en partenariat avec la Mairie de Bussy et l’association ADAB.
              Cette manifestation qui débute dans la matinée sera organisée autour de trois temps forts:
                 - Des ateliers illustrant, chacun, un ou plusieurs des cinq sens – vue, toucher, goût, ouïe, odorat
                  - Une conférence débat sur le thème « Gouvernance locale et développement du territoire »
                  - Un dîner de gala avec la prestation d’artistes d’Afrique Centrale.

                    Cette journée culturelle qui s’adresse à tout public et les enfants en particulier, vise à susciter
                   une meilleure connaissance des cultures et rites traditionnels de l’Afrique Centrale mais égale-
                  ment permettre un échange d’expérience en matière de développement local.

    ■ Informations et réservations au 0627455688 - Gymnase Maurice-Herzog



                                           Bussy Scope          N° 103 - Septembre 2008
2                                Vie de la cité                                                                                         Vie de la cité                                               3




                                                                                                                                               Du 7 au 31 octobre
                                     Samedi 27 et dimanche 28 septembre                                           « ÉCHO LOGIQUE »: EXPOSITION DE
                                     VIRADES DE L’ESPOIR                                                               peintures et collages de Sergio Bello
                                     Soirée dansante le samedi 27 à 20h30 au gymnase               Vernissage et explication par l’artiste de son travail aux
                                      Maurice-Herzog à partir de 20h30                                            enfants le vendredi 10 octobre à 19h30
                                      Grande kermesse autour du gymnase samedi et dimanche                                       ■ Médiathèque de l’Europe
                                      avec à 12h le 28 septembre l’arrivée de la grande marche    Renseignements auprès du service culturel au: 0164662424
                                      contre la mucoviscidose.
                                       Retrouvez le programme complet dans les pages 8 et 9 de
                                       ce magazine.




                                                                                                                                                   Samedi 11 octobre à partir de 16h
                                                                                                                                                    COURS DE JARDINAGE RAISONNÉ
                                                                                                                                                    par Carola CARDON, paysagiste
                                                                                                                                                    Tous publics
                                                                                                                                                    ■ Médiathèque de l’Europe
                                                                                                                                                    Renseignements auprès du service culturel au :
    Jeudi 2 octobre                                                                                                                                01 64 66 24 24
    VOYAGE ANNUEL ORGANISÉ PAR L’AMICALE
    DES ANCIENS COMBATTANTS À REIMS



                                     Départ du car à 7h30 devant l’église Notre-Dame-du-Val
                                     Au programme :
                                     9 h : Arrivée sur la base aérienne 112 :
                                     visite de la base, d’un escadron de reconnaissance, du
                                     musée et de la tour de contrôle.
                                     12 h : Détente et repas au mess des officiers               Samedi 11 et dimanche 12 octobre de 10h à 19h
                                     14 h : Départ de la BA 112, traversée de Reims                            1ER SALON DU MARIAGE organisé par
                                     et cap sur Epernay                                                                             l’agence Nat’Agency
                                     14h40 : Visite guidée des caves Mercier,                    Au programme: défilés, présentations et autres animations
                                     dégustation de Champagne et achats                                                                   ENTREE: 5 €
                                     16h30 : Départ d’Epernay pour Bussy                                                    ■ Pour plus d’informations:
                                     18h30 : Arrivée à Bussy                                               http://salondumariagedebussy.over-blog.com
                                                                                                                                       ou 0650576014
                                     ■ Renseignements auprès de M. Robert Msili,                                                   Salle Maurice-Koehl
                                     Président de l’Amicale au 01 64 76 80 08



                           Bussy Scope        N° 103 - Septembre 2008                                                             Bussy Scope       N° 103 - Septembre 2008

BussyScope numéro 103

  • 1.
    4 Vie de la cité Bussy Le supplément culturel du journal de la ville - Septembre 2008 N° 103 Mercredi 15 octobre à 20h Conférence organisée par le Rotary Club de Val-de-Bussy Le Rotary a convié le célèbre écrivain français Jean Teulé, auteur du roman « Le Montespan », Prix Maison de la Presse 2008 Scope pour animer cette conférence qui permettra d’échanger sur son œuvre. Cocktail dînatoire au Club-House du Golf de Bussy au prix d’entrée de 25€ (au profit de l’association AIME 77). ■ Renseignements auprès de M. Jacques Chanlon, président du Rotary Club de Val-de-Bussy au 0616170475 Samedi 18 octobre de 10h à 18h « ARTISTES AU NATUREL » Exposition et démonstrations par l’association CATI Salle Maurice-Koehl Tous publics ■ Renseignements auprès du service culturel au 0164662424 Samedi 25 octobre JOURNÉE DE DÉCOUVERTE DE L’AFRIQUE CENTRALE À TRAVERS LES CINQ SENS Organisée par le RESEAU DES INITIATIVES GABONAISES DE FRANCE (R.I.G.F), en partenariat avec la Mairie de Bussy et l’association ADAB. Cette manifestation qui débute dans la matinée sera organisée autour de trois temps forts: - Des ateliers illustrant, chacun, un ou plusieurs des cinq sens – vue, toucher, goût, ouïe, odorat - Une conférence débat sur le thème « Gouvernance locale et développement du territoire » - Un dîner de gala avec la prestation d’artistes d’Afrique Centrale. Cette journée culturelle qui s’adresse à tout public et les enfants en particulier, vise à susciter une meilleure connaissance des cultures et rites traditionnels de l’Afrique Centrale mais égale- ment permettre un échange d’expérience en matière de développement local. ■ Informations et réservations au 0627455688 - Gymnase Maurice-Herzog Bussy Scope N° 103 - Septembre 2008
  • 2.
    2 Vie de la cité Vie de la cité 3 Du 7 au 31 octobre Samedi 27 et dimanche 28 septembre « ÉCHO LOGIQUE »: EXPOSITION DE VIRADES DE L’ESPOIR peintures et collages de Sergio Bello Soirée dansante le samedi 27 à 20h30 au gymnase Vernissage et explication par l’artiste de son travail aux Maurice-Herzog à partir de 20h30 enfants le vendredi 10 octobre à 19h30 Grande kermesse autour du gymnase samedi et dimanche ■ Médiathèque de l’Europe avec à 12h le 28 septembre l’arrivée de la grande marche Renseignements auprès du service culturel au: 0164662424 contre la mucoviscidose. Retrouvez le programme complet dans les pages 8 et 9 de ce magazine. Samedi 11 octobre à partir de 16h COURS DE JARDINAGE RAISONNÉ par Carola CARDON, paysagiste Tous publics ■ Médiathèque de l’Europe Renseignements auprès du service culturel au : Jeudi 2 octobre 01 64 66 24 24 VOYAGE ANNUEL ORGANISÉ PAR L’AMICALE DES ANCIENS COMBATTANTS À REIMS Départ du car à 7h30 devant l’église Notre-Dame-du-Val Au programme : 9 h : Arrivée sur la base aérienne 112 : visite de la base, d’un escadron de reconnaissance, du musée et de la tour de contrôle. 12 h : Détente et repas au mess des officiers Samedi 11 et dimanche 12 octobre de 10h à 19h 14 h : Départ de la BA 112, traversée de Reims 1ER SALON DU MARIAGE organisé par et cap sur Epernay l’agence Nat’Agency 14h40 : Visite guidée des caves Mercier, Au programme: défilés, présentations et autres animations dégustation de Champagne et achats ENTREE: 5 € 16h30 : Départ d’Epernay pour Bussy ■ Pour plus d’informations: 18h30 : Arrivée à Bussy http://salondumariagedebussy.over-blog.com ou 0650576014 ■ Renseignements auprès de M. Robert Msili, Salle Maurice-Koehl Président de l’Amicale au 01 64 76 80 08 Bussy Scope N° 103 - Septembre 2008 Bussy Scope N° 103 - Septembre 2008