SlideShare une entreprise Scribd logo
Bussy
4                                                         Vie de la cité                                                         Le supplément culturel du journal de la ville - Septembre 2010

    Du 19 au 22 octobre
    LA SEMAINE BLEUE




                                                                                                                                Scope
    La Semaine Nationale des Retraités et Personnes Âgées, appelée Semaine Bleue, est un moment privilégié de
    la vie associative. Cet évènement vise à informer et sensibiliser l’opinion publique sur la contribution des retrai-
    tés à la vie économique, sociale et culturelle, sur les préoccupations et difficultés rencontrées par les personnes
    âgées, sur les réalisations et projets des associations.
                                                                                                                                                                                              N°125
    Grâce au centre communal d’action sociale, Bussy participe à cette Semaine Bleue. Toutes les animations se
    dérouleront dans la salle Victor-Hugo de la médiathèque. Demandez le programme!
    Mardi 19 octobre                                                A 14 h 30 : Projection photos du voyage à Prague
    A 10 h 30 : conférence dispensée par Mesdames Baby              effectué dans l'année.
    et Thivet, de l’association « Famille de France pays de         Vendredi 22 octobre
    Lagny » sur le thème : Arnaques aux consommateurs               De 10h à 12h : atelier découverte de l’informatique
    A 13 h 30 : tournoi amical de belote                            (6 places)
    Mercredi 20 octobre à 14 h 30                                   A 14h30: thé littéraire (présentation d'ouvrages: livres,
    Café/débat sur le thème : l’histoire de Bussy d’hier à          livres lus, magazine, lecture d'une nouvelle…) et expo-
    aujourd’hui                                                     sition de la maison de retraite « Les jardins de Bussy »
    Jeudi 21 octobre
    De 10h à 12h: atelier découverte de l’informatique (6 places)

                                               Mercredi 20 octobre à 16h
                                              HISTOIRE DU MERCREDI
                   POUR LES 2 - 5 ANS SUR LE THÈME DE "L'AUTOMNE"
                               Renseignements et inscriptions au 0164663085
                                                      Médiathèque de l’Europe

    Samedi 23 octobre à 16h
    CERCLE LITTÉRAIRE
    Vous voulez partager votre coup de coeur sur un roman, un documentaire ou une bande dessinée, ou tout sim-
    plement découvrir des suggestions de lecture… Rendez-vous pour une nouvelle édition de ce cercle littéraire
     Renseignements et inscriptions au 0164663085
    Médiathèque de l’Europe

                                                       Du 25 au 29 octobre de 9h à 12h15 et de 13h15 à 17h
                                           STAGES MULTISPORTS DES VACANCES DE LA TOUSSAINT
                              Inscriptions et retrait des dossiers à partir du lundi 27 septembre au Service des sports
                                                                              Les dossiers incomplets ne seront pas pris.
                                                                               Tarifs: 4€ la 1/2 journée, 8€ la journée
                                                                                    Renseignements au 0164666001

                                     Dimanche 31 octobre de 14 h à 18 h
                                     FÊTE DE LA MI-AUTOMNE (TÊT TRUNG THU)
                                      Organisée par l’Amicale des Vietnamiens de Bussy (AVB), avec la participation
                                      des associations de la ville et des environs (Bussy Saigon, AV. Sarcelles, AGEVP…)
                                       Au programme: stands de jeux, danses et chants, et la fête se terminera par la
                                       danse de la licorne et la parade des lampions.
                                        Prix d’entrée: libre pour adultes (PAF: 3€ avec un sachet comprenant lam-
                                        pion + tickets de jeux et bonbons)
                                          Renseignements au 0634522827
                                          ou par courriel à avbussy@gmail.com - Site web: http://avbussy.blogg.org
                                          Gymnase Maurice-Herzog

                                                Bussy Scope          N° 125 - Septembre 2010
2                                               Vie de la cité                                                                                                         Vie de la cité                                                             3

                                                                                                                                                    Samedi 9 et dimanche 10 octobre de 10h à 19h
                         Du 22 au 26 septembre                                                                                                      TROISIÈME SALON DU MARIAGE
                         VIRADES DE L’ESPOIR DES « PORTES DE LA BRIE »                                                                               Pour la 3e édition de ce salon, organisé par NatAgency, une large sélection d'expo-
                         Au programme de ce week-end festif: du spectacle, du sport et de la solidarité                                              sants vous sera une nouvelle fois proposée.
                         Trois parrains seront présents: Philippe Candeloro, Christophe Legoût et Sylviane Varin.                                     Pour rêver un peu, beaucoup, passionnément…
                          Retrouvez tout le programme sur le site web www.virade77-portesdelabrie.fr
                                                                                                                                                      Entrée du salon : 5 €
                                                                                                                                                        Site internet: http://salondumariagedebussy.over-blog.com
    Dimanche 26 septembre de 15h à 21h                                                                                                                 Contact : 06 98 04 26 01
    FÊTE DE L’AÏD EL FITR                                                                                                                               Salle Maurice-Koehl
    Les associations TAWBA et CULTURE’M. ont le plaisir de vous inviter pour fêter la fin du mois de Ramadan.
    Vous êtes les bienvenus pour partager un bon moment ouvert à tous dans une atmosphère simple d'échanges, de
    rencontres et de convivialité.                                                                                                                                            Samedi 9 octobre à 16h
    Au programme, des animations, chants, spécialités culinaires à partager, conférence…                                                        PREMIÈRE RÉUNION DU PRIX DE L’EUROPE
    ENTREE LIBRE ET GRATUITE                                                                                            Il est encore temps de devenir juré du deuxième Prix de l'Europe. Pour cela, vous
     Renseignements au 0164664256 ou par courriel à culturem.bussy@gmail.com
                                                                                                                         devez lire entre le 31 août 2010 et le 15 janvier 2011, la sélection des six romans
    Salle Maurice-Koehl                                                                                                                               d'auteurs européens effectuée par les bibliothécaires.
                                                                                                                                                       Renseignements et inscriptions au 01 64 66 30 85
                                    Mercredi 6 octobre à 10 h 30                                                                                                                  Médiathèque de l’Europe
     HISTOIRE DU MERCREDI POUR LES 0 - 3 ANS (BÉBÉS LECTEURS)
                                      Sur inscriptions au 0164663085
                                                                                                                        Du 13 au 17 octobre
                                               Médiathèque de l’Europe                                                  TROPHÉE PREVEN’S
                                                                                                                                                                      Place cette année aux femmes pour la quatrième édition de ce tro-
                             Mercredi 6 octobre à 16h                                                                                                                 phée ! La compétition, vitrine du golf de Bussy, accueillera en effet
                             LES CONTES TZIGANES                                                                                                                      désormais la finale du Circuit féminin français. Elle réunira ainsi
                             Spectacle musical pour enfants                                                                                                           le top 30 du Circuit féminin, le top 10 du circuit espagnol (Banesto
                             Après le festival d’Avignon, la compagnie du chameau rend visite à Bussy pour nous déli-                                                 Tour), le top 10 du circuit suédois (SAS Masters Tour) et le top 10
                             vrer ses contes tziganes.                                                                                                                du Ranking amateur français.
                             Entrée payante (de à 2 à 5€) - A partir de 6 ans                                                                                         Entrée libre durant les quatre jours de compétition
                              Sur réservation auprès du service culturel au 0164666001
                                                                                                                                                                       Site web : www.tropheeprevens.fr
                             Médiathèque de l’Europe                                                                                                                  Golf de Bussy-Guermantes
                                    Jeudi 7 octobre à 10h et 11h
                                     LES JEUDIS DES TOUT-PETITS                                                                                      Vendredi 15 octobre à 19h30
       Lecture d'histoires pour les bébés de 0 à 3 ans avec accompagne-                                                                              ARBRE À PALABRES AUTOUR DU MÉTISSAGE
                                        ment musical par Séverine Levy                                                                               Lieu traditionnel de rassemblement en Afrique, l’arbre à palabres permet à chacun de s’ex-
                                      Sur inscription au 01 64 66 30 85
                                                                                                                                                     primer sur la société, la vie en communauté. Ici, sous le baobab de Bussy, nous nous pen-
                                               Médiathèque de l’Europe                                                                               cherons ensemble sur nos différences et sur ce qui nous rapproche. Ponctuations musicales
                                                                                                                                                     par la classe de percussions du Conservatoire, sous la direction de Frédéric Tonneau.
    Vendredi 8 octobre à 19 h 30
                                                                                                                        Avec les associations Bussy Asie, Ka Fraternité, Arcades, Institut du Fleuve, Bussy Saigon, Culture’M, Bussy Soleil
                     CONFÉRENCE/CONCERT ITALIA DANS LE CADRE DU JUMELAGE
                                                                                                                        et Nacima Baron, professeur de géographie et d’aménagement du territoire à l’université de Marne-la-Vallée
                        DE BUSSY SAINT-GEORGES AVEC SAN GIULIANO MILANESE.
                                                                                                                        Tout public/Entrée libre
                          Conférence sur l’histoire de la peinture italienne des primitifs du XIIIe siècle (Giotto)
                                                                                                                         Sur réservation auprès du Service culturel au 01 64 66 60 01
                           à la contre réforme du XVIe siècle (Titien) par Jérôme Leclaire, Doctorant en His-
                                                                                                                        Médiathèque de l’Europe
                            toire de l’art à l’Université Paris X, Nanterre.
                            Introduction musicale par la classe de chant du Conservatoire, sous la direction                                                        Samedi 16 octobre de 9h à 20h
                            d’Anne-Carole Denes.                                                                                                          JOURNÉE FITNESS DE BUSSY GYMS
                           Tout public                                                                                                                    Venez nous rejoindre pour une journée de folie !
                          Sur réservation auprès du service culturel au 0164666001                                                                           Des coachs spécialisés dans chaque discipline
                      Conservatoire Jean-Sébastien-Bach                                                                                                                  Plus d’infos sur www.bussygyms.fr
                                                                                                                                                                               Gymnase Maurice-Herzog

                                          Bussy Scope          N° 125 - Septembre 2010                                                                           Bussy Scope          N° 125 - Septembre 2010

Contenu connexe

Tendances

Programme secours populaire
Programme secours populaireProgramme secours populaire
Programme secours populaireevanim
 
Artoiscope n°149
Artoiscope n°149Artoiscope n°149
Artoiscope n°149
La Comédie de Béthune
 

Tendances (17)

BussyScope numéro 145
BussyScope numéro 145BussyScope numéro 145
BussyScope numéro 145
 
BussyScope numéro 143
BussyScope numéro 143BussyScope numéro 143
BussyScope numéro 143
 
BussyScope numéro 127
BussyScope numéro 127BussyScope numéro 127
BussyScope numéro 127
 
BussyScope numéro 109
BussyScope numéro 109BussyScope numéro 109
BussyScope numéro 109
 
Plaquette de la saison 2013/2014
Plaquette de la saison 2013/2014Plaquette de la saison 2013/2014
Plaquette de la saison 2013/2014
 
BussyScope numéro 153
BussyScope numéro 153BussyScope numéro 153
BussyScope numéro 153
 
BussyScope numéro 135
BussyScope numéro 135BussyScope numéro 135
BussyScope numéro 135
 
BussyScope numéro 118
BussyScope numéro 118BussyScope numéro 118
BussyScope numéro 118
 
Programme secours populaire
Programme secours populaireProgramme secours populaire
Programme secours populaire
 
BussyScope numéro 104
BussyScope numéro 104BussyScope numéro 104
BussyScope numéro 104
 
Artoiscope n°149
Artoiscope n°149Artoiscope n°149
Artoiscope n°149
 
BussyScope numéro 128
BussyScope numéro 128BussyScope numéro 128
BussyScope numéro 128
 
Sp
SpSp
Sp
 
Sp
SpSp
Sp
 
BussyScope numéro 134
BussyScope numéro 134BussyScope numéro 134
BussyScope numéro 134
 
BussyScope numéro 115
BussyScope numéro 115BussyScope numéro 115
BussyScope numéro 115
 
BussyScope numéro 110
BussyScope numéro 110BussyScope numéro 110
BussyScope numéro 110
 

En vedette

Letter of Recommendation-Sharon
Letter of Recommendation-SharonLetter of Recommendation-Sharon
Letter of Recommendation-Sharon
Marah Benjamin-Taylor
 
Matrizvaloracionportafoliodigital
MatrizvaloracionportafoliodigitalMatrizvaloracionportafoliodigital
Matrizvaloracionportafoliodigital
andreifelix95
 
La comunicasion
La comunicasionLa comunicasion
La comunicasion
mishellperdomo123
 
Tokio: Mercado Tsukiji
Tokio: Mercado  Tsukiji Tokio: Mercado  Tsukiji
Tokio: Mercado Tsukiji
F. Ovies
 
Hotel Turistas
Hotel TuristasHotel Turistas
Hotel Turistas
LeitoCanSam
 
真・HTML help文字化け対策
真・HTML help文字化け対策真・HTML help文字化け対策
真・HTML help文字化け対策
Nozomu KURASAWA
 
Resume
ResumeResume
Mapa conceptual del sistema operativo
Mapa conceptual del sistema operativoMapa conceptual del sistema operativo
Mapa conceptual del sistema operativo
Alecamacho8
 
Webshoppers 25th edition - english version
Webshoppers 25th edition - english versionWebshoppers 25th edition - english version
Webshoppers 25th edition - english version
Romero Rodrigues
 

En vedette (10)

Letter of Recommendation-Sharon
Letter of Recommendation-SharonLetter of Recommendation-Sharon
Letter of Recommendation-Sharon
 
Matrizvaloracionportafoliodigital
MatrizvaloracionportafoliodigitalMatrizvaloracionportafoliodigital
Matrizvaloracionportafoliodigital
 
La comunicasion
La comunicasionLa comunicasion
La comunicasion
 
Tokio: Mercado Tsukiji
Tokio: Mercado  Tsukiji Tokio: Mercado  Tsukiji
Tokio: Mercado Tsukiji
 
Hotel Turistas
Hotel TuristasHotel Turistas
Hotel Turistas
 
真・HTML help文字化け対策
真・HTML help文字化け対策真・HTML help文字化け対策
真・HTML help文字化け対策
 
Resume
ResumeResume
Resume
 
Mapa conceptual del sistema operativo
Mapa conceptual del sistema operativoMapa conceptual del sistema operativo
Mapa conceptual del sistema operativo
 
Capítol 1
Capítol 1Capítol 1
Capítol 1
 
Webshoppers 25th edition - english version
Webshoppers 25th edition - english versionWebshoppers 25th edition - english version
Webshoppers 25th edition - english version
 

Similaire à BussyScope numéro 125

Bussyscope n°168
Bussyscope n°168 Bussyscope n°168
Bussyscope n°168
Mairie de Bussy Saint-Georges
 
DECOUVREZ L'AGENDA DU MOIS DE SEPTEMBRE !
DECOUVREZ L'AGENDA DU MOIS DE SEPTEMBRE !DECOUVREZ L'AGENDA DU MOIS DE SEPTEMBRE !
DECOUVREZ L'AGENDA DU MOIS DE SEPTEMBRE !
Frédéric GASNIER
 
Programme sept. 2021 - jan. 2022
Programme sept. 2021 - jan. 2022Programme sept. 2021 - jan. 2022
Programme sept. 2021 - jan. 2022
BibliothquesCAESE
 
éCho des associations juillet août 2015
éCho des associations juillet août 2015éCho des associations juillet août 2015
éCho des associations juillet août 2015
Mairie Argentré du Plessis
 
OBC: Le programme de la saison culturelle
OBC: Le programme de la saison culturelleOBC: Le programme de la saison culturelle
OBC: Le programme de la saison culturelle
Guyon Jacky
 
Saint-Louis programme culturel
Saint-Louis programme culturelSaint-Louis programme culturel
Saint-Louis programme culturelBâle Région Mag
 
Saint louis programme culturel 17-09
Saint louis programme culturel 17-09Saint louis programme culturel 17-09
Saint louis programme culturel 17-09
Bâle Région Mag
 

Similaire à BussyScope numéro 125 (20)

BussyScope numéro 92
BussyScope numéro 92BussyScope numéro 92
BussyScope numéro 92
 
BussyScope numéro 93
BussyScope numéro 93BussyScope numéro 93
BussyScope numéro 93
 
BussyScope numéro 113
BussyScope numéro 113BussyScope numéro 113
BussyScope numéro 113
 
BussyScope numéro 121
BussyScope numéro 121BussyScope numéro 121
BussyScope numéro 121
 
Bussyscope n°168
Bussyscope n°168 Bussyscope n°168
Bussyscope n°168
 
BussyScope numéro 106
BussyScope numéro 106BussyScope numéro 106
BussyScope numéro 106
 
BussyScope numéro 88
BussyScope numéro 88BussyScope numéro 88
BussyScope numéro 88
 
BussyScope numéro 90
BussyScope numéro 90BussyScope numéro 90
BussyScope numéro 90
 
BussyScope numéro 102
BussyScope numéro 102BussyScope numéro 102
BussyScope numéro 102
 
BussyScope numéro 130
BussyScope numéro 130BussyScope numéro 130
BussyScope numéro 130
 
BussyScope numéro 99
BussyScope numéro 99BussyScope numéro 99
BussyScope numéro 99
 
BussyScope numéro 91
BussyScope numéro 91BussyScope numéro 91
BussyScope numéro 91
 
DECOUVREZ L'AGENDA DU MOIS DE SEPTEMBRE !
DECOUVREZ L'AGENDA DU MOIS DE SEPTEMBRE !DECOUVREZ L'AGENDA DU MOIS DE SEPTEMBRE !
DECOUVREZ L'AGENDA DU MOIS DE SEPTEMBRE !
 
Programme sept. 2021 - jan. 2022
Programme sept. 2021 - jan. 2022Programme sept. 2021 - jan. 2022
Programme sept. 2021 - jan. 2022
 
éCho des associations juillet août 2015
éCho des associations juillet août 2015éCho des associations juillet août 2015
éCho des associations juillet août 2015
 
OBC: Le programme de la saison culturelle
OBC: Le programme de la saison culturelleOBC: Le programme de la saison culturelle
OBC: Le programme de la saison culturelle
 
BussyScope numéro 148
BussyScope numéro 148BussyScope numéro 148
BussyScope numéro 148
 
Saint-Louis programme culturel
Saint-Louis programme culturelSaint-Louis programme culturel
Saint-Louis programme culturel
 
Saint louis programme culturel 17-09
Saint louis programme culturel 17-09Saint louis programme culturel 17-09
Saint louis programme culturel 17-09
 
BussyScope numéro 111
BussyScope numéro 111BussyScope numéro 111
BussyScope numéro 111
 

Plus de Mairie de Bussy Saint-Georges

Journal de Bussy n°175
Journal de Bussy n°175Journal de Bussy n°175
Journal de Bussy n°175
Mairie de Bussy Saint-Georges
 
Journal de Bussy n°174
Journal de Bussy n°174Journal de Bussy n°174
Journal de Bussy n°174
Mairie de Bussy Saint-Georges
 
Journal de Bussy n°173
Journal de Bussy n°173Journal de Bussy n°173
Journal de Bussy n°173
Mairie de Bussy Saint-Georges
 
Le journal de Bussy n°172
Le journal de Bussy n°172Le journal de Bussy n°172
Le journal de Bussy n°172
Mairie de Bussy Saint-Georges
 
Le journal de Bussy n°171
Le journal de Bussy n°171Le journal de Bussy n°171
Le journal de Bussy n°171
Mairie de Bussy Saint-Georges
 
Le journal de Bussy n°170
Le journal de Bussy n°170Le journal de Bussy n°170
Le journal de Bussy n°170
Mairie de Bussy Saint-Georges
 
Le journal de Bussy n°168
Le journal de Bussy n°168Le journal de Bussy n°168
Le journal de Bussy n°168
Mairie de Bussy Saint-Georges
 
Le journal de Bussy n°167
Le journal de Bussy n°167Le journal de Bussy n°167
Le journal de Bussy n°167
Mairie de Bussy Saint-Georges
 

Plus de Mairie de Bussy Saint-Georges (20)

Journal de Bussy n°175
Journal de Bussy n°175Journal de Bussy n°175
Journal de Bussy n°175
 
Journal de Bussy n°174
Journal de Bussy n°174Journal de Bussy n°174
Journal de Bussy n°174
 
Journal de Bussy n°173
Journal de Bussy n°173Journal de Bussy n°173
Journal de Bussy n°173
 
Le journal de Bussy n°172
Le journal de Bussy n°172Le journal de Bussy n°172
Le journal de Bussy n°172
 
Le journal de Bussy n°171
Le journal de Bussy n°171Le journal de Bussy n°171
Le journal de Bussy n°171
 
Le journal de Bussy n°170
Le journal de Bussy n°170Le journal de Bussy n°170
Le journal de Bussy n°170
 
Bussyscope n°169
Bussyscope n°169Bussyscope n°169
Bussyscope n°169
 
Le journal de Bussy n°169
Le journal de Bussy n°169Le journal de Bussy n°169
Le journal de Bussy n°169
 
Le journal de Bussy n°168
Le journal de Bussy n°168Le journal de Bussy n°168
Le journal de Bussy n°168
 
Le journal de Bussy n°167
Le journal de Bussy n°167Le journal de Bussy n°167
Le journal de Bussy n°167
 
Le journal de Bussy n° 166
Le journal de Bussy n° 166Le journal de Bussy n° 166
Le journal de Bussy n° 166
 
Bussyscope n°166
Bussyscope n°166Bussyscope n°166
Bussyscope n°166
 
Bussyscope n°165
Bussyscope n°165Bussyscope n°165
Bussyscope n°165
 
Journal de Bussy n°165
Journal de Bussy n°165Journal de Bussy n°165
Journal de Bussy n°165
 
Le journal de Bussy n° 164
Le journal de Bussy n° 164Le journal de Bussy n° 164
Le journal de Bussy n° 164
 
Bussyscope n° 164
Bussyscope n° 164 Bussyscope n° 164
Bussyscope n° 164
 
Le journal de Bussy n° 163
Le journal de Bussy n° 163Le journal de Bussy n° 163
Le journal de Bussy n° 163
 
Bussyscope n° 163
Bussyscope n° 163Bussyscope n° 163
Bussyscope n° 163
 
Le journal de bussy n° 162
Le journal de bussy n° 162Le journal de bussy n° 162
Le journal de bussy n° 162
 
Le Bussyscope n° 162
Le Bussyscope n° 162Le Bussyscope n° 162
Le Bussyscope n° 162
 

BussyScope numéro 125

  • 1. Bussy 4 Vie de la cité Le supplément culturel du journal de la ville - Septembre 2010 Du 19 au 22 octobre LA SEMAINE BLEUE Scope La Semaine Nationale des Retraités et Personnes Âgées, appelée Semaine Bleue, est un moment privilégié de la vie associative. Cet évènement vise à informer et sensibiliser l’opinion publique sur la contribution des retrai- tés à la vie économique, sociale et culturelle, sur les préoccupations et difficultés rencontrées par les personnes âgées, sur les réalisations et projets des associations. N°125 Grâce au centre communal d’action sociale, Bussy participe à cette Semaine Bleue. Toutes les animations se dérouleront dans la salle Victor-Hugo de la médiathèque. Demandez le programme! Mardi 19 octobre A 14 h 30 : Projection photos du voyage à Prague A 10 h 30 : conférence dispensée par Mesdames Baby effectué dans l'année. et Thivet, de l’association « Famille de France pays de Vendredi 22 octobre Lagny » sur le thème : Arnaques aux consommateurs De 10h à 12h : atelier découverte de l’informatique A 13 h 30 : tournoi amical de belote (6 places) Mercredi 20 octobre à 14 h 30 A 14h30: thé littéraire (présentation d'ouvrages: livres, Café/débat sur le thème : l’histoire de Bussy d’hier à livres lus, magazine, lecture d'une nouvelle…) et expo- aujourd’hui sition de la maison de retraite « Les jardins de Bussy » Jeudi 21 octobre De 10h à 12h: atelier découverte de l’informatique (6 places) Mercredi 20 octobre à 16h HISTOIRE DU MERCREDI POUR LES 2 - 5 ANS SUR LE THÈME DE "L'AUTOMNE"  Renseignements et inscriptions au 0164663085 Médiathèque de l’Europe Samedi 23 octobre à 16h CERCLE LITTÉRAIRE Vous voulez partager votre coup de coeur sur un roman, un documentaire ou une bande dessinée, ou tout sim- plement découvrir des suggestions de lecture… Rendez-vous pour une nouvelle édition de ce cercle littéraire  Renseignements et inscriptions au 0164663085 Médiathèque de l’Europe Du 25 au 29 octobre de 9h à 12h15 et de 13h15 à 17h STAGES MULTISPORTS DES VACANCES DE LA TOUSSAINT Inscriptions et retrait des dossiers à partir du lundi 27 septembre au Service des sports Les dossiers incomplets ne seront pas pris. Tarifs: 4€ la 1/2 journée, 8€ la journée  Renseignements au 0164666001 Dimanche 31 octobre de 14 h à 18 h FÊTE DE LA MI-AUTOMNE (TÊT TRUNG THU) Organisée par l’Amicale des Vietnamiens de Bussy (AVB), avec la participation des associations de la ville et des environs (Bussy Saigon, AV. Sarcelles, AGEVP…) Au programme: stands de jeux, danses et chants, et la fête se terminera par la danse de la licorne et la parade des lampions. Prix d’entrée: libre pour adultes (PAF: 3€ avec un sachet comprenant lam- pion + tickets de jeux et bonbons)  Renseignements au 0634522827 ou par courriel à avbussy@gmail.com - Site web: http://avbussy.blogg.org Gymnase Maurice-Herzog Bussy Scope N° 125 - Septembre 2010
  • 2. 2 Vie de la cité Vie de la cité 3 Samedi 9 et dimanche 10 octobre de 10h à 19h Du 22 au 26 septembre TROISIÈME SALON DU MARIAGE VIRADES DE L’ESPOIR DES « PORTES DE LA BRIE » Pour la 3e édition de ce salon, organisé par NatAgency, une large sélection d'expo- Au programme de ce week-end festif: du spectacle, du sport et de la solidarité sants vous sera une nouvelle fois proposée. Trois parrains seront présents: Philippe Candeloro, Christophe Legoût et Sylviane Varin. Pour rêver un peu, beaucoup, passionnément…  Retrouvez tout le programme sur le site web www.virade77-portesdelabrie.fr Entrée du salon : 5 €  Site internet: http://salondumariagedebussy.over-blog.com Dimanche 26 septembre de 15h à 21h Contact : 06 98 04 26 01 FÊTE DE L’AÏD EL FITR Salle Maurice-Koehl Les associations TAWBA et CULTURE’M. ont le plaisir de vous inviter pour fêter la fin du mois de Ramadan. Vous êtes les bienvenus pour partager un bon moment ouvert à tous dans une atmosphère simple d'échanges, de rencontres et de convivialité. Samedi 9 octobre à 16h Au programme, des animations, chants, spécialités culinaires à partager, conférence… PREMIÈRE RÉUNION DU PRIX DE L’EUROPE ENTREE LIBRE ET GRATUITE Il est encore temps de devenir juré du deuxième Prix de l'Europe. Pour cela, vous  Renseignements au 0164664256 ou par courriel à culturem.bussy@gmail.com devez lire entre le 31 août 2010 et le 15 janvier 2011, la sélection des six romans Salle Maurice-Koehl d'auteurs européens effectuée par les bibliothécaires.  Renseignements et inscriptions au 01 64 66 30 85 Mercredi 6 octobre à 10 h 30 Médiathèque de l’Europe HISTOIRE DU MERCREDI POUR LES 0 - 3 ANS (BÉBÉS LECTEURS)  Sur inscriptions au 0164663085 Du 13 au 17 octobre Médiathèque de l’Europe TROPHÉE PREVEN’S Place cette année aux femmes pour la quatrième édition de ce tro- Mercredi 6 octobre à 16h phée ! La compétition, vitrine du golf de Bussy, accueillera en effet LES CONTES TZIGANES désormais la finale du Circuit féminin français. Elle réunira ainsi Spectacle musical pour enfants le top 30 du Circuit féminin, le top 10 du circuit espagnol (Banesto Après le festival d’Avignon, la compagnie du chameau rend visite à Bussy pour nous déli- Tour), le top 10 du circuit suédois (SAS Masters Tour) et le top 10 vrer ses contes tziganes. du Ranking amateur français. Entrée payante (de à 2 à 5€) - A partir de 6 ans Entrée libre durant les quatre jours de compétition  Sur réservation auprès du service culturel au 0164666001  Site web : www.tropheeprevens.fr Médiathèque de l’Europe Golf de Bussy-Guermantes Jeudi 7 octobre à 10h et 11h LES JEUDIS DES TOUT-PETITS Vendredi 15 octobre à 19h30 Lecture d'histoires pour les bébés de 0 à 3 ans avec accompagne- ARBRE À PALABRES AUTOUR DU MÉTISSAGE ment musical par Séverine Levy Lieu traditionnel de rassemblement en Afrique, l’arbre à palabres permet à chacun de s’ex-  Sur inscription au 01 64 66 30 85 primer sur la société, la vie en communauté. Ici, sous le baobab de Bussy, nous nous pen- Médiathèque de l’Europe cherons ensemble sur nos différences et sur ce qui nous rapproche. Ponctuations musicales par la classe de percussions du Conservatoire, sous la direction de Frédéric Tonneau. Vendredi 8 octobre à 19 h 30 Avec les associations Bussy Asie, Ka Fraternité, Arcades, Institut du Fleuve, Bussy Saigon, Culture’M, Bussy Soleil CONFÉRENCE/CONCERT ITALIA DANS LE CADRE DU JUMELAGE et Nacima Baron, professeur de géographie et d’aménagement du territoire à l’université de Marne-la-Vallée DE BUSSY SAINT-GEORGES AVEC SAN GIULIANO MILANESE. Tout public/Entrée libre Conférence sur l’histoire de la peinture italienne des primitifs du XIIIe siècle (Giotto)  Sur réservation auprès du Service culturel au 01 64 66 60 01 à la contre réforme du XVIe siècle (Titien) par Jérôme Leclaire, Doctorant en His- Médiathèque de l’Europe toire de l’art à l’Université Paris X, Nanterre. Introduction musicale par la classe de chant du Conservatoire, sous la direction Samedi 16 octobre de 9h à 20h d’Anne-Carole Denes. JOURNÉE FITNESS DE BUSSY GYMS Tout public Venez nous rejoindre pour une journée de folie !  Sur réservation auprès du service culturel au 0164666001 Des coachs spécialisés dans chaque discipline Conservatoire Jean-Sébastien-Bach Plus d’infos sur www.bussygyms.fr  Gymnase Maurice-Herzog Bussy Scope N° 125 - Septembre 2010 Bussy Scope N° 125 - Septembre 2010