Samedi 17 et dimanche 18 mars




                                                                                           Samedi 24 mars
4                                                                                                     Vie de la cité




                                                                                                                                               Bussy
Samedi 24 mars
                                                                                                                                                Le supplément culturel du journal de la ville - Février 2007


BUSSY GYMS - CHAMPIONNAT REGIONAL
ILE DE FRANCE MARNE "ENSEMBLES"
                                                                                                                                                                                                               N°86
                                                                                                                                               Scope
(DF 1-2-3, DIR 2-3, COUPE VILLANCHER)
Samedi de 14h à 20h et
dimanche de 10h à 18h
I Gymnase Michel-Jazy
Renseignements complémentaires sur www.bussygyms.fr




Samedi 31 mars et dimanche 1er avril
                                                                                           L’ASSOCIATION
                               Organisée par l’association

                                                                                           « AVENIR-MANG NON »
     Au profit des enfants démunis du Viêt
                                                                                           ORGANISE AU PROFIT DES
                      Nam
                                                                                           ENFANTS DEMUNIS DU VIET NAM,
                                                                                           UNE SOIREE DANSANTE
            Vente                                     Salle Maurice Koehl                  AVEC ORCHESTRE.
    de boissons et de spécialités                     Cours de la Rivière
     vietnamiennes sur place                      77600 Bussy Saint Georges
                                                         (En face de la Mairie)            Démonstration de Kung Fu et de Tai Chi Chuan.
                                                                                           Vente de boissons et de spécialités vietnamiennes
                                                                                            I Salle Maurice-Kœhl à 19h
                 Participation          Réservé              Sur place


                                                                                           Réservation au 01 64 80 58 27 (après 19h)
                 Adultes                13 !                 15 !
                 Etudiants              10 !                 12 !
                 Un apéritif offert pour toute entrée !!!
    Renseignements ou réservations : AVENIR 01.64.80.58.27 (après 19h) ou 06.12.20.25.21


                                                                                           ou 06 12 20 25 21


FESTIVAL POUR VOIX ET
MUSIQUES SACREES
Finale des concours de composition et
d’interprétation de chants sacrés,
pour laquelle six candidats seront en lice.
Un espace « récital » sera réservé à l’altiste
Liviu Stanese, instrumentiste
de niveau international.
 I Renseignements auprès du Service Culturel
au 01 64 66 24 24



DANSE ET THEATRE PAR LA COMPAGNIE "FLAC FLOC" »
pierres > sculpture > femmes
I Spectacles le samedi à 20h30 et dimanche à 17h
Sur réservation au 06 16 28 59 13
Salle Maurice-Kœhl


                                                                                                Bussy Scope       N° 86 - Février 2007
Vendredi 9 mars
    Samedi 24 février




                                                                            Du mercredi 14 au samedi 17 mars




    Samedi 3 mars




                                                                            Jeudi 15 mars
2                                         Vie de la cité                                                                Vie de la cité                  3




                                                                                                 Vendredi 16 Mars
                                                                            VERNISSAGE DE L’EXPOSITION
    SOIREE PROPOSEE PAR
                                                                            « LE LIEN » de NATHALIE CAVAILLE
    L’ASSOCIATION




                                      Mardi 6 mars
                                                                            I Médiathèque de l’Europe à 19h30
    CAMBODGIENNE « ADAB »
    Soirée dansante, animée par des artistes cambodgiens                    Renseignements au 01 64 66 24 24
    Entrée 15 euros




                                                                            Samedi 17 mars
    Possibilité de restauration sur place
    I Renseignements et réservations auprès                                 ANIMATIONS SUR LE THEME DE LA
    de Marc Dublanche au 06 60 46 54 11                                     PREVENTION DES RISQUES DOMES-
    A partir de 21 heures au                                                TIQUES CHEZ LE JEUNE ENFANT
    gymnase Maurice-Herzog                                                  en partenariat avec la CRAMIF, les sapeur-




                                      Du 6 au 24 mars
                                                                            pompiers de Ferrières et
                                                                            le Relais Assistantes Maternelles de Bussy.
    L’ASSOCIATION DES                                                       I Renseignements auprès du service petite-enfance au
    « AMES D’ARTISTES »                                                     01 64 66 24 24
    propose une soirée dansante animée par
    May Nith, To Lien, Kim Thu, Lê Thu,
    Charles, et avec la participation de l’asso-                            LES LIVRES C’EST BON POUR
    ciation « Skydance Show ».                                              LES BEBES ET EVEIL MUSICAL
    Vente de boissons et de spécialités vietna-                             I Médiathèque de l’Europe à 10 heures
    miennes sur place                                                       Renseignements au 01 64 66 30 85
    I Réservation auprès de Kim Thu
    au 01 64 66 20 19 ou
    par mail : kimthu@free.fr                                                                    CONFERENCE DEDICACE AVEC ISABELLE LEVY
    Gymnase Maurice-Herzog à 20 h 30                                                             AUTEUR DU LIVRE « VIVRE EN COUPLE MIXTE »
                                                                                                 I Médiathèque de l’Europe à 16h30
                                                                                                 Renseignements au 01 64 66 24 24

                                      CONFERENCE
                                      « REGARDS SUR L’ART »
                                      THEME : LE LAND ART : la nature
                                      comme espace et matériau de l’œuvre   CARNAVAL SUR LE
                                      I Médiathèque de l’Europe à 19 h 30   THEME DU FAR WEST
                                      Renseignements au 01 64 66 24 24      I Stand de maquillage de 13h à 15h
                                                                            sur la Grand’Place -
                                                                            Départ du défilé en direction de la place
                                      EXPOSITION « LE LIEN »                de Verdun
                                      de NATHALIE CAVAILLE                  Sur la place de Verdun, démonstration
                                      I Médiathèque de l’Europe             de danse country
                                      Renseignements au 01 64 66 24 24      Embrasement du bonhomme carnaval


                                    Bussy Scope      N° 86 - Février 2007                                       Bussy Scope      N° 86 - Février 2007

BussyScope numéro 86

  • 1.
    Samedi 17 etdimanche 18 mars Samedi 24 mars 4 Vie de la cité Bussy Samedi 24 mars Le supplément culturel du journal de la ville - Février 2007 BUSSY GYMS - CHAMPIONNAT REGIONAL ILE DE FRANCE MARNE "ENSEMBLES" N°86 Scope (DF 1-2-3, DIR 2-3, COUPE VILLANCHER) Samedi de 14h à 20h et dimanche de 10h à 18h I Gymnase Michel-Jazy Renseignements complémentaires sur www.bussygyms.fr Samedi 31 mars et dimanche 1er avril L’ASSOCIATION Organisée par l’association « AVENIR-MANG NON » Au profit des enfants démunis du Viêt ORGANISE AU PROFIT DES Nam ENFANTS DEMUNIS DU VIET NAM, UNE SOIREE DANSANTE Vente Salle Maurice Koehl AVEC ORCHESTRE. de boissons et de spécialités Cours de la Rivière vietnamiennes sur place 77600 Bussy Saint Georges (En face de la Mairie) Démonstration de Kung Fu et de Tai Chi Chuan. Vente de boissons et de spécialités vietnamiennes I Salle Maurice-Kœhl à 19h Participation Réservé Sur place Réservation au 01 64 80 58 27 (après 19h) Adultes 13 ! 15 ! Etudiants 10 ! 12 ! Un apéritif offert pour toute entrée !!! Renseignements ou réservations : AVENIR 01.64.80.58.27 (après 19h) ou 06.12.20.25.21 ou 06 12 20 25 21 FESTIVAL POUR VOIX ET MUSIQUES SACREES Finale des concours de composition et d’interprétation de chants sacrés, pour laquelle six candidats seront en lice. Un espace « récital » sera réservé à l’altiste Liviu Stanese, instrumentiste de niveau international. I Renseignements auprès du Service Culturel au 01 64 66 24 24 DANSE ET THEATRE PAR LA COMPAGNIE "FLAC FLOC" » pierres > sculpture > femmes I Spectacles le samedi à 20h30 et dimanche à 17h Sur réservation au 06 16 28 59 13 Salle Maurice-Kœhl Bussy Scope N° 86 - Février 2007
  • 2.
    Vendredi 9 mars Samedi 24 février Du mercredi 14 au samedi 17 mars Samedi 3 mars Jeudi 15 mars 2 Vie de la cité Vie de la cité 3 Vendredi 16 Mars VERNISSAGE DE L’EXPOSITION SOIREE PROPOSEE PAR « LE LIEN » de NATHALIE CAVAILLE L’ASSOCIATION Mardi 6 mars I Médiathèque de l’Europe à 19h30 CAMBODGIENNE « ADAB » Soirée dansante, animée par des artistes cambodgiens Renseignements au 01 64 66 24 24 Entrée 15 euros Samedi 17 mars Possibilité de restauration sur place I Renseignements et réservations auprès ANIMATIONS SUR LE THEME DE LA de Marc Dublanche au 06 60 46 54 11 PREVENTION DES RISQUES DOMES- A partir de 21 heures au TIQUES CHEZ LE JEUNE ENFANT gymnase Maurice-Herzog en partenariat avec la CRAMIF, les sapeur- Du 6 au 24 mars pompiers de Ferrières et le Relais Assistantes Maternelles de Bussy. L’ASSOCIATION DES I Renseignements auprès du service petite-enfance au « AMES D’ARTISTES » 01 64 66 24 24 propose une soirée dansante animée par May Nith, To Lien, Kim Thu, Lê Thu, Charles, et avec la participation de l’asso- LES LIVRES C’EST BON POUR ciation « Skydance Show ». LES BEBES ET EVEIL MUSICAL Vente de boissons et de spécialités vietna- I Médiathèque de l’Europe à 10 heures miennes sur place Renseignements au 01 64 66 30 85 I Réservation auprès de Kim Thu au 01 64 66 20 19 ou par mail : kimthu@free.fr CONFERENCE DEDICACE AVEC ISABELLE LEVY Gymnase Maurice-Herzog à 20 h 30 AUTEUR DU LIVRE « VIVRE EN COUPLE MIXTE » I Médiathèque de l’Europe à 16h30 Renseignements au 01 64 66 24 24 CONFERENCE « REGARDS SUR L’ART » THEME : LE LAND ART : la nature comme espace et matériau de l’œuvre CARNAVAL SUR LE I Médiathèque de l’Europe à 19 h 30 THEME DU FAR WEST Renseignements au 01 64 66 24 24 I Stand de maquillage de 13h à 15h sur la Grand’Place - Départ du défilé en direction de la place EXPOSITION « LE LIEN » de Verdun de NATHALIE CAVAILLE Sur la place de Verdun, démonstration I Médiathèque de l’Europe de danse country Renseignements au 01 64 66 24 24 Embrasement du bonhomme carnaval Bussy Scope N° 86 - Février 2007 Bussy Scope N° 86 - Février 2007