SAINTE JEANNE JUGAN
Fondatrice des Petites
Soeurs des Pauvres
UNITÉ DE SPIRITUALITÉ EUDISTE
29 Août
2
SAINTE JEANNE JUGAN
(1792 - 1879)
Une petite maison basse au toit de chaume, au sol de
terre battue ; un hameau sur les hauteurs qui dominent
la baie de Cancale en Bretagne (France) ; voilà le cadre
où naquit Jeanne Jugan le 25 octobre 1792 .c`est la si-
xième des huit enfants. Durant sa jeunesse elle travaille
comme aide-cuisinière dans un manoir proche de Can-
cale. Après comme aide infirmière à l'hôpital du Ro-
sais.
Elle décide de réfuser en mariage d'un jeune marin en
répondant: "Dieu me veut pour lui, il me garde pour
une œuvre qui n'est pas encore fondée". En 1817, à
l`âge de 25 ans Jeanne Jugan entre dans le Tiers-Ordre
du Cœur de la Mère Admirable, fondé au XVIIème
siècle, par St Jean Eudes. De Là, elle a compris le sens
concret d'être chrétien: «N'avoir qu'une seule vie, un
cœur, une âme, une volonté avec Jésus».Cette Certitu-
de sans doute a déclenché en elle une occupation per-
manente pour les pauvres et la nécessité de former en
elle-même la vertu de l'humilité: «être humble comme
a été Jésus ».
Une expérience profonde lui a touché d`une façon
profonde en 1839, rencontre une vieille femme très
âgée dans un état critique et abandonnée passe ses der-
3
niers jours dans la solitude . La soeur Jeanne Jugan a
utilisé tous les moyens nécessaires pour prendre soin
de la dame .Et depuis lors la flamme est allumée dans
son cœur pour donner sa vie au plus nécessiteux jus-
qu`à la fin de sa vie.
En 1841, elle a loué une maison qui serait disponible
pour les personnes âgées, Dans cette maison elle a reçu
que 12 personnes, mais l'année suivante, grâce à une
héroïque, il y aurait 40 personnes auxquelles Jeane se-
rait heureuse de les servir. C'était l'occasion pour Jeane
Jugan de commencer sa Congrégation. Entre 1846 et
1850, la Congrégation s'est propagée en France, plus
tard en Amérique et Afrique, et après la mort de la
soeur, il arriverait en Asie et en Océanie.
Admirable est l'humilité qui l'a toujours caractérisé; en
1843, il avait donc cassé la réélection de Jeanne Jugan
comme supérieure de la congrégation, cependant le
père aumonier qui était depuis l`oeuvre, confier cette
responsabilité à la soeur Marie Jamet. Jeanne contem-
plait en cette décision comme la volonté de Dieu. Elle
obéit humblement. Elle ne revendiquait rien, elle vivait
pleinement son effacement.
En 1852, l'évêque de Rennes a nommé le Père Le Pai-
lleur en tant que Supérieur de la Congrégation et celui
-ci a envoyé à la sœur Jugan à la maison mère où elle
4
est restée pendant vingt-sept ans. La Sœur Jugan a
passé inaperçue pour les plus jeunes sœurs, car elles ne
savaient pas qu'elle était la fondatrice. Cependant, cela
ne constituerait pas un obstacle pour qu'elle continue à
susciter le charisme et la mission de l`oeuvre que Dieu
lui a été confié . Jusqu'en 1902, jaillir la vérité sur les
débuts de la Congrégation.
Le 29 Aout 1879 après avoir prononcé ces dernières-
paroles: “Père éternel, ouvrez vos portes, aujourd’hui,
à la plus misérable de vos petites filles, mais qui a si
grande envie de vous voir !…" Puis, d’une voix plus
faible : "0 Marie ma bonne mère, venez à moi. Vous sa-
vez que je vous aime et que j’ai bien envie de vous
voir !…" Puis elle s’éteignit doucement.
Une mission authentifiée par le pape Jean-Paul II en
présence de milliers de pèlerins venus à Rome célébrer
sa béatification le 3 octobre 1982. puis est canonisée le
11 Octobre 2009 par le Pape Benoit XVI
“N`oublie jamais que le pauvre est notre Seig-
neur.Lorsque vous êtes proche du pauvre donne
avec tout votre cœur.”.
5
La soeur Jeanne Jugan ne publie aucune oeuvre écrite,
cependant, Voici quelques mots qui montrent l'amour
de Jésus qui est présent dans les plus démunis.
“¡Amen J'adore beaucoup le bon Dieu! !C'est te-
llement bon!Ne réfuse rien au bon Dieu,fasse
tout pour lui.En tout temp,il faut dire toujours,
béni soit Dieu,merci,mon Dieu,ou gloire à
Dieu.
J'aime beaucoup le bon Dieu.Tout pour lui,fais
tout pour l'amour.Quand vous êtes vieux,vous ne
verrez rien,je ne vois que le bon Dieu ".
6
Mon bon Jésus,je n'ai que toi.Nous avons été
greffés sur la croix.Jésus l'attend dans la chapelle
allez à sa rencontre Lorsque vous manquez de for-
ce et de patience.Lorsque vous vous sentez seul et
impuissant.Dis le:"tu sais ce qui m'arrive,mon
bon Jésus.Je n'ai que toi.Viens à mon aide…...Et
Ensuite,partes.Ne s`inquiéte pas de savoir com-
ment le faire.Il suffit qu'il ait dit au bon Dieu
¡Il a une bonne mémoire!”
7
Les Petites soeurs des Pauvres au-
jourd`hui
Aujourd’hui, nous perpétuons et actualisons à travers
le monde, Actuellement les petites soeurs des Pauvres
continuent a oeuvré dans les cinq continents. En Eu-
rope: France, Bélgique,Irlande, Ecosse, Angleterre,
Italie, Malte, Portugal,Turquie et Espagne. En Améri-
que: Colombie, Chili, Argentine, Pérou et États-Unis.
En Afrique: Algérie, République du Bénin, Nigéria
Kenya et République du Congo. En Oceanía Austra-
lie, Nouvelle-Zélande, Samoa et Nouvelle-Calédonie
Finalement en Asie: Hong Kong, Sri Lanka, Corée du
Sud, Malaisie, Philippines,Taiwan, Inde.
Ces religieuses sont au service des plus nècesiteux qui
s`eforcent pour accueillir avec esprit de misericorde a
des personnes qui n`ont pas assez de moyen èconomi-
que et qui avancent en âges. Actuellement ils sont plus
que 2800 personnes reparties en 31 pays. Du mon-
de
L`année dernière en 2016, les petites soeurs des pau-
vres s`opposaient a un mandat de l`ex-president Ba-
rack Obama qui appelait les entreprises et les institu-
tions à fournir à leurs employés des programmes de
contrôle des naissances, de stérilisation et d'avorte-
ment; Les sœurs ont soutenu que cela allait au sens
8
contraire de leurs principes moraux et religieux, et
après un procès au gouvernement des États-Unis, les
soeurs sont exemptées de ce fait et ne peuvent être
condamnées à payer une amende.
Cette lutte engagée par les sœurs a attiré l'attention du
pape Francois, qui les visiterait en 2015 quand il arrive
aux États-Unis. Bien que la visite n'ait pas été préparée,
sa présence au milieu d'elles a relancé le don du Saint-
Esprit et a encouragé leur oeuvre apostolique.
9
Prière
O Dieu, toi qui récompense les saints et éxalte les
plus humbles, tu as inspiré Sainte Jeanne Jugan pour te
servir dans les pauvres aux personnes âgées, avec l'hu-
milité d'une vie cachée, accorde-nous, par ton inter-
cession, arrive avec joie à la vie éternelle.
Amen.
10
“ Si vous avez un vrai et
parfait dessein de vivre
chrétiennement et saintement,
un des plus grands et
principaux soins que vous
devez avoir, c'est de vous
établir à bon
escient dans l'humilité
chrétienne”.
Saint Jean Eudes
(OC I, 214)
Directeur:
P. Álvaro Duarte Torres CJM
Conception et construction:
Hermes Flórez Pérez - Jorge Luis Baquero
Traducteur: Pierrot Lazarre

SAINTE JEANNE JUGAN (29 août)

  • 1.
    SAINTE JEANNE JUGAN Fondatricedes Petites Soeurs des Pauvres UNITÉ DE SPIRITUALITÉ EUDISTE 29 Août
  • 2.
    2 SAINTE JEANNE JUGAN (1792- 1879) Une petite maison basse au toit de chaume, au sol de terre battue ; un hameau sur les hauteurs qui dominent la baie de Cancale en Bretagne (France) ; voilà le cadre où naquit Jeanne Jugan le 25 octobre 1792 .c`est la si- xième des huit enfants. Durant sa jeunesse elle travaille comme aide-cuisinière dans un manoir proche de Can- cale. Après comme aide infirmière à l'hôpital du Ro- sais. Elle décide de réfuser en mariage d'un jeune marin en répondant: "Dieu me veut pour lui, il me garde pour une œuvre qui n'est pas encore fondée". En 1817, à l`âge de 25 ans Jeanne Jugan entre dans le Tiers-Ordre du Cœur de la Mère Admirable, fondé au XVIIème siècle, par St Jean Eudes. De Là, elle a compris le sens concret d'être chrétien: «N'avoir qu'une seule vie, un cœur, une âme, une volonté avec Jésus».Cette Certitu- de sans doute a déclenché en elle une occupation per- manente pour les pauvres et la nécessité de former en elle-même la vertu de l'humilité: «être humble comme a été Jésus ». Une expérience profonde lui a touché d`une façon profonde en 1839, rencontre une vieille femme très âgée dans un état critique et abandonnée passe ses der-
  • 3.
    3 niers jours dansla solitude . La soeur Jeanne Jugan a utilisé tous les moyens nécessaires pour prendre soin de la dame .Et depuis lors la flamme est allumée dans son cœur pour donner sa vie au plus nécessiteux jus- qu`à la fin de sa vie. En 1841, elle a loué une maison qui serait disponible pour les personnes âgées, Dans cette maison elle a reçu que 12 personnes, mais l'année suivante, grâce à une héroïque, il y aurait 40 personnes auxquelles Jeane se- rait heureuse de les servir. C'était l'occasion pour Jeane Jugan de commencer sa Congrégation. Entre 1846 et 1850, la Congrégation s'est propagée en France, plus tard en Amérique et Afrique, et après la mort de la soeur, il arriverait en Asie et en Océanie. Admirable est l'humilité qui l'a toujours caractérisé; en 1843, il avait donc cassé la réélection de Jeanne Jugan comme supérieure de la congrégation, cependant le père aumonier qui était depuis l`oeuvre, confier cette responsabilité à la soeur Marie Jamet. Jeanne contem- plait en cette décision comme la volonté de Dieu. Elle obéit humblement. Elle ne revendiquait rien, elle vivait pleinement son effacement. En 1852, l'évêque de Rennes a nommé le Père Le Pai- lleur en tant que Supérieur de la Congrégation et celui -ci a envoyé à la sœur Jugan à la maison mère où elle
  • 4.
    4 est restée pendantvingt-sept ans. La Sœur Jugan a passé inaperçue pour les plus jeunes sœurs, car elles ne savaient pas qu'elle était la fondatrice. Cependant, cela ne constituerait pas un obstacle pour qu'elle continue à susciter le charisme et la mission de l`oeuvre que Dieu lui a été confié . Jusqu'en 1902, jaillir la vérité sur les débuts de la Congrégation. Le 29 Aout 1879 après avoir prononcé ces dernières- paroles: “Père éternel, ouvrez vos portes, aujourd’hui, à la plus misérable de vos petites filles, mais qui a si grande envie de vous voir !…" Puis, d’une voix plus faible : "0 Marie ma bonne mère, venez à moi. Vous sa- vez que je vous aime et que j’ai bien envie de vous voir !…" Puis elle s’éteignit doucement. Une mission authentifiée par le pape Jean-Paul II en présence de milliers de pèlerins venus à Rome célébrer sa béatification le 3 octobre 1982. puis est canonisée le 11 Octobre 2009 par le Pape Benoit XVI “N`oublie jamais que le pauvre est notre Seig- neur.Lorsque vous êtes proche du pauvre donne avec tout votre cœur.”.
  • 5.
    5 La soeur JeanneJugan ne publie aucune oeuvre écrite, cependant, Voici quelques mots qui montrent l'amour de Jésus qui est présent dans les plus démunis. “¡Amen J'adore beaucoup le bon Dieu! !C'est te- llement bon!Ne réfuse rien au bon Dieu,fasse tout pour lui.En tout temp,il faut dire toujours, béni soit Dieu,merci,mon Dieu,ou gloire à Dieu. J'aime beaucoup le bon Dieu.Tout pour lui,fais tout pour l'amour.Quand vous êtes vieux,vous ne verrez rien,je ne vois que le bon Dieu ".
  • 6.
    6 Mon bon Jésus,jen'ai que toi.Nous avons été greffés sur la croix.Jésus l'attend dans la chapelle allez à sa rencontre Lorsque vous manquez de for- ce et de patience.Lorsque vous vous sentez seul et impuissant.Dis le:"tu sais ce qui m'arrive,mon bon Jésus.Je n'ai que toi.Viens à mon aide…...Et Ensuite,partes.Ne s`inquiéte pas de savoir com- ment le faire.Il suffit qu'il ait dit au bon Dieu ¡Il a une bonne mémoire!”
  • 7.
    7 Les Petites soeursdes Pauvres au- jourd`hui Aujourd’hui, nous perpétuons et actualisons à travers le monde, Actuellement les petites soeurs des Pauvres continuent a oeuvré dans les cinq continents. En Eu- rope: France, Bélgique,Irlande, Ecosse, Angleterre, Italie, Malte, Portugal,Turquie et Espagne. En Améri- que: Colombie, Chili, Argentine, Pérou et États-Unis. En Afrique: Algérie, République du Bénin, Nigéria Kenya et République du Congo. En Oceanía Austra- lie, Nouvelle-Zélande, Samoa et Nouvelle-Calédonie Finalement en Asie: Hong Kong, Sri Lanka, Corée du Sud, Malaisie, Philippines,Taiwan, Inde. Ces religieuses sont au service des plus nècesiteux qui s`eforcent pour accueillir avec esprit de misericorde a des personnes qui n`ont pas assez de moyen èconomi- que et qui avancent en âges. Actuellement ils sont plus que 2800 personnes reparties en 31 pays. Du mon- de L`année dernière en 2016, les petites soeurs des pau- vres s`opposaient a un mandat de l`ex-president Ba- rack Obama qui appelait les entreprises et les institu- tions à fournir à leurs employés des programmes de contrôle des naissances, de stérilisation et d'avorte- ment; Les sœurs ont soutenu que cela allait au sens
  • 8.
    8 contraire de leursprincipes moraux et religieux, et après un procès au gouvernement des États-Unis, les soeurs sont exemptées de ce fait et ne peuvent être condamnées à payer une amende. Cette lutte engagée par les sœurs a attiré l'attention du pape Francois, qui les visiterait en 2015 quand il arrive aux États-Unis. Bien que la visite n'ait pas été préparée, sa présence au milieu d'elles a relancé le don du Saint- Esprit et a encouragé leur oeuvre apostolique.
  • 9.
    9 Prière O Dieu, toiqui récompense les saints et éxalte les plus humbles, tu as inspiré Sainte Jeanne Jugan pour te servir dans les pauvres aux personnes âgées, avec l'hu- milité d'une vie cachée, accorde-nous, par ton inter- cession, arrive avec joie à la vie éternelle. Amen.
  • 10.
    10 “ Si vousavez un vrai et parfait dessein de vivre chrétiennement et saintement, un des plus grands et principaux soins que vous devez avoir, c'est de vous établir à bon escient dans l'humilité chrétienne”. Saint Jean Eudes (OC I, 214) Directeur: P. Álvaro Duarte Torres CJM Conception et construction: Hermes Flórez Pérez - Jorge Luis Baquero Traducteur: Pierrot Lazarre