Breakout Sessions

1. e4sv.org
BREAKOUT SESSION 1: on how the challenges surrounding the
water-energy-food nexus impact on women and what the global
community can do to overcome the challenges
■ How does the lack of access to energy impede
women smallholders’ productivity in West Africa?
■ How does this negatively impact household level
food and income security in the region?
■ What can multilateral stakeholders, including
businesses, do to improve energy access for
women-led households and create the enabling
conditions for sustainable rural development?

2. e4sv.org
SESSION EN PETIT GROUPE 1: sur la façon dont les défis
concernant l'impact des interconnexions entre l'eau, l'énergie,
et l'alimentation pour des femmes et ce que la communauté
internationale peut faire pour surmonter les défis
■ Comment est-ce que le manque d'accès à l'énergie entrave
la productivité des femmes qui sont des petits exploitants
agricoles en Afrique de l'Ouest ?
■ - Quel est l'impact négatif sur la securité alimentaire au
niveau des ménages et la sécurité du revenu dans la région ?
■ - Que peuvent les acteurs multilatéraux, y compris les
entreprises, faire pour améliorer l'accès à l'énergie pour les
ménages dirigés par des femmes et de créer les conditions
propices à un développement rural durable ?

3. e4sv.org
BREAKOUT SESSION 2: on how the removal of sectoral
barriers can spur rural development in West Africa
■ What are the most important sectoral barriers
identified in Panel Session 2? Are there others?
■ Do you agree with the solutions given by the
presenters? What other solutions could be
adopted?
■ What has been your experience of taking an
integrated approach to addressing the challenges
of the water-energy-food nexus? What are the key
lessons for future initiatives?

4. e4sv.org
SESSION EN PETIT GROUP 2: sur la façon dont la
suppression des barrières sectorielles peut stimuler le
développement rural en Afrique de l‘Ouest
■ Quelles sont les barrières sectorielles les plus
importantes identifiées dans le table ronde en Session 2
? Y a t-il d'autres?
■ - Êtes-vous d'accord avec les solutions données par les
intervenants ? Quelles autres solutions pourraient être
adoptées ?
■ - Quelle a été votre expérience d'une approche intégrée
pour faire face aux défis concernant les interconnexions
entre l'eau, l'énergie et alimentation ? Quelles sont les
principales leçons pour des futures initiatives ?