SlideShare une entreprise Scribd logo
Imaginaires français en Amérique du Nord.   Géographie comparative des paysages patrimoniaux et touristiques du Vieux-Québec et du Vieux Carré à la Nouvelle-Orléans Thèse présentée par   Martine Geronimi
 
 
 
 
Présentation des deux villes
Carte de Québec
Vue d ’ensemble de l’agglomération Carte de la Nouvelle-Orléans
Problématique de la thèse 1. Un paysage sauvegardé et esthétique,  consommé par les touristes du monde entier.  2. Le point de vue essentiel du regard.  3.  Des symboles du « passé préservé », d'un paysage nostalgique convoité par des touristes à la recherche d'un  temps autre dans un lieu différent
Principaux objectifs Montrer les valeurs culturelles inscrites dans de tels paysages Considérer la dynamique géographique qui transforme ces valeurs culturelles en paysage construit  Mettre au jour cette dynamique qui conduit à l'élaboration de ces paysages au travers d'un questionnement sur l'origine, la place et la transformation de leurs valeurs.
Méthodologie Nous passons de l’analyse du discours à la sémiotique visuelle en passant par le traitement cartographique de séries statistiques . Notre métissage méthodologique s’explique par la prépondérance de la problématique théorique dans le cadre d’un projet intellectuel .
Étude des paysages Etude de ces deux paysages à trois moments clés    1.  Le temps de la fondation de la ville     2. L a période de l'éclosion du tourisme    3. Notre époque
Le temps de la fondation de la ville   La période française de création d'établissements humains dans l'espace américain de la Nouvelle-France   Prise de possession des lieux par une dynamique de l’action créatrice à l’origine de l’image d’un lieu mythique.
L a période de l'éclosion du tourisme à partir de la lecture des guides touristiques et certains récits de voyageurs   transformation du lieu par la transposition du regard porté sur celui-ci  narrativité révélatrice des valeurs fabriquées et investies dans ces paysages  suppose une dynamique de traduction culturelle
Notre époque   Celle d'une passion des foules pour les paysages patrimoniaux et le spectacle d'un passé préservé Ce temps du recyclage et de la reconstitution des paysages réputés et quasi sacrés  Ce moment de l’édification d’une mémoire des lieux en recyclant l'histoire  Cette période indissociable d’une dynamique de consommation de ces paysages recréés.
Ville montrée au travers de son histoire anecdotique, son architecture présente et passée, ses mœurs et ses symboles affichés Désirable par son esthétique du paysage, physique et imaginaire Ville montrée, ville regardée Touristes Désirent la ville et le plaisir associé “ dans la présentation de la représentation ” Adhèrent aux vérités et valeurs décrites, celles d’un passé magique S’approprient collectivement la mémoire et les traditions inventées
Synthèse, les rédacteurs de guides Le Rédacteur du 19 e  siècle Celui qui détient la parole d’autorité Le médiateur Celui qui possède la connaissance  sur la ville et qui la transmet en gommant les distances Animé du “ vouloir faire partager ” Son but : faire désirer la ville L’inventeur de mythes   Le faiseur d’images
Paysage du Vieux-Québec 1   La ville médiévale auréolée du prestige  de  ses hauts faits    La ville catholique  et pieuse    La ville aux mœurs différentes par la langue  et les traditions populaires    La ville écrin, son site naturel unique    La ville à l’architecture de pierres IMAGES DES GUIDES DU XIXÈME SIÈCLE
Ses murailles,  sa citadelle Ses rues étroites et le Château Frontenac Ses églises et ses ecclésiastiques Les paysans canadiens français et les indiens Le Cap aux Diamants et la promenade Dufferin Les maisons typiques   Paysage du Vieux-Québec 2 SYMBOLES CONSOMMÉS PAR LES TOURISTES
La ville « sensuelle chromatique et parfumée », non-anglophone La ville scandaleuse et sybaritique. La ville de l’esclavage et des pratiques vaudoues La ville morbide La ville française, européenne et catholique Le site du « Croissant » Paysage du Vieux Carré 1   IMAGES DES GUIDES DU XIXÈME SIÈCLE
Paysage du Vieux Carré 2 Les cours intérieures, les noms de rues, le stuc sur les murs Le Bal des Quadroons et Storyville Les esclaves et leurs maîtres, les planteurs Créoles Les cimetières Le French Market, la Cathédrale sur Jackson Square et les Ursulines Le Mississippi et les levées SYMBOLES CONSOMMÉS PAR LES TOURISTES
Imaginaire du Carnaval Amuseurs publics Carnaval Indien
Imaginaire du Sacré Collège des Jésuites Basilique Notre-Dame
Imaginaire de l ’hiver
Imaginaire du French Market Selon Coleman
French Market réhabilité de nos jours
Site symbolique en Amérique
Place royale avant rénovation
Place Royale de nos jours De nos jours après rénovation
Le mur des Québécois La manifestation concrète et vertueuse d’un destin collectif.
Vieux Carré, lieu coloré
La réputation sulfureuse du Vieux Carré
Image française réitérée Don du Gouvernement Français
Vieux Carré et Vieux-Québec Synthèse Cartographique
Économie Ludique Vieux Carré
Espace  symbolique Vieux Carré
Économie ludique Vieux-Québec
Économie symbolique Vieux - Québec
Conclusion générale

Contenu connexe

En vedette

Amistades
AmistadesAmistades
Amistades
Adriana Gotsis
 
Réunion publique - 6 mai 2011
Réunion publique - 6 mai 2011Réunion publique - 6 mai 2011
Réunion publique - 6 mai 2011
webmaster87
 
Aplicabilidad de la prospectiva por carmen tortolero
Aplicabilidad de la prospectiva por  carmen tortoleroAplicabilidad de la prospectiva por  carmen tortolero
Aplicabilidad de la prospectiva por carmen tortolero
carmen26127
 
O. Glehen - GASTRICHIP 2014
O. Glehen - GASTRICHIP 2014O. Glehen - GASTRICHIP 2014
O. Glehen - GASTRICHIP 2014
Glehen
 
Facebook : Maîtriser l'essentiel - JRCE 2014
Facebook : Maîtriser l'essentiel - JRCE 2014Facebook : Maîtriser l'essentiel - JRCE 2014
Facebook : Maîtriser l'essentiel - JRCE 2014
Benjamin Yeurc'h
 
Gamme garages bois et métal - France Abris
Gamme garages bois et métal - France AbrisGamme garages bois et métal - France Abris
Gamme garages bois et métal - France Abris
FranceAbris
 
Aprendizaje autónomo y significativo
Aprendizaje autónomo y significativoAprendizaje autónomo y significativo
Aprendizaje autónomo y significativo
Miguel19901
 
Presentacion drogas publicar
Presentacion drogas publicarPresentacion drogas publicar
Presentacion drogas publicar
xxtairoxx
 
10razones
10razones10razones
10razones
Juan J. Merelo
 
La guerra
La guerraLa guerra
La guerra
elenaromero28
 
1752M12_EAF5_Presentacio_G6
1752M12_EAF5_Presentacio_G61752M12_EAF5_Presentacio_G6
1752M12_EAF5_Presentacio_G6
Cristina Ronda Cruz
 
Informatica juridica y derecho sobre juan josé ríos
Informatica juridica y derecho sobre juan josé ríosInformatica juridica y derecho sobre juan josé ríos
Informatica juridica y derecho sobre juan josé ríos
natalycaflores1
 
Une panne detaillee des systemes sages pour la cheminee Geelong d'ethanol
Une panne detaillee des systemes sages pour la cheminee Geelong d'ethanol
Une panne detaillee des systemes sages pour la cheminee Geelong d'ethanol
Une panne detaillee des systemes sages pour la cheminee Geelong d'ethanol
7cheminee-design3
 
As melhores fotos de 2009
As melhores fotos de 2009As melhores fotos de 2009
As melhores fotos de 2009
Teresa Almeida
 
9 façons de déléguer pour améliorer la performance de votre entreprise (BDC)
9 façons de déléguer pour améliorer la performance de votre entreprise (BDC)9 façons de déléguer pour améliorer la performance de votre entreprise (BDC)
9 façons de déléguer pour améliorer la performance de votre entreprise (BDC)
kbs+ canada
 
Artist Arena - en espanol
Artist Arena - en espanolArtist Arena - en espanol
Artist Arena - en espanol
Bill Ashton
 
Ciencias Ambientales
Ciencias Ambientales Ciencias Ambientales
Ciencias Ambientales
ssssaammmmmy
 
Amphora - Charla: Importancia de la Comunicación en las Relaciones Familiares
Amphora - Charla: Importancia de la Comunicación en las Relaciones FamiliaresAmphora - Charla: Importancia de la Comunicación en las Relaciones Familiares
Amphora - Charla: Importancia de la Comunicación en las Relaciones Familiares
Amphora Beauty
 

En vedette (20)

Amistades
AmistadesAmistades
Amistades
 
Réunion publique - 6 mai 2011
Réunion publique - 6 mai 2011Réunion publique - 6 mai 2011
Réunion publique - 6 mai 2011
 
Aplicabilidad de la prospectiva por carmen tortolero
Aplicabilidad de la prospectiva por  carmen tortoleroAplicabilidad de la prospectiva por  carmen tortolero
Aplicabilidad de la prospectiva por carmen tortolero
 
O. Glehen - GASTRICHIP 2014
O. Glehen - GASTRICHIP 2014O. Glehen - GASTRICHIP 2014
O. Glehen - GASTRICHIP 2014
 
Facebook : Maîtriser l'essentiel - JRCE 2014
Facebook : Maîtriser l'essentiel - JRCE 2014Facebook : Maîtriser l'essentiel - JRCE 2014
Facebook : Maîtriser l'essentiel - JRCE 2014
 
Gamme garages bois et métal - France Abris
Gamme garages bois et métal - France AbrisGamme garages bois et métal - France Abris
Gamme garages bois et métal - France Abris
 
Aprendizaje autónomo y significativo
Aprendizaje autónomo y significativoAprendizaje autónomo y significativo
Aprendizaje autónomo y significativo
 
Presentacion drogas publicar
Presentacion drogas publicarPresentacion drogas publicar
Presentacion drogas publicar
 
10razones
10razones10razones
10razones
 
La guerra
La guerraLa guerra
La guerra
 
1752M12_EAF5_Presentacio_G6
1752M12_EAF5_Presentacio_G61752M12_EAF5_Presentacio_G6
1752M12_EAF5_Presentacio_G6
 
Informatica juridica y derecho sobre juan josé ríos
Informatica juridica y derecho sobre juan josé ríosInformatica juridica y derecho sobre juan josé ríos
Informatica juridica y derecho sobre juan josé ríos
 
Séance 2
Séance 2Séance 2
Séance 2
 
Fete de la nouvelle
Fete de la nouvelleFete de la nouvelle
Fete de la nouvelle
 
Une panne detaillee des systemes sages pour la cheminee Geelong d'ethanol
Une panne detaillee des systemes sages pour la cheminee Geelong d'ethanol
Une panne detaillee des systemes sages pour la cheminee Geelong d'ethanol
Une panne detaillee des systemes sages pour la cheminee Geelong d'ethanol
 
As melhores fotos de 2009
As melhores fotos de 2009As melhores fotos de 2009
As melhores fotos de 2009
 
9 façons de déléguer pour améliorer la performance de votre entreprise (BDC)
9 façons de déléguer pour améliorer la performance de votre entreprise (BDC)9 façons de déléguer pour améliorer la performance de votre entreprise (BDC)
9 façons de déléguer pour améliorer la performance de votre entreprise (BDC)
 
Artist Arena - en espanol
Artist Arena - en espanolArtist Arena - en espanol
Artist Arena - en espanol
 
Ciencias Ambientales
Ciencias Ambientales Ciencias Ambientales
Ciencias Ambientales
 
Amphora - Charla: Importancia de la Comunicación en las Relaciones Familiares
Amphora - Charla: Importancia de la Comunicación en las Relaciones FamiliaresAmphora - Charla: Importancia de la Comunicación en las Relaciones Familiares
Amphora - Charla: Importancia de la Comunicación en las Relaciones Familiares
 

Similaire à Soutenance Geronimi 2001

Cordoue turisme monuments et hotels
Cordoue turisme monuments et hotelsCordoue turisme monuments et hotels
Cordoue turisme monuments et hotels
gregorio gomez
 
Le design urbain de Proximité - ed- Alvisopoli
Le design urbain de Proximité - ed- AlvisopoliLe design urbain de Proximité - ed- Alvisopoli
Le design urbain de Proximité - ed- Alvisopoli
Murielle Drouille-Scarpa
 
Horizons architecturaux
Horizons architecturauxHorizons architecturaux
Horizons architecturaux
rennesmetropole
 
SYLLABUS DU COURS MARKETING DTS 1-2.pdf
SYLLABUS DU COURS  MARKETING DTS 1-2.pdfSYLLABUS DU COURS  MARKETING DTS 1-2.pdf
SYLLABUS DU COURS MARKETING DTS 1-2.pdf
Moukagni Evrard
 
Patrascu Mihaela Hanelore - Proiect in franceza Orasul Marseille
Patrascu Mihaela Hanelore - Proiect in franceza Orasul MarseillePatrascu Mihaela Hanelore - Proiect in franceza Orasul Marseille
Patrascu Mihaela Hanelore - Proiect in franceza Orasul Marseille
Marketing Communication Health &Medicine
 
Les Noctamburlesques Patrice Bourgeix Pays Des Bastides
Les Noctamburlesques   Patrice Bourgeix   Pays Des BastidesLes Noctamburlesques   Patrice Bourgeix   Pays Des Bastides
Les Noctamburlesques Patrice Bourgeix Pays Des Bastides
MONA
 
Programme journées européennes du patrimoine 2014 Strasbourg
Programme journées européennes du patrimoine 2014 StrasbourgProgramme journées européennes du patrimoine 2014 Strasbourg
Programme journées européennes du patrimoine 2014 Strasbourg
Bâle Région Mag
 
La culture en Catalogne
La culture en CatalogneLa culture en Catalogne
Patrimoine mondiale
Patrimoine mondialePatrimoine mondiale
Patrimoine mondiale
Sami Sahli
 
Mémoire 4e partie
Mémoire 4e partieMémoire 4e partie
Mémoire 4e partie
Romain JEANGIRARD
 
Paris au moyen age
Paris au moyen ageParis au moyen age
Paris au moyen age
francecours
 
Mémoire 7e partie
Mémoire 7e partieMémoire 7e partie
Mémoire 7e partie
Romain JEANGIRARD
 
Le Grand Tour en Europe - Paris - Elena Dobrinoiu
Le Grand Tour en Europe - Paris - Elena DobrinoiuLe Grand Tour en Europe - Paris - Elena Dobrinoiu
Le Grand Tour en Europe - Paris - Elena Dobrinoiu
ELENA ADRIANA DOBRINOIU
 
La Cité du havre: un trésor négligé - Mémoire d'Habitat 67 et Tropiques Nord
La Cité du havre: un trésor négligé - Mémoire d'Habitat 67 et Tropiques NordLa Cité du havre: un trésor négligé - Mémoire d'Habitat 67 et Tropiques Nord
La Cité du havre: un trésor négligé - Mémoire d'Habitat 67 et Tropiques Nord
Habitat67
 
Formes urbaines et architecturales
Formes urbaines et architecturalesFormes urbaines et architecturales
Formes urbaines et architecturales
Sami Sahli
 
Touristes et Habitants_ Marseille 5 juillet 2012_ Comptoirs du Etourisme
Touristes et Habitants_ Marseille 5 juillet 2012_ Comptoirs du Etourisme Touristes et Habitants_ Marseille 5 juillet 2012_ Comptoirs du Etourisme
Touristes et Habitants_ Marseille 5 juillet 2012_ Comptoirs du Etourisme
NTC
 
Patrimoine architectural et urbain
Patrimoine architectural et urbainPatrimoine architectural et urbain
Patrimoine architectural et urbain
Sami Sahli
 

Similaire à Soutenance Geronimi 2001 (20)

Cordoue turisme monuments et hotels
Cordoue turisme monuments et hotelsCordoue turisme monuments et hotels
Cordoue turisme monuments et hotels
 
L' art urbain atelier 1
L' art urbain atelier 1L' art urbain atelier 1
L' art urbain atelier 1
 
Le design urbain de Proximité - ed- Alvisopoli
Le design urbain de Proximité - ed- AlvisopoliLe design urbain de Proximité - ed- Alvisopoli
Le design urbain de Proximité - ed- Alvisopoli
 
Horizons architecturaux
Horizons architecturauxHorizons architecturaux
Horizons architecturaux
 
SYLLABUS DU COURS MARKETING DTS 1-2.pdf
SYLLABUS DU COURS  MARKETING DTS 1-2.pdfSYLLABUS DU COURS  MARKETING DTS 1-2.pdf
SYLLABUS DU COURS MARKETING DTS 1-2.pdf
 
Patrascu Mihaela Hanelore - Proiect in franceza Orasul Marseille
Patrascu Mihaela Hanelore - Proiect in franceza Orasul MarseillePatrascu Mihaela Hanelore - Proiect in franceza Orasul Marseille
Patrascu Mihaela Hanelore - Proiect in franceza Orasul Marseille
 
Les Noctamburlesques Patrice Bourgeix Pays Des Bastides
Les Noctamburlesques   Patrice Bourgeix   Pays Des BastidesLes Noctamburlesques   Patrice Bourgeix   Pays Des Bastides
Les Noctamburlesques Patrice Bourgeix Pays Des Bastides
 
2010 fra catalogne, c'est la culture
2010 fra catalogne, c'est la culture2010 fra catalogne, c'est la culture
2010 fra catalogne, c'est la culture
 
Programme journées européennes du patrimoine 2014 Strasbourg
Programme journées européennes du patrimoine 2014 StrasbourgProgramme journées européennes du patrimoine 2014 Strasbourg
Programme journées européennes du patrimoine 2014 Strasbourg
 
La culture en Catalogne
La culture en CatalogneLa culture en Catalogne
La culture en Catalogne
 
Patrimoine mondiale
Patrimoine mondialePatrimoine mondiale
Patrimoine mondiale
 
Mémoire 4e partie
Mémoire 4e partieMémoire 4e partie
Mémoire 4e partie
 
Paris au moyen age
Paris au moyen ageParis au moyen age
Paris au moyen age
 
Barcelone Tourisme Créatif
Barcelone Tourisme CréatifBarcelone Tourisme Créatif
Barcelone Tourisme Créatif
 
Mémoire 7e partie
Mémoire 7e partieMémoire 7e partie
Mémoire 7e partie
 
Le Grand Tour en Europe - Paris - Elena Dobrinoiu
Le Grand Tour en Europe - Paris - Elena DobrinoiuLe Grand Tour en Europe - Paris - Elena Dobrinoiu
Le Grand Tour en Europe - Paris - Elena Dobrinoiu
 
La Cité du havre: un trésor négligé - Mémoire d'Habitat 67 et Tropiques Nord
La Cité du havre: un trésor négligé - Mémoire d'Habitat 67 et Tropiques NordLa Cité du havre: un trésor négligé - Mémoire d'Habitat 67 et Tropiques Nord
La Cité du havre: un trésor négligé - Mémoire d'Habitat 67 et Tropiques Nord
 
Formes urbaines et architecturales
Formes urbaines et architecturalesFormes urbaines et architecturales
Formes urbaines et architecturales
 
Touristes et Habitants_ Marseille 5 juillet 2012_ Comptoirs du Etourisme
Touristes et Habitants_ Marseille 5 juillet 2012_ Comptoirs du Etourisme Touristes et Habitants_ Marseille 5 juillet 2012_ Comptoirs du Etourisme
Touristes et Habitants_ Marseille 5 juillet 2012_ Comptoirs du Etourisme
 
Patrimoine architectural et urbain
Patrimoine architectural et urbainPatrimoine architectural et urbain
Patrimoine architectural et urbain
 

Plus de GERONIMI

Saint Valentin à L’HôTel Résidence De Charme: Villa Noria
Saint Valentin à L’HôTel Résidence De Charme: Villa NoriaSaint Valentin à L’HôTel Résidence De Charme: Villa Noria
Saint Valentin à L’HôTel Résidence De Charme: Villa Noria
GERONIMI
 
Crash 911- 11 septembre 2001
Crash 911- 11 septembre 2001Crash 911- 11 septembre 2001
Crash 911- 11 septembre 2001
GERONIMI
 
S T O R Y V I L L E A C F A S
S T O R Y V I L L E  A C F A SS T O R Y V I L L E  A C F A S
S T O R Y V I L L E A C F A S
GERONIMI
 
Afrique Déchirée
Afrique DéchiréeAfrique Déchirée
Afrique Déchirée
GERONIMI
 
Le Vieux-Québec et ses résidents
Le Vieux-Québec et ses résidentsLe Vieux-Québec et ses résidents
Le Vieux-Québec et ses résidents
GERONIMI
 
presentation during AAG Denver Assembly
presentation during AAG Denver Assemblypresentation during AAG Denver Assembly
presentation during AAG Denver Assembly
GERONIMI
 
Marthas's Vineyard, la Fête du 4 juillet et les Afro-américains
Marthas's Vineyard, la Fête du 4 juillet et les Afro-américainsMarthas's Vineyard, la Fête du 4 juillet et les Afro-américains
Marthas's Vineyard, la Fête du 4 juillet et les Afro-américains
GERONIMI
 
Espaces festifs Nouvelle-Orléans
Espaces festifs Nouvelle-OrléansEspaces festifs Nouvelle-Orléans
Espaces festifs Nouvelle-Orléans
GERONIMI
 
French Market- Vieux Carré
French Market- Vieux CarréFrench Market- Vieux Carré
French Market- Vieux Carré
GERONIMI
 
COMPARATIVE STUDIES BETWEEN QUEBEC AND SCOTLAND TOURISM MARKETING
COMPARATIVE STUDIES BETWEEN QUEBEC AND SCOTLAND TOURISM MARKETINGCOMPARATIVE STUDIES BETWEEN QUEBEC AND SCOTLAND TOURISM MARKETING
COMPARATIVE STUDIES BETWEEN QUEBEC AND SCOTLAND TOURISM MARKETING
GERONIMI
 

Plus de GERONIMI (10)

Saint Valentin à L’HôTel Résidence De Charme: Villa Noria
Saint Valentin à L’HôTel Résidence De Charme: Villa NoriaSaint Valentin à L’HôTel Résidence De Charme: Villa Noria
Saint Valentin à L’HôTel Résidence De Charme: Villa Noria
 
Crash 911- 11 septembre 2001
Crash 911- 11 septembre 2001Crash 911- 11 septembre 2001
Crash 911- 11 septembre 2001
 
S T O R Y V I L L E A C F A S
S T O R Y V I L L E  A C F A SS T O R Y V I L L E  A C F A S
S T O R Y V I L L E A C F A S
 
Afrique Déchirée
Afrique DéchiréeAfrique Déchirée
Afrique Déchirée
 
Le Vieux-Québec et ses résidents
Le Vieux-Québec et ses résidentsLe Vieux-Québec et ses résidents
Le Vieux-Québec et ses résidents
 
presentation during AAG Denver Assembly
presentation during AAG Denver Assemblypresentation during AAG Denver Assembly
presentation during AAG Denver Assembly
 
Marthas's Vineyard, la Fête du 4 juillet et les Afro-américains
Marthas's Vineyard, la Fête du 4 juillet et les Afro-américainsMarthas's Vineyard, la Fête du 4 juillet et les Afro-américains
Marthas's Vineyard, la Fête du 4 juillet et les Afro-américains
 
Espaces festifs Nouvelle-Orléans
Espaces festifs Nouvelle-OrléansEspaces festifs Nouvelle-Orléans
Espaces festifs Nouvelle-Orléans
 
French Market- Vieux Carré
French Market- Vieux CarréFrench Market- Vieux Carré
French Market- Vieux Carré
 
COMPARATIVE STUDIES BETWEEN QUEBEC AND SCOTLAND TOURISM MARKETING
COMPARATIVE STUDIES BETWEEN QUEBEC AND SCOTLAND TOURISM MARKETINGCOMPARATIVE STUDIES BETWEEN QUEBEC AND SCOTLAND TOURISM MARKETING
COMPARATIVE STUDIES BETWEEN QUEBEC AND SCOTLAND TOURISM MARKETING
 

Soutenance Geronimi 2001

  • 1. Imaginaires français en Amérique du Nord. Géographie comparative des paysages patrimoniaux et touristiques du Vieux-Québec et du Vieux Carré à la Nouvelle-Orléans Thèse présentée par Martine Geronimi
  • 2.  
  • 3.  
  • 4.  
  • 5.  
  • 8. Vue d ’ensemble de l’agglomération Carte de la Nouvelle-Orléans
  • 9. Problématique de la thèse 1. Un paysage sauvegardé et esthétique, consommé par les touristes du monde entier. 2. Le point de vue essentiel du regard. 3. Des symboles du « passé préservé », d'un paysage nostalgique convoité par des touristes à la recherche d'un temps autre dans un lieu différent
  • 10. Principaux objectifs Montrer les valeurs culturelles inscrites dans de tels paysages Considérer la dynamique géographique qui transforme ces valeurs culturelles en paysage construit Mettre au jour cette dynamique qui conduit à l'élaboration de ces paysages au travers d'un questionnement sur l'origine, la place et la transformation de leurs valeurs.
  • 11. Méthodologie Nous passons de l’analyse du discours à la sémiotique visuelle en passant par le traitement cartographique de séries statistiques . Notre métissage méthodologique s’explique par la prépondérance de la problématique théorique dans le cadre d’un projet intellectuel .
  • 12. Étude des paysages Etude de ces deux paysages à trois moments clés  1. Le temps de la fondation de la ville 2. L a période de l'éclosion du tourisme 3. Notre époque
  • 13. Le temps de la fondation de la ville La période française de création d'établissements humains dans l'espace américain de la Nouvelle-France Prise de possession des lieux par une dynamique de l’action créatrice à l’origine de l’image d’un lieu mythique.
  • 14. L a période de l'éclosion du tourisme à partir de la lecture des guides touristiques et certains récits de voyageurs transformation du lieu par la transposition du regard porté sur celui-ci narrativité révélatrice des valeurs fabriquées et investies dans ces paysages suppose une dynamique de traduction culturelle
  • 15. Notre époque Celle d'une passion des foules pour les paysages patrimoniaux et le spectacle d'un passé préservé Ce temps du recyclage et de la reconstitution des paysages réputés et quasi sacrés Ce moment de l’édification d’une mémoire des lieux en recyclant l'histoire Cette période indissociable d’une dynamique de consommation de ces paysages recréés.
  • 16. Ville montrée au travers de son histoire anecdotique, son architecture présente et passée, ses mœurs et ses symboles affichés Désirable par son esthétique du paysage, physique et imaginaire Ville montrée, ville regardée Touristes Désirent la ville et le plaisir associé “ dans la présentation de la représentation ” Adhèrent aux vérités et valeurs décrites, celles d’un passé magique S’approprient collectivement la mémoire et les traditions inventées
  • 17. Synthèse, les rédacteurs de guides Le Rédacteur du 19 e siècle Celui qui détient la parole d’autorité Le médiateur Celui qui possède la connaissance sur la ville et qui la transmet en gommant les distances Animé du “ vouloir faire partager ” Son but : faire désirer la ville L’inventeur de mythes Le faiseur d’images
  • 18. Paysage du Vieux-Québec 1 La ville médiévale auréolée du prestige de ses hauts faits   La ville catholique  et pieuse   La ville aux mœurs différentes par la langue et les traditions populaires   La ville écrin, son site naturel unique   La ville à l’architecture de pierres IMAGES DES GUIDES DU XIXÈME SIÈCLE
  • 19. Ses murailles, sa citadelle Ses rues étroites et le Château Frontenac Ses églises et ses ecclésiastiques Les paysans canadiens français et les indiens Le Cap aux Diamants et la promenade Dufferin Les maisons typiques   Paysage du Vieux-Québec 2 SYMBOLES CONSOMMÉS PAR LES TOURISTES
  • 20. La ville « sensuelle chromatique et parfumée », non-anglophone La ville scandaleuse et sybaritique. La ville de l’esclavage et des pratiques vaudoues La ville morbide La ville française, européenne et catholique Le site du « Croissant » Paysage du Vieux Carré 1 IMAGES DES GUIDES DU XIXÈME SIÈCLE
  • 21. Paysage du Vieux Carré 2 Les cours intérieures, les noms de rues, le stuc sur les murs Le Bal des Quadroons et Storyville Les esclaves et leurs maîtres, les planteurs Créoles Les cimetières Le French Market, la Cathédrale sur Jackson Square et les Ursulines Le Mississippi et les levées SYMBOLES CONSOMMÉS PAR LES TOURISTES
  • 22. Imaginaire du Carnaval Amuseurs publics Carnaval Indien
  • 23. Imaginaire du Sacré Collège des Jésuites Basilique Notre-Dame
  • 25. Imaginaire du French Market Selon Coleman
  • 27. Site symbolique en Amérique
  • 28. Place royale avant rénovation
  • 29. Place Royale de nos jours De nos jours après rénovation
  • 30. Le mur des Québécois La manifestation concrète et vertueuse d’un destin collectif.
  • 32. La réputation sulfureuse du Vieux Carré
  • 33. Image française réitérée Don du Gouvernement Français
  • 34. Vieux Carré et Vieux-Québec Synthèse Cartographique
  • 36. Espace symbolique Vieux Carré