Terminal 24 permet à des hôtels, riads et appartements de vacances marocains d'atteindre 8000 agences de voyages en Allemagne et en Europe, générant ainsi 4 millions de visites et 1,8 million de réservations potentielles par mois. Grâce à son logiciel GDS, les produits sont visibles et réservables en temps réel, facilitant les réservations en ligne et par le biais d'agences. En 2012, une majorité d'Allemands a réservé leurs voyages via des agences, montrant l'importance de ce réseau.

1. German Touristic Technology
Contact:
www.terminal24.ma
info@terminal24.ma
Terminal 24 sarl
7 Rue Sebta . Bureau N 8
20100 Casablanca. Morocco
Tel: 05.22.20.56.42

2. En 2012, 37,1 millions d’ Allemands ont voyagé vers l‘étranger, environ 70% d’eux ont fait leurs
réservations soit dans une agence de voyages, soit en ligne.
Par notre technique nous pouvons distribuer vos produits à 40% des agences de voyages
allemandes ce qui donne :
500 visites/mois sur une agence de voyages par des visiteurs intéressés.
 230 visites/mois sur une agence de voyages par des voyageurs confirmés.
230
500
Visiteurs intéressés
Voyageurs confirmés
La moyenne du nombre de visiteurs par mois sur une
agence de voyages en Allemande
Statistiques basées sur VIR

3. Vos hôtels, Riyad et appartements de vacance, seront largement accessibles pour la
population Allemande et Européenne grâce aux technologies du Terminal24 .
Nous comptons sur 8000 agences de voyages Allemandes :
 500 visiteurs intéressés par mois et par agence, ce qui équivaut à 4 millions visites.
 230 voyageurs confirmés par mois et par agence, ce qui équivaut à 1,8 millions réservations
potentielles.
4.5
4
3.5
3
2.5
2
1.5
1
0.5
0
4
1.8
Visite
Réservation
La moyenne du nombre de visiteurs
par mois sur 8000
agences de voyages en Allemande
Statistiques basées sur VIR

4. Les techniques de terminal24 rendent vos hôtels, riad et appartements de vacance, visibles et
réservables immédiatement par 1,8 millions de clients potentiels /mois en Allemagne et en
Europe. Nous avons ainsi, la possibilité de distribuer vos produits à 8000 agences de voyages
en Europe dont (90% en Allemagne, 10% en Pologne, Autriche , Hollande Suisse).
10%
Allemagne
90%
Hollande, Pologne, Autriche,
Suisse
Distribution des produits en Allemagne et en Europe par les
agences de voyages avec la technologie de Terminal24.
Statistiques basées sur VIR

5. Terminal24: Liaisons réseau
Terminal 24 (GDS) est le logiciel qui permet aux hôtels, riads , et appartements de voyages du
Maroc d´être visibles et immédiatement disponibles en Allemagne et en Europe.
Des voies indirectes
Des voies indirectes
Hôtels, appart
ement, riads
Des voies directes
Les voyagistes
Agences de voyages
Visiteurs / invités
Organisations coopératives
Représentant d’hôtel

6. Terminal 24: Système de Réservation (GDS)
Les Hôtels, riads et appartements de voyages peuvent être réservés par
l'intermédiaire des agences de voyages ou bien en ligne en Allemagne et en
Europe.
Réservation
Terminal 24
Infx2
GDS
xml
Disponibilité en
temps réel
Infx2
Hôtels, riads, Appartements de voyages ou de
vacances
xml
Réservation
Logiciel pour la
génération de l’offre
Terminal 24 interface
Réservation
Agence de voyage
Internet
Agence de voyage

7. Terminal 24: La création d'un hôtel
 Hotel Aktualisieren = Hôtel
Update
 Stop Sale =Arrêtez la vente
 Details = Détails
 Bilder = Photos
 Lage = Emplacement
 Hotelausstattung = Equipements
de l'hôtel
 Zimmerbeschreibung =
Description des chambres
 Verpflegung = Restauration
 Sport & Unterhaltung = Sports
et Loisirs
 Kinder = Enfants
 Bes. Hinweise = Notes spéciales
 Hotelcode = Code hôtel
 Hotelname = Nom de l'hôtel
 Start = Commencer
 Land = Pays
 Hotels = Hôtels
 Region = Région
 Hotel anlegen = Ajouter un hôtel
 Unterregion = Sous-Région
 Verwalten = Gérer
 Ort = Lieu
 Einstellungen= Réglages
 Hotel categorie = Catégorie
Hôtel
 Ausloggen = Vous déconnecter

8. Terminal 24: Système de Comparaison de prix
Le
système
réservation
l'agent
de
GDS
de
pour
voyage
Incluant le système de
comparaison des prix.

9. L'Internet et les agences de voyages offrent des informations plus détaillées que le catalogue.
La réservation en ligne et dans les agences de voyages bancaires est la voie la plus facile pour
les clients.

11. Nos produits
T24 Web
T24 IBE
T24 Counter
T24 Tour
T24 Hotels

12. Terminal24 est un membre de :
Deichstraße 19 D-20459 Hamburg
Tél. : +49(0)40- 52014891 Fax : +49 (0) 40- 5201498911
Lot. El Manar, Villa 18 rue Ahmed Ben Taher El Menjra
Quartier El Hank 20160 Casablanca
Tél. : +212 (522) 42 94 00 / 01 Fax : +212 (522) 94 81 72

13. Thank you, vielen dank, Merci,
German Touristic Technology
Contact:
www.terminal24.ma
info@terminal24.ma
Terminal 24 sarl
7 Rue Sebta . Bureau N 8
20100 Casablanca. Morocco
Tel: 05.22.20.56.42