Le document décrit un voyage aux États-Unis, principalement en Californie et au Nevada, du 11 septembre au 3 octobre 2010. Il mentionne des visites à San Francisco, des paysages variés lors d'un road trip, et des arrêts marquants comme Yosemite National Park et Death Valley. Le récit inclut également des impressions sur la culture locale, la nourriture et des observations sur la faune rencontrée.

1. 11 septembre – 3 octobre 2010 Voyage aux Etats-Unis (Californie+Nevada)

2. 11 – 20 septembre 2010 San Francisco Golden Gate Bridge (dans le fog ) et Alacatraz

4. 11 – 20 septembre 2010 San Francisco Une ville dessinée en quadrillage, qu’importe le relief!

6. 11 – 20 septembre 2010 San Francisco Les cable-car , des wagons tractés par un câble mobile entre les rails, et où on peut voyager debout sur le marchepied extérieur!

8. 11 – 20 septembre 2010 San Francisco Financial District et les reflets de son architecture de verre

10. 11 – 20 septembre 2010 San Francisco Mission District et ses maisons de bois colorées

12. 11 – 20 septembre 2010 San Francisco Mission District et ses graffs

14. 11 – 20 septembre 2010 San Francisco Castro District , Ju et le barber shop

16. 11 – 20 septembre 2010 San Francisco Les hauteurs de Twin Peaks (360° au milieu de SF)

18. 11 – 20 septembre 2010 San Francisco Les Sea lions des pontons de Fisherman’s Wharf

20. 11 – 20 septembre 2010 San Francisco The Bay Aquarium , avec seulement la faune locale, et un aquarium-tunnel de 25m de long

22. 21 septembre 2010 Départ pour le périple auto Notre « petite » voiture de location!

24. 21 septembre – 3 octobre 2010 On the road Paysages variés…

26. 21 – 22 septembre 2010 La côte nord-californienne Parfois *presque* comme en Bretagne mais en plus grand (et l’eau plus froide)!

28. 24 septembre 2010 Highway 49 : la route de l’or Villes traversées, construites le long de la route…

30. 25 - 26 septembre 2010 Yosemite National Park Randos et auberge de jeunesse

31. Jour 1 : Sentinel Dome

32. Jour 2 : Cloud Rest 12h 30km 1600m de dénivellé 3L d’eau 

33. The Yosemite Bug Rustic Resort

34. 27 septembre 2010 Bodie Ville fantôme de chercheurs d’or

37. 28 septembre 2010 Près de Mammoth Lakes Surprise au milieu de nulle part!

41. 28-30 septembre 2010 Death Valley Salt, sun and sun…

45. 30 septembre 2010 Chinese Dates Ranch Une oasis au milieu du désert

47. 30 septembre – 2 octobre 2010 Las Vegas De jour et by night

51. 3 octobre 2010 Le retour

53. 21 septembre – 3 octobre 2010 Hôtels et motels Signs , piscines etc…

55. 11 septembre – 3 octobre 2010 Les bébêtes rencontrées (Pas sauvages certaines!)

56. « BIP BIP »!

57. Les classiques Des trucs qu’on associe forcément aux Etats-Unis, ou qui sont courants là-bas…

59. Les classiques (suite) Les trucks , les belles autos, les pick-up et les méga camping-car

61. Les signs marrants (ou pas) Auto-fliquage de voisinage ou sur la route, pubs

62. La version française est plus soft : « We belive it’s about shape not size » ;)

63. 11 septembre – 3 octobre 2010 Les repas Les petits dej’, le sucré…

65. 11 septembre – 3 octobre 2010 Les repas Lunch et dinner

67. Et voilà c’est fini!