La monnaie du vietnam le dong agence de voyage au vietnam - horizon vietnam voyage

HORIZON VIETNAM TRAVEL
Adresse : No 8.4, Building A4, rue Trang Dang Ninh, Hanoi
Tel : (0084) 4 37 93 80 51 - Fax : (0084) 4 37 92 12 09
Mobile: (0084) 978.90.05.90/(0084). 168. 415. 35. 69
Email: info@horizon-vietnamvoyage.com
Website: www.horizon-vietnamvoyage.com
La monnaie du Vietnam : le Dong
C’est le 3 mai 1978, après la chute de Saigon et de la réunification du Vietnam le 2 juillet 1976 que les deux
monnaies : celle du Nord et celle du Sud ont été unifié pour créé une nouvelle monnaie : le Vietnam Dong.
Le Vietnam Dong est donc la monnaie locale du Vietnam. Il est appelé communément le Dong
(đồng) dont le code ISO 4217 est VND.
Vous rencontrerez peut-être dans certaines pagodes le billet de 500 VND de couleur rouge, ne pouvant
rien acheter avec ce billet, il est très peu utilisé. Les billets de 1 000 et de 2 000 sont de couleur grise, celui
de 5 000 est bleu royal, celui de 10 000 est vert ainsi que celui de 100 000, faites donc attention de ne pas
vous tromper ; de même pour le billet de 20 000 qui est bleu ainsi que celui de 500 000. Celui de 50 000
est rose et celui de 200 000 se compose d’un mélange de rose, d’orange et de vert.
Sur chaque billet figure le portrait de Ho-Chi-Minh, l’oncle Hô. Au verso, chacun dispose d’une image
unique mettant en valeur l’un des aspects du Vietnam. Notez également que les tailles diffèrent d’un billet
à l’autre.
Explications et significations des billets vietnamiens
Le billet de 500 đồng (năm trăm đồng) est le port de pêche de Hai Phong. C’est un très grand port qui
accueille de nombreuses marchandises. Hai Phong reste le deuxième plus grand récepteur du pays de
l’investissement direct étranger.

Tel : (0084) 4 37 93 80 51 - Fax : (0084) 4 37 92 12 09
Mobile: (0084) 978.90.05.90/(0084). 168. 415. 35. 69
Le billet de 1 000 đồng (một nghìn đồng) représente les Hauts plateaux du Centre. En effet c’est le seule
région vietnamienne où vous pourrez rencontrer des éléphants. Cette image montre également
l’exploitation forestière et la production de bois de charpente. Taille : 134×65 mm

Tel : (0084) 4 37 93 80 51 - Fax : (0084) 4 37 92 12 09
Mobile: (0084) 978.90.05.90/(0084). 168. 415. 35. 69
Les femmes travaillant à l’usine sur le billet de 2 000 đồng (hai nghìn đồng) montrent la force ouvrière. On
devine que c’est une usine de textile. Ho Chi Minh ville est d’ailleurs très connue pour ses usines de
textile. Taille : 134×65 mm
Le billet de 5 000 đồng (năm nghìn đồng) représente la centrale électrique de Tri An qui a été émis en
1993. Ce barrage est situé sur la rivière Dong Nai à Vinh Cuu. Il est l’une des sources d’énergie les plus
importantes au Vietnam. Taille : 134×65 mm

Tel : (0084) 4 37 93 80 51 - Fax : (0084) 4 37 92 12 09
Mobile: (0084) 978.90.05.90/(0084). 168. 415. 35. 69
Sur le billet de 10 000 đồng (mười nghìn đồng) vous devinerez une plate-forme pétrolière off-shore
synonyme de richesse et d’avenir. Taille est de 132x60mm.
20 000 đồng (hai mươi nghìn đồng) : Si vous faites une excursion à Hoi An, vous ne passerez
certainement pas à côté de voir le pont Japonais de Hoi An. Anciennement connue pour son commerce

Tel : (0084) 4 37 93 80 51 - Fax : (0084) 4 37 92 12 09
Mobile: (0084) 978.90.05.90/(0084). 168. 415. 35. 69
international, la ville de Hoi An est aujourd’hui un site déclaré au patrimoine mondial de l’UNESCO. Taille :
136x65mm
50 000 đồng (năm mươi nghìn đồng): A Hué, situé au bord de la rivière des Parfums, ce lieu paisible est
celui des rois, appelé Nghinh Luong Dinh. De 1802 à 1945, Hue fut la capitale impériale de la dynastie des
Nguyen. Taille : 140x65mm

Tel : (0084) 4 37 93 80 51 - Fax : (0084) 4 37 92 12 09
Mobile: (0084) 978.90.05.90/(0084). 168. 415. 35. 69
Le temple de la Littérature, première université au Vietnam figure sur le billet de 100 000 đồng (một trăm
nghìn đồng). Le Temple de la Littérature est également appelé le Temple de Confucius ou le Temple de
Van Mieu. Situé à Hanoi, la capitale du Vietnam, il constitue une étape intéressante lors de la visite de la
ville. Taille : 144x65mm

Tel : (0084) 4 37 93 80 51 - Fax : (0084) 4 37 92 12 09
Mobile: (0084) 978.90.05.90/(0084). 168. 415. 35. 69
La légendaire baie d’Halong figure sur le billet de 200 000 đồng (hai trăm nghìn đồng). On peut y voir une
des nombreuses formations karstiques et en arrière plan une jonque. La baie d’Halong est l’un des trésors
du Vietnam. Inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco, elle est l’une des sept merveilles du monde. Taille :
148x65mm
Le billet le plus élevé, le billet de 500 000 đồng (năm trăm nghìn đồng) représente le lieu de naissance de
Ho Chi Minh à Kim Lien, le village Sen situé dans la province de Nghe An. Taille : 152x65mm.

Tel : (0084) 4 37 93 80 51 - Fax : (0084) 4 37 92 12 09
Mobile: (0084) 978.90.05.90/(0084). 168. 415. 35. 69
Voici donc les différents billets que vous pourrez rencontrer lors de votre voyage au Vietnam.
Maintenant, découvrez leur équivalent en euro. Vous allez être surpris car vous serez vite millionnaire !
Quelques conversions de Dong à Euro :
1 € équivaut environ à 29 000 VND
1 $U.S. équivaut environ à 21 000 VND
DONG (VND) EURO (€)
1 000 0,03
2 000 0,07

Tel : (0084) 4 37 93 80 51 - Fax : (0084) 4 37 92 12 09
Mobile: (0084) 978.90.05.90/(0084). 168. 415. 35. 69
5 000 0,17
10 000 0,34
20 000 0,68
50 000 1,71
100 000 3,42
200 000 6,84
500 000 17,11
Comme vous pouvez le voir, pour 34 euros environ, vous êtes millionnaire. Justement, beaucoup de
voyageurs trouvent certains produits ou services excessifs en prix, n’oubliez pas de faire la conversion !

La monnaie du vietnam le dong agence de voyage au vietnam - horizon vietnam voyage

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

En vedette

En vedette (20)

Plus de Horizon-Vietnam-Voyage

Plus de Horizon-Vietnam-Voyage (20)

La monnaie du vietnam le dong agence de voyage au vietnam - horizon vietnam voyage