29. • Jonas = Mael
• Chief of Elder = Romain
• Giver = Killian
• Narrator = Nathan
30. • Toutes les cérémonies étaient
passées et maintenant la
cérémonie des 12 ans
commençais.
31. • Alors, le numéro 18 sera un professeur, le numéro 20
sera une femme porteuse.Tout les assignements sont
finis s'il vous plait applaudissez fort !
• Attendez je n'ai pas été appelé !!!
• Ah oui Jonas, tu vas avoir un assignement très spécial.
C'est tres rare de l'avoir. Tu vas etre le Receveur de
souvenirs.
• Qu'est ce que c'est ?
• C'est la capacité de voir au dela … Mais ton professeur
t'expliquera parce que moi non plus je ne sais pas ce que
c'est.Demain vas a la maison de retraite, il te trouveras.
• Ok.
32. • Tout le monde rentrèrent chez eux. La nuit
tombait très calmement et tout le monde
rêvait de sa future vie.
33. • Aaaaah j'ai tellement hâte de savoir quel
sera mon nouveau travail !
34. • Jonas alla a la maison de retraite pour son
nouveau travail.
35. • Bonjour Jonas.
• Aaah !!! … Bonjour.
• Je te donne ce dossier. Tu dois le lire avec
attention. C'est très important, lis le et maintenant au
revoir, à cet aprèes-midi, 14 heures ici.
• Mais comment vous appelez vous ?
• Apelles moi The Giver.
• Ce n'est qu'un papier. Des regles ? « Ne parles a
personne de ton nouveau travail. Tu dois mentir »
C'est impossible de mentir !!!! Et qu 'est ce que je
vais dire à Asher ? Il voudra que je lui explique ce
qu'est mon nouveau travail !!!
36. • Jonas apprit toutes les regles par coeur et
alla à la maison de retraite à la bonne
heure .
37. • Alors, es tu prêt ?
• Oui. Mais quel est mon travail ?
• Allonge toi sur le lit tête allonger.
• Comme ça ?
• Oui.
• Je vais te faire ressentir un élément puis un
sentiment. Fermes les yeux, tu vas dormir
pendant environ 5 secondes. L'élément s'appelle
« La neige »
• La neige ? C'est étrange. Je suis prêt.
38. • Maintenant, c'est un sentiment que je ne te donnerais pas le
nom, tu vas le trouver tout seul.
• Ok, je suis prêt.
39. • Aaaaaaaaaaah !!!!! C'est horrible !!! cela
s'appelle un coup de soleil !
• C'est exact.
40. Dans la maison du Passeur
• Jonas: Bonjour monsieur
• Giver:Bonjour mon garçon! Que fais tu là?
• J:Je viens vous voir car j’ ai encore senti
quelque chose de « bizarre ». Pouvez vous me
l’expliquer?
• G:Je pense que tu vois une couleur… décris la
moi.
• J:C’était fort et très chaud.
41. • G:Tu peux voir du rouge ! C’est une jolie
couleur qui est importante aussi.
• J:Fiona a les cheveux rouge ?!!!
• G:Oui tout a fait! Je vais maintenant te
montrer la neige, ferme tes yeux et détends
toi.
• J:Wouaaaouh !! C’est magnifique, mais très
froid! C’est ça la neige? Est-ce que mes
parents l’ont connu? Est-ce qu’ils savent ce
que c’est?
• G:Haha non jonas cela fait des siecles que
personne n’a vu de neige!
42. De retour a la maison
• Father: Gabriel est très heureux! J’éspere
qu’ils ne vont pas le prendre!
• Lily: si ils le prennent est ce que on pourra
avoir un nouveau bébé?
• Father: c’est très rare d’en avoir un autre,
nous sommes l’exception.
43. Next
• Then The Giver learnt to Jonas what is
love and pain, he stopped taking his
pills….
• Le Passeur a ensuite appris à Jonas ce
qu’était l’amour et la douleur, il arrête de
prendre ses pillules
46. - Comment s’appelle votre fille ?
- Elle s’appelle Rosemary
- Que signifie être « released » ?
- Être « Released » signifie être tué
- Tué ? Ils tuent toutes ces personnes ?
- Oui mais tu sais que c’est ton père qui tue
des personnes ?
- Quoi mais c’est horrible ! C’est impossible !
- Bien sûr que c’est possible ! Personne ne
sait ce que veut vraiment dire « released »!
Ils pensent tous que les gens qui sont
« released », sont envoyés dans une autre
communauté.
47. - Et maintenant que je sais ce qu’est
un vrai sentiment, nous devons les
redonner aux habitants !
- Oui bonne idée ! J’ai un plan pour ça : toi
et Gabriel devez vous échapper de la
communauté.
- Pourquoi avec Gabriel ?
- Parce qu’il va bientôt ce faire « released »
si nous ne faisons rien.
48.
49. • Jonas et Gabriel s’échappent
de la communauté. Deux jours plus
tard, ils arrivent à une montagne
et vont ensuite dans une forêt. Il est vraiment
difficile de survivre car il n’y a ni nourriture
ni eau. Aussi, des collines apparaissent.
• Plus ils approchent des collines plus il
fait froid et il neige. En haut, Jonas trouve
le traineau de sa première mémoire. Il
entendit soudainement une musique mais
peut-être n’était-ce qu’un écho.
67. What do the elves learn at school ?
The Elf-abet (alphabet)!!
What is the key very important for Christmas ?
The Tur-key !!
Enjoy the rest of this Christmas show !!!
