1. La Box Aloe Vera : Votre set
de soins de premiers secours
Boîte avec 3 produits :
+ Aloe Vera Concentrate, 100 ml ; Aloe Vera Propolis, 100 ml ;
Aloe Vera Emergency Spray, 150 ml (uniquement disponible dans la
boîte Aloe Vera)
+ Offert Aloe Vera dépliant (sans image)
Remis par:
N° art.: 92630-354, Version 11/2011
Boîte Aloe Vera
20050
39,90 €
Tous nos produits sont vendus exclusivement
par nos Partenaires LR.
LR Health & Beauty Systems SAS – 69410
Champagne au Mont d’Or
BE-fr
LR Cosmetic Belgium BVBA – B-2480 Dessel
www.LRworld.com

2. Une polyvalence précieuse –
Des applications variées.

3. Sommaire:
La qualité LR ! 3
Moyens d’applications 4
La matière première Aloe Vera 6
Certificats et labels 8
Le gel à boire au miel / à la pêche 10
Gel à boire au goût de Sivera / Freedom 12
Aloe Vera set de premiers secours 14
Soin de visage à l’Aloe Vera 18
Le soin corporel à l’Aloe Vera 22
Cure capillaire à l’Aloe Vera 24
Hygiène dentaire à l’Aloe Vera 25
Soin pour les mains à l’Aloe Vera 26
Le soin au masculin à l’Aloe vera 27
Le soin pour les animaux à l’Aloe Vera 28
Soin pour bébé à l’Aloe Vera 29
Produits solaires à l’Aloe Vera 30
Tous les produits 32
2

4. LR donne des critères et respecte
la qualité!
Matières premières de grande qualité:
Pour nos produits d’Aloe Vera, nous n’utilisons que des plantes issues
de nos cultures au Mexique. Pendant la récolte, aucun pesticide ni
traitement ne sont utilisés.
Fabrication soignée:
Pour la production des produits à l’Aloe Vera nous sommes très
vigilants quand à la fabrication et nous respectons les normes.
La qualité de nos produits et leurs contionnements dépendent de la
façon dont le gel est extrait de la feuille.
Toute fabrication de nos produits avec de l’Aloe Vera est faite à froid.
MADE EN GERMANY:
Nous exigons de nous et de nos produits une très haute qualité.
Nos exigences sont réalisables car nos fabrications sont faites en
MADE IN Allemagne.
GERMANY
Qualité certifiée de manière indépendante:
Chez LR, la qualité est au cœur de nos préoccupations et de façon
constante. Ceci est confirmé par des entreprises indépendantes et
des associations qui effectuent des contrôles réguliers sur tous nos
tifi produits à l’ Aloe Vera.
er
e
C
d
L’ INSTITUT FRESENIUS surveille et contrôle régulièrement nos gels
Q y
à boire au goût de miel et de pêche sur des bases établies selon
ua lit
des critères très strictes. Ces contrôles s’étendent de la récolte
des matières premières , en passant par la fabrication et jusqu’au
conditionnement des produits finis. L’association
internationale de l’Aloe Vera fournit un bon indice de quotation pour
les produits LR.

5. Aloe Vera est la plante ....
avec des possibilités
d’applications variées.
La richesse de l’ Aloe Vera est utilisée
sous de nombreuses formes pour
contribuer à un bien-être constant.
avec une traduction de
mille années:
Depuis longtemps cette plante
est utilisé et a fait ses preuves.
L’Aloe Vera garde un rôle
prépondérant dans la vie
quotidienne. On la redécouvre
de jour en jour.
avec une position unique :
Son potentiel énorme rend l’Aloe Vera
très prometteuse. Peu d’alternatives
s’offrent à sa substitution.

6. hygiène dentaire à l’Aloe Vera Soin pour les mains à l’Aloe Vera
Gel dentifrice Gel dentifrice Savon Crème Crème pour les Crème pour les
Aloe Vera Aloe Vera Aloe Vera mains Aloe Vera mains à l’Aloe
100 ml Sensitive 250 ml Extra Riche Vera
20070 6,50 € 100 ml 20080 9,90 € 100 ml 100 ml
20071 6,50 € 20083 14,50 € 20082 12,90 €
Le soin au masculin à l’Aloe vera Le soin pour les animaux à l’Aloe Vera
Mousse à raser Baume Après Crème anti-stress Shampoing Aloe Vera Aloe Vera Quick
Aloe Vera Rasage Aloe Vera Aloe Vera Aloe Vera Coat Gloss Help Spray
200 ml 100 ml 100 ml 500 ml 400 ml 400 ml
3830 11,50 € 3831 14,50 € 3833 14,50 € 20120 21,90 € 20121 21,90 € 20122 21,90 €
Soin pour bébé à l’Aloe Vera
Shampoing pour Aloe Vera Bain moussant Crème pour le Crème lavante Crème Protectrice
bébé Aloe Vera Lotion de Soin bébé Aloe Vera visage Aloe Vera Aloe Vera Aloe Vera
250 ml 200 ml 200 ml 50 ml 250 ml 100 ml
1632 10,50 € 1636 11,50 € 1630 11,50 € 1637 9,90 € 1631 11,50 € 1635 12,90 €
Produits solaires à l’Aloe Vera
Aloe Vera Aloe Vera Spray Aloe Vera Crème solaire Aloe Vera Crème Aloe Vera crème
Sun Lotion SPF 10 solaire SPF 10 anti-âge SPF 15 solaire SPF 20 solaire SPF 50
400 ml 150 ml 50 ml 100 ml 75 ml
3733 34,50 € 3732 15,90 € 3734 22,50 € 3731 17,90 € 3753 28,90 €
Produits solaires à l’Aloe Vera
Aloe Vera Aloe Vera
After Sun Gel Creme crème solaire SPF 30
200 ml 100 ml
3736 17,90 € 3730 18,50 €
33

7. Aloe Vera – le multi-talent!
L’Aloe Vera LR pour
un confort interne.
L’Aloe Vera LR pour
un bien-être général.
L’Aloe Vera et ses nombreuses propriétés LR vous permet l’utilisation de l’Aloe Vera
aident et soutiennent notre organisme. sous toutes ses formes, avec une qualité
L’Aloe Vera s’utilise aussi bien pour les irréprochable.
cosmétiques que pour les boissons.
5

8. Production réalisée dans des
conditions contrôlées
Pour la fabrication de nos produits à l’Aloe Vera, nous
n’utilisons que des matières premières de grande
qualité. La récolte et la fabrication font l’objet de
contrôles réguliers de notre part:
La tradition :
La récolte se fait uniquement dans le pays d’origine au Mexique.
La culture est très contrôlée :
La culture se déroule entièrement sans pesticides ni produits
chimiques. Uniquement avec de l’engrais naturel et du compost
d’aloès végétal.
Le contrôle conséquent :
Un contrôle a lieu même au moment de l’irrigation, sur l’engrais
restant et sur tous les déchets.
Durabilité :
La récolte ne se fait que lorsque les feuilles ont atteint leur stade
de maturation idéal .(C’est analysé et vérifié sur place.)
Le ramassage ne s’effectue que sur des feuilles adultes
(d’au moins 3 ans d’âge). Elles ont à ce moment-là une forte
concentration.
Les feuilles et leurs contenus sont alors très sensibles et doivent
être traitées sans attendre.
Sans aloïne*
Le gel récolté est très pur. Nos équipements sont performants
et modernes. Ils sont prévus pour séparer le gel de la feuille et
donne la garanti d’etre sans aloïne.
* <0,1 ppm par mg/kg
6

9. Production, fabrication et
produits finis de qualité
La qualité de nos matières premières est un souhait
permanent pour obtenir des produits impeccables.
Le plus petit détail ou la moindre irrégularité peut avoir
des incidences sur la fabrication et le contenu de nos
produits. Sur cette base, nous avons mis en place des
indicateurs et des processus de contrôles à chaque étape:
Optimisation permanente des processus
Traitement délicat pour conserver les propriétés
naturelles et sensibles
Conservation des ingrédients bio la plus naturelle
possible.
Des températures élevées peuvent détruire ou modifier
les propriétés naturelles qui ont alors une efficacité très
limitée.
La qualité est garantie grâce à la production de nos
produits dans nos usines en Allemagne.
Les années d’expériences de LR concernant le
traitement d’Aloe Vera nous permettent de rafraîchir
en permanence les processus de fabrication.
7

10. La qualité chez LR
Pour pouvoir offrir une qualité optimale de
l’Aloe Vera seule une longue expérience et des
connaissances scientifiques acquises permettent
notre savoir-faire. Des contrôles étendus et
quotidiens dans nos propres laboratoires ainsi que
des examens permanents par l’IASC sont devenus
fréquents.
« Je peux affirmer que la qualité
chez LR est l’un de leurs principaux
objectifs et que très peu de sociétés
Sabine Larsen-Vefring
Directrice du développement
sont aussi performantes dans ce
produits & contrôle qualité de domaine. »
l’alimentation.
De l’Aloe Vera oui, mais pas
N’importe lequel !
Nous souhaitons toujours optimiser notre
rendement et notre efficacité pour nos partenaires.
La plupart de nos matières premières utilisées
sont bio.
Ils confèrent ainsi une qualité irréprochables à tous
nos produits.
Dr. Raimund Lierhammer
Directeur du développement
produits & contrôle qualité
cosmétique
8

11. Fabrication de produits de qualité
La CHARTE LR
MADE IN
LR est synonyme de qualité. Pour cette raison LR s’est imposée
GERMANY des règles strictes afin de maintenir une qualité toujours supérieure.
Fabrication : « Made in Germany »
L’analyse : l’analyse systématique de chaque lot de produit
selon des procédures déjà établies et règlementées.
Contrôle : définir et contrôler les concentrations minimales des
ingrédients de chaque produit par résonance spectrométrique
magnétique nucléaire (RMN).
Concentration des produits : constante et stabilisée pour être
efficace jusqu’à la date de péremption.
Conséquence : Lorsque tous les paramètres sont réunis et
validés, alors les produits sont mis en vente. Sinon ils sont
détruits.
SGS INSTITUT FRESENIUS GMBH : IASC
LR exige pour elle-même et pour ses produits (International Aloe Science Council)
la plus haute qualité. L’ IASC est un organisme
Les produits LR ont le label de qualité de international
l’Institut Fresenius. Cet institut est l’un des plus pour l’Aloe Vera. Tous les gels à boire
recherché et il est indépendant et critique sur Aloe Vera de LR ont le label de qualité
le marché. Pour les gels à boire Miel et Pêche IASC.
cet institut contrôle et surveille la qualité des Un contrôle régulier des matières
produits et aussi le processus de fabrication premières jusqu’au produit fini
complet . est exercé.
9

12. AVEC LE SET VOUS
ECONOMISEZ
Paquet de 6 Aloe Vera
MIEL 8886
PÊCHE 8851
6 x 1000 ml L’unité 28,00 €
Prix à l’unité 168,00 €
Prix du set 158,00 €
Soit la bouteille 26,33 €
Le gel à boire au miel est notre original. Nous avons
enrichi le gel pur de la feuille avec 9% de miel de
fleur. Et pour ceux qui préfèrent un goût fruité, nous
offrons le gel à boire arôme à la pêche.
10

13. Aloe Vera pour une vie qui ne
s’arrête pas.
Notre boisson originale au miel. Déjà le Père
franciscain d’origine italienne Romano Zago
mélangeait le gel de la feuille avec du miel.
Aloe Vera gel à boire au miel:
90% de gel d’Aloe Vera avec 9% de
miel de fleurs et de la vitamine C
Utilisation de gel pur de la feuille
uniquement, sans aloïne *
Un procédé de fabrication très
soigné
Certifié par l’Institut Fresenius et
l’IASC
Sans colorant
* le contenu d’aloïne d’après les
prescriptions légales <0,1 mg/kg
(ppm)
Le gel à boire au goût pêche:
92% d’Aloe Vera Gel avec des
arômes naturels de pêche
Couvre à 100 % votre besoin
quotidien en vitamine C*
Idéal pour mélanger avec des jus
de fruits
Utilisation du gel pur de la feuille
uniquement,sans aloïne**
90 % 92 %
Aloe Vera Aloe Vera
Un procédé de fabrication très
soigné
Certifié par SGS Institut GmbH
Fresenius et l’IASC Aloe Vera Drinking Gel Miel Aloe Vera Drinking Gel Pêche
Consommation Consommation recommandée :
Sans colorants recommandée : 3 x 30 ml par jour
3 x 30 ml par jour 1000 ml
* < 0,1 ppm 1000 ml 8850
** le contenu d’aloîne d’après les 8888
28,00 €
prescriptions légales <0,1 mg/kl 28,00 €
(ppm) par mg/kg
11

14. Notre spécialiste:
AloeVera Freedom
Aloe Vera Freedom est notre spécialiste
parmi nos gels à boire.
89% Aloe Vera
Couvre à 58% le besoin
quoditien en vitamine E
Une fabrication très soignée
Certifiée IASC
Fabrication du gel pur de la
feuille, sans aloïne **
Sans colorant
* < 0,1 ppm
** le contenu d’aloïne d’après les
prescriptions légales <0.1 ma/ka
(PPM)
AVEC LE SET VOUS
ECONOMISEZ
Sixpack Aloe Vera Drinking Gel 8896
Freedom
89 % 6 x 1000 ml L’unité 34,90 €
Aloe Vera Prix à l’unité 209,40 €
Prix du set 189,90 €
Aloe Vera Drinking Gel Soit la bouteille 31,65 €
Freedom
Nous recommandons
de prendre
3 x 30 ml par jour
1000 ml
8891
34,90 €
12

15. Aloe Vera Sivera aux
extraits naturels d’ortie
Dans le gel à boire il y a 91% de gel pur et des extraits de l’ortie.
La fabrication particulièrement rigoureuse – de la récolte jusqu’à la mise
en bouteille – est naturellement certifiée par l’IASC.
Aloe Vera Drinking 91% de gel d’Aloe Vera avec du miel
Gel Sivera de fleurs
Dose recommandée :
3 x 30 ml par jour Aux extraits naturels d’ortie
1000 ml Utilisation de gel pur de la feuille,
8840 sans aloïne*
32,90 €
Une fabrication très soignée
Certifiée IASC
Sans colorant
* le contenu d’aloïne d’après les
prescriptions légales < 0,1 mg/kl (ppm)
91 % AVEC LE SET VOUS
Aloe Vera
ECONOMISEZ
Sixpack d’ Aloe Vera 8846
Drinking Gel Sivera
6 x 1000 ml L’unité 32,90 €
Prix à l’unité 197,40 €
Prix du set 179,90 €
Soit la bouteille 29,98 €
13
13

16. La box à tout faire : le bon réflexe !
Contrôles sélectifs de
nos matières premières.
contrôle
dermatologique
79 % 90 %
Aloe Vera Aloe Vera
AVEC LE SET VOUS ECONOMISEZ
Boîte Aloe Vera 20050 Conseil:
pour la peau abîmée le Concen-
Votre set de premier secours trate hydrate et procure une
Aloe Vera à la Propolis agréable sensation de fraicheur.
Boîte avec 3 produits :
Une lotion douce à la
Aloe Vera Concentrate, 100 ml 15,90 € propolis faite à base de cire Aloe Vera Concentrate
Aloe Vera Propolis, 100 ml 19,90 € d’abeille Aloe Vera Gel des feuilles en
Crème enrichie pour une forme originale et consistance.
Aloe Vera Emergency Spray, 150 ml 9,95 € peau sèche et sensible. L’Hydratation maximale et la plus
(uniquement disponible dans la boîte
L’Hydratation intensive haute concentration d’Aloe Vera.
Aloe Vera)
pour une peau sèche. Effet de souplesse et une
Aloe Vera dépliant OFFERT L’application plusieurs fois peau fraiche et lisse.
par jour si nécessaire Agréablement frais.
Prix à l’unité 45,75 € 100 ml L’application plusieurs fois
20002 par jour si nécessaire.
Prix du set 39,90 €
19,90 € 100 ml
20001
14
15,90 €

17. Le multi-talent:
Le meilleur de l’Aloe
Vera et douze extraits
de plantes
83 %
Aloe Vera
• Des plantes sélectionnées
comme le calendula, mille
feuilles, camomille
• Hydrate et assouplit
• Idéal en cas d’irritations
Aloe Vera Emergency Spray
Conseil:
Une combinaison unique du gel Appliquez après le bain de soleil
à l’Aloe Vera et de 11 extraits de l’Emergency Spray sur la peau
plantes efficaces. pour un effet rafraichissant. Aussi
idéal pour le cuir chevelu.
C’est un véritable film de
protection pour la peau sensible
Effet apaisant, sensation de
fraicheur,
Tout simplement mettre sur la peau.
500 ml
20000
24,90 €
(€ 4,98 pour 100 ml) 15

18. La box à tout faire :
le bon réflexe !
Contrôles sélectifs de nos
matières premières.
contrôle
dermatologique
Haute concentration
d’Aloe Vera
matières naturelles
séléctionnées
45 % 60 %
Aloe Vera Aloe Vera
Conseil:
Aussi adapté comme crème
de massage. Conseil:
Un complément idéal de l’Aloe Vera
Freedom (voir page 12) pour usage externe.
Aloe Vera Thermo Lotion
Lotion de soin et thermique. Soigne avec des Aloe Vera MSM Body Gel
huiles naturelles. Un gel doux qui pénétre très vite.
L’Huile d’eucalyptus et salicylate de méthyle MSM signifie Methyl-Suflfonul_Methan,un composé
favorise le traitement thermique de la peau. biologique qui se trouve surtout dans le liquide des
Les huiles naturelles de jojoba, de noyau articulations.
d’abricots et l’huile de sésame préservent la Avec des extraits de plantes (extraits de l’écorce de
souplesse et la douceur de la peau. saule pleureur).
Massez en grande surface sur la peau. Un complément judicieux de l’Aloe Vera Freedom (page 126)
100 ml étaler sur des grandes surfaces de la peau stressée.
20003 200 ml
15,90 € 20004
16
25,50 € (€ 12,75 pour 100 ml)

19. NOUVEAUTÉ :
EXCLUSIVITÉ LR
DERMAINTENSE
à l’Aloe Vera avec de la
vitamine B12-
Vitamine B1
2-
Aloe Vera
Huile d’onagre
Extrait
de mahonia
(Berbérité)
vitamine B12
Dermaintense est la solution innovante pour la
peau sensible.
Particulièrement adaptée aux peaux sèches.Elle
est efficace sur toutes les parties du corps. Aloe
Vera Dermaintense – une réponse pour les peaux 20 %
fragiles. Aloe Vera
Vitamine B12-
NOUVEAU! Aloe Vera Dermaintense
Une crème innovante pour aider la peau sensible. La
vitamine B12 soigne aussi la peau sèche et irritée.
• Aloe Vera Dermaintense est spécialement développée pour la
• L’Huile d’onagre peau très sèche.
Massez avec Dermaintense plusieurs fois par jour sur
• Extrait de mahonia (Berbérité) une peau parfaitement nettoyée.
• Vitamine B12 Sans parfum
50 ml
20006
34,50 €
(€ 69,00 pour 100 ml)
17

20. NOUVEAU!
50 %
Aloe Vera
AVEC LE SET VOUS ECONOMISEZ
Set de base
40 % 50 %
pour le visage à l’Aloe Vera 20068
Lait nettoyant · 200 ml 13,90 €
Aloe Vera
Aloe Vera
Lotion · 200 ml 13,90 €
Crème de jour · 50 ml 21,90 €
Crème de nuit · 50 ml 21,90 €
Masque hydratant · 75 ml 22,90 €
Prix à l’unité 94,50 €
EAU!
Prix du set 87,50 € NOUV
conseil:
aussi idéal comme base avant le
maquillage
Aloe Vera masque hydratant
Masque moussant Aloe Vera Masque hydratant intense. Avec des
Masque moussant procure une hydratation acides Hualorenyques, beurre de Karité et
Baume pour les lèvres
intense de la peau. huile d’olive.
Aloe Vera
Contient de l’huile de germe de riz, Des extraits bio de rose sauvage
Soin doux pour des lèvres des minéraux de blé et de l’allantoïne
douces et lisses. apaisants .
qui hydrate la peau. Effets assurés de relaxation.
+ Protège la peau + Extrait d’olive revitalise et hydrate la Procure une hydratation.
Une hydratation de peau Etalez généreusement sur le visage et le
longue durée. Idéal comme base avant le maquillage décolleté puis l’ôter 10 à 15 min plus
L’application plusieurs fois Pour votre visage et votre décolleté. tard.
par jour si nécessaire. Laissez-le simplement pénétrer votre peau, 75 ml
4,8 g rien de plus ! 20064
20017 50 ml
22,90 €
6,50 € 20016 (€ 30,53 pour 100 ml)
18
17,50 €
(€ 35,00 pour 100 ml)

21. Une peau saine et • Sans parabènes ni huile
minérale
éclatante • Sans ingrédients d’origine
animale
• Sans produits chimiques
50 %
Aloe Vera
Conseil:
Pour une efficacité accrue nettoyez
votre peau avec les démaquillants à
l’Aloe Vera (voire page 20-21)
Conseil:
Appliquez, matin et soir, la crème
50 % contour des yeux sur les parties
fragiles au dessous des yeux
Aloe Vera
AVEC LE SET VOUS ECONOMISEZ
Aloe Vera set soin de visage* 20019
Crème de jour · 50 ml 21,90 €
Crème de nuit · 50 ml 21,90 €
50 % Masque moussant · 50 ml 17,50 €
Baume pour les lèvres · 4,8 g 6,50 €
Aloe Vera Crème pour les yeux · 15 ml 22,50 €
Prix à l’unité 94,30 €
Crème de jour Aloe Vera
Prix du set 82,90 €
Une crème hydratante efficace,
onctueuse et délicatement
parfumée. Le soin quotidien adapté Crème contour des yeux
à chaque type de peau, pour un Crème de nuit Aloe Vera Aloe Vera
bien-être prolongé. Un soin exclusif pour les contours
La texture douce et le parfum
Aux extraits de kiwi qui relaxant forment une harmonie des yeux sensibles. Sa texture
rafraîchissent la peau et parfaite pour une régénération enrichie assouplit et évite les ridules
contiennent de la vitamine C intensive de votre peau pendant localisées de sècheresse.
Hydratante la nuit. Des extraits de magnolia pour
Sensation de fraîcheur toute la Extrait d’olive bio et l’huile un soin doux à base d’ Haloxyl®.
journée. d’olive revitalisent la peau et Il diminue les cernes et les
+ Idéal comme base avant de se fournissent une hydratation. poches.
maquiller La peau se régénère pendant Préserve l’élasticité de votre
Application quotidienne sur un la nuit. peau et prévient la formation des
visage parfaitement nettoyé. Application quotidienne sur le rides.
50 ml visage nettoyée. Tapotez le matin et le soir sous les
20014 50 ml yeux.
20015 15 ml
21,90 € 20018
(€ 43,80 pour 100 ml) 21,90 €
(€ 43,80 pour 100 ml) 22,50 €
19

22. Contrôles sélectifs de nos
matières premières.
contrôle
dermatologique
Sans:
• parabènes
• huile minérale
Conseil:
Emportez les en voyage, pendant le sport ou au
bureau. Utilisation simple. Pratique et toujours à
portée de la main.
50 %
Aloe Vera
30 %
Aloe Vera
Peeling visage Aloe Vera
AVEC LE SET VOUS ECONOMISEZ A base d’éléments issus de
Lingettes douces à l’Aloe Vera bambou, il redonne sa douceur
Lingettes nettoyantes et à votre peau. La texture rend la
Aloe Vera Set nettoyant* 20020
rafraîchissantes sans alcool à peau plus fine sans qu’elle
L’eau visage · 200 ml 13,90 €
l’Aloe Vera pour le nettoyage du abîme l’équilibre.
Lait nettoyante · 200 ml 13,90 €
visage et du cou. Aux extraits de bambou.
Lingettes · 25 unités 6,90 €
Peeling visage · 75 ml 13,90 € La texture de la lingette et sa + La peau devient belle et
formule bien dosée traitent fraîche.
Prix à l’unité 48,60 € votre peau en profondeur. Utilisez-le 2 à 3 fois par
+ Pour une sensation agréable. semaine, rincez avec de
Prix du set 44,90 €
Passez-la sur votre visage, votre l’eau tiède.
cou. 75 ml
25 unités 20013
20012
* Contenu suffisant pour 2-3 mois, 13,90 €
selon utilisation 6,90 € (€ 18,53 pour 100 ml)
20

23. Conditions pour une belle peau :
un nettoyage méticuleux
• la peau est nettoyée en douceur sans
la dessécher
• hydratation intense
50 % 50 %
Aloe Vera Aloe Vera
L’eau visage Aloe Vera
Lait nettoyant à l’Aloe Vera
Cette eau pour le visage nettoie les impuretés.
Nettoyage en profondeur et doux sans
Les extraits de jasmin
assécher la peau. Aussi adapté pour une
peau sèche et sensible. Nettoyage en douceur
Pour préparer la peau avant de se Hydrate la peau en profondeur
maquiller Tonifie la peau et la rafraîchit
Hydratation intensive qui tonifie la Sans alcool
peau. Utilisez quotidiennement le matin et le soir
Massez en douceur sur le visage après le lait nettoyant.
humide, le cou et le décolleté. Evitez les yeux.
Rincer avec de l’eau tiède. 200 ml
200 ml 20011
20010
13,90 €
13,90 € (€ 6,95 pour 100 ml)
(€ 6,95 pour 100 ml)
21

24. Une peau saine
après la douche
• L’aloe Vera protège la
Avec des extraits
peau pendant la douche bio
• hydratation de la peau
grâce à des extraits
actifs bio
40 % 35 % 35 %
Aloe Vera Aloe Vera Aloe Vera
Aloe Vera
shampoing pour les
cheveux et le corps Aloe Vera Gel douche
Aloe Vera Pour un lavage rapide A la fois doux et lavant.
bain de bien-être tout en un. Procure une Procure une agréable
Aloe Vera sels de bain Un bain de douceur unique sensation de fraîcheur au sensation de fraîcheur.
Plaisir et délassement chez vous. quotidien Extraits de thé blanc.
dans le bain ou sous la L’huile de menthe Extraits de houblon Rafraîchit la peau
douche. Revitalise la peau qui fortifient le cuir Pour un nettoyage en
Avec un parfum pendant le bain chevelu douceur
agréable frais qui Ne dessèche pas la Un lavage rapide pour Hydratant
caresse vos sens peau et Hydrate la peau et les cheveux Application d’après
+ Un plaisir intense pour + Effet léger de bain Soin tout en un. nécessité le matin ou/et le
une peau saine moussant Utilisation au quotidien ou soir utiliser pour le corps et
A mettre dans le bain. A mettre dans le bain. après le sport. les cheveux.
350 g 300 ml 250 ml 250 ml
20035 20034 20033 20030
11,50 € 19,50 € 13,90 € 11,50 €
(€ 3,29 pour 100 g) (€ 6,50 pour 100 ml) (€ 5,56 pour 100 ml) (€ 4,60 pour 100 ml)
22

25. 69 %
Aloe Vera
15 %
Aloe Vera
Avec des extraits
bio
35 %
Aloe Vera
Aloe Vera lotion corporelle Conseil:
Soin naturel à utiliser après la Aloe Vera
Peut être associé à votre parfum favori
douche ou le bain. Règle Crème corporelle douce
l’hydratation de la peau et est Soin riche et doux pour la peau
extrêmement doux. sensible. Aloe Vera Deo Roll-on
A base d’huile de pépins L’huile de pépins de raisin Protection corporelle particulièrement
de raisins. augmente la qualité de la douce à base de gel Aloe Vera pour les
Améliore l’hydratation de la peau. peaux sensibles. Procure une sensation
peau et pénètre Hydratante de fraîcheur tout au long de la journée.
rapidement. Pénètre très vite et ne laisse Extraits de coton qui absorbe
Régénère la peau et tout le pas de traces l’humidité
corps. Soins pour le visage et le corps Sans alcool – extra doux après le
L’application le matin et/ou le Application d’après nécessité rasage
soir pour tout le corps ou le matin ou/et le soir utiliser Peut-être utilisé en combinaison
seulement à des endroits pour le visage et pour les avec votre parfum favori.
sensibles. endroits très sensibles du Application le matin / le soir ou après le
200 ml corps. sport sport sur les aisselles.
20032 100 ml 50 ml
20031
16,90 € 20036
(€ 8,45 pour 100 ml) 10,90 € 5,50 €
(€ 11,00 pour 100 ml) 23

26. Des cheveux en bonne
santé et soyeux
• un soin doux sans alourdir les cheveux
• une source d’hydratation naturelle
• pour un soin de cheveux extra doux
Avec des extraits
bio
45 %
Aloe Vera
60 %
Aloe Vera
Shampoing à l’Aloe Vera
Aloe Vera soins capillaires Shampoing traitant adapté aux
Un soin qui nourrit vos cheveux cheveux secs et colorés. Les
et les démêlent en même temps. cheveux deviennent plus brillants
AVEC LE SET VOUS ECONOMISEZ
Des extraits de menthe grâce à une meilleure hydratation et
aquatique revitalisent les un gainage du cheveu.
Set pour le corps et les cheveux cheveux Aux extraits de grenades qui
Aloe Vera 20047
12,90 € Adapté surtout pour les renforcent les cheveux
Shampoing · 200 ml
13,90 € cheveux secs et colorés Adapté aux cheveux secs et
cure capillaire · 150 ml
lotion corporelle · 200 ml 16,90 € Les protègent de la chaleur colorés
Gel douche · 250 ml 11,50 € du sèchoir Pour plus de volume et un
Vaporiser sur des cheveux encore meilleur maintien
Prix à l’unité 55,20 € mouillés. Ne pas rincer. Massez en douceur sur les cheveux.
Prix du set 47,50 € Appliquer aussi en journée sur Laissez reposer pendant quelques
des cheveux secs. minutes et rincez abondamment.
150 ml 200 ml
20037 20038
13,90 € 12,90 €
(€ 9,27 pour 100 ml) (€ 6,45 pour 100 ml)
24

27. Protège les gencives et
donne une haleine fraiche
• contre la plaque dentaire
• calme la gencive et les dents
• doux pour l’émail dentaire
43 % 40 %
Aloe Vera Aloe Vera
Gel dentifrice Aloe Vera AVEC LE SET VOUS ECONOMISEZ
Le brossage des gencives
et des dents procurent Gel dentifrice Aloe Vera
Sensitive Set de base Aloe Vera 20045
une agréable sensation de 9,90 €
Savon Crème · 250 ml
fraîcheur. Le nettoyage des dents sensibles. 12,90 €
Crème pour les mains · 100 ml
L’extrait d’Echinacée Pour des dents propres qui Shampoing pour le corps
assure une bonne hygiène réagissent aux contrastes de et les cheveux · 250 ml 13,90 €
bucco-dentaire température. Dentifrice · 100 ml 6,50 €
Nettoie parfaitement les Protection contre la plaque
dents dentaire. Prix à l’unité 43,20 €
L’utiliser 3 fois par jour en L’utiliser 3 fois par jour en Prix du set 35,00 €
effectuant des mouvements effectuant des mouvements
circulaires sur les dents circulaires.
100 ml 100 ml
20070 20071
6,50 € 6,50 €
25

28. Une caresse pour les mains
douces et soignées
• les extraits bio sélectionnés soignent vos mains et les
rendent douces et souples
• textures douces et agréables
• pénétration rapide et non-grasse Avec des extraits
bio
38 % 35 %
Aloe Vera Aloe Vera
40 %
Aloe Vera
Savon Crème Aloe Vera
Doux, sans savon, même
dans le cas de lavages
Crème pour les mains Conseil:
fréquents Enduisez généreusement vos mains, mettez
Aux extraits d’amandes Aloe Vera Extra Riche des gants en coton et gardez les toute la nuit.
Protège la peau Un soin intensif pour une peau fatiguée
et des mains et ongles très secs
Pour un nettoyage en
profondeur et une bonne Rend la peau fatiguée à nouveau Crème pour les mains à l’Aloe Vera
hydratation. douce et souple
Les mains deviennent douces et souples
250 ml L’Huile d’amande apporte une au quotidien et restent hydratées.
meilleure souplesse et hydrate
20080 L’extrait de Calendula permet
Une pénétration rapide permet une d’adoucir la peau
9,90 € utilisation fréquente
et le soin au même moment.
(€ 3,96 pour 100 ml) + Adaptée à la peau sèche
Pénétration rapide et les mains
Protège la peau + deviennent douces.
Recharge Savon crème
Massez en douceur plusieurs fois par Application après chaque lavage des
Aloe Vera (sans illustr.)
jours mains.
500 ml
20081 100 ml 100 ml
20083 20082
13,50 €
(€ 2,70 pour 100 ml) 14,50 € 12,90 €
26

29. Apaise et régénère la peau irritée
par le rasoir
• Calme la peau irritée après
le rasage
• Est spécialement adapté
aux besoins de soin pour
la peau des hommes
50 % 50 %
Aloe Vera Aloe Vera
30 %
Aloe Vera
AVEC LE SET VOUS ECONOMISEZ
Mousse à raser Baume Après Rasage Crème anti-stress
Aloe Vera Aloe Vera Aloe Vera
Set Aloe Vera pour hommes 3835
+ Prépare la + Calme la peau + Effet rafraichissant Aloe Vera 11,50 €
peau avant le irritée après le + Application le matin mousse de rasage 200 ml
rasage. rasage. en fonction de votre Aloe Vera baume 14,50 €
200 ml + Appliquez sur une attente après-rasage 100 ml
3830 peau fraichement 100 ml Aloe Vera crème antistress 100 ml 14,50 €
rasée
11,50 € 3833
Prix à l’unité 40,50 €
100 ml
(€ 5,75 pour 100 ml)
3831
14,50 €
Prix du set 37,50 €
14,50 €
27

30. Une fourrure en bonne santé, une brillance naturelle
et une régénération pour votre animal favori
• avec des marrons rouges et du cistus pour
un poil soyeux et sain
• haute concentration d’Aloe Vera pour un
soin naturel
40 %
Aloe Vera 30 %
Aloe Vera 80 %
Aloe Vera
01 02
03
01 | Shampoing Aloe Vera 02 | Aloe Vera 03 | Aloe Vera AVEC LE SET VOUS
+ Lave en profondeur Coat Gloss Quick Help Spray
ECONOMISEZ
+ Donne un poil extra + Procure une + Renforce d’une façon
doux à vos quatre brillance immédiate naturelle la peau.
pattes favorites. et un poil facile à + Hydrate la peau. Set soin des animaux
soigner 20123
Massez en douceur sur 400 ml
Vaporisez et laissez Shampoing · 500 ml 21,90 €
le poil mouillé et rincer 20122
reposer un instant Aloe Vera Coat
abondamment
avant de peigner le 21,90 € Gloss · 400 ml 21,90 €
500 ml (€ 5,48 pour 100 ml) Quick Help
20120 poil
Spray · 400 ml 21,90 €
400 ml
21,90 € 20121
(€ 4,38 pour 100 ml) Prix à l’unité 65,70 €
21,90 €
(€ 5,48 pour 100 ml) Prix du set 54,90 €
28

31. Un soin en douceur sans allergènes –
pour la peau douce de bébé!
• base lavante naturelle et soin
pour la peau de bébé et des L’unité
petits juniors. 30 %
• contient des huiles parfumées Aloe Vera
et sans ingrédients allergènes
• Hydratation assurée
02
01
L’unité
30 % L’unité
Aloe Vera 30 %
Aloe Vera
06
03 04 05
01 | Shampoing pour bébé 02 | Aloe Vera 03 | Bain
Aloe Vera Lotion de Soin moussant bébé
Le lavage des cheveux est Lotion de soin Aloe Vera Aloe Vera
plus agréable particulièrement douce Bain moussant naturel Aloe
+ Shampoing doux pour le corps de bébé. Vera pour les petits
pour bébé contenant + Pénètre très vite. + Doux pour la peau et ne
une formule de soin Application quotidienne pique pas les yeux 1 ou AVEC LE SET VOUS
spéciale. ou selon l’état de la 2 fois par semaine
ECONOMISEZ
+ Légèrement moussant, peau de bébé Un bain d’environ 5 à 7
lave en douceur 200 ml minutes
1 à 2 fois par semaine 1636 200 ml Aloe Vera set bébé 1643
1630 Bain moussant · 200 ml 11,50 €
250 ml 11,50 €
1632 (€ 5,75 pour 100 ml) 11,50 € Crème lavante · 250 ml 11,50 €
Shampoing · 250 ml 10,50 €
10,50 € (€ 5,75 pour 100 ml)
(€ 4,20 pour 100 ml) Lotion de soin · 200 ml 11,50 €
Crème 12,90 €
04 | Crème pour le visage 05 | Crème lavante 06 | Crème Protectrice protectrice · 100 ml
Aloe Vera Aloe Vera Aloe Vera Crème de visag · 50 ml 9,90 €
Protège la peau douce de Soin doux pour tout le + Traite les érythèmes
bébé contre la sècheresse corps fessiers de bébé Prix à l’unité 73,30 €
cutanée. + A mettre avec un Application
+ Soin naturel et gant de toilette quotidienne et en Prix du set 57,50 €
d’hydratation mouillé cas de nécessité
Application quotidienne et Application quotidienne 100 ml
selon nécessité. et selon nécessité 1635
50 ml 250 ml 12,90 €
1637 1631
9,90 € 11,50 €
(€ 19,80 pour 100 ml) (€ 4,60 pour 100 ml) 29

32. Une protection efficace contre les
UVA / UVB et une hydratation
intense grâce à l’Aloe Vera!
• la protection UVA/UVB pour chaque type de peau
• des textures qui ne collent pas
• Une contribution aux soins avec le plus haut
pourcentage d’Aloe Vera
• Une offre complète d’Aloe Vera solaire pour le corps
et pour le visage
40 % 40 % 40 %
Aloe Vera Aloe Vera Aloe Vera 40 %
Aloe Vera
01 02 03
04
10 SPF
10 SPF
01 | Aloe Vera
02 | Aloe Vera
Spray solaire SPF 10
SPF 15
Pour les peaux peu
Sun Lotion SPF 10
Pour protéger au
sensibles au soleil, qui
03 | Aloe Vera Crème
solaire anti-âge SPF 15 SPF 20
veulent combiner le soin 04 | Aloe Vera
quotidien une peau qui Protège la peau après le
fiable avec application Crème solaire SPF 20
bain de soleil et prévient le
bronze normalement facile. Pour des types de peau
vieillissement rapide de la
Aussi pour les + Grâce à sa formule non peau. déjà bronzée
vacances grasse et une pénétration Un effet rafraîchissant
Développé spécialement
+ Haute concentration rapide. qui calme la peau.
pour le visage, et le
d’Aloe Vera + Ne laisse pas de film sur décolleté. + Facile à étaler et ne
A mettre au moins 20 min la peau. L’Aloe Vera crème solaire colle pas.
avant le bain de soleil A mettre au moins 20 min anti-age à la place de la A mettre à volonté 20 min
400 ml avant le bain de soleil. crème de jour Aloe Vera. avant de prendre le bain
3733 150 ml L’appliquer avant de de soleil.
3732 s’exposer au soleil 100 ml
34,50 € 3731
(€ 8,63 pour 100 ml) 15,90 € 50 ml
(€ 10,60 pour 100 ml) 3734 17,90 €
30 22,50 €
(€ 45,00 pour 100 ml)

33. Contrôles sélectifs de nos matières
premières.
Aloe Vera : une concentration élevée
en Aloe Vera protège la peau avant
et après une exposition au soleil.
La protection UVA : tous nos produits portent le
label UVA, qui vous garantit un équilibre optimal
entre le filtre UVA et UVB.
Résistant à l’eau : Nos produits
Aloe Vera sont aussi waterproof.
40 %
Aloe Vera
70% AVEC LE SET VOUS ECONOMISEZ
06 Aloe Vera
40 % Aloe Vera Sun Set 3744
34,50 €
05 Sun Lotion SPF 10 · 400 ml
Aloe Vera Spray solaire SPF 10 · 150 ml 15,90 €
06 | Aloe Vera 07
Crème solaire SPF 20 · 100 ml 17,90 €
After Sun Gel Creme
Crème solaire SPF 30 · 100 ml 18,50 €
SPF 50 Apaise la peau après une
exposition prolongée au 30 SPF After Sun Gel Creme · 200 ml 17,90 €
05 | Aloe Vera Crème solaire anti-âge
crème solaire SPF 50 soleil. 07 | Aloe Vera SPF 15 · 50 ml 22,50 €
Rafraîchit la peau crème solaire SPF 30 Crème solaire SPF 50 · 75 ml 28,90 €
Pour les peaux
sensibles. et entretient son Pour la peau claire, qui a
Idéal pour les
élasticité besoin d’UVA moyen. Prix à l’unité 156,10 €
enfants : sans Adoucit et assouplit Ne colle pas
la peau
Prix du set 136,90 €
colorant A mettre à volonté 20 min.
A mettre 20 minutes Le beurre de karité avant le bain de soleil.
avant le bain de soleil. redonne à la peau 100 ml
ce dont elle a besoin 3730
75 ml
après s’être exposée
3753
au soleil.
18,50 €
28,9028,90 € 200 ml
(€ 38,53 pour 100 ml) 3736
17,90 € 31
(€ 8,95 pour 100 ml)

34. Le gel à boire Aloe Vera
Aloe Vera Drinking Aloe Vera Drinking Aloe Vera Drinking Aloe Vera Drinking
Gel Miel Gel Pêche Gel Freedom Gel Sivera
1000 ml 1000 ml 1000 ml 1000 ml
8888 28,00 € 8850 28,00 € 8891 34,90 € 8840 32,90 €
Aloe Vera set de premiers secours
Aloe Vera Aloe Vera Aloe Vera Aloe Vera Aloe Vera Aloe Vera
à la Propolis Concentrate Emergency Spray Thermo Lotion MSM Body Gel Dermaintense
100 ml 100 ml 500 ml 100 ml 200 ml 50 ml
20002 19,90 € 20001 15,90 € 20000 24,90 € 20003 15,90 € 20004 25,50 € 20006 34,50 €
Soin de visage à l’Aloe Vera
Baume pour les Masque Crème de nuit Crème de jour Crème contour
lèvres Aloe Vera moussant Aloe Aloe Vera masque Aloe Vera Aloe Vera des yeux Aloe
4,8 g Vera hydratant 50 ml 50 ml Vera
20017 6,50 € 50 ml 75 ml 20015 21,90 € 20014 21,90 € 20018 22,50 €
20016 17,50 € 20064 22,90 €
Nettoyage à l’Aloe Vera
Lingettes douces à Peeling visage L’eau visage Lait nettoyant à
l’Aloe Vera Aloe Vera Aloe Vera l’Aloe Vera
25 st 75 ml 200 ml 200 ml
20012 6,90 € 20013 13,90 € 20011 13,90 € 20010 13,90 €
Le soin corporel à l’Aloe Vera
Aloe Vera shampoing
Aloe Vera Aloe Vera bain pour les cheveux et le Aloe Vera Gel
sels de bain de bien-être corps douche
350 g 300 ml 250 ml 250 ml
20035 11,50 € 20034 19,50 € 20033 13,90 € 20030 11,50 €
Le soin corporel à l’Aloe Vera Cure capillaire à l’Aloe Vera
Aloe Vera lotion Aloe Vera Crème Aloe Vera Deo Aloe Vera soins Shampoing à
corporelle corporelle douce Roll-on capillaires l’Aloe Vera
200 ml 100 ml 50 ml 150 ml 200 ml
20032 16,90 € 20031 10,90 € 20036 5,50 € 20037 13,90 € 20038 12,90 €
32