Workshop delivered at IFLA LBES mid-year in Montreal March 2020 by Traci Engel Lesneski

1. inclusive by design
Inclusif par le design

2. the built environment | l'environnement bâti
the human-made surroundings that provide the setting for
human activity, ranging in scale from parks to buildings
les lieux bâtis qui servent à l'activité humaine, allant
de parcs à bâtiments

3. just by looking at me | simplement en me regardant
My name is Mon nom est...
I am from...
This is important for me
to tell you, because...
One thing you cannot
know about me just by
looking is...
Il est important que je vous
dise ceci, car...
Une chose que vous ne
pouvez pas savoir sur moi
en regardant...
Je viens de…

4. what was it like to reveal something about yourself to someone
you don’t know (or know well)?
comment vous êtes-vous senti lorsque vous avez révélé
quelque chose sur vous à quelqu'un que vous ne connaissez
pas (ou très peu)?
just by looking at me | simplement en me regardant

5. Louisville Free Library
Southwest Regional Library
MSR Design

6. Nina Simon:
OF/BY/FOR ALL (offorbyall.org)

7. Sagtikos Parkway, Brentwood,
Long Island, NY
Photo: Thomas J. Campanella

8. Carnegie Library of Remis

9. equality equity inclusion
égalité équité inclusion

10. equality | égalité

11. equity | équité

12. inclusion | inclusion

13. Louisville Free Library
Southwest Regional Library
MSR Design

14. responsive process
processus adapté
responsive environments
environnements adaptés
inclusive by design | inclusif par le design

15. responsive process | processus adapté
provide options on format
survey - interactive - open house - focus group - social media

16. Madison Central Library
MSR Design
responsive environments | environnements adaptés

17. Tulsa City County Central Library
MSR Design
responsive environments | environnements adaptés

18. Drexel URBN Center
MSR Design
responsive environments | environnements adaptés

19. “Norma”
DOKK1 Aarhus

20. mobilitygender health comfortreligionculture safety
a question of dignity | une question de dignité
mobilitésexe santé confortreligionculture sécurité

21. Madison Central Library
MSR Design
dignity | le dignité

22. Hennepin County Library
Maple Grove Branch
MSR Design
dignity | le dignité

23. Hennepin County Library
Maple Grove Branch
MSR Design
dignity | le dignité

24. Variety Park, Calgary
Gregg Kahan Landscape Architect
dignity | le dignité

25. Tulsa City County Central Library
MSR Design
variety | variété

26. Tulsa City County Central Library
MSR Design
choice | choix

27. Haverford College
VCAM Building
MSR Design
choice | choix

28. Louisville Free Public Library
South Central Regional Library
MSR Design
comfort and wellbeing
confort et bien-être

29. Tulsa City County Central Library
MSR Design

30. Louisville Free Public Library
Southwest Regional Library
MSR Design
comfort and wellbeing | confort et bien-être

31. McAllen Public Library
MSR Design
comfort and wellbeing
confort et bien-être

32. Tulsa City County Central Library
MSR Design
comfort and wellbeing | confort et bien-être

33. WORKSHOP
MSR Design
multi-purpose
à usages multiples

34. Haverford College
VCAM Building
MSR Design
variety | variété

35. design for people
Madison Central Library
MSR Design