2. Montée Champagne X
22’’ x 79’’
frank milo
on the edge of reality
à la frontière du réel
His quiet voice resonates on the phone.I’m at Galerie MX admiring his paintings while he
is at Tremblant, surrounded by the landscapes that inspire him, taking a respite from the
chaos of Montreal life, his studio, and his work.
Sa voix tranquille résonne au bout du fil. Je suis à la galerie MX en train d’admirer ses
tableaux, alors qu’il est à Tremblant, entouré des paysages qui l’inspirent. Il prend une
pause loin de la cohue de Montréal, de son studio, de son travail.
Par / BY Jasmine Nadeau
MIXTEMAGAZINE
9. 9
Large abstract paintings lie before me, divided into two sweeping expanses of colour.
On a background featuring reliefs created with impasto, deep colours are covered with
fine layers of varnish.The edges of shapes catch the light, leaving a wealth of nuances to
uncover.An impressive lumosity is dispersed from the work.All of a sudden, the image of a
tree transports us into the real world,that of representation.Landscapes featuring skies of
red, ochre, and blue emerge, once chemical reactions, and now crystallized, frozen in time.
The story survives only in the imagination of the beholder.
Presented to me is a painting of an oversized face. Only the eyes, nose and mouth are
present;one imagines the rest beyond the canvas borders.The figure’s dark look is charged
with infinite tenderness, fragility – the embodiment of all beings that have inspired the
painter.
De grands tableaux abstraits se dressent devant moi. Ils se divisent en deux grandes
plages de couleur. Sur un fond travaillé avec des empâtements créant des reliefs, les
couleurs profondes sont recouvertes d’une accumulation de fines couches de vernis. Les
arêtes des formes captent la lumière, laissant découvrir la richesse des nuances. Une
luminosité impressionnante se dégage de l’ensemble.Tout à coup, la représentation d’un
arbre nous fait basculer dans le monde réel, celui de la figuration.Alors, on voit apparaître
des paysages aux cieux rouges,ocre ou bleus,autrefois tourmentés,aujourd’hui cristallisés,
figés dans le temps. L’histoire ne survivra que dans l’imaginaire de celui qui la contemple.
On me tend une toile représentant un visage surdimensionné. Seuls les yeux, le nez et
la bouche sont présents, le reste déborde du cadre, on l’imagine. Le regard sombre est
chargé d’une infinie tendresse, de fragilité, de l’essence de tous les êtres qui ont inspiré le
peintre.
Vallée Blanche I
24’’ x 12’’
13. 13
Vallée blanche II
24’’ x 12’’
Frank Milo must complete several works for his next exhibition,but the pressure motivates
him. It allows him to work without thinking or judging too much, allowing his intuition to
dictate his actions.“In my next series, the point of view changes. It’s from a bird’s eye view
that landscapes are revealed, that will permit the exploration of much more pronounced
reliefs. My media such as wood have already taken on an certain unevenness. Even the
colours will change.”
When asked how long it takes to produce a work, he replies,“fifteen years.” Fifteen years
of research, experimentation with matter, textures, and compositions redesigned over and
over, attempting repeated brush strokes in search of the perfect effect. Fifteen years of
mixing colour pigments and applying layers of varnish to heighten the luminosity of the
canvas.
And,above all,years of spiritual freedom enabling creativity,and trusting in happy accidents,
as they are essential, and propel the evolutionary process. Each painting travels this long
creative journey.“When I paint, I travel. I let memories arise of distant landscapes, and
dream of the ones I have yet to visit.”
Frank Milo first studied spatial concept and furniture design, the history of architecture,
and environmental design at UQAM, and then, web design at Toronto Polytechnic (now
Ryerson University). An accident would put an end to his studies.While convalescing, he
couldn’t remain stationary as his back would hurt, and, therefore, to combat boredom,
he would stand at an easel and paint without stopping. His Masters would wait. Painting
would dictate his career,leading him from Montreal to Santa Fe,through to the biennial in
Morocco, and the Art Fair in NewYork.A prolific painter, he has already completed more
than 2,000 paintings, including several in prestigious private collections. His works are
exhibited at Galerie MX in Montreal.
22. 22
Vallée BlancheV
40’’ x 30’’
Frank Milo doit terminer plusieurs œuvres pour sa prochaine exposition, mais la pression
le motive.Elle lui permet de travailler sans trop penser ni trop juger,et de laisser l’intuition
dicter ses gestes. «Dans ma prochaine série, le point de vue change. C’est à vol d’oiseau
que se découvriront les paysages, ce qui me permettra d’explorer des reliefs beaucoup
plus accentués, mes supports sur bois comportant déjà des dénivelés. Même les couleurs
vont changer.»
Quand on lui demande combien de temps il lui faut pour produire une œuvre, il répond
quinze ans. Quinze années de recherche, d’expérimentation avec la matière, de jeux de
textures, de compositions repensées maintes et maintes fois, de coups de pinceau répétés
pour trouver l’effet précis. Quinze ans à mélanger les pigments de couleur, à appliquer les
couches de vernis pour aviver la luminosité des tableaux.
Et surtout,des années de liberté spirituelle pour favoriser la création et faire confiance aux
accidents heureux. Parce que ceux-ci sont essentiels et le propulsent dans son processus
évolutif. Chacune de ses toiles est porteuse de ce long cheminement créatif.
«Quand je peins, je voyage. Je laisse surgir des souvenirs de paysages lointains, et je rêve
de ceux que je n’ai pas encore visités.»
Frank Milo a d’abord étudié en concept de l’espace et en design du meuble, en histoire
de l’architecture, en design de l’environnement à l’UQÀM, puis en design Web à l’école
polytechnique de Toronto. C’est un accident qui met fin à ses études. En convalescence,
il ne peut demeurer assis tant son dos le fait souffrir. Pour contrer l’ennui, il se met
au chevalet et peint sans pouvoir s’arrêter. Sa maîtrise attendra. La peinture dictera sa
carrière, qui le mènera de Montréal à Santa Fe, en passant par la biennale du Maroc
et l’Art Fair de NewYork. Peintre prolifique, il a déjà réalisé plus de 2000 tableaux, dont
certains font partie de prestigieuses collections privées. Ses œuvres sont exposées à la
Galerie MX de Montréal.
