SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  2
Télécharger pour lire hors ligne
Dimanche 15 mai 2016
Compte-rendu du colloque international sur « le financement de la
création : Qu’attendre du numérique » ?
En marge du festival de Cannes, le ministère de la Culture et de la Communication a organisé un
colloque le dimanche 15 mai 2016 sur le thème : « Le financement de la création : qu’attendre
du numérique ? », présidé par la ministre Audrey Azoulay et en présence d’Andrus Ansip, Vice-
Président de la Commission européenne.
Sont intervenus des cinéastes avec Abderrahmane Sissako, Julie Bertucelli, Radu Mihaileanu,
Eric Lartigau ; des acteurs du numérique avec Jason Ropell, Président de Worldwide Films
d’Amazon, Sebastien Missoffe, Vice-président Contenu et Opération de Youtube ; et des
télécommunications avec Michel Combes, Président directeur général de SFR ; des
professionnels du cinéma, Sidonie Dumas, Directrice générale de Gaumont et David Kessler,
Directeur général d’Orange Studios ; ainsi que deux députées européennes, Viviane Reding et
Virginie Rozière.
Dans un contexte où la transition vers l’ère numérique a profondément modifié les modes de
diffusion des œuvres, les professionnels du cinéma ont débattu avec ceux du numérique mais aussi
avec les représentants des institutions européennes sur ces enjeux, au cœur des préoccupations des
citoyens européens.
Après une ouverture par Jean-Jacques Annaud, ce colloque a nourri pendant près de trois heures
les discussions sur les conséquences de l’émergence des nouveaux acteurs sur l’écosystème de la
production cinématographique et audiovisuelle en Europe et les réponses à y apporter. Le rôle des
plateformes, payantes et gratuites, comme partenaires de la diffusion culturelle, et le
positionnement des entreprises exclusivement numériques dans le financement
cinématographique, ont été au cœur des discussions.
Audrey Azoulay, reconnaissant l’importance et le rôle pris par les nouveaux acteurs du
numérique, a souligné que, « mon rôle est de faire en sorte justement que la diffusion numérique
soit créatrice de valeur pour les industries culturelles car c’est ainsi que nos auteurs et nos artistes
pourront continuer à créer et innover. Il est de promouvoir la richesse et le foisonnement de la
production artistique européenne, en permettant que ces nouvelles formes de créations puissent
trouver les financements nécessaires à leur développement. »
Ce colloque a été également l’occasion de nourrir les débats sur le rôle que l’Europe doit assumer
pour assurer l’avenir du financement de la création et la diversité culturelle européenne, notamment
dans le cadre des initiatives engagées par la Commission européenne pour mettre en place un
marché unique du numérique.
La ministre a en particulier insisté sur le caractère immuable du principe de territorialité des droits
et sur la nécessité de réviser la directive sur les services de médias audiovisuels pour créer des
conditions d'une concurrence équitable entre tous les acteurs, notamment en
prévoyant une extension de son champ d’application à de nouveaux acteurs. Elle a ainsi affirmé
que « le droit d’auteur constitue un outil moderne permettant la circulation des œuvres, tout en
assurant une rémunération aux créateurs et à ceux qui ont investi dans la production et financé
ces œuvres. Sans droit d’auteur, point de création. ».
En conclusion de ce colloque, le commissaire européen Andrus Ansip a tenu à rappeler que : « Les
technologies numériques et internet ont transformé la production, la réalisation et la distribution
des films, ainsi que la manière dont ils sont regardés. Les cinéastes et tous les amateurs de films
doivent pouvoir profiter des opportunités qui en découlent. Le programme MEDIA contribue à
aider les professionnels à s'adapter aux nouvelles technologies. Au-delà, nous devons trouver
ensemble des solutions pour soutenir le financement des œuvres, stimuler l’offre légale en ligne et
lutter contre le piratage. Ce sont des objectifs-clés de notre stratégie pour un marché unique du
numérique présentée l'année dernière et désormais en plein chantier. »
A l’issue du colloque, la ministre s’est entretenue avec Günther Oettinger, Commissaire en charge
de l’économie et de la société numériques. Cela a été l’occasion de poursuivre les échanges sur le
marché unique du numérique.
Contact
Ministère de la Culture et de la Communication
DICOM / Service de presse
01 40 15 80 20
Service-presse@culture.gouv.fr

Contenu connexe

En vedette

Petit Club #Unskippable : "L'invasion de la vidéo sur les réseaux sociaux"
Petit Club #Unskippable : "L'invasion de la vidéo sur les réseaux sociaux"Petit Club #Unskippable : "L'invasion de la vidéo sur les réseaux sociaux"
Petit Club #Unskippable : "L'invasion de la vidéo sur les réseaux sociaux"Petit Web
 
10 características arquitectónicas en edificaciones del mundo egeo
10  características arquitectónicas en edificaciones del mundo egeo10  características arquitectónicas en edificaciones del mundo egeo
10 características arquitectónicas en edificaciones del mundo egeoAlexis Leiva
 
Инновационный метод лечения широкого круга аллергических заболеваний
Инновационный метод лечения широкого круга аллергических заболеванийИнновационный метод лечения широкого круга аллергических заболеваний
Инновационный метод лечения широкого круга аллергических заболеванийkulibin
 
Issue desk slides summer 11
Issue desk slides summer 11Issue desk slides summer 11
Issue desk slides summer 11uclmainlibrary
 
La participación en la Estrategia de ASCyT
La participación en la Estrategia de ASCyTLa participación en la Estrategia de ASCyT
La participación en la Estrategia de ASCyT5ForoASCTI
 
Supporting formal and informal social learning
Supporting formal and informal social learningSupporting formal and informal social learning
Supporting formal and informal social learningJane Hart
 
πολυτεχνείο 2014
πολυτεχνείο 2014πολυτεχνείο 2014
πολυτεχνείο 2014michaelathea
 
Using Social Media for Community Planning
Using Social Media for Community PlanningUsing Social Media for Community Planning
Using Social Media for Community PlanningOrville Morales
 
Social Media and Networking - Infographic
Social Media and Networking - InfographicSocial Media and Networking - Infographic
Social Media and Networking - InfographicTodd Wheatland
 
1345 omma metrics dennis mortensen
1345 omma metrics dennis mortensen1345 omma metrics dennis mortensen
1345 omma metrics dennis mortensenMediaPost
 
8 2-43 normas apa y referencias bibliograficas
8 2-43 normas apa y referencias bibliograficas8 2-43 normas apa y referencias bibliograficas
8 2-43 normas apa y referencias bibliograficasgeraldinezapata23
 
Tutorial Forever El Salvador
Tutorial Forever El SalvadorTutorial Forever El Salvador
Tutorial Forever El SalvadorCamilo Acosta
 
GoogleStrategyTeardown_Whitepaper_2016
GoogleStrategyTeardown_Whitepaper_2016GoogleStrategyTeardown_Whitepaper_2016
GoogleStrategyTeardown_Whitepaper_2016Kerry Wu
 
1st Zone Asian Photo Circuit 2016:Awarded Images (2)
1st Zone Asian Photo Circuit 2016:Awarded Images (2)1st Zone Asian Photo Circuit 2016:Awarded Images (2)
1st Zone Asian Photo Circuit 2016:Awarded Images (2)maditabalnco
 
Basic use of xcms
Basic use of xcmsBasic use of xcms
Basic use of xcmsXiuxia Du
 

En vedette (20)

Petit Club #Unskippable : "L'invasion de la vidéo sur les réseaux sociaux"
Petit Club #Unskippable : "L'invasion de la vidéo sur les réseaux sociaux"Petit Club #Unskippable : "L'invasion de la vidéo sur les réseaux sociaux"
Petit Club #Unskippable : "L'invasion de la vidéo sur les réseaux sociaux"
 
10 características arquitectónicas en edificaciones del mundo egeo
10  características arquitectónicas en edificaciones del mundo egeo10  características arquitectónicas en edificaciones del mundo egeo
10 características arquitectónicas en edificaciones del mundo egeo
 
Инновационный метод лечения широкого круга аллергических заболеваний
Инновационный метод лечения широкого круга аллергических заболеванийИнновационный метод лечения широкого круга аллергических заболеваний
Инновационный метод лечения широкого круга аллергических заболеваний
 
20 percent tips
20 percent tips20 percent tips
20 percent tips
 
Agosto (2)jardim
Agosto (2)jardimAgosto (2)jardim
Agosto (2)jardim
 
Issue desk slides summer 11
Issue desk slides summer 11Issue desk slides summer 11
Issue desk slides summer 11
 
La participación en la Estrategia de ASCyT
La participación en la Estrategia de ASCyTLa participación en la Estrategia de ASCyT
La participación en la Estrategia de ASCyT
 
Supporting formal and informal social learning
Supporting formal and informal social learningSupporting formal and informal social learning
Supporting formal and informal social learning
 
πολυτεχνείο 2014
πολυτεχνείο 2014πολυτεχνείο 2014
πολυτεχνείο 2014
 
Using Social Media for Community Planning
Using Social Media for Community PlanningUsing Social Media for Community Planning
Using Social Media for Community Planning
 
Social Media and Networking - Infographic
Social Media and Networking - InfographicSocial Media and Networking - Infographic
Social Media and Networking - Infographic
 
Cl zeel plast-machinery
Cl zeel plast-machineryCl zeel plast-machinery
Cl zeel plast-machinery
 
1345 omma metrics dennis mortensen
1345 omma metrics dennis mortensen1345 omma metrics dennis mortensen
1345 omma metrics dennis mortensen
 
8 2-43 normas apa y referencias bibliograficas
8 2-43 normas apa y referencias bibliograficas8 2-43 normas apa y referencias bibliograficas
8 2-43 normas apa y referencias bibliograficas
 
Pride Cluster 062016 Update
Pride Cluster 062016 UpdatePride Cluster 062016 Update
Pride Cluster 062016 Update
 
Tutorial Forever El Salvador
Tutorial Forever El SalvadorTutorial Forever El Salvador
Tutorial Forever El Salvador
 
GoogleStrategyTeardown_Whitepaper_2016
GoogleStrategyTeardown_Whitepaper_2016GoogleStrategyTeardown_Whitepaper_2016
GoogleStrategyTeardown_Whitepaper_2016
 
1st Zone Asian Photo Circuit 2016:Awarded Images (2)
1st Zone Asian Photo Circuit 2016:Awarded Images (2)1st Zone Asian Photo Circuit 2016:Awarded Images (2)
1st Zone Asian Photo Circuit 2016:Awarded Images (2)
 
Basic use of xcms
Basic use of xcmsBasic use of xcms
Basic use of xcms
 
FTIR-ATR Characterization of Commercial Honey Samples
FTIR-ATR Characterization of Commercial Honey SamplesFTIR-ATR Characterization of Commercial Honey Samples
FTIR-ATR Characterization of Commercial Honey Samples
 

Similaire à compte-rendu du colloque international sur le financement de la création

Culture Acte 2 - rapport Lescure
Culture Acte 2 - rapport LescureCulture Acte 2 - rapport Lescure
Culture Acte 2 - rapport LescureREITER LEGAL
 
Assises Internationales du Journalisme et de l'Information
Assises Internationales du Journalisme et de l'InformationAssises Internationales du Journalisme et de l'Information
Assises Internationales du Journalisme et de l'InformationMarc Mentré
 
Créer, diffuser, protéger - l’agilité de la propriété intellectuelle à ...
Créer, diffuser, protéger - l’agilité de la propriété intellectuelle à ...Créer, diffuser, protéger - l’agilité de la propriété intellectuelle à ...
Créer, diffuser, protéger - l’agilité de la propriété intellectuelle à ...La French Team
 
Projet de loi hadopi, le refus d'une mutation économique
Projet de loi hadopi, le refus d'une mutation économiqueProjet de loi hadopi, le refus d'une mutation économique
Projet de loi hadopi, le refus d'une mutation économiqueparlantichris
 
hadopi le refus d une mutation économique
hadopi le refus d une mutation économiquehadopi le refus d une mutation économique
hadopi le refus d une mutation économiqueparlantichris
 
La loi hadopi
La loi hadopiLa loi hadopi
La loi hadopiHugo Rea
 
Bain & Cie : Terminaux et services connectés : l'expérience culturelle réinve...
Bain & Cie : Terminaux et services connectés : l'expérience culturelle réinve...Bain & Cie : Terminaux et services connectés : l'expérience culturelle réinve...
Bain & Cie : Terminaux et services connectés : l'expérience culturelle réinve...forumdavignon
 
Programme du forum Entreprendre dans la Culture 2016
Programme du forum Entreprendre dans la Culture 2016Programme du forum Entreprendre dans la Culture 2016
Programme du forum Entreprendre dans la Culture 2016La French Team
 
La culture Numérique et les outils du web 2.0
La culture Numérique et les outils du web 2.0La culture Numérique et les outils du web 2.0
La culture Numérique et les outils du web 2.0UNITEC
 
Recension europacity estelle-clarisse
Recension europacity   estelle-clarisseRecension europacity   estelle-clarisse
Recension europacity estelle-clarisseClémentine LE FOLL
 
Les secteurs culturels et créatifs européens, générateurs de croissance
Les secteurs culturels et créatifs européens, générateurs de croissanceLes secteurs culturels et créatifs européens, générateurs de croissance
Les secteurs culturels et créatifs européens, générateurs de croissanceLa French Team
 
Usages du numérique dans les expériences de médiation en culture et tourisme
Usages du numérique dans les expériences de médiation en culture et tourismeUsages du numérique dans les expériences de médiation en culture et tourisme
Usages du numérique dans les expériences de médiation en culture et tourismeAnnie Chénier
 
Le futur numérique des industries culturelles en France - Etude de Booz&co - ...
Le futur numérique des industries culturelles en France - Etude de Booz&co - ...Le futur numérique des industries culturelles en France - Etude de Booz&co - ...
Le futur numérique des industries culturelles en France - Etude de Booz&co - ...Mediamaispasque
 
2e Panorama de l’économie de la culture et de la création en France
2e Panorama de l’économie de la culture et de la création en France2e Panorama de l’économie de la culture et de la création en France
2e Panorama de l’économie de la culture et de la création en FranceLa French Team
 
Premier_panorama_mondial_de_l'économie_de_la_culture_et_de_la_creation/Unesco
Premier_panorama_mondial_de_l'économie_de_la_culture_et_de_la_creation/UnescoPremier_panorama_mondial_de_l'économie_de_la_culture_et_de_la_creation/Unesco
Premier_panorama_mondial_de_l'économie_de_la_culture_et_de_la_creation/UnescoNina Joussain
 
Dossier-presse-FuturenSeine2016
Dossier-presse-FuturenSeine2016Dossier-presse-FuturenSeine2016
Dossier-presse-FuturenSeine2016Helene Allain
 
Newsletter Impact n°5
Newsletter Impact n°5Newsletter Impact n°5
Newsletter Impact n°5366
 
Culture et recherche : les publics in-situ et en ligne
Culture et recherche : les publics in-situ et en ligneCulture et recherche : les publics in-situ et en ligne
Culture et recherche : les publics in-situ et en ligneLa French Team
 
Premier panorama mondial de l’économie de la culture et de la création (résumé)
Premier panorama mondial de l’économie de la culture et de la création (résumé)Premier panorama mondial de l’économie de la culture et de la création (résumé)
Premier panorama mondial de l’économie de la culture et de la création (résumé)La French Team
 

Similaire à compte-rendu du colloque international sur le financement de la création (20)

Culture Acte 2 - rapport Lescure
Culture Acte 2 - rapport LescureCulture Acte 2 - rapport Lescure
Culture Acte 2 - rapport Lescure
 
Assises Internationales du Journalisme et de l'Information
Assises Internationales du Journalisme et de l'InformationAssises Internationales du Journalisme et de l'Information
Assises Internationales du Journalisme et de l'Information
 
Créer, diffuser, protéger - l’agilité de la propriété intellectuelle à ...
Créer, diffuser, protéger - l’agilité de la propriété intellectuelle à ...Créer, diffuser, protéger - l’agilité de la propriété intellectuelle à ...
Créer, diffuser, protéger - l’agilité de la propriété intellectuelle à ...
 
Projet de loi hadopi, le refus d'une mutation économique
Projet de loi hadopi, le refus d'une mutation économiqueProjet de loi hadopi, le refus d'une mutation économique
Projet de loi hadopi, le refus d'une mutation économique
 
hadopi le refus d une mutation économique
hadopi le refus d une mutation économiquehadopi le refus d une mutation économique
hadopi le refus d une mutation économique
 
La loi hadopi
La loi hadopiLa loi hadopi
La loi hadopi
 
Bain & Cie : Terminaux et services connectés : l'expérience culturelle réinve...
Bain & Cie : Terminaux et services connectés : l'expérience culturelle réinve...Bain & Cie : Terminaux et services connectés : l'expérience culturelle réinve...
Bain & Cie : Terminaux et services connectés : l'expérience culturelle réinve...
 
Programme du forum Entreprendre dans la Culture 2016
Programme du forum Entreprendre dans la Culture 2016Programme du forum Entreprendre dans la Culture 2016
Programme du forum Entreprendre dans la Culture 2016
 
La culture Numérique et les outils du web 2.0
La culture Numérique et les outils du web 2.0La culture Numérique et les outils du web 2.0
La culture Numérique et les outils du web 2.0
 
Recension europacity estelle-clarisse
Recension europacity   estelle-clarisseRecension europacity   estelle-clarisse
Recension europacity estelle-clarisse
 
Les secteurs culturels et créatifs européens, générateurs de croissance
Les secteurs culturels et créatifs européens, générateurs de croissanceLes secteurs culturels et créatifs européens, générateurs de croissance
Les secteurs culturels et créatifs européens, générateurs de croissance
 
Droits d'auteur et web 2016
Droits d'auteur et web 2016Droits d'auteur et web 2016
Droits d'auteur et web 2016
 
Usages du numérique dans les expériences de médiation en culture et tourisme
Usages du numérique dans les expériences de médiation en culture et tourismeUsages du numérique dans les expériences de médiation en culture et tourisme
Usages du numérique dans les expériences de médiation en culture et tourisme
 
Le futur numérique des industries culturelles en France - Etude de Booz&co - ...
Le futur numérique des industries culturelles en France - Etude de Booz&co - ...Le futur numérique des industries culturelles en France - Etude de Booz&co - ...
Le futur numérique des industries culturelles en France - Etude de Booz&co - ...
 
2e Panorama de l’économie de la culture et de la création en France
2e Panorama de l’économie de la culture et de la création en France2e Panorama de l’économie de la culture et de la création en France
2e Panorama de l’économie de la culture et de la création en France
 
Premier_panorama_mondial_de_l'économie_de_la_culture_et_de_la_creation/Unesco
Premier_panorama_mondial_de_l'économie_de_la_culture_et_de_la_creation/UnescoPremier_panorama_mondial_de_l'économie_de_la_culture_et_de_la_creation/Unesco
Premier_panorama_mondial_de_l'économie_de_la_culture_et_de_la_creation/Unesco
 
Dossier-presse-FuturenSeine2016
Dossier-presse-FuturenSeine2016Dossier-presse-FuturenSeine2016
Dossier-presse-FuturenSeine2016
 
Newsletter Impact n°5
Newsletter Impact n°5Newsletter Impact n°5
Newsletter Impact n°5
 
Culture et recherche : les publics in-situ et en ligne
Culture et recherche : les publics in-situ et en ligneCulture et recherche : les publics in-situ et en ligne
Culture et recherche : les publics in-situ et en ligne
 
Premier panorama mondial de l’économie de la culture et de la création (résumé)
Premier panorama mondial de l’économie de la culture et de la création (résumé)Premier panorama mondial de l’économie de la culture et de la création (résumé)
Premier panorama mondial de l’économie de la culture et de la création (résumé)
 

compte-rendu du colloque international sur le financement de la création

  • 1. Dimanche 15 mai 2016 Compte-rendu du colloque international sur « le financement de la création : Qu’attendre du numérique » ? En marge du festival de Cannes, le ministère de la Culture et de la Communication a organisé un colloque le dimanche 15 mai 2016 sur le thème : « Le financement de la création : qu’attendre du numérique ? », présidé par la ministre Audrey Azoulay et en présence d’Andrus Ansip, Vice- Président de la Commission européenne. Sont intervenus des cinéastes avec Abderrahmane Sissako, Julie Bertucelli, Radu Mihaileanu, Eric Lartigau ; des acteurs du numérique avec Jason Ropell, Président de Worldwide Films d’Amazon, Sebastien Missoffe, Vice-président Contenu et Opération de Youtube ; et des télécommunications avec Michel Combes, Président directeur général de SFR ; des professionnels du cinéma, Sidonie Dumas, Directrice générale de Gaumont et David Kessler, Directeur général d’Orange Studios ; ainsi que deux députées européennes, Viviane Reding et Virginie Rozière. Dans un contexte où la transition vers l’ère numérique a profondément modifié les modes de diffusion des œuvres, les professionnels du cinéma ont débattu avec ceux du numérique mais aussi avec les représentants des institutions européennes sur ces enjeux, au cœur des préoccupations des citoyens européens. Après une ouverture par Jean-Jacques Annaud, ce colloque a nourri pendant près de trois heures les discussions sur les conséquences de l’émergence des nouveaux acteurs sur l’écosystème de la production cinématographique et audiovisuelle en Europe et les réponses à y apporter. Le rôle des plateformes, payantes et gratuites, comme partenaires de la diffusion culturelle, et le positionnement des entreprises exclusivement numériques dans le financement cinématographique, ont été au cœur des discussions. Audrey Azoulay, reconnaissant l’importance et le rôle pris par les nouveaux acteurs du numérique, a souligné que, « mon rôle est de faire en sorte justement que la diffusion numérique soit créatrice de valeur pour les industries culturelles car c’est ainsi que nos auteurs et nos artistes pourront continuer à créer et innover. Il est de promouvoir la richesse et le foisonnement de la production artistique européenne, en permettant que ces nouvelles formes de créations puissent trouver les financements nécessaires à leur développement. »
  • 2. Ce colloque a été également l’occasion de nourrir les débats sur le rôle que l’Europe doit assumer pour assurer l’avenir du financement de la création et la diversité culturelle européenne, notamment dans le cadre des initiatives engagées par la Commission européenne pour mettre en place un marché unique du numérique. La ministre a en particulier insisté sur le caractère immuable du principe de territorialité des droits et sur la nécessité de réviser la directive sur les services de médias audiovisuels pour créer des conditions d'une concurrence équitable entre tous les acteurs, notamment en prévoyant une extension de son champ d’application à de nouveaux acteurs. Elle a ainsi affirmé que « le droit d’auteur constitue un outil moderne permettant la circulation des œuvres, tout en assurant une rémunération aux créateurs et à ceux qui ont investi dans la production et financé ces œuvres. Sans droit d’auteur, point de création. ». En conclusion de ce colloque, le commissaire européen Andrus Ansip a tenu à rappeler que : « Les technologies numériques et internet ont transformé la production, la réalisation et la distribution des films, ainsi que la manière dont ils sont regardés. Les cinéastes et tous les amateurs de films doivent pouvoir profiter des opportunités qui en découlent. Le programme MEDIA contribue à aider les professionnels à s'adapter aux nouvelles technologies. Au-delà, nous devons trouver ensemble des solutions pour soutenir le financement des œuvres, stimuler l’offre légale en ligne et lutter contre le piratage. Ce sont des objectifs-clés de notre stratégie pour un marché unique du numérique présentée l'année dernière et désormais en plein chantier. » A l’issue du colloque, la ministre s’est entretenue avec Günther Oettinger, Commissaire en charge de l’économie et de la société numériques. Cela a été l’occasion de poursuivre les échanges sur le marché unique du numérique. Contact Ministère de la Culture et de la Communication DICOM / Service de presse 01 40 15 80 20 Service-presse@culture.gouv.fr