Atelier 7 - Laurence Pillant L’étude de l’économie frontalière s’est avérée être un outil méthodologique majeur dans l’approche et la compréhension du contrôle migratoire à la frontière gréco-turque. Mais au-delà de ce seul aspect, son analyse montre que les différentes activités formelles et informelles qui constituent le contrôle migratoire et gravitent autour, sont étroitement liées et participent ensemble de la mise à l’écart des migrants de la société locale. From formal to informal : the continuity of the migration control system at the greco-turkish border Studying the border economy has proven to be a major methodological tool to approach and understand migration controls at the Greek-Turkish border. However, beyond the methodological aspect, the border economy analysis shows how formal and informal activities constituting and surrounding migration controls are narrowly linked and contribute to isolate migrants from the local society.

1. Du formel à l’informel :
Continuité du système de contrôle migratoire à la
frontière gréco-turque
Intervention : Laurence Pillant
Directeur de recherche : Apostolos Papadopoulos (Université de Harokopio) et
Pierre Sintès (Aix-Marseille Université)

2. 1 Commissariat Mytilène
2
Ancienne prison
Mytilène
3 Pagani
4 Camp de vacances
5 Bial
6 Mesrinidi
7 Container port
8 Vathy
1 Commissariat Rhodes
2 Commissariat Kos
3 Commissariat Leros
4 Commissariat Symi
5 Hôtel Leros
Mer Egée du Nord
Evros
Dodécanèse
1 Filakio
2 Dikea
3 Metaxades
4 Neo Chimonio
5 Isaakio
6 Soufli
7 Tichero
8 Peplos
9 Poros
10 Feres
11 Venna
12 Iasmos
Enfermement dans commissariat
Enfermement en lieu divers
(ancienne prison, commissariat,
Usine, etc.)
Lieu d’enfermement fermé

3. Restauration
Nettoyage
Services
médico-sociaux
Réparation
Construction
Location
Contrôle :
de l’intérieur
des entrées
des sorties
Transport
Services existants dans les lieux d’enfermement
prévu par le système de contrôle migratoire
Assuré par des privés Assuré par les autorités

4. N°entretien Date Lieux Acteurs
104 03/03/2010 Mytilène Employé d'une agence de voyage
105 03/03/2010 Mytilène Responsable Nel Lines Mytilène
53 14/03/2010 Chios Chauffeur de Taxi-Bateau assurant la liaison entre Chios et les îles Inousses
176 08/04/2010 Vathy Technicienne de laboratoire d’analyse de sang à l'hôpital de Vathy
186 31/04/2010 Vathy Propriétaire de l’entreprise de restauration au centre de rétention
114 01/02/2011 Mytilène Responsable Nel Lines Lesbos compagnie de ferries
12 25/05/2012 Alexandroupoli Entreprise de restauration
157 02/06/2012 Soufli Employé au guichet vendeur de billets de bus
62 06/06/2012 Feres Chauffeur de Taxi
17 11/06/2012 Alexandroupoli Employé de l’entreprise de restauration au centre de rétention
58 21/06/2012 Didimotiko Pompes funèbres
136 21/06/2012 Orestiada/Filakio Infirmière
63 29/06/2012 Filakio Entreprise nettoyage
164 14/07/2012 Tichero Supermarché qui fournit le lieu d'enfermement
28 17/07/2012 Alexandroupoli Chauffeur
159 17/07/2012 Soufli Docteur
160 17/07/2012 Soufli Infirmière
165 17/07/2012 Tichero Docteur
166 17/07/2012 Tichero Infirmière
Interroger les acteurs de l’économie locale de la frontière

5. Croquis de la femme de ménage du centre de rétention de Filakio

6. Femme de ménage à Filakio Infirmière à Filakio
Comparer les croquis :
outil de décryptage des pratiques

8. 0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
350000
400000
450000
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Evros
Dodécanèse
Evolution des dépenses en euros pour les infrastructures
entre 2002 et 2010 à Evros et dans le Dodécanèse
(Location, hébergement, etc.)

9. Hôtel ARA à Leros (île dans le Dodécanèse)
Commissariat des garde-frontières
Tichero (Evros)

10. Pillant 2010, Samos

11. Poros – Alexandroupoli = 46 km
Poros

12. Merci de votre attention