1. Exprimer le passé en Anglais
Alors que nous avons seulement le passé composé, il y a 2 temps en Anglais - le prétérit et le ‘present
perfect’.
Le prétérit (past simple)
On utilise le prétérit pour parler d’une action commencée et finie à un moment précis :
J’ai lavé ma voiture cet après-midi
J’ai essayé de t’appeler hier soir
Je suis allé en France l’année dernière
J’ai vu ce film la semaine dernière
Pour les verbes réguliers, il suffit d’ajouter ed à la fin du verbe
J’ai lavé ma voiture cet après-midi
J’ai essayé de t’appeler hier soir
I washed my car this afternoon
I tried to call you last night
Pour les verbes irréguliers (qu’il faut apprendre par cœur) il faut utiliser la forme de la 2ème colonne
Infinitif
Par exemple :
go
see
Prétérit
-
went
saw
Participe passé
-
gone / been
seen
Je suis allé en France l’année dernière I went to France last year
J’ai vu ce film la semaine dernière
I saw this film last wek
Attention! Cette forme du verbe (ex. went, saw) ne s’utilise qu’à l’affirmatif
2. Pour le prétérit à la forme négative, on utilise l’auxiliare didn’t + infinitif (1ère colonne pour
les verbes irréguliers)
Infinitif
Par exemple :
go
see
Je n’ai pas lavé ma voiture cet après-midi
Je n’ai pas essayé de t’appeler hier soir
Je ne suis pas allé en France cette année
Je n’ai vu personne hier
Prétérit
-
Participe passé
went
saw
I didn’t
I didn’t
I didn’t
I didn’t
-
gone / been
seen
wash my car this afternoon
try to call you last night
go to France this year
see anyone yesterday
Pour le prétérit à la forme interrogative, on utilise l’auxiliare did / didn’t
*Auxiliaire
As-tu lavé ma voiture cet après-midi ?
Est-ce qu’il a essayé de t’appeler hier soir ?
N’est-il pas allé en France cette année ?
N’ont-ils vu personne hier ?
Quand est-ce qu’il a essayé de t’appeler?
Pourquoi n’ont-ils vu personne hier ?
Did
Did
Didn’t
Didn’t
+ Sujet
you
he
he
they
+
Verbe
wash my car this afternoon ?
try to call you last night ?
go to France this year ?
see anyone yesterday ?
*Mot int. + Auxiliaire + Sujet + Verbe
When did
Why didn’t
he try to call you ?
they see anyone yesterday ?
* N’oubliez pas que pour poser une question en Anglais , il faut toujours un auxiliare et que celui-ci se
place toujours avant le sujet.