1. du 26 au 29 mars 2014
RétroRobertGUEDIGUIAN
ensaprésence
10e
Edition
Expo
ConcertsMOUSSUTeleiJOVENTS
KALAKAN(ShowCase)
RUPERORDORIKA
CinémaBasque
2. Cinémas Art et Essai, classés Recherche,
et membres du réseau Europa Cinémas
Plus que jamais, cette dixième
édition des Rencontres sur
les Docks s’affirme comme un
temps fort de découvertes et
d’échanges autour de la diver-
sité culturelle, une diversité
dont les artistes invités sont
souvent issus et qui leur inspire
des valeurs d’amitié, de solida-
rité et de fraternité.
En faisant le choix d’un
cinéma d’auteur porté par des
cinéastes engagés sur leur ter-
ritoire et créateurs d’espoirs, ce
Festival nous invite à partager
le monde qui les entoure et à
repousser les frontières.
Merci à toute l’équipe de
Cinéma et Cultures qui a conçu
ces rencontres teintées des
couleurs de la Méditerranée et
curieuses de la vitalité créatrice
du Pays basque.
Un projet qui ressemble à
Bayonne, ville de confluences
culturelles et forte d’une iden-
tité plurielle, qui se transforme
en même temps qu’elle s’ex-
prime.
Jean Grenet
Maire de Bayonne
Les Tarifs
Plein Tarif …………………………… 6 E
Adhérents ........................................ 3 E
Tarifs habituels pour les autres for-
mules (abonnés, C.E., étudiants…)
Scolaires
3 E par élève. gratuit pour les ensei-
gnants. Possibilité de séances en mati-
nées. Renseignements : 05 59 55 95 02
Les Soirées
Mercredi 26 mars – L’Atalante
20h: Concert de Ruper Ordorika
21h : Projection du filmAsieretaBiok
TarifFilm+Concert :12pleintarif/10E
adhérents-étudiants
Talos proposés dès 19h
Jeudi 27 mars – L’Atalante
19h :ProjectionSagarraBildu+concert
du groupeKalakan
21h : Projection du film Dans leur Jeu-
nesseilyaduPassé
Tarif soirée (2 séances) : 12Eplein tarif
/ 9E adhérents-étudiants
Apéro pintxos à 20h.
Vendredi 28 mars – L’Atalante
Soirée Guédiguian
18h : Projection du film Dernier Eté +
rencontre
21h :MariusetJeannette+ rencontre
Vernissage exposition Spacejunk à
partir de 19h + buffet et Set Musical
Samedi 29 mars – Atalante
Soirée Marseille
18h :Projectiondufilm LaVilleestTran-
quille+ rencontre/débat
21h30 : ConcertdeMoussuTeleiJovents
Buffet à partir de 20h30
Tarif Film + Concert : 12E plein tarif
10Eadhérents-étudiants
Tarifs sur place pour les buffets.
Infos Pratiques
DeBayonneàMarseille...
Depuis dix ans déjà, ces Rencontres sont un concentré de notre travail. Elles traduisent notre identité et notre ligne édi-
toriale. Cette année, nous partirons du Pays Basque pour rejoindre Marseille et la Méditerranée.
Depuis un bout de temps, nous avons la conviction que l’Atalante doit diffuser une jeune création basque qui, malgré la
crise, reste vivace. Notre difficulté est due à l’absence de distributeurs français. Il est inconcevable que des films réalisés
et produits à Bilbao ou à Saint-Sébastien, primés dans des festivals internationaux, soient invisibles ou mal diffusés sur
les écrans du pays basque nord. En collaboration avec l’Institut Culturel Basque, nous avons souhaité franchir le pas et
prendre en charge une activité de distribution. L’Atalante sera donc le chainon manquant entre les films et l’ensemble
des salles qui souhaiteront défendre un cinéma basque de qualité. Nous initierons ce travail de distribution avec un
film, primé au festival de Saint-Sébastien et qui fera l’ouverture des Rencontres : ASIER ETA BIOK d’Aitor Merino, un
beau documentaire abordant avec humour la question de l’engagement militant et des parcours divergents de deux
amis d’enfance. Le lendemain, et toujours sur un versant intime, vous pourrez découvrir le film de la jeune réalisatrice
souletine Elsa Oliarj-Ines, DANS LEUR JEUNESSE IL Y A DU PASSE, une interrogation sur le lien sensible de la jeunesse
au territoire basque. Le blues inspiré de Ruper Ordorika et la spontanéité des Kalakan accompagneront ce focus sur le
cinéma basque.
Marseille est l’autre destination de ces Rencontres. Loin des clichés médiatiques, nous prendrons le temps d’appréhender
cette ville paradoxale. Malgré des pulsions dévastatrices, il existe une vraie douceur chez les Marseillais et une vraie joie
de vivre. Contrairement à la côte d’Azur, Marseille ne se prostitue pas. Nous aurons un invité de marque pour parler
de cette ville éternelle et fascinante : Robert Guédiguian. C’est depuis un quartier de la ville- l’Estaque, terre d’accueil
de nombreuses nationalités – qu’il regarde et pense le monde depuis trente ans, constate ses failles et tente parfois de
le réenchanter. Nous vous proposerons de voir ou revoir une partie de sa cinématographie pour vivre une expérience
étonnante et riche où l’on retrouve à peu près la même tribu d’acteurs et d’actrices, où l’on sent des périodes plus ou
moins noires, la jeunesse et l’insouciance qui s’étiolent au fil des films et une certaine gravité qui s’installe, les conflits de
générations qui émergent, le rapport au politique qui se transforme, Marseille qui change, l’importance des paroles, des
discussions et des valeurs.
Dans le même esprit, ne ratez pas le concert festif dans la taverne de Moussu T e lei Jovents. Ce groupe phare marseil-
lais, composé des anciens musiciens du « Massilia Sound System », s’inspire du melting-pot marseillais des années 30. Sa
musique est un patchwork improbable liant avec bonheur blues poétique, jazz, rock contestataire, opérette marseillaise,
mélodies traditionnelles occitanes, rythmes brésiliens et antillais. Leur dernier album est un hommage à Artémis, déesse
de Phocée et protectrice de Marseille. C’est donc dans une ambiance bigarrée, joyeuse et drôle que nous terminerons ces
quatre jours d’échanges et de partage.
Jean-Pierre Saint-Picq
Président de l’association Cinéma & Cultures
3. De Bayonne à Marseille... Soirées...
SOIRÉE D’OUVERTURE Mercredi 26 Mars à partir de 19h à l’Atalante Tarifs Film + Concert : adhérents 10e- plein tarif : 12e
SOIRÉE DE CLÔTURE Samedi 29 Mars à partir de 18h à l’Atalante Tarifs Film + Concert : adhérents 10e plein tarif : 12 e
21h – Projection en Avant-Première du film suivie d’une Rencontre avec le réalisateur Aitor Merino.
Asier eta Biok
Espagne, Equateur – 2012 - 1h34 en VO - Réalisé par Aitor Merino et Amaia Merino
Asier et moi avons grandi ensemble dans les rues du Pays Basque. Ensuite, je suis parti vivre à Ma-
drid. En 2002, Asier est entré dans le mouvement ETA. Comment faire comprendre à mes amis de
Madrid ce qui avait pu l’amener à prendre une décision que moi-même j’avais du mal à accepter
? Quand Asier est sorti de prison, je pris une caméra avec l’objectif de répondre à cette question
et pourquoi pas, de faire converger nos points de vue. Cependant, mon plan ne se révélerait pas
aussi simple que je l’espérais…
Prix Irizar de la création basque – Festival de Saint Sébastien Zinemaldia 2013
Amaia Merino a joué comme actrice dans AKELARRE de Pedro Olea et TASIO de Montxo
Armendaritz. Elle travaille aujourd’hui en Equateur en tant que monteuse et scénariste. Aitor Merino est acteur de cinéma et a joué dans
une vingtaine de films. Son premier court métrage NOTRE PAIN a été nominé pour les Goyas du meilleur court métrage de fiction en 2007.
19h Talos proposés par les parents d’élèves des Ikastolas de Bayonne
20h30 : Buffet Méditérranéen
20h : Concert
Ruper Ordorika
Ruper Ordorika est né à Oñati. Ses
voyages en Angleterre influen-
ceront radicalement sa manière
d’appréhender la musique. En
1980, il édite un disque à contre
courant de la production de cette
époque composé avec des poèmes de Bernardo Atxaga. Ses disques
suivants alternent un rock plus dur avec un folk aux tonalités plus
douces, évoluant toujours entre sonorités électriques et acous-
tiques. Ruper Ordorika effectue son retour avec «Azukre koxkor-
rak», disque dans lequel il rend hommage à de nombreux groupes
et chanteurs basques. Hertzainak, Itoiz, Kortatu, Txomin Artola, Os-
korri, Xabier Lete, Delirium Tremens ou encore Mikel Laboa.
La Ville est Tranquille
France – 1999 – 2h12 – Réalisé par
Robert Guédiguian avec Ariane As-
caride, Julie-Marie Parmentier, Jean-
Pierre Daroussin…
Marseille, plusieurs destins se croi-
sent. Michèle, ouvrière à la criée aux
poissons, ne vit que pour sortir sa
fille de la drogue. Paul trahit ses amis
dockers pour devenir chauffeur de taxi. Ses parents, retraités, ne vote-
ront plus jamais. Viviane ne supporte plus son mari, «gauchiste réaliste».
Abderamane, transformé par la prison, cherche à aider ses frères. Sarkis
se bat pour le piano à queue dont il rêve...
D’une radicale noirceur, LA VILLE EST TRANQUILLE est aussi lucide
et intransigeant que poignant et généreux.
21h30–Concertde Moussu T e lei Jovents
Moussu T est un groupe basé
à la Ciotat (ville portuaire à
l’est de Marseille), créé en
2004 par Tatou (chanteur)
et Blu (guitariste) de Massilia
Sound System et un célèbre
percussionniste brésilien, Ja-
milson Da Silva. Sur scène, le
groupe se produit avec le fa-
meux Déli K de Martigues aux percussions et Denis « lo bramaire
» à la batterie. Moussu T et lei jovents s’inspirent du melting-pot
marseillais des années 30 où les chansons côtoyaient les opérettes
marseillaises de Vincent Scotto et les musiques noires alors en
pleine explosion. Sur cette musique cosmopolite, ils composent
un nouveau répertoire en occitan ou français, à l’image du littoral
provençal, de Marseille ou de la Ciotat : traditionnel et moderne,
local et universel, nostalgique et bouléguant.
18h - Projection du film La Ville est Tranquille suivie à 21h30 du concert de Moussu T
Pensez à acheter vos places à l’avance.
(En vente 7 jours avant chaque séance)
en partenariat avec
Séance suivie d’une rencontre autour de Mar-
seille entre Robert Guédiguian et les membres
du groupe Moussu T
animée par Christophe Kantcheff, critique de cinéma et ré-
dacteur en chef de l’hebdomadaire Politis.
Comment vit-on aujourd’hui à Marseille ?
Cité tournée vers la Méditer-
ranée, creuset de nombreuses
migrations; pour dépasser
les clichés et après l’année
2013-Capitale européenne de
la culture, nous prendrons le
pouls de Marseille au quotidien
et au présent.
4. De Bayonne à Marseille... Rétro GUEDIGUIAN
Guédiguian et la Planète Marseille
Marie-Jo et ses 2 amours
France – 2002 – Avec Ariane Ascaride, Jean-
Pierre Darroussin, Gérard Meylan…
Sur le chemin des contrebandiers, Ma-
rie-Jo applique la lame d’un couteau sur
son poignet. Elle aime profondément
Daniel, son mari, et aime aussi fort
Marco, son amant. Lorsque Marie-Jo quittera leur maison pour vivre
un temps avec Marco, Daniel attendra son retour avec violence. Ces
deux amours sont impossibles à vivre. Il faut bien pourtant continuer.
Daniel construit des maisons, Marco conduit des bateaux… Et comme
le soleil naît et meurt chaque jour, Marie-Jo a deux amours…
« C’est un film intense et intensément douloureux où perce si bien
le romantisme revendiqué de son auteur, qui s’y dévoile, sans doute,
plus qu’à l’ordinaire. » Michel Boujut
Vendredi 28 mars à 21h15 à l’Atalante
Séance suivie d’une rencontre avec Robert Guédiguian,
Bernard Sasia, monteur et Christophe Kantcheff.
Robert Guédiguian est l’auteur d’une œuvre dense :
17 films en 30 ans, dont 7 à redécouvrir pendant ces Rencontres.
L’Argent fait le Bonheur
France - 1993 – 1h30 - Avec
Ariane Ascaride, Jean-Pierre
Darroussin, Pierre Banderet,
Danièle Lebrun...
Les mères d’une banlieue dés-
héritée de Marseille créent
un comité de solidarité sous
l’égide du curé. Réunies en assemblée, elles vont inventer une solution
à la misère endémique de leur cité et tenter de résoudre les divisions
absurdes qui opposent ses habitants…
Produit à l’origine pour la télévision et très rarement montré en salle,
L’ARGENT FAIT LE BONHEUR est sans doute le film le plus anar et le plus
tonique de Robert Guédiguian…
A la Vie à la Mort
France - 1995 – 1h47 – Avec Ariane
Ascaride, Jean-Pierre Darroussin,
Jacques Gamblin, Jacques Boudet...
A l’Estaque, faubourg de Marseille,
un cabaret, «Le Perroquet bleu» sert
de refuge à quelques amis que la vie n’a pas gâté. Marie-Sol, mariée à
Patrick, chômeur, qui n’arrive pas à avoir d’enfants, Vénus, une jeune
droguée qui se prostitue, Farid, un orphelin à la rue, Joséfa, une strip
teaseuse fatiguée se rencontrent autour d’un verre. Tous se connaissent
depuis longtemps. Ils s’aiment et en dépit de leurs douleurs et disputes
ils essaient de continuer à exister ensemble…
Film de tribu par excellence, A LA VIE A LA MORT est une tragédie op-
timiste sur la force du collectif et sur l’ilot de résistance que constitue
cette petite communauté de naufragés…
Dernier Eté
France – 1980 – 1h30 – Avec
Gérard Meylan, Ariane Asca-
ride, Jean-Pierre Moreno…
Gilbert et ses amis vivent dans
le quartier populaire de l’Es-
taque. Les usines de la région ferment et le travail se fait plus rare. Ils
aiment passer du temps au bistro, font volontiers le coup de poing, com-
mettent de petits larcins, vont à la plage, essaient de draguer...
Le premier film de Guédiguian et la naissance d’un acteur : Gérard
Meylan.
« C’est sous l’influence de l’auteur d’Accattone qu’il réalise Dernier été.
Ses débuts s’articulent autour d’une fin : celle d’un quartier tel qu’il vi-
vait depuis des décennies. Désormais la crise est là, le travail s’évanouit,
les peurs et l’individualisme progressent. » Christophe Kantcheff
Marius et Jeannette
France - 1996 – 1h42 – Avec Ariane
Ascaride, Gérard Meylan, Pascale Ro-
berts, Jacques Boudet…
Marius vit seul dans une cimenterie
désaffectée qui domine le quartier
de l’Estaque, gardien de cette usine
en démolition. Jeannette élève seule
ses deux enfants avec un maigre sa-
laire de caissière. Leur rencontre ne sera pas simple car, outre les dif-
ficultés inhérentes à leur situation sociale, ils sont blessés par la vie…
Inaugurant le cycle des contes de l’Estaque, MARIUS ET JEANNETTE est
lefilmlepluscélèbredeGuédiguian,unefableoptimistedanslaquelle
il réussit à « réenchanter» le monde…
Vendredi 28 Mars à 18h à l’Atalante
Séance en présence de Robert Guédiguian et Christophe
Kantcheff, auteur du livre « Robert Guédiguian, cinéaste ».
Samedi 29 mars à 16h00 à l’Atalante
Séance présentée par Robert Guédiguian.
Vendredi 28 mars à 16h15 à l’Autre cinéma,
Séance présentée par Christophe Kantcheff.
5. La Vieille Dame Indigne
France – 1965 – 1h31 - Réalisé par René
Allio avec Sylvie, Victor Lanoux…
Mme Berthe vient d’avoir 70 ans lorsque
son mari meurt. Son existence a toujours
été terne et laborieuse, entièrement consa-
crée au travail et à sa famille. Les enfants
de la vieille dame se réunissent autour
d’elle et se demandent ce qu’elle va devenir. Mais Mme Berthe dé-
cide à la stupéfaction générale de vivre une vie nouvelle. Elle se met
à sortir, fréquente les restaurants et les cinémas, se lie d’amitié avec
une serveuse délurée et avec Alphonse, un cordonnier anarchiste...
Un des films emblématiques du cinéaste René Allio, né à Marseille
et mort en 1995, longtemps invisible au cinéma et récemment res-
tauré...
Sugar Man
Angleterre, Suède – 2012
1h25 – Réalisé par Malik
Bendjelloul
Au début des années 70,
Sixto Rodriguez enregistre
deux albums sur un la-
bel de Motown. C’est un
échec, à tel point qu’on raconte qu’il se serait suicidé sur scène.
Plus personne n’entendit parler de Rodriguez. Sauf en Afrique
du Sud où, sans qu’il le sache, son disque devint un symbole de
la lutte contre l’Apartheid. Des années plus tard, deux fans du
Cap partent à la recherche de “Sugar Man”. Ce qu’ils découvrent
est une histoire faite de surprises, d’émotions et d’inspiration…
Ce documentaire de Malik Bendjelloul retrace le destin
émouvant et miraculeux de Sixto Rodriguez, héros mécon-
nu de la contreculture musicale des seventies ressurgi de
l’oubli grâce à la ferveur de ses fans…
Le Quepa sur la Vilni
France–2013–38min–Réa-
lisé par Yann Le Quellec avec
Bernard Menez, Christophe,
Bernard Hinault…
André sort de sa paisible re-
traite : sur ordre du maire, il
doit mener à travers monts
une troupe d’hommes-sandwichs à vélo pour attirer les spectateurs à
l’inauguration du cinéma local. Malgré sa détermination, l’ancien fac-
teur a bien du mal à dompter ses jeunes et impétueux coéquipiers…
Un court métrage aussi loufoque que réjouissant qui propose une
échappée belle entre originaux de talent, aussi décoiffante que le
vent qui souffle sur la garrigue...
PrécédéduCourt-MétrageJeSensleBeatquiMonteenMoi
France - 2012 – 32 min - Réalisé par Yann Le Quellec..
Rosalba, jeune guide touristique, souffre d’une affection étrange :
la moindre mélodie provoque chez elle une gesticulation et elle se
met à danser, de façon aussi subite qu’incontrôlable...
El Ultimo Elvis
Argentine – 2012 – 1h32 en VO – Réalisé par Armando Bo
avec John McInerny, Griselda Siciliani…
A Buenos Aires, Carlos Gutiérrez est Elvis, à l’usine comme sur
scène où il officie pour une agence de sosies. Plus qu’une pas-
sion, Elvis est pour lui un mode de vie. Voilà qu’un accident
l’oblige à endosser un nouveau rôle, celui de père, quand sa fille,
Lisa Marie, a besoin de lui…
Armando Bo, scénariste de BIUTIFUL d’Inarritu, signe le
portrait touchant et décalé d’un sosie professionnel. Il a
su dénicher la perle rare en la personne de John McIner-
ny, fan absolu d’Elvis qui se produit dans la vraie vie avec
son propre orchestre et
s’est glissé avec bonheur
dans la peau d’un rôle
qu’il pratique depuis très
longtemps…
Carte Blanche à Shellac
Société de distribution et production
implantée à Marseille
Les Neiges du Kilimandjaro
France - 2010 – 1h47 – Avec Ariane Asca-
ride, Jean-Pierre Darroussin, Gérard Mey-
lan, Grégoire Leprince-Ringuet, Maryline
Canto...
Bien qu’ayant perdu son travail, Michel vit
heureux avec Marie-Claire. Ces deux-là s’ai-
ment depuis trente ans. Ce bonheur va voler en éclats quand deux jeunes
hommes armés et masqués pénètrent chez eux, les frappent, les attachent,
et s’enfuient avec leurs cartes de crédit...
Tout en faisant le constat lucide et mélancolique d’un monde ouvrier
pour lequel le combat semble perdu, LES NEIGES DU KILIMANDJARO
met aussi en scène la grandeur des gens simples, les élans de leur géné-
rositéetdeleursolidarité,cequienfaitundesesfilmslesplusvibrants…
Robert sans Robert
France – 2013 – 1h30 – Réalisé par Robert Sasia et Clémentine Yelnik.
30 années, 17 films ensemble... Bernard Sa-
sia, chef monteur, emprunte à Robert Gué-
diguian ses personnages et ses images, dé-
monte ce qu’il a monté pour le remonter et,
sans Robert, nous raconte Robert, le mon-
tage, la création dans l’ombre, l’amour du
cinéma. Par la magie du montage, Ascaride,
Darroussin, Meylan deviennent les héros du
monteur. Ils se donnent la réplique par-delà
les films et le temps. Marseille et le cinéma
de Guédiguian sont les décors de l’aventure
d’une tribu de cinéma, d’une aventure hu-
maine…
Bernard Sasia nous convie à un voyage dans l’univers de Robert
Guédiguian. Il le raconte et sa raconte avec lui, dans un film mali-
cieuxtrufféd’anecdotesdetournages,quiestaussiunebelleleçon
de cinéma et de montage…
En collaboration avec le programme Historéelles, ateliers d’écriture
et réalisation documentaire proposés par la bibliothèque d’Anglet.
Jeudi 27 mars à 18h30 à l’Autre cinéma
Projection suivie d’une rencontre avec le réalisateur Bernard Sasia
6. Exposition Spacejunk
Vernissage : Vendredi 28 Mars à partir de 18h30 à l’Atalante
de 19h à 21h : DJ sets de Uneek et Raky (Dirty South Family)
19h : Projection de Sagarra Bilduou com-
ment cueillir la pomme avant de la frapper.
Voilà que Madonna chante en
basque ! À ce peuple singulier,
elle emprunte également des pas
dedansesancestraux.Uneéquipe
documentaire décide alors d’ac-
compagner le trio Kalakan pen-
dant une semaine de tournée du
macro-show de Madonna.
SAGARRA BILDU, un reportage de 17 minutes réalisé par Iban Ru-
siñol et Nicolas Novion, décrit les les principaux axes qui seront déve-
loppés dans le projet de long-métrage SAGARRA JO. A savoir, dans
quelle mesure l’aventure vécue par le trio soulève-t-elle des ques-
tions d’ordre universel ? Quelle est la place des identités collectives
minoritaires au sein de cette nouvelle culture globale en gestation ?
Qu’est venu chercher Madonna au Pays basque ?
Ce reportage a pour objectif d’accompagner la campagne de
souscription qui financera une partie de la réalisation du film
SAGARRA JO.
Séance en présence des réalisateurs, suivie d’un
concert du groupe Kalakan dans la salle.
20h15 : Apéro Pintxos
21h : Projection du film
Dans leur Jeunesse, il y a
du Passé
France – 2013 – 52 min – Réalisé par Elsa Oliarj-Ines
On n’y vient pas par hasard, mais on peut y naître. Dans une vallée
tout contre les Pyrénées, Tardets est la capitale de la Haute-Soule, la
plus petite des provinces du Pays Basque. C’est aussi le village dans le-
quel nous avons passé «nos années collège». Nous, c’est à dire moi et
mes anciens camarades de classe. Je suis partie, la plupart sont restés.
Il y a le sport, la famille, les amis. «Être là nous suffit» semblent-ils
me dire.
Jeudi 27 mars à partir de 19h à l’Atalante
Emak Bakia !
Espagne - 2012 – 1h24 – Réalisé par Oskar Alegria
Un film d’avant-garde de Man
Ray, intitulé Emak Bakia en
basque, «Fiche-moi la paix»
en français, provoque l’histoire
d’une quête. La maison où Man
Ray a tourné ce film près de
Biarritz en 1926 portait le nom d’Emak Bakia et l’auteur décide
d’entreprendre à pied le chemin qui le mènera à son emplace-
ment. De cette villa, seules trois séquences sont connues: l’image
de la porte principale, deux colonnes de fenêtre et un fragment
de la côte toute proche. La recherche à partir de ces quelques
anciennes images ne sera pas chose aisée. Il ne figure rien dans
les archives et plus personne aujourd’hui ne se souvient du nom
de la maison. C’est pourquoi aide et collaboration se deman-
dera à d’autres informateurs: le hasard et le vent…
Séance suivie d’une rencontre avec le réali-
sateur Oskar Alegria.
Regard sur la Création Basque...
Samedi 29 mars à 16h à l’Autre Cinéma
Alors que tous ne
sont pas nés ici, qu’ils
ont bougé pour
leurs études, que
des familles se sont
séparées, ou qu’ils
ne parlent pas la
langue, dans nos dis-
cussions je découvre
qu’il y a là quelque chose d’autre qui les attache à ce territoire, un
lien ancestral. Ils ont tous 23 ans, mais en faisant le portrait de cette
génération, je me rends compte que ce qui les ancre ici, c’est un lien
intime et sensible au territoire, comme s’ils avaient toujours été là...
Séance suivie d’une rencontre avec la réalisatrice.
Enpartenariat avec et
MP2013
DE L’AUTRE CÔTÉ
Rencontres sur
les Docks 2014
Exposition de
Rémy Uno Deuz
(Marseille)
Du 27 mars au 12 avril
Au cinéma l’Atalante
Vernissage le 28 mars
DJ Sets Uneek Raky (DSF)
Lyon | Bayonne | Grenoble | BSM
Deuz et Rémy Uno
MP2013, de l’autre côté…
Exposition Collective
Avec la Galerie Spacejunk
Du 26 mars au 12 avril à l’Atalante.
«MP2013*, de l’autre côté…»
rassemble des artistes de la cité phocéenne, Deuz et Rémy
Uno, tous deux issus de la culture urbaine.
Cette exposition invite le public à découvrir leurs univers,
à travers le portrait, mais aussi deux démarches artistiques
qui nous interrogent, chacune exprimant un ressenti par-
ticulier, suite à une année 2013 passée sous le signe de ca-
pitale européenne de la culture.
*MP2013 : Marseille-Provence 2013, nom de la capitale européenne
de la culture 2013.
LESARTISTES
Deuz (Marseille)
DEUZ est passionné par le dessin depuis son adolescence. Marqué
par Egon Schiele ou Picasso, des dessinateurs de Bd comme Bilal
ou Maester, il commence à faire du graffiti dans la région d’Aix -
Marseille, au milieu des années 90. Il se considère plus comme un
artiste peintre qu’un graffeur ou un street-artist.
Rémy Uno (Marseille)
Rémy Uno, est un artiste du collectif marseillais l’Artmada.
Influencé par le cubisme ou par des artistes comme Botero et
Bacon, Rémy Uno digère le tout et peaufine son style : un peu
pop mais pas trop, précisément abstrait. Au fil des années, son ac-
tivité s’est recentrée sur la pratique du graffiti, les d’expositions,
les festivals ou encore sur des travaux commissionnés, à Londres
et à Marseille.
7. LESHORAIRESordutegiakRencontres sur les Docks ... Jeune Public
Samedi 29 mars à 15h45 à l’Autre Cinéma
Ciné-Goûter
Le Piano Magique
France/Norvège/Pologne-
0h48-2001/08 réalisé par
MartinClappApartirde4ans.
Alors qu’elle souhaite rejoindre
son père, Anna découvre un
piano brisé qui se transforme,
comme par enchantement, en
un engin volant. Accompagnée de son cousin, elle grimpe sur le pia-
no magique qui les emmène en voyage aux quatre coins de l’Europe.
Précédé des DÉMONS DE LUDWIG de Gabriel Jacquel et de
PL.INK ! D’Anne Kristin Berge. Deux magnifiques variations inspi-
rées des œuvres de Beethoven et Chopin.
Séance suivie d’un Goûter.
Tarif Unique 4,50 e (Adhérents 3 /)
Mercredi 26 mars à 16h à l’Autre Cinéma
Avant-Première La Pie Voleuse
Italie - 1964/73 - 0h36 réalisé par Emanuele Luzzati et Giulio Gianini
A partir de 4 ans.
L’ITALIENNE À ALGER, POLICHI-
NELLE et LA PIE VOLEUSE ; trois
fabuleuses adaptations d’opéras
de Rossini par deux grands ar-
tistes italiens.
Aquatremainsetenutilisantle
papier découpé, ils propulsent l’univers du compositeur italien
sur grand écran avec inventivité et une débauche de couleurs et
de lumières. Un véritable enchantement pour les enfants.
La séance sera suivie d’un atelier d’initiation à
l’animation avec la fabrication d’un flip-book !
Tarif Unique 4,50 e (Adhérents 3 /)
