1. CCAABBLLEE TTSSXX PPCCXX 33003300
CCOONNNNEEXXIIOONN AAUUXX AAUUTTOOMMAATTEESS
DDEEPPUUIISS UUNN PPOORRTT UUSSBB
Page 1 sur 2
SOMMAIRE
I. INTRODUCTION
II. CARACTERISTIQUES
III. COMPATIBILITE ET DRIVERS
IV. LIMITATIONS
I. INTRODUCTION
Le nouveau câble TSXPCX3030 permet la connexion Modbus ou UNI-TELWAY en
point à point ou multipoint aux automates Twido, Nano, Micro, Premium depuis un
port USB de PC
! La programmation de ces automates passe par l’utilisation de la prise
Terminal RS485 (TER or AUX).
! Or de plus en plus de PC n’ont plus de port COM :
– 15% des notebooks actuellement
– 65 % estimé en 2005
! Tous les nouveaux PC ont au moins un port USB
II. CARACTERISTIQUES
" 1 connecteur mâle mini DIN RS485 et 1 connecteur USB V1.1 type A,
longueur 2.5m
! Supporte UNI-TELWAY, Modbus et ASCII
! Le câble est alimenté par le port USB
! Livré avec un Instruction de service en 5 langues (sans drivers)
! Rotacteur 4 positions pour sélectionner le mode de communication
Rotary
Switch
Value
Function
DPT
Level
Auto/
PLC
Control
0
TER MULTI – For programming and
communication multi-point. PLC is
Uni-Telway master
1 Auto
1
OTHER MULTI – For other usage in
multi-point application
0 Auto
2
TER DIRECT - For programming and
communication point to point, PLC is
Uni-Telway master. point application )
1 PLC
3
OTHER DIRECT – For other usage in
point to point application. e.g.
Modbus/ASCII.
0 PLC

2. CCAABBLLEE TTSSXX PPCCXX 33003300
CCOONNNNEEXXIIOONN AAUUXX AAUUTTOOMMAATTEESS
DDEEPPUUIISS UUNN PPOORRTT UUSSBB
Page 2 sur 2
III. COMPATIBILITE ET DRIVERS
" Compatible avec WIN2000 & XP seulement
! Nécessite une nouvelle version des drivers UNI-TELWAY (V1.6) &
Modbus (V1.1)
! Nécessite un driver série USB additionnel (fourni par Schneider)
! Ce câble est compatible avec PL7 V4.3 (Win2000 et XP) et versions
ultérieures de PL7
" Approvisionnement des drivers
! Les drivers UNI-TELWAY, Modbus et USB série seront livrés avec les
versions PL7 à partir de PL7 .V4.3 SP1 inclus
! Ils sont disponibles sur l’Extranet XSL réservé aux abonnés
IV. LIMITATIONS
" Le câble ne supporte que la version V1.1 d ’USB. Or le standard USB actuel
est V2.0. Quelles sont les restrictions par rapport à V2 ?.
! Aucun autre équipement USB ne doit être connecté simultanément sur
le port USB du PC
" Le câble supporte le débit standardisé sur USB, jusqu ’à 12 Mbd/s, mais est
limité à 9600, 19200 ou 115200 bds, selon la configuration du driver UNI-
TELWAY ( et la prise Terminal automate).
" Le câble ne fonctionne que sous Windows 2000 / XP
" Les anciennes versions de drivers UNI-TELWAY (<V1.6) ne sont pas
compatibles