4. Toi qui marches dans le vent
• Moi
• Toi
• Lui
• Elle
• v. Marcher (ex. 1,2,3 marche!
• v. Voler / Le vent / le ventilateur
5. Seul dans la trop grande ville
Avec le cafard tranquille du passant
• Seul =
Le cafard Le passant
Le cafard (argot : to tservelo, v. Passer
to kefali) La passe
6. Toi qu'elle a laissé tomber
Pour courir vers d'autres lunes
Pour courir d'autres fortunes
• Laisser tomber • courir
• La lune et la terre • la roue de la fortune
8. Toi qui cherches quelque argent
Pour te boucler la semaine
•v. Chercher
•L’argent
• Boucler = faire des boucles
• Boucler la semaine =
expression
action répétée, ex. d’ aller à
l’école Lundi, Mardi, Mercredi,
Jeudi, Vendredi……
19. • v. Donner
Toi pour qui, donnant-donnant
J'ai chanté ces quelques lignes
Comme pour te faire un signe en
• v. Chanter passant
Dis à ton tour maintenant
Que la vie n'a d'importance
• la ligne Que par une fleur qui danse
Sur le temps...
• un signe en passant
• L’eau c’est la vie!
Sans eau c’est le désert.
20. Quel est le point commun des chansons
«Je veux» de Ζazz
Et
«L’important c’est la rose» de Gilbert Bécaud
Ποιο είναι το κοινό σημείο των τραγουδιών
«Je veux» της Ζazz
et
«L’important c’est la rose» του Gilbert Bécaud