On ne peut plus gérer le développement économique comme on le fait depuis 35 ans parce que 1) les gouvernements provinciaux et locaux ne peuvent plus emprunter et ont moins de revenus fiscaux; 2) les technologies ont changé et permettent de réaliser des gains en productivité que l'on ne peut plus repousser.