Un résumé illustré et textuel du pèlerinage du pape François au Canada

1. PEREGRINACIÓN del PAPA FRANCISCO a CANADÁ - 1

2. PROGRAMME DE LA VISITE DU PAPE FRANÇOIS AU CANADA
Dimanche 24 juillet 2022
ROME – EDMONTON
9h00 - Départ en avion de l'aéroport international de Rome/Fiumicino
vers Edmonton. - Je salue les journalistes sur le vol vers le Canada
11 h 20 Arrivée à l'aéroport international d'Edmonton
11 h 20 Accueil officiel à l'aéroport international d'Edmontonlundi
25 juillet 2022
EDMONTON - MASKWACIS – EDMONTON
10:00 Rencontre avec les peuples autochtones : Premières Nations,
Métis et Inuit à Maskwacis
16 h 45 Rencontre avec des peuples autochtones et des membres de
la communauté paroissiale du Sacré-Cœur à Edmonton
mardi 26 juillet 2022 –
EDMONTON - LAC STE. ANNE – EDMONTON
10 h 15 Sainte Messe au Commonwealth Stadium à Edmonton
17:00 Participation au "Pèlerinage du Lac Ste. Anne" et Liturgie de la
Parole au "Lac Ste. Anne »
mercredi 27 juillet 2022
EDMONTON–QUÉBEC
9h00 Départ en avion de l'aéroport international d'Edmonton vers
Québec
15h05 Arrivée à l'aéroport international de Québec
15h40 Cérémonie de bienvenue à la Résidence du Gouverneur général
du Canada, "Citadelle de Québec
16:00 Visite de courtoisie au Gouverneur général à la "Citadelle de
Québec«
16 h 20 Rencontre avec le premier ministre à la « Citadelle de Québec
16 h 45 Rencontre avec les autorités civiles, les représentants des
peuples autochtones et les membres du corps diplomatique à la
Citadelle de Québec
jeudi 28 juillet 2022
QUÉBEC
10h00 Messe au Sanctuaire National de Sainte Anne de
Beaupré
17h15 Vêpres avec évêques, prêtres, diacres, consacrés,
séminaristes et agents pastoraux à la cathédrale Notre-
Dame de Québec vendredi,
29 juillet 2022
QUÉBEC - IQALUIT – ROME
9h00 Rencontre privée avec les membres de la
Compagnie de Jésus à la Résidence de l'Archevêque de
Québec
10h45 Rencontre avec la Délégation des Peuples
Autochtones du Québec à la Résidence de l'Archevêque
de Québec
12h45 Départ en avion de l'aéroport international de
Québec vers Iqaluit
15h50 Arrivée à l'aéroport d'Iqaluit
16 h 15 Rencontre privée avec d'anciens élèves du
pensionnat de l'école primaire d'Iqaluit
17:00 Rencontre avec petits et grands sur la place de
l'école primaire à Iqaluit
18 h 15 Cérémonie d'adieu à l'aéroport d'Iqaluit
18h45 Départ en avion de l'aéroport d'Iqaluit vers
Rome

3. RENCONTRE AVEC LES PEUPLES AUTOCHTONES :
PREMIÈRES NATIONS, MÉTIS ET INUITS - Maskwacis - Lundi 25 juillet 2022

5. “Je suis venu dans vos terres natales pour communiquer personnellement ma
douleur, pour implorer le pardon, la guérison et la réconciliation de Dieu,
pour vous exprimer ma proximité et pour prier avec vous et pour vous ».

6. « Je me souviens des réunions que nous avons eues à Rome il y a
quatre mois.À ce moment-là, ils m'ont donné deux paires de mocassins
en signe de la souffrance des enfants indigènes, en particulier ceux qui,
malheureusement, ne sont jamais revenus des pensionnats.

7. «Le souvenir de ces enfants est douloureux ; Il nous exhorte à travailler pour que chaque
enfant soit traité avec amour, honneur et respect. En même temps, ces mocassins nous
parlent aussi d'un chemin à suivre, d'un voyage que nous voulons faire ensemble».

8. À retenir : frères et sœurs, vous vivez sur ces terres depuis des milliersannées, en
suivant des modes de vie respectueux de la terre que vous avez reçue en héritage des
générations passées et que vous préservez pour les générations futures. Vous l'avez
traité comme un don du Créateur à partager avec les autres et à apprécier, en
harmonie avec tout ce qui existe, en profonde communion avec tous les êtres vivants.

9. « C'est ainsi que vous avez appris à favoriser un sens
de la famille et de la communauté et à tisser des
liens solides entre les générations, en honorant
vos aînés et en prenant soin de vos petits.

10. Un trésor de coutumes et d'enseignements sains, centrés
sursouci des autres, sincérité, courage et respect,
humilité, honnêteté et sagesse pratique !

11. « Il est juste de se souvenir, car l'oubli mène à
l'indifférence et, commeIl a été dit, "le contraire de
l'amour n'est pas la haine, c'est l'indifférence...et le
contraire de la vie n'est pas la mort, c'est l'indifférence »

12. "Désolé pour la manière dont, malheureusement, de
nombreux chrétiens ont soutenu la mentalité colonisatrice
des pouvoirs qui oppriment les peuples autochtones."

13. "Je fais confiance et je prie pour que les chrétiens
et la société civile de cette terre grandissent dans
la capacité d'accepter et de respecter l'identité
et l'expérience des peuples autochtones"

14. "J'ai reçu des invitations pour visiter des centres tels que Kamloops,
Winnipeg et divers endroits en Saskatchewan, au Yukon"

15. « Face au mal, prions le Seigneur du bien ; avant la mort, prions
le Dieu de la vie. Notre-Seigneur Jésus-Christ a pris un tombeau,
qui semblait le lieu de sépulture de tout espoir et de tout rêve, ne
laissant derrière lui que tristesse, douleur et résignation,et en a
fait un lieu de renaissance et de résurrection, le début d'une
histoire de vie nouvelle et de réconciliation universelle »

16. RENCONTRE AVEC LES PEUPLES AUTOCHTONES ET MEMBRES
DE LA COMMUNAUTÉ PAROISSIALE DU SACRÉ-CŒUR
Église du Sacré-Cœur à Edmonton - Lundi 25 juillet 2022

17. Ce lieu est une maison pour tous, ouverte et inclusive, comme devrait l'être l'Église, car
c'est la famille des enfants de Dieu, où l'hospitalité et l'accueil, valeurs typiques de la
culture indigène, sont essentielles. Une maison où chacun devrait se sentir le bienvenu,
quelles que soient les expériences passées et les histoires de vie personnelles»

18. "Jésus nous réconcilie les uns avec les autres sur la croix, sur
"l'arbre de vie", comme aimaient à l'appeler les anciens chrétiens"

19. « Jésus, par les quatre extrémités de sa croix, a embrassé les quatre points
cardinaux et a réuni les peuples les plus éloignés ;Jésus a apporté la guérison
et la paix en toutes choses (cf. Ep 2,14). A la croisée des chemins, il accomplit
le dessein de Dieu : « réconcilier toutes choses » (cf. Col 1, 20).

20. "C'est précisément sur le bois de la croix que la douleur se
transforme en amour, la mort en vie, la déception en
espérance, l'abandon en communion, la distance en unité"

21. « Que Jésus soit prêché
comme il veut, dans la
liberté et la charité.
Qu'en chaque personne
crucifiée que nous
rencontrons, nous ne
voyions pas un problème
à résoudre, mais un frère
ou une sœur à aimer, la
chair du Christ à aimer.
Que l'Église, Corps du
Christ, soit un corps
vivant de réconciliation !

22. "Priez ensemble, aidez-vous les uns les autres, partagez des
histoiresde la vie, des joies communes et des combats communs :
c'est ce quequi ouvre la porte à l'œuvre réconciliatrice de Dieu »

23. « Nous devons nous
rappeler chaque fois que
nous entrons dans une
église, où Jésusest présent
dans le tabernacle, un mot
qui signifiait à l'origine
"tente".C'est pourquoi
Dieu a dressé sa tente au
milieu de nous ; nous
accompagneà travers
nos déserts. n'habite
pasdemeures célestes,
mais dans notre Église,à
laquelle vous voulez
être à la maison de
réconciliation»

24. LIST OF PRESENTATIONS IN ENGLISH
Revised 27-6-2022
Advent and Christmas – time of hope and peace
All Souls Day
Amoris Laetitia – ch 1 – In the Light of the Word
Amoris Laetitia – ch 2 – The Experiences and Challenges of Families
Amoris Laetitia – ch 3 - Looking to Jesus, the Vocation of the Family
Amoris Laetitia – ch 4 - Love in Marriage
Amoris Laetitia – ch 5 – Love made Fruitfuol
Amoris Laetitia – ch 6 – Some Pastoral Perspectives
Amoris Laetitia – ch 7 – Towards a better education of children
Amoris Laetitia – ch 8 – Accompanying, discerning and integrating weaknwss
Amoris Laetitia – ch 9 – The Spirituality of Marriage and the Family
Beloved Amazon 1ª – A Social Dream
Beloved Amazon 2 - A Cultural Dream
Beloved Amazon 3 – An Ecological Dream
Beloved Amazon 4 - An Ecclesiastical Dream
Carnival
Conscience
Christ is Alive
Fatima, History of the Apparitiions
Familiaris Consortio (FC) 1 – Church and Family today
Familiaris Consortio (FC) 2 - God’s plan for the family
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – family as a Community
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – serving life and education
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – mission of the family in society
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - Family in the Church
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Football in Spain
Freedom
Grace and Justification
Haurietis aquas – devotion to the Sacred Heart by Pius XII
Holidays and Holy Days
Holy Spirit
Holy Week – drawings for children
Holy Week – glmjpses of the last hours of JC
Human Community
Inauguration of President Donald Trump
Juno explores Jupiter
Kingdom of Christ
Laudato si 1 – care for the common home
Laudato si 2 – Gospel of creation
Laudato si 3 – Human roots of the ecological crisis
Laudato si 4 – integral ecology
Laudato si 5 – lines of approach and action
Laudato si 6 – Education y Ecological Spirituality
Life in Christ
Love and Marriage 12,3,4,5,6,7,8,9
Lumen Fidei – ch 1,2,3,4
Mary – Doctrine and dogmas
Mary in the bible
Martyrs of North America and Canada
Medjugore Santuario Mariano
Merit and Holiness
Misericordiae Vultus in English
Moral Law
Morality of Human Acts
Passions
Pope Franciss in Thailand
Pope Francis in Japan
Pope Francis in Sweden
Pope Francis in Hungary, Slovaquia
Pope Francis in America
Pope Francis in the WYD in Poland 2016
Passions
Querida Amazonia
Resurrection of Jesus Christ –according to the Gospels
Russian Revolution and Communismo 3 civil war 1918.1921
Russian Revolution and Communism 1
Russian Revolution and Communismo 2
Saint Agatha, virgin and martyr
Saint Albert the Great
Saint Anthony of Padua
Saint Francis de Sales
Saint Francis of Assisi
Saint Ignatius of Loyola
Saint James, apostle
Saint John N. Neumann, bishop of Philadelphia
Saint Joseph
Saint Maria Goretti
Saint Mary Magdalen
Saint Mark, evangelist
Saint Martha, Mary and Lazarus
Saint Martin of Tours
Saint Maximilian Kolbe
Saint Mother Theresa of Calcutta
Saints Nazario and Celso
Saint Jean Baptiste MarieaVianney, Curé of Ars
Saint John N. Neumann, bishop of Philadelphia
Saint John of the Cross
Saint Mother Teresa of Calcuta
Saint Patrick and Ireland
Saints Zachary and Elizabeth, parents of John Baptis
Signs of hope
Sunday – day of the Lord
Thanksgiving – History and Customs
The Body, the cult – (Eucharist)
The Chursh, Mother and Teacher
Valentine
Vocation to Beatitude
Virgin of Guadalupe – Apparitions
Virgin of the Pillar and Hispaniic feast day
Virgin of Sheshan, China
Vocation – mconnor@legionaries.org
WMoFamilies Rome 2022 – festval of families
Way of the Cross – drawings for children
For commentaries – email – mflynn@legionaries.org
Fb – Martin M Flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Name – EUR-CA-ASTI
IBAN – IT61Q0306909606100000139493

25. LISTA DE PRESENTACIONES EN ESPAÑOL
Revisado 27-6-2022
Abuelos
Adviento y Navidad, tiempo de esperanza
Amor y Matrimonio 1 - 9
Amoris Laetitia – ch 1 – A la luz de la Palabre
Amoris Laetitia – ch 2 – Realidad y Desafíos de las Familias
Amoris Laetitia – ch 3 La mirada puesta en Jesús: Vocación de la Familia
Amoris Laetitia – ch 4 - El Amor en el Matrimonio
Amoris Laetitia – ch 5 – Amor que se vuelve fecundo
Amoris Laetitia – ch 6 – Algunas Perspectivas Pastorales
Amoris Laetitia – ch 7 – Fortalecer la educacion de los hijos
Amoris Laetitia – ch 8 – Acompañar, discernir e integrar la fragilidad
Amoris Laetitia – ch 9 – Espiritualidad Matrimonial y Familiar
Carnaval
Conciencia
Cristo Vive
Dia de todos los difuntos
Domingo – día del Señor
El camino de la cruz de JC en dibujos para niños
El Cuerpo, el culto – (eucarisía)
Encuentro Mundial de Familias Roma 2022 – festival de las familias
Espíritu Santo
Fatima – Historia de las apariciones
Familiaris Consortio (FC) 1 – iglesia y familia hoy
Familiaris Consortio (FC) 2 - el plan de Dios para la familia
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – familia como comunidad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – servicio a la vida y educación
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – misión de la familia en la sociedad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - participación de la familia en la iglesia
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Fátima – Historia de las Apariciones de la Virgen
Feria de Sevilla
Haurietis aquas – el culto al Sagrado Corazón
Hermandades y cofradías
Hispanidad
La Iglesia, Madre y Maestra
La Comunidad Humana
La Vida en Cristo
Laudato si 1 – cuidado del hogar común
Laudato si 2 – evangelio de creación
Laudato si 3 – La raíz de la crisis ecológica
Laudato si 4 – ecología integral
Laudato si 5 – líneas de acción
Laudato si 6 – Educación y Espiritualidad Ecológica
Ley Moral
Libertad
Lumen Fidei – cap 1,2,3,4
María y la Biblia
Martires de Nor America y Canada
Medjugore peregrinación
Misericordiae Vultus en Español
Moralidad de actos humanos
Pasiones
Papa Francisco en Bulgaria
Papa Francisco en Rumania
Papa Francisco en Marruecos
Papa Francisco en México
Papa Francisco – mensaje para la Jornada Mundial Juventud 2016
Papa Francisco – visita a Chile
Papa Francisco – visita a Perú
Papa Francisco en Colombia 1 + 2
Papa Francisco en Cuba
Papa Francisco en Fátima
Papa Francisco en la JMJ 2016 – Polonia
Papa Francisco en Hugaría e Eslovaquia
Queridas Amazoznia 1,2,3,4
El Reino de Cristo
Resurrección de Jesucristo – según los Evangelios
Revolución Rusa y Comunismo 1, 2, 3
Santa Agata, virgen y martir
San Alberto Magno
San Antonio de Padua
San Francisco de Asis 1,2,3,4
San Francisco de Sales
Santa Maria Goretti
Santa María Magdalena
San Marco, evangelista
San Ignacio de Loyola
San José, obrero, marido, padre
San Juan Ma Vianney, Curé de’Ars
San Juan de la Cruz
San Juan N. Neumann, obispo de Philadelphia
San Martin de Tours
San Maximiliano Kolbe
Santa Teresa de Calcuta
Santos Marta, Maria, y Lazaro
San Nazario e Celso
San Padre Pio de Pietralcina
San Patricio e Irlanda
Santiago Apóstol
Santos Zacarias e Isabel, padres de Juan Bautista
Semana santa – Vistas de las últimas horas de JC
Vacaciones Cristianas
Valentín
Vida en Cristo
Virgen de Guadalupe, Mexico
Virgen de Pilar – fiesta de la hispanidad
Virgen de Sheshan, China
Virtud
Vocación a la bienaventuranza
Vocación – www.vocación.org
Vocación a evangelizar
Para comentarios – email – mflynn@lcegionaries.org
fb – martin m. flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Name – EUR-CA-ASTI. IBAN – IT61Q0306909606100000139493