SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  1
Assembly/AU/Dec.127 (VII)
Page 1
DECISION SUR LE PROCES D’HISSENE HABRE
ET L’UNION AFRICAINE
DOC. Assembly/AU/3 (VII)
La Conférence,
1. SE REFERANT à sa décision Assembly/AU/Dec.103(VI) prise à Khartoum
(Soudan) en janvier 2006;
2. PREND NOTE du rapport présenté par le Comité d’éminents juristes
africains nommés conformément à la décision précitée;
3. RELÈVE qu’aux termes des articles 3 (h), 4 (h) et 4 (o) de l’Acte constitutif
de l’Union africaine, les crimes reprochés à Hissène Habré sont
pleinement de la compétence de l’Union africaine;
4. CONSIDERANT qu’en l’état actuel, l’Union africaine ne dispose d’aucun
organe judiciaire en mesure d’assurer le jugement de Hissène Habré;
5. CONSIDERANT la jurisprudence pertinente de la Cour internationale de
justice et la ratification par le Sénégal de la convention des Nations Unies
contre la torture :
i) DECIDE de considérer le Dossier Hissène Habré comme le dossier
de l’Union africaine;
ii) MANDATE la République du Sénégal de poursuivre et de faire
juger, au nom de l’Afrique, Hissène Habré par une juridiction
sénégalaise compétente avec les garanties d’un procès juste;
iii) DONNE MANDAT au Président de l’Union, en concertation avec le
président de la Commission, d’apporter au Sénégal l’assistance
nécessaire pour le bon déroulement et le bon aboutissement du
procès;
iv) DEMANDE à tous les Etats membres de coopérer avec le
Gouvernement sénégalais sur cette question;
v) LANCE UN APPEL à la communauté internationale pour qu’elle
apporte son soutien au Gouvernement sénégalais.

Contenu connexe

Plus de slatefr

Berlusconi tableau
Berlusconi tableauBerlusconi tableau
Berlusconi tableauslatefr
 
Bradycardies prescrire
Bradycardies prescrireBradycardies prescrire
Bradycardies prescrireslatefr
 
Donepezil demences vasculaires_prescrire
Donepezil demences vasculaires_prescrireDonepezil demences vasculaires_prescrire
Donepezil demences vasculaires_prescrireslatefr
 
Enquete angers prescrire
Enquete angers prescrireEnquete angers prescrire
Enquete angers prescrireslatefr
 
Enquete caen prescrire
Enquete caen prescrireEnquete caen prescrire
Enquete caen prescrireslatefr
 
Enquete france prescrire
Enquete france prescrireEnquete france prescrire
Enquete france prescrireslatefr
 
Interactions prescrire
Interactions prescrireInteractions prescrire
Interactions prescrireslatefr
 
Memantine 20mg prescrire
Memantine 20mg prescrireMemantine 20mg prescrire
Memantine 20mg prescrireslatefr
 
Rivastigmine patch prescrire
Rivastigmine patch prescrireRivastigmine patch prescrire
Rivastigmine patch prescrireslatefr
 
Troubles legers memoire_prescrire
Troubles legers memoire_prescrireTroubles legers memoire_prescrire
Troubles legers memoire_prescrireslatefr
 
Donepezil long cours_prescrire
Donepezil long cours_prescrireDonepezil long cours_prescrire
Donepezil long cours_prescrireslatefr
 
08 arab opinion_poll_telhami
08 arab opinion_poll_telhami08 arab opinion_poll_telhami
08 arab opinion_poll_telhamislatefr
 
Memovisage
MemovisageMemovisage
Memovisageslatefr
 
Table des types simple+mbti+caractéristiques f
Table des types simple+mbti+caractéristiques fTable des types simple+mbti+caractéristiques f
Table des types simple+mbti+caractéristiques fslatefr
 
Action typefr
Action typefrAction typefr
Action typefrslatefr
 
Action type fr
Action type frAction type fr
Action type frslatefr
 
Action type fr
Action type frAction type fr
Action type frslatefr
 
Communiqué 252 fr
Communiqué 252  frCommuniqué 252  fr
Communiqué 252 frslatefr
 
Communiqué on ci fr
Communiqué on ci frCommuniqué on ci fr
Communiqué on ci frslatefr
 

Plus de slatefr (20)

Berlusconi tableau
Berlusconi tableauBerlusconi tableau
Berlusconi tableau
 
Bradycardies prescrire
Bradycardies prescrireBradycardies prescrire
Bradycardies prescrire
 
Donepezil demences vasculaires_prescrire
Donepezil demences vasculaires_prescrireDonepezil demences vasculaires_prescrire
Donepezil demences vasculaires_prescrire
 
Enquete angers prescrire
Enquete angers prescrireEnquete angers prescrire
Enquete angers prescrire
 
Enquete caen prescrire
Enquete caen prescrireEnquete caen prescrire
Enquete caen prescrire
 
Enquete france prescrire
Enquete france prescrireEnquete france prescrire
Enquete france prescrire
 
Interactions prescrire
Interactions prescrireInteractions prescrire
Interactions prescrire
 
Memantine 20mg prescrire
Memantine 20mg prescrireMemantine 20mg prescrire
Memantine 20mg prescrire
 
Rivastigmine patch prescrire
Rivastigmine patch prescrireRivastigmine patch prescrire
Rivastigmine patch prescrire
 
Troubles legers memoire_prescrire
Troubles legers memoire_prescrireTroubles legers memoire_prescrire
Troubles legers memoire_prescrire
 
Donepezil long cours_prescrire
Donepezil long cours_prescrireDonepezil long cours_prescrire
Donepezil long cours_prescrire
 
08 arab opinion_poll_telhami
08 arab opinion_poll_telhami08 arab opinion_poll_telhami
08 arab opinion_poll_telhami
 
Memovisage
MemovisageMemovisage
Memovisage
 
Table des types simple+mbti+caractéristiques f
Table des types simple+mbti+caractéristiques fTable des types simple+mbti+caractéristiques f
Table des types simple+mbti+caractéristiques f
 
Action typefr
Action typefrAction typefr
Action typefr
 
Action type fr
Action type frAction type fr
Action type fr
 
Action type fr
Action type frAction type fr
Action type fr
 
Communiqué 252 fr
Communiqué 252  frCommuniqué 252  fr
Communiqué 252 fr
 
Communiqué on ci fr
Communiqué on ci frCommuniqué on ci fr
Communiqué on ci fr
 
Moe ua
Moe uaMoe ua
Moe ua
 

Decision UA habre-juillet2006

  • 1. Assembly/AU/Dec.127 (VII) Page 1 DECISION SUR LE PROCES D’HISSENE HABRE ET L’UNION AFRICAINE DOC. Assembly/AU/3 (VII) La Conférence, 1. SE REFERANT à sa décision Assembly/AU/Dec.103(VI) prise à Khartoum (Soudan) en janvier 2006; 2. PREND NOTE du rapport présenté par le Comité d’éminents juristes africains nommés conformément à la décision précitée; 3. RELÈVE qu’aux termes des articles 3 (h), 4 (h) et 4 (o) de l’Acte constitutif de l’Union africaine, les crimes reprochés à Hissène Habré sont pleinement de la compétence de l’Union africaine; 4. CONSIDERANT qu’en l’état actuel, l’Union africaine ne dispose d’aucun organe judiciaire en mesure d’assurer le jugement de Hissène Habré; 5. CONSIDERANT la jurisprudence pertinente de la Cour internationale de justice et la ratification par le Sénégal de la convention des Nations Unies contre la torture : i) DECIDE de considérer le Dossier Hissène Habré comme le dossier de l’Union africaine; ii) MANDATE la République du Sénégal de poursuivre et de faire juger, au nom de l’Afrique, Hissène Habré par une juridiction sénégalaise compétente avec les garanties d’un procès juste; iii) DONNE MANDAT au Président de l’Union, en concertation avec le président de la Commission, d’apporter au Sénégal l’assistance nécessaire pour le bon déroulement et le bon aboutissement du procès; iv) DEMANDE à tous les Etats membres de coopérer avec le Gouvernement sénégalais sur cette question; v) LANCE UN APPEL à la communauté internationale pour qu’elle apporte son soutien au Gouvernement sénégalais.