Le rapport examine les relations entre bibliothèques des collectivités territoriales et établissements scolaires, soulignant la difficulté de coordination entre ces deux entités, malgré l'importance de la lecture et de l'écriture dans l'éducation. Il met en avant des initiatives visant à renforcer ces collaborations, particulièrement à travers la réforme des rythmes scolaires et divers projets communs, tout en appelant à créer une culture partagée entre bibliothécaires et enseignants. La conclusion propose de repenser ces relations pour améliorer l'accès à la lecture pour tous les jeunes, en particulier ceux issus de milieux défavorisés.