La journée d'étude sur l'avenir des salles de lecture a eu lieu le 7 septembre 2011 à la Bibliothèque nationale de Berne, abordant les impacts du développement numérique sur ces espaces. Des experts ont partagé des tendances architecturales, des projets innovants et ont mené un débat sur l'avenir des salles de lecture face aux défis numériques. La journée s'est conclue par une synthèse des réflexions des intervenants.

1. Journée d’étude BIS / Fachtagung BIS « Le futur des salles de lecture / Zukunft des Lesesaals » 07.09.2011 Bibliothèque nationale – Bern /Schweizerische Nationalbibliothek - Bern

2. Les salles de lecture face au défi du virtuel. Quels seront les effets du fort développement de l'offre numérique sur les salles de lectures des bibliothèques? Des experts présentent des exemples existant et des projets en cours. Zukunft des Lesesaals in der virtuellen Welt. Wie wirkt sich die stürmische Entwicklung der digitalen Angebote auf den Lesesaal aus? Experten stellen erprobte Beispiele und Projekte vor.

3. « Le futur des salles de lecture / Zukunft des Lesesaals » - Programme 9.45-10.30 : « Les tendances architecturales actuelles dans les bibliothèques » par Marie-Françoise Bisbrouck , consultante et auteure de plusieurs ouvrages de référence sur le sujet / « Aktuelle architektonische Tendenzen in Bibliotheken », Marie-Françoise Bisbrouck, Beraterin und Autorin von mehreren Standardwerken zu diesem Thema 10.30-11.00 : « De Saint Gall à Genève : nouvelles tendances dans les bibliothèques en Suisse : le point de vue d'une architecte d'intérieur » par Françoise Chevalier , Planungsbüro Chevalier, Thun « Von St. Gallen bis Genf : neue Tendenzen in Schweizer Bibliotheken aus der Sicht einer Innenarchitektin », Françoise Chevalier, Planungsbüro Chevalier, Thun 11.00-11.15 : Pause 11.15.-11.50 : « Allier les ressources : le projet d'une salle de lecture commune à la Médiathèque Valais et aux Archives de l'Etat du Valais par Simon Roth , bibliothécaire scientifique Médiathèque Valais et Denis Reynard , archiviste, Archives de l’Etat du Valais « Ressourcen bündeln : das Projekt eines gemeinsamen Lesesaals der Mediathek Wallis und des Staatsarchivs Wallis », Simon Roth, wissenschaftlicher Bibliothekar, Mediathek Wallis und Denis Reynard, Archivar, Staatsarchiv Wallis 11.50-12.15 : « En direct vers la bibliothèque d’études », par Heinz Morf , directeur, Bibliothek Zug "Mit dem Schnell-Zug zur Studienbibliothek », Heinz Morf, Bibliotheksleiter, Bibliothek Zug 12.15-13.30 : Pause repasMittagspause

4. « Le futur des salles de lecture / Zukunft des Lesesaals » - Programme 13.30-14.00 : « Les salles publiques de la BN réaménagées » par Beat Scherrer , responsable Information au public, BN. « Die neu eingerichteten Publikumsräume der NB », Beat Scherrer, Verantwortlicher Publikumsinformation, NB 14.00-15.00 : Visite des nouvelles salles publiques de la Bibliothèque nationale, groupes français et allemand. Besichtigung der neuen Publikumsräume der Nationalbibliothek, französisch- und deutschsprachige Gruppen 15.00-15.45 : « Les bibliothèques européennes ont-elles de nouvelles recettes ? Le groupe Architecture LIBER » par Ulrich Niederer , directeur Zentral- und Hochschulbibliothek Kanton Luzern et Tobias Schelling , Projektleiter ZHB / Bibliothek Frohburg. « Neue Wege für die europäischen Bibliotheken ? Die LIBER Architecture Group », Ulrich Niederer, Direktor Zentral- und Hochschulbibliothek Kanton Luzern und Tobias Schelling, Projektleiter ZHB / Bibliothek Frohburg 15.45-16.00 : Pause 16.00-17.00 : Débat avec les intervenants de la journée : les salles de lecture ont-elles un avenir ? Le défi du numérique. Diskussionsrunde mit den Tagungsreferenten : hat der Lesesaal eine Zukunft ? Die digitale Herausforderung 17.00-17.15 : synthèse de la journée par Damian Elsig et Jean-Philippe Accart . Synthese der Tagung durch Damian Elsig und Jean-Philippe Accart