Le document traite des inégalités socio-économiques au Canada, en particulier le taux de pauvreté chez les aînés, dont l'importance grandit avec le vieillissement de la population. Trois mesures de pauvreté (mfr, sfr, mpc) montrent des tendances divergentes concernant la pauvreté chez les aînés entre 2000 et 2010. Les grandes villes canadiennes, notamment Toronto, Vancouver et Montréal, affichent des taux de pauvreté plus élevés que la moyenne nationale, tandis que l'Alberta a des taux particulièrement bas.

1. Inégalités socio-économiques
Taux de pauvreté chez les aînés
(65 ans et plus)

2. Importance
• La répartition de la richesse au sein d’une société
permet de mesurer les inégalités socio-économiques.
• Plus cet écart est grand, moins une société est juste et
équitable.

3. Indicateur
• Le taux de pauvreté est l’une des façons d’évaluer le
nombre de personnes au pied de l’échelle de revenu.
• Le taux de pauvreté chez les aînés est particulièrement
déterminant compte tenu du vieillissement rapide de la
génération des baby-boomers. Au cours des prochaines
années, cet indicateur concernera un segment de plus
en plus grand de la population (environ le quart de la
population).
• Le taux de pauvreté chez les aînés deviendra sous peu
l’un des principaux enjeux de la société canadienne et
des décideurs.

4. Trois mesures de pauvreté
• Statistique Canada publie trois mesures de pauvreté :
– le seuil de faible revenu (SFR)
– La mesure du panier de consommation (MPC)
– La mesure de faible revenu (MFR)
• Ces mesures ont toutes trois leur utilité puisque
chacune évalue la pauvreté chez les aînés selon un
angle légèrement différent (voir le tableau ci-dessous).

5. MFR c. SFR c. MPC
• La MFR est une mesure de pauvreté relative, alors que
la MPC et le SFR sont des mesures de pauvreté absolue.
• Selon :
– la MFR, une famille est pauvre si son revenu est inférieur à la
moitié du revenu médian d’un ménage équivalent.
– le SFR, une famille est pauvre si elle consacre 20 % de plus à
la nourriture, au logement et à l’habillement qu’une famille
moyenne.
– la MPC, une famille est pauvre si ses revenus ne lui
permettent pas de répondre à des besoins considérés
« décents » selon les normes sociales : l’hébergement, le
transport et l’habillement notamment.

6. Taux de pauvreté chez les aînés au
Canada, après impôts, 2000 et 2010
14.0
12.3
12.0
10.0
8.0 7.6 7.6
6.0 5.3
4.0
4.0 3.4
2.0
0.0
MFR SFR MPC
2000 2010
Source : Statistique Canada, CANSIM tableau 202-0802 (EDTR)

7. Diminution générale de la pauvreté
• De manière générale, la pauvreté absolue semble
progressivement diminuer
35.0
30.0
25.0
20.0
15.0
10.0
5.0
0.0
SFR MFR MPC
Source : Statistique Canada, CANSIM tableau 202-0802 (EDTR)

8. Principales RMR canadiennes
À la lumière d’une analyse plus poussée des principales régions
métropolitaines de recensement canadiennes (RMR), on constate que
les trois mesures de pauvreté (MFR, SFR et MPC) dressent un portrait
légèrement différent de la pauvreté chez les aînés :
-La MFR indique que la pauvreté relative des aînés a
augmenté, passant de 7,6 % en 2000 à 12,3 % en 2010.
-Le SFR suggère plutôt une baisse de 2,3 % du taux de pauvreté, qui
serait passé de 7,6 % en 2000 à 5,5 % en 2010.
-Selon la MPC, la pauvreté chez les aînés est demeurée relativement
stable, se situant à 4 % en 2010.

9. Taux de pauvreté chez les aînés dans les
principales RMR, après impôts, selon la
MFR, 2000 et 2010
15.0
12.5
10.0
7.5
5.0
2.5
0.0
2000 2010
Source : Statistique Canada, CANSIM tableau 111-0015 (ARC)

10. Taux de pauvreté chez les aînés dans les
principales RMR, après impôts, selon le
SFR, 2000 et 2010
20.0
18.0
16.0
14.0
12.0
10.0
8.0
6.0
4.0
2.0
0.0
Montréal Vancouver Québec Winnipeg Toronto Hamilton St. John's Canada Ottawa Halifax Victoria Calgary Edmonton
2000 2010
Source : Statistique Canada, CANSIM tableau 202-0802 (EDTR)

11. Taux de pauvreté chez les aînés dans les
principales RMR, après impôts, selon la
MPC, 2000 et 2010
12.0
10.0
8.0
6.0
4.0
2.0
0.0
2000 2010
Source : Statistique Canada, CANSIM tableau 202-0802 (EDTR)

12. Situation problématique dans les trois plus
grandes villes canadiennes
• Malgré ce que révèlent les trois mesures de
pauvreté, les trois plus grandes villes du Canada –
Toronto, Vancouver et Montréal – affichaient en 2010 des
taux de pauvreté absolue chez les aînés bien au-delà de
la moyenne nationale.
• Bonne nouvelle cependant : l’Alberta se porte bien.
Calgary et Edmonton ont enregistré des taux de
pauvreté chez les aînés exceptionnellement bas, une
situation qui s’explique probablement par l’économie
florissante de la province.