Le document traite des modifications apportées à la démarche HQE (Haute Qualité Environnementale) et à son évolution vers une approche centrée sur la performance des bâtiments durables. Il propose un cadre de référence pour l'évaluation de la performance environnementale, en intégrant des indicateurs mesurables et des pratiques responsables. La mise en œuvre de cette démarche vise à valoriser le patrimoine bâti tout en répondant aux exigences sociétales et environnementales.