Le document fournit une liste de ressources en ligne et de références bibliographiques pour l'enseignement du français langue étrangère, en mettant l'accent sur l'utilisation de la chanson dans l'apprentissage. Il inclut des liens vers des sites éducatifs, des exercices en ligne et des documents audio. La bibliographie mentionne divers auteurs et ouvrages pertinents sur la didactique du français et l'approche communicative.

1. Mes liens (sitographie):
Europass: https://europass.cedefop.europa.eu/cvonline/cv.jsp?forward=before&localeStr=ro_RO
Le site TV5: http://www.tv5.fr
Gabfle: http://gabfle.blogspot.com/
Francparler: http://www.francparler.org/dossiers/cecr_enseigner.htm
Youtube: http://www.youtube.com/
Le point du FLE: http://www.lepointdufle.net/
Site des exercices Français Facile: http://www.francaisfacile.com/
Site des quiz: http://www.flevideo.com/
Créer un document audio: http://vocaroo.com/
Jeu télévisé/une émission-concours: http://www.guidedesjeux.com/
Apprendre à mettre en ligne un diaporama: http://www.slideshare.com
Site du programme POSDRU 62771: http://franceza-fse.edu.ro/
Sanako: http://www.sanako.fr/
ISJ Alba. Limbi moderne: https://sites.google.com/site/ablimbimoderne/
Site des exercices en-ligne: http://www.maisondequartier.com/
Le pad Type with me: http://typewith.me/SINGIDAVA8A/
Le pad Primary pad: http://singidava.primarypad.com/
Bibliographie:
BEACCO, Jean – Claude (2000), La dimension culturelle des enseignements de langue, Paris,
Ed. Hachette.
BEAUMONT-JAMES, Colette (1999), Collection chanson et langages, Paris, L’Harmattan.
BERARD, Evelyne (1999), L’approche communicative – Théorie et pratiques, Paris, CLE
International.
BERTIN, Jacques (1981), Chante toujours, tu m’intéresses, Paris, Ed. du Seuil.
CALVET, Louis – Jean (1980), La chanson dans la classe de français langue étrangère. Outils
Théoriques, Paris, CLE International.
CARÉ, Jean – Marc (1981), Jeux et technique d´expression pour la classe de conversation,
Paris, Ed. Hachette.

2. COURTILLON, Janine (2003), Élaborer un cours de FLE, Paris, Hachette.
DELBENDE, Jean – Christophe (1992), Le français en chantant, Paris, Ed. Didier.
DEMOUGIN, Françoise, DUMONT, Pierre, (1999), Cinéma et Chanson : Pour enseigner le
français autrement, Delagrave, Midi-Pyrénées.
DUMONT, Pierre (1998), Le français par la chanson, Paris, L’Harmattan.
JEAN-PIERRE, Robert (2008), Dictionnaire pratique de didactique du FLE, Paris, Ed. Ophrys.
LUDOVIC, Gournennec (2008), Théoriser l’exploitation de la chanson en classe de langue, Paris,
Ed. Hachette.
ROSEN, Evelyne (2007), Le point sur le Cadre européen commun de référence pour les langues,
Paris, CLE International.
Articles de spécialité:
ABECASSIS, Michael, LEDEGEN, Gudrun, Variétés et diffusion du français dans l’espace
francophone à travers la chanson. « Glottopole » Revue de sociolinguistique en ligne -n°17-
janvier 2011, Disponible sur Internet :
http://www.univ-rouen.fr/dyalang/glottopol/telecharger/numero_17/gpl17_complet.pdf
CHAMBARD, Lucette, Le Français par la chanson, dans « Chanter en français », Les Amis de
Sèvres 99, (septembre 1980), pp. 37-61.
DEMARI, J.-C., De « Gentille alouette » à Lambé An Dro » : cinquante ans de chanson en classe
de FLE. « Le Français dans le Monde », N° 318, 52-55, 2001.
PARADIS, Swann, VERCOLLIER, Gaëlle, La chanson contemporaine en classe de FLE/FLS : Un
document authentique optimal ?, Synergies Canada, n°2, 2010
Disponible sur Internet : http://synergies.lib.uoguelph.ca/article/view/1211/1838
RESSOUCHES, Elodie, Introduire la chanson en classe de français, Disponible sur Internet :
http://www.francparler.org/articles/chanson2004.htm