Ce document traite de la transition des politiques de soutien des personnes âgées dépendantes et handicapées vers une approche unifiée axée sur l'autonomie, reflétant les intentions de la loi de 2005. L'étude met en lumière les efforts des départements pour intégrer leurs services et mieux répondre aux besoins sociaux, malgré des défis d'organisation et de coordination. L'analyse s'appuie sur des enquêtes et des visites sur site pour évaluer la mise en œuvre de cette convergence des politiques de soutien.