Un vieux couple consulte un médecin pour leur visite médicale annuelle. Le mari s'interroge sur le fait d'avoir chaud lors du premier rapport intime et froid lors du second, ce à quoi sa femme répond que c'est simplement dû à la différence de saison. L'humour de la situation réside dans l'explication claire et logique de la femme.