Le document aborde des conseils diététiques pour la prise en charge de l'obésité chez l'enfant, en se concentrant sur l'équilibre alimentaire, la répartition des repas et les quantités adaptées selon l'âge. Il insiste sur l'importance de structurer les repas en famille, de valoriser l'eau comme boisson principale et de considérer les 'extras' comme des occasions spéciales. Enfin, il propose des principes pour améliorer l'éducation alimentaire des enfants et des adultes, ainsi que des ressources pour une santé optimale.