Depuis plus de 40 ans, Delta Plus se donne pour mission de protéger l’Homme au travail.
Delta Plus conçoit, fabrique et distribue une gamme complète d'Équipements de Protection Individuelle pour équiper les personnes de la tête aux pieds. Vos équipements Delta Plus sont disponible au Maroc chez OUTICOM.
2. Du besoin le plus technique au plus standard, Delta Plus propose des solutions EPI offrant
la meilleure adaptation au poste de travail.
Pour trouver facilement la solution EPI : 3 axes de recherche
ÉCOUTER
l’UTILISATEUR
ÉVALUER SES RISQUES
ET SES BESOINS
LA SOLUTION EPI
ADAPTÉE
LES
RISQUES
LES
MÉTIERS
AGRICULTURE/JARDIN Agriculteurs-Bucherons-Jardiniers…
BTP/CONSTRUCTION Grosœuvre-Construction
SECOND-OEUVRE/ARTISANS Électriciens-Plombiers-Chauffagistes-Peintres...
INDUSTRIE LOURDE Constructionmétallique-Pétrochimie…
INDUSTRIE LÉGÈRE Automobile-Aéronautique-Sous-traitanceindustrielle...
SERVICES/LOGISTIQUE Logistique-Transport-Aéroport-Distribution...
BLANC/HYGIÈNE Industrieagroalimentaire-Pharmacie-HôpitauxRestaurants-Collectivités...
PÉTROLE/GAZ Industriepétrochimique-Raffinerie-Offshore.Exploration-Pipelines
INDUSTRIE MINIÈRE Mines(exploration,extraction…)-Carrière
SECTEUR ÉOLIEN
LES
NIVEAUX
DE
GAMME
Des produits High Tech
pour usages spécialisés
Des produits performants
multi usages
Des produits standards
multi usages
ANTISTATIQUE
GLISSE BIOLOGIQUES
CHIMIQUES
PARTICULES
USURE UV/IR ÉLECTRIQUE VISIBILITÉ
BRUIT CHALEUR CHOC CHUTE COUPURE/
PERFORATION
FROID/
INTEMPÉRIES
PROPOSER LA MEILLEURE
SOLUTION EPI AU MEILLEUR PRIX
From the most technical need to the most standard, Delta Plus offers PPE solutions
offering the best adaptation to the work area.
To easily find the best PPE solution: There are 3 lines of research needed
LISTEN TO THE USER EVALUATE RISKS
AND NEEDS
THE CUSTOMISED
PPE SOLUTION
RISKS
JOBS
AGRICULTURE/GREEN AREAS Farmers-Woodcutters-Gardeners…
CONSTRUCTION/ CIVIL ENGINEERING Structuralwork-Construction
SECOND WORK/CRAFTSMAN Electricians-Plumbers-Heatingspecialists-Painters…
HEAVY INDUSTRY Metalconstruction-Petrochemical…
LIGHT INDUSTRY Automotive-Aerospace-IndustrialSubcontracting…
SERVICES/LOGISTICS Logistics-Transportation-Airport-Distribution…
HYGIENE ENVIRONMENT Foodindustry-Pharmacy-Hospitals-RestaurantsCommunities…
OIL/GAS Petrochemicalindustry-Refinery-Offshore-ExplorationPipelines
MINING Mines(exploration,extraction...)-Stone-pit
WIND ENERGY
LEVELS
OF
THE
RANGE
High Tech products
for specialised uses
Powerful multi-purpose
products
Standard multi-purpose
products
ANTISTATIC
SLIP BIOLOGICAL/
CHEMICAL
WEARING UV/IR ELECTRICAL HIGH VIS
NOISE HEAT SHOCK FALL CUTTING/
PERFORATION
COLD/
WEATHER
OFFERING THE BEST
PPE SOLUTION AT THE BEST PRICE
PREMIUM EVOLUTION ESSENTIAL
3. N°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
LES
SITUATIONS
DE
TRAVAIL
ANTICHUTE
GRAND DÉPLACEMENT HORIZONTAL
SUR PLAN VERTICAL
PETIT DÉPLACEMENT HORIZONTAL
( - DE 3 M )
GRAND DÉPLACEMENT AVEC POSSIBILITÉ
D’ACCROCHAGE ET DÉCROCHAGE RÉPÉTITIF
POSITIONNEMENT
AU POSTE DE TRAVAIL
DÉPLACEMENT SUR LIGNE DE VIE
RETENUE
SAUVETAGE ET EVACUATION
DÉPLACEMENT VERTICAL
SUR INSTALLATION PERMANENTE
GRAND DÉPLACEMENT VERTICAL
OU SUR PLAN INCLINÉ
GRAND DÉPLACEMENT VERTICAL OU SUR PLAN
INCLINÉ POUR TRAVAUX DE CORDES
PETIT DÉPLACEMENT VERTICAL
OU SUR PLAN INCLINÉ (- DE 3M )
DÉPLACEMENT VERTICAL
ESPACE CONFINÉ
GRAND DÉPLACEMENT HORIZONTAL
SUR PLAN HORIZONTAL
DÉPLACEMENTS CORRESPONDANT
FALL
ARREST
WORK
SITUATIONS
LONG HORIZONTAL MOVEMENT
ON VERTICAL STRUCTURE
SHORT HORIZONTAL MOVEMENT
(LESS THAN 3 M)
LONG MOVEMENT WITH MULTI
CONNECTION /DISCONNECTION
WORK POSITIONING
MOVEMENT ON LIFELINE
RESTRAINT
RESCUE AND EVACUATION
VERTICAL MOVEMENT ON
A PERMANENT STRUCTURE
LONG VERTICAL MOVEMENT
OR MOVEMENT ON INCLINED SURFACE
LONG VERTICAL MOVEMENT OR MOVEMENT ON
INCLINED SURFACE FOR ROPE ACCESS WORK
SHORT VERTICAL MOVEMENT OR MOVEMENT
ON INCLINED SURFACE (LESS THAN 3 M)
VERTICAL MOVEMENT
CONFINED SPACE
LONG HORIZONTAL MOVEMENT
ON HORIZONTAL SURFACE
MOVEMENTS CORRESPONDING
VERTICAL
HORIZONTAL
4. QUALITY / QUALITE
ISO 9001:2015 and Module D Certification
CE and ANSI approved products
Strict QC and inspection standards
Stringent internal testing facility
Third party inspection upon customer requirement
Certification ISO 9001: 2015 et module D
Produits aux normes CE et ANSI
Controle qualité et normes d’inspection strictes
Banc de test interne
Inspection par un organisme externe à la demande du client
SERVICE / SERVICE
Reactivity thanks to state of the art production facility
Regional distribution network
Stock availability
Focus on customer satisfaction and on time delivery
Réactivité grâce à une production à la pointe de la technologie
Réseau de distribution régional
Disponibilité des stocks
Satisfaction du client et respect des délais de livraison
EXPERTISE / COMPÉTENCE
Professional team
Technical support, training, inspection
Confident approach
Equipe professionelle
Support technique, formation, inspection
Confiance
VALUE OFFER / OFFRE DE VALEUR
Complete fall arrest, lifting & lashing solutions
Range suitable to various industries: Oil & Gas, Construction, Marine
New innovative and ergonomic products
Best PPE solution at the best price
Solution complète antichute, de levage et d’arrimage
Gamme adaptée à diverses industries: pétrole et gaz, construction, marine
Nouveaux produits innovants et ergonomiques
Meilleure solution EPI au meilleur prix
ALLSAFE, THE MIDDLE EAST FALL ARREST, LIFTING & LASHING PIONEER
ALLSAFE, LE PIONNIER DE L’ANTICHUTE DU LEVAGE ET DE L’ARRIMAGE AU MOYEN ORIENT
ALLSAFE COMMITMENTS FOR MORE THAN 22 YEARS
ENGAGEMENTS D’ALLSAFE DEPUIS PLUS DE 22 ANS
5. 80s 90s
1977
Gants Bottes Vêtements
de pluie
Vêtements
Outdoor
Production
Stratégie sourcing
Hong Kong / Chine
Création
d’un groupe
Emergence
d’un groupe
UNE HISTOIRE DYNAMIQUE
Delta Plus se donne pour mission de protéger l’homme au travail.
Pour y parvenir, l’équipe Delta Plus mobilise depuis plus de 40 ans son
savoir-faire, son imagination, sa capacité d’adaptation et son esprit pionnier.
Gloves Footwear Rainwear Outdoor clothing
Sri Lanka / India / France :
Fall arrest
Sri Lanka / Inde
France : Antichute
Sourcing strategy
Hong Kong/ China
Creation
of a group
Emergence of the
group
TO : 15 M € TO : 30 M €
Creation
DELTA PLUS
A DYNAMIC HISTORY /
Delta Plus’s mission is to protect the man at work. To achieve it, the Delta Plus team
has mobilized its know-how, its imagination, adaptability and pioneering spirit for
over 40 years.
2
6. 2000s
1999 2010s
Vêtements
de Travail
Chaussures Antichute Tête
De la tête aux pieds pour tous
5 familles
Production Production
Argentine : Antichute
Brésil : Tête
Canada : Tête
Tournant production
Mondialisation
L’expansion technique et
géographique
TO : 160 M €
TO : 62 M €
TO 2018 :
240 M €
Entrée en bourse
30 filiales de distribution
8 sites de production
5 plateformes logistiques
1 900 collaborateurs
Chine : Tête
Chine : Chaussures
Inde : Chaussures
Middle East : Antichute
Workwear Shoes Fall Arrest Head
Head to toe for all: 5 families of products
Argentina: Fall arrest equipment
Brazil : head production
Canada : Head production
Production turning point
Globalisation
Technical and
geographical expansion
TO : 160 M €
TO : 62 M €
TO 2018 :
240 M €
Initial public offering
30 distribution subsidiaries
8 production sites
5 logistics platforms
1,900 employees
China : head protection
China: safety footwear
India: safety footwear
Middle East: Fall arrest
3
8. LA MARQUE MULTISPECIALISTE
OFFRE
SERVICE
PROXIMITÉ
UNE OFFRE DIFFÉRENCIÉE UNIQUE AUTOUR
DES CONCEPTS « VALUE PRODUCTS » ET
OFFRE GLOBALE
UN SERVICE QUI SERT DE
RÉFÉRENCE DANS LE MÉTIER
UNE PROXIMITÉ CLIENTS
AVEC L’ACCOMPAGNEMENT AU QUOTIDIEN
DES DISTRIBUTEURS ET UTILISATEURS
GRÂCE À NOS EXPERTS
THE MULTI-SPECIALIST BRAND
SUPPLY
SERVICE
PROXIMITY
A UNIQUE DIFFERENTIATED OFFERING AROUND
THE CONCEPTS “VALUE PRODUCTS” AND
GLOBAL OFFER
A SERVICE THAT SETS A STANDARD
IN THE PROFESSION
CUSTOMER PROXIMITY WITH THE DAILY SUPPORT OF DISTRIBUTORS
AND USERS THROUGH OUR EXPERTS.
5
9. PEOPLE* PLANET**
LA DEMARCHE RSE
Forts de 10 ans d’engagement, nous intensifions notre action pour améliorer notre impact sociétal et préserver
l’environnement. En complément, nous avons obtenu la certification ISO14001 niveau 1 en 2018.
Nous voulons que nos collaborateurs aient
les moyens de s’épanouir dans leur travail,
en bonne santé et en toute sécurité
Comment ?
Pourquoi ?
Pourquoi ?
Comment ?
Développer
Améliorer
Réduire
Mesurer
Nous voulons conduire notre développement économique en
limitant son impact sur les générations futures
Bien-être
Sécurité
Santé
Compétence
Couverture sociale attractive
Production 380 000 kWh/an soit 60 %
de la consommation du siège
Les taux de fréquence et de gravité des accidents du travail
Le taux d’absentéïsme
La satisfaction sur les formations
L’accès à la couverture sociale
Notre Empreinte Carbone
Formation continue
Prévention des risques et renforcement des procédures
L’engagement de nos partenaires de
transport dans la démarche
Impact sur le
changement climatique Gestion des déchets
Maîtrise des ressources
énergétiques
Convivialité
RESPONSABILITÉSOCIÉTALE
DELTA PLUS
THE CSR APPROACH /
Building on 10 years of commitment, we are intensifying our efforts to improve our impact on society and the environment. In
addition, we obtained ISO14001 certification level 1 in 2018.
We want our employees to have
the means to thrive in the workplace,
healthy and safe
How?
Why ?
Why ?
How?
Develop
Improve
Reduce
Measure
We want to lead our economic development by
limiting its impact on future generations
Welfare
Security
Health
Skill
Production 380,000 kWh / year or 60%
of consumption seat
Attractive social coverage
The rates of frequency and severity of workplace accidents
The Absenteeism rates
The satisfaction on training
Access to social security
Our Carbon Footprint
Training
Risk prevention and strengthening of procedures
The commitment of our transport
partners in the process
Impact on Climate Change
Waste management
Control of energy resources
Usability
CORPORATESOCIALAND
6
10. SUSTAINABLE ECONOMY***
Pourquoi ?
Comment ?
Veiller à
S’investir dans
La protection de nos ressources matérielles
L’adhésion de nos fournisseurs à la démarche
La loyauté des pratiques des parties prenantes
Notre impact positif sur l’économie locale
Nos émissions de déchets
L’utilisation raisonnée des
ressources matérielles
Un soutien économique à des
initiatives locales
Un code de bonne conduite
anticorruption
Implication des fournisseurs
dans notre démarche
Notre consommation
énergétique
Protection des
ressources internes
Acteurs locaux
Loyauté des pratiques
Fournisseurs
Nous voulons que notre activité se deve-
loppe dans un cadre sécurisé, éthique et
responsable
* Personnes ** Planète *** Economie durable
PartenaireWorldskillsdepuis2007
ETENVIRONNEMENTALE
Why ?
How?
Ensure
Investing in
The protection of our material resources
The accession of our suppliers to approach
Fair practices stakeholders
Our positive impact on the local economy
Our waste emissions
The rational use of material
resources
Economic support to local initiatives
A code of conduct
anti-corruption
Involving suppliers in our
approach
Our energy consumption
Protection of internal resources Local actors
Fair practices
Suppliers
We want our business
to maintain a secure environment, ethical-
ly and responsible
* People ** Planet *** Sustainable economy
WorldSkills partner since 2007
ENVIRONMENTALRESPONSABILITY
7
11. PROCHE DE VOUS
FORMATION HOTLINES ACCOMPAGNEMENT
TERRAIN
CONSEILS TECHNIQUES
Une équipe de 280 commerciaux terrain sédentaires
et experts est à votre écoute
DELTA PLUS
NEAR YOU /
TRAINING HOTLINES JOINT VISITS TECHNICAL CONSULTATION
A TEAM OF 280 EXPERT PPE SPECIALISTS ACROSS FIELD AND
ADMINISTRATION ARE AVAILABLE TO YOU
8
12. 30 filiales de
distribution
Nos produits dans
plus de 140 pays
UN RÉSEAU DE DISTRIBUTION MONDIAL :
L’OFFRE DELTA PLUS ACCESSIBLE PARTOUT 30 distribution
subsidiaries
Our Products are in
more than 140 countries
A GLOBAL DISTRIBUTION NETWORK:
THE DELTA PLUS OFFER ACCESSIBLE ANYWHERE
9
13. www.deltaplus.eu
LE WEB
18 LANGUES
Information produit
Réseaux
sociaux
Aide au choix
didactique
Mise en situation
antichute 3D
Téléchargement de
documents
DELTA PLUS
THE WEBSITE /
18 LANGUAGES
Product information
Social
networks
Educational
selection aid
Download
documentation
Fall arrest
3D ride-along
10
14. Commandes Promotions Enquêtes
Espace
téléchargement
Espace Pro
Formation
Vérification antichute
Vidéos, dessins
animés, tutoriels
Le catalogue virtuel
Banques d’images
multi-formats
Moteur recherche
protection chimique
Orders Promotion Surveys Download area
Professional space access
Training
Fall arrest verification
Videos, animations
and tutorials
Virtual catalogue
Product information
Multi-format image bank
Chemical protection
search engine
11
15. 15%
de nouveaux produits / an
25 personnes dédiées
7000 heures de tests/an 4 millions d’€/an
RISQUES
ENVIRONNEMENT
ET CONTRAINTES DU
TRAVAILLEUR
NORMALISATION
QUALITÉ/PRIX
SPORT
DESIGN
CONFORT
INNOVATION
Du besoin le plus technique au plus standard,
Delta Plus propose des solutions EPI offrant la meilleure
adaptation au poste de travail. ECOUTER L’UTILISATEUR EVALUER SES RISQUES
ET SES BESOINS
LA SOLUTION EPI
ADAPTÉE
UNE OFFRE INNOVANTE
new products / year
25 dedicated people
7000 hours of tests / year 4 million Euro/ year
RISKS
WORKERENVIRONMENT
AND CONSTRAINTS
STANDARDISATION
QUALITY / PRICE
R&D
SPORT
DESIGN
COMFORT
INNOVATION
Delta Plus offers PPE solutions that provide the best fit
for the workplace, from the most technical to the most
standard requirements
Listening to
the customer
Estimating his risks
and needs
The right PPE
solution
DELTA PLUS
AN INNOVATIVE OFFERING /
12
16. UNE CHAÎNE LOGISTIQUE
INTEGRÉE PERFORMANTE
Grâce à cette organisation, DELTA PLUS vous donne accès à sa gamme où que vous soyez dans le
monde avec un niveau de service des plus performants sur le marché mondial des EPI.
EUROPE
30 000 M2
3 plates-formes
logistiques
• France (Apt)
• Pologne (Siemianowice
Śląskie)
• Royaume-Uni
(Manchester)
2 entrepôts intermé-
diaires
• Croatie (Zagreb)
• Grèce (Markopoulo
Attikis)
12 entrepôts intermédiaires
• Argentine (Buenos Aires)
• Brésil (São Paulo)
• Canada (Toronto)
• Colombie (Bogota)
• Pérou (Lima)
• Costa Rica (San José)
• USA (Shelton CT)
• Philipines (Manille)
• Emirats Arabes Unis (Dubaï)
• Russie (Moscou)
• Ukraine (Kiev)
• Turquie (Istanbul)
HORS EUROPE
10 000 M2
2 plates-formes logistiques
• Chine (Wujiang)
• Inde (Calcutta)
- Livraisons sur les 2 marchés locaux
- Stockage intermédiaire de la
production
- Optimisation des délais d’approvi-
sionnement
des plates-formes européennes
- Livraisons directes par containers
complets
multi-produits partout dans le
monde
ASIE
15 000 M2
m2
de stockage
des clients sont satisfaits de
nos délais de livraison
références stockées
distributeurs
A SUCCESSFULLY
INTEGRATED SUPPLY CHAIN
Through this organisation, DELTA PLUS offers you access to its range wherever you are in the world
with the most efficient service level on the worldwide PPE market.
EUROPE
30,000 M2
3 logistics platforms
• France (Apt)
• Poland (Siemianowice
Śląskie)
• United Kingdom
(Manchester)
2 intermediate warehouses
• Croatia (Zagreb)
• Greece (Markopoulo Attica)
12 intermediate warehouses
• Argentina (Buenos Aires)
• Brazil (Sao Paulo)
• Canada (Toronto)
• Colombia (Bogota)
• Peru (Lima)
• Costa Rica (San José)
• USA (Shelton CT)
• Philipines (Manila)
• United Arab Emirates (Dubai)
• Russia (Moscow)
• Ukraine (Kiev)
• Turkey (Istanbul)
OUTSIDE EUROPE
10,000 M2
2 logistics platforms
• China (Wujiang)
• India (Calcutta)
- Deliveries on the 2 local markets
- Intermediate storage of production
- Optimisation of lead times for
European platforms
- Direct shipments of complete mul-
ti-product containers worldwide
ASIA
15,000 M2
M2
of storage
55,000
of customers are satisfied
with our delivery periods
90%
references stored
8 000
10,000distributors
13
17. MADE IN DELTA PLUS
CHINE
Wujiang
INDE
Proche Calcutta
MOYEN-ORIENT
Dubaï
FRANCE
Apt
Bernin
CANADA
Toronto
BRÉSIL
São Paulo
ARGENTINE
Buenos Aires
L’organisation de Delta Plus lui permet de développer ses gammes en optimisant sa stratégie
industrielle entre ses 8 sites de production et les usines de ses partenaires
MADE IN DELTA PLUS /
CHINA
Wujiang
INDIA
Near Calcutta
MIDDLE EAST
Dubaï
FRANCE
Apt
Bernin
CANADA
Toronto
BRAZIL
São Paulo
ARGENTINA
Buenos Aires
Delta Plus’s organisation enables it to develop its ranges by optimising its industrial strategy,
between its 8 production sites and its partner’s factories.
14
18. de notre gamme antichute de notre gamme tête
Une fabrication de plus en plus intégrée
QUALITÉ ET PRODUCTION
INTÉGRÉE OU MAÎTRISÉE
Delta Plus assure la maîtrise et la qualité de la fabrication de ses produits que ce soit dans ses
propres usines ou chez ses partenaires en leur imposant :
• Le respect de sa charte commune de fabrication
• Les contraintes de ses cahiers des charges techniques
• Des séries de tests en cours et en fin de production (nos laboratoires internes ont un parc de près
de 200 machines et équipements de tests)
Tous les sites de production du groupe fonctionnent sous système de qualité certifié ISO 9001. Tous les sites concernés sont
certifiés selon le module D du règlement européen 2016/425 (EPI de Catégorie III risques invalidants ou mortels).
100%
of our fall arrest range
70%
of our head range protection
60%
of our footwear range
An increasingly integrated manufacture:
QUALITY AND INTEGRATED
OR CONTROLLED PRODUCTION
Delta Plus ensures the quality and manufacturing control of its products whether in their own
factories or their partners’ by imposing:
• Compliance with their common manufacturing charter
• The constraints of their technical specifications
• A series of ongoing tests and the end of production (our internal laboratories have a fleet of almost
200 machines and test equipment)
All the group production sites operate under the certified quality system ISO 9001.
All the concerned sites are certified according to the module D of the European Regulation 2016/425
(PPE Category III disabling or fatal risks).
15
19. DESIGNING / LA CONCEPTION
MANUFACTURINGYOURSAFETYATWORK
16
20. PROTECTION
ANTICHUTE
PROTECTION ANTICHUTE
17 • AIDE AU CHOIX
PRÉHENSION DU CORPS
30 • Harnais antichute et de suspension
32 • Harnais antichute
ANCRAGE - MAINTIEN AU TRAVAIL
46 • Systèmes de maintien au travail
80 • Dispositifs d’ancrage
85 • Longes
SYSTÈMES ANTICHUTE
48 • Kits
58 • Longes absorbeur d’énergie
68 • Antichute à rappel automatique
77 • Antichute sur corde
79 • Antichute sur câble
101 • Accessoires et rangements
SYSTÈMES DE CONNECTION
86 • Connecteurs
SUSPENSION
87 • Travaux sur corde
SAUVETAGE
89 • Antichute et sauvetage, espace confiné
92 • Sauvetage évacuation
104 • INFORMATIONS TECHNIQUES
SOLUTIONS PERMANENTES CONTRE LES CHUTES DE HAUTEUR
112 • Altirail
113 • Altiligne Batiligne
114 • Combirail
115 • Vertirail Vertiligne
116• Structure métallique
116• Structure béton charpentes
117 • Points d’ancrage pour structures
SOLUTIONS DE LEVAGE ET D’ARRIMAGE
124 • Elingue plates
125 • Oeillets de protection
126 • Elingues avec boucles en metal
127 • Elingues rondes sans fin
128• Elingues rondes
129• Elingues specifiques
131 • Sangles d’arrimage
17 • HELP WITH CHOICE
BODY SUPPORT
30 • Fall arrester and suspension harnesses
32 • Fall arrester harnesses
ANCHORAGE - WORK POSITIONING
46 • Work positioning systems
80 • Anchorage devices
85 • Lanyards
FALL ARRESTER SYSTEMS
48 • Kits
58 • Energy absorbing lanyards
68 •Retractable fall arresters
77 • Fall arresters on rope
79 • Fall arresters on cable
101 • Accessories and storage bags
CONNECTING SYSTEMS
86 • Connectors
SUSPENSION
87 • Rope access work
RESCUE
89 • Fall arrest and rescue, confined space
92 • Rescue evacuation
104 • TECHNICAL INFORMATION
PERMANENT FALL PROTECTION SOLUTIONS
112 • Altirail
113 • Altiligne Batiligne
114 • Combirail
115 • Vertirail Vertiligne
116 • Metallic applications
116 • Concrete applications frameworks
117 • Structural anchor points
THE LIFTING LASHING SOLUTIONS
124 • Flat slings
125 • Eye types protection sleeve
126 • Slings with metal fittings
127 • Tubular round slings
128 • Round slings
129 • Special slings
131 • Cargo lashing
FALL
PROTECTION
/
FALL PROTECTION
17
21. PREMIUM
JAGUAR HAR36TCP 28
GALAGO HAR35TC 30
GALAGO HAR35TCA 30
EOLIEN HAR35 32
EOLIEN HAR35A 32
ANATOM HAR32 32
HAR44EL 33
HAR42EL 33
HAR46D 36
HAA48DA 36
TC105 39
RAH33 92
EVOLUTION
HAR25HA 92
HAR24H 34
HAR23H 34
EX220 35
HAR22H 35
HAA26 36
TC106 36
HAA24 37
HAA21 37
HAA23 37
LVA50180 37
HAR25TC 39
H200033 40
H200032 40
H200031 40
H200034 41
H200024 42
H200023 42
H200022 42
H200021 42
ESSENTIEL
HAA13 38
HAA11G 38
HAA11 38
HAA01 38
HAR14MFBE 43
HAR12MFBE 43
HAR11MFBE 43
WALMB207 43
HAR14MFB 45
HAR12MFB 44
HAR11MFB 44
HAR12GILNO 44
EX120 44
HARVESGI 47
FLAT SLINGS /
ELINGUE PLATES
124
EYE TYPES PROTECTION /
OEILLETS DE PROTECTION
125
SLINGS WITH METAL FITTINGS
/ ELINGUES AVEC BOUCLE
EN METAL
126
TUBULAR ROUND SLINGS /
ELINGUES RONDES SANS FIN
127
ROUND SLINGS / ELINGUES
RONDES
128
SPECIAL SLINGS / ELINGUES
SPECIFIQUES
129
CARGO LASHING / SANGLES
D’ARRIMAGE
131
ALTIRAIL 112
ALTILIGNE BATILIGNE 113
COMBIRAIL 114
VERTIRAIL VERTILIGNE 115
METALLIC APPLICATIONS /
STRUCTURE MÉTALLIQUE
116
CONCRETE APPLICATIONS
FRAMEWORKS/ STRUCTURE
BÉTON CHARPENTES”
116
STRUCTURAL ANCHOR POINTS
/ POINTS D’ANCRAGE POUR
STRUCTURES
117
PREMIUM
EX030200 46
EX030400 46
IPN LV130 81
LV400 82
LV401 82
LV403 82
LV402 82
SPEEDLINE LV201 83
LV301 83
LO147150CDD 85
LO147150 85
LO047150AD 85
LO047100 85
LO047150 85
LO045200 85
AM027 86
AM030 86
EVOLUTION
EX118 46
HAPAD 46
LV102150 46
HA204 47
HA205 47
HA206 47
HA207 47
HA203 47
HA200 47
LV106 80
LV105 80
LV100 80
CAIMAN LV135 80
DAYAK LV120G 80
AM007 81
LV102100 81
LV102050 81
LV102150 81
LO030100 81
LO030150 81
LO030200 81
LO007150CD 85
LO007100 85
LO007150 85
LO005200 85
LO033150AD 85
LO033150BD 85
LO033150CD 85
LO133150CDD 85
AM009 86
AM022X2 86
AM025X2 86
ESSENTIEL
EX021 46
AM002X5 86
AM018 86
PRÉHENSION DU CORPS
SOLUTIONS DE LEVAGE ET D’ARRIMAGE
SYSTÈMES ANTICHUTES HORIZONTAUX
A
G
R
I
C
U
L
T
U
R
E
J
A
R
D
I
N
B
T
P
C
O
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
E
C
O
N
D
Œ
U
V
R
E
A
R
T
I
S
A
N
I
N
D
U
S
T
R
I
E
L
O
U
R
D
E
I
N
D
U
S
T
R
I
E
L
É
G
È
R
E
S
E
R
V
I
C
E
S
L
O
G
I
S
T
I
Q
U
E
P
É
T
R
O
L
E
/
G
A
Z
B
L
A
N
C
H
Y
G
I
È
N
E
S
E
C
T
E
U
R
É
O
L
I
E
N
I
N
D
U
S
T
R
I
E
M
I
N
I
È
R
E
A
G
R
I
C
U
L
T
U
R
E
J
A
R
D
I
N
B
T
P
C
O
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
E
C
O
N
D
Œ
U
V
R
E
A
R
T
I
S
A
N
I
N
D
U
S
T
R
I
E
L
O
U
R
D
E
I
N
D
U
S
T
R
I
E
L
É
G
È
R
E
S
E
R
V
I
C
E
S
L
O
G
I
S
T
I
Q
U
E
P
É
T
R
O
L
E
/
G
A
Z
B
L
A
N
C
H
Y
G
I
È
N
E
S
E
C
T
E
U
R
É
O
L
I
E
N
I
N
D
U
S
T
R
I
E
M
I
N
I
È
R
E
A
G
R
I
C
U
L
T
U
R
E
J
A
R
D
I
N
B
T
P
C
O
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
E
C
O
N
D
Œ
U
V
R
E
A
R
T
I
S
A
N
I
N
D
U
S
T
R
I
E
L
O
U
R
D
E
I
N
D
U
S
T
R
I
E
L
É
G
È
R
E
S
E
R
V
I
C
E
S
L
O
G
I
S
T
I
Q
U
E
P
É
T
R
O
L
E
/
G
A
Z
B
L
A
N
C
H
Y
G
I
È
N
E
S
E
C
T
E
U
R
É
O
L
I
E
N
I
N
D
U
S
T
R
I
E
M
I
N
I
È
R
E
A
G
R
I
C
U
L
T
U
R
E
J
A
R
D
I
N
B
T
P
C
O
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
E
C
O
N
D
Œ
U
V
R
E
A
R
T
I
S
A
N
I
N
D
U
S
T
R
I
E
L
O
U
R
D
E
I
N
D
U
S
T
R
I
E
L
É
G
È
R
E
S
E
R
V
I
C
E
S
L
O
G
I
S
T
I
Q
U
E
P
É
T
R
O
L
E
/
G
A
Z
B
L
A
N
C
H
Y
G
I
È
N
E
S
E
C
T
E
U
R
É
O
L
I
E
N
I
N
D
U
S
T
R
I
E
M
I
N
I
È
R
E
SYSTÈME DE PROTECTION CONTRE LES CHUTES
AIDE AU CHOIX
Protection
adaptées
Protection
adaptées
Protection
adaptées
Protection
adaptées
Suitable
protection
PAGES
Suitable
protection
PAGES
Suitable
protection
PAGES
BODYSUPPORT
THELIFTINGLASHINGSOLUTIONS
HORIZONTALFALLPROTECTION
A
G
R
I
C
U
L
T
U
R
E
/
G
R
E
E
N
A
R
E
A
S
C
O
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
/
C
I
V
I
L
E
N
G
I
N
E
E
R
I
N
G
S
E
C
O
N
D
W
O
R
K
/
C
R
A
F
T
S
M
A
N
H
E
A
V
Y
I
N
D
U
S
T
R
Y
L
I
G
H
T
I
N
D
U
S
T
R
Y
S
E
R
V
I
C
E
S
/
L
O
G
I
S
T
I
C
S
O
I
L
/
G
A
S
H
Y
G
I
E
N
E
E
N
V
I
R
O
N
M
E
N
T
W
I
N
D
E
N
E
R
G
Y
M
I
N
I
N
G
A
G
R
I
C
U
L
T
U
R
E
/
G
R
E
E
N
A
R
E
A
S
C
O
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
/
C
I
V
I
L
E
N
G
I
N
E
E
R
I
N
G
S
E
C
O
N
D
W
O
R
K
/
C
R
A
F
T
S
M
A
N
H
E
A
V
Y
I
N
D
U
S
T
R
Y
L
I
G
H
T
I
N
D
U
S
T
R
Y
S
E
R
V
I
C
E
S
/
L
O
G
I
S
T
I
C
S
O
I
L
/
G
A
S
H
Y
G
I
E
N
E
E
N
V
I
R
O
N
M
E
N
T
W
I
N
D
E
N
E
R
G
Y
M
I
N
I
N
G
A
G
R
I
C
U
L
T
U
R
E
/
G
R
E
E
N
A
R
E
A
S
C
O
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
/
C
I
V
I
L
E
N
G
I
N
E
E
R
I
N
G
S
E
C
O
N
D
W
O
R
K
/
C
R
A
F
T
S
M
A
N
H
E
A
V
Y
I
N
D
U
S
T
R
Y
L
I
G
H
T
I
N
D
U
S
T
R
Y
S
E
R
V
I
C
E
S
/
L
O
G
I
S
T
I
C
S
O
I
L
/
G
A
S
H
Y
G
I
E
N
E
E
N
V
I
R
O
N
M
E
N
T
W
I
N
D
E
N
E
R
G
Y
M
I
N
I
N
G
A
G
R
I
C
U
L
T
U
R
E
/
G
R
E
E
N
A
R
E
A
S
C
O
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
/
C
I
V
I
L
E
N
G
I
N
E
E
R
I
N
G
S
E
C
O
N
D
W
O
R
K
/
C
R
A
F
T
S
M
A
N
H
E
A
V
Y
I
N
D
U
S
T
R
Y
L
I
G
H
T
I
N
D
U
S
T
R
Y
S
E
R
V
I
C
E
S
/
L
O
G
I
S
T
I
C
S
O
I
L
/
G
A
S
H
Y
G
I
E
N
E
E
N
V
I
R
O
N
M
E
N
T
W
I
N
D
E
N
E
R
G
Y
M
I
N
I
N
G
ANCHORAGE - WORK POSITIONING - CONNECTING
SYSTEMS / ANCRAGE - MAINTIEN AUTRAVAIL
SYSTÈMESDE CONNECTION
Suitable
protection
PAGES
HELP WITH CHOICE /
FALL PROTECTION SYSTEMS
18
22. PREMIUM
ELARA340H 48
ELARA350H 48
ELARA390H 49
AN245200PRR 58
AN245200CDD 58
AN235200PR 58
AN235200CD 58
AN240CDD 61
AN230CD 61
PROTECTOREXTRALARGEAN19040T 71
PROTECTOREXTRALARGEAN19060T 71
PROTECTOR ELEVATOR TR01720F 72
PROTECTOR ELEVATOR TR01720T 72
PROTECTOR ELEVATOR TR01730F 72
PROTECTOR ELEVATOR TR01730T 72
PROTECTOR LOAD AN517 76
PROTECTOR LOAD AN518 76
PROTECTOR LOAD AN530 76
CAMELEON AN066A 77
AN410 77
CAMELEON AN066 77
AN420 77
AN430 77
AN401 77
AN701 79
ASCAB AN071 79
AN801 79
ASCAB AN024 79
AN802 79
ASCAB AN025 79
TC001 87
TC002 87
TC003 87
TC012 87
SAFECORD TC007 87
DESCORD TC006 87
TC004 87
TC044 87
TC005 88
TC015 88
TC016 88
TC025 88
TC040 88
TC009 88
TC029 88
TRBAG3 89
TRBAG 89
TRA20 89
TRA22 89
TRA30 89
TRA32 89
TRA101 89
TRA102 89
TRA103 89
TR003C 89
TR003K 89
GIRAFE TRG20 91
TRG01 91
TRG02 91
TRG03 91
TC022 92
TC102C 92
RESCUEHUB TC063 94
TC064 95
RESCUEHUB TC063 KIT WALTC114 96
DESCENDER TC062 97
ROPE ACCESS KIT TC039 97
RESCUE-PULLEYSYSTEMKITWALTC112 99
RESCUE-DESCENDERSYSTEMKITWALTC111 100
EVOLUTION
ELARA320 49
ELARA280 50
ELARA270 50
ELARA170 51
ELARA150 51
ELARA140 52
ELARA210 56
ELARA211 56
ELARA212 56
ELARA310 57
ELARA311 57
ELARAA01 57
AN218S200CDD 59
AN218R2CDD 59
AN208S200CD 59
AN208R2CD 59
AN547180JWW 60
AN537180JJ 60
EXA22 61
LVA050 61
AN219 62
AN2190 62
AN209 62
AN2090 62
AN218 63
AN208 63
AN215 63
AN205 63
PROTECTOR TETRA AN15006F 68
PROTECTOR TETRA AN15006T 68
PROTECTOR TETRA AN15010F 68
PROTECTOR TETRA AN15010T 68
PROTECTOR TETRA AN15015F 68
PROTECTOR TETRA AN15015T 68
PROTECTOR TETRA AN14006F 70
PROTECTOR TETRA AN14006T 70
PROTECTOR TETRA AN14008F 70
PROTECTOR TETRA AN14008T 70
PROTECTOR LARGE AN18020T 71
PROTECTOR LARGE AN18030T 71
PROTECTOR METAL AN115F 72
PROTECTOR METAL AN115T 72
PROTECTOR METAL AN116F 72
PROTECTOR METAL AN116T 72
PROTECTOR METAL AN11730F 72
PROTECTOR METAL AN11730T 72
MAXIBLOC AN10006T 73
MAXIBLOC AN10010T 73
MEDBLOC AN13006C 73
MINIBLOC AN102 74
FIXBLOC AN105 74
AN176VV 75
AN175W 75
AN17012U 75
AN17006U 75
ASDRISS2 AN068 77
ASCORD AN065 78
AN30010 78
AN30020 78
AN30030 78
DESCENDER TC062 KIT WALTC115E 98
ELARA190 52
HAR11MFBKIT2 53
HAR11MFBKIT4 53
ESSENTIEL
WALELARA130 54
WALELARA160 54
ELARA110 55
ELARA111 55
AN513180JWW 60
AN50318JW 60
AN201200AD 64
AN211200ADD 64
AN201200CD 64
AN211200CDD 64
AN203200AD 65
AN213200ADD 65
AN203200CD 65
AN213200CDD 65
AN213100CDD 66
AN203100CC 66
FENNEC AN06310 78
FENNEC AN06320 78
FENNEC AN06330 78
RA038
TC008
A
G
R
I
C
U
L
T
U
R
E
J
A
R
D
I
N
B
T
P
C
O
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
E
C
O
N
D
Œ
U
V
R
E
A
R
T
I
S
A
N
I
N
D
U
S
T
R
I
E
L
O
U
R
D
E
I
N
D
U
S
T
R
I
E
L
É
G
È
R
E
S
E
R
V
I
C
E
S
L
O
G
I
S
T
I
Q
U
E
P
É
T
R
O
L
E
/
G
A
Z
B
L
A
N
C
H
Y
G
I
È
N
E
S
E
C
T
E
U
R
É
O
L
I
E
N
I
N
D
U
S
T
R
I
E
M
I
N
I
È
R
E
A
G
R
I
C
U
L
T
U
R
E
J
A
R
D
I
N
B
T
P
C
O
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
E
C
O
N
D
Œ
U
V
R
E
A
R
T
I
S
A
N
I
N
D
U
S
T
R
I
E
L
O
U
R
D
E
I
N
D
U
S
T
R
I
E
L
É
G
È
R
E
S
E
R
V
I
C
E
S
L
O
G
I
S
T
I
Q
U
E
P
É
T
R
O
L
E
/
G
A
Z
B
L
A
N
C
H
Y
G
I
È
N
E
S
E
C
T
E
U
R
É
O
L
I
E
N
I
N
D
U
S
T
R
I
E
M
I
N
I
È
R
E
SYSTÈMESANTICHUTE-SAUVETAGE-SUSPENSION
SYSTÈME DE PROTECTION CONTRE LES CHUTES
Protection
adaptées
Protection
adaptées
A
G
R
I
C
U
L
T
U
R
E
/
G
R
E
E
N
A
R
E
A
S
C
O
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
/
C
I
V
I
L
E
N
G
I
N
E
E
R
I
N
G
S
E
C
O
N
D
W
O
R
K
/
C
R
A
F
T
S
M
A
N
H
E
A
V
Y
I
N
D
U
S
T
R
Y
L
I
G
H
T
I
N
D
U
S
T
R
Y
S
E
R
V
I
C
E
S
/
L
O
G
I
S
T
I
C
S
O
I
L
/
G
A
S
H
Y
G
I
E
N
E
E
N
V
I
R
O
N
M
E
N
T
W
I
N
D
E
N
E
R
G
Y
M
I
N
I
N
G
A
G
R
I
C
U
L
T
U
R
E
/
G
R
E
E
N
A
R
E
A
S
C
O
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
/
C
I
V
I
L
E
N
G
I
N
E
E
R
I
N
G
S
E
C
O
N
D
W
O
R
K
/
C
R
A
F
T
S
M
A
N
H
E
A
V
Y
I
N
D
U
S
T
R
Y
L
I
G
H
T
I
N
D
U
S
T
R
Y
S
E
R
V
I
C
E
S
/
L
O
G
I
S
T
I
C
S
O
I
L
/
G
A
S
H
Y
G
I
E
N
E
E
N
V
I
R
O
N
M
E
N
T
W
I
N
D
E
N
E
R
G
Y
M
I
N
I
N
G
FALLARRESTERSYSTEMS-RESCUE-SUSPENSION
Suitable
protection
PAGES
Suitable
protection
PAGES
FALL PROTECTION SYSTEMS
19
23. HAR23H
I Y
+
+
5 4 3 2 1
1
2
4
3
ANTICHUTE
HARNAIS
COULISSANTS
RE
TRACTABLES
ABSORBEURS
EN 795 A = FIXE B = MOBILE
EN 362
EN 354
CÂBLE CORDES
EN 795 B = MOBILE
EN 355 EN 360
LIGNE
DE
VIE
LONGES
CONFINÉ
CONNECTEURS
ANCRAGES
SYSTÈME DE PROTECTION CONTRE LES CHUTES
AIDE AU CHOIX
FALL ARREST
EN 361
HARNESSES
HARNAIS
EN 358
RESTRAINT
RETENUE
HA
R
N
E
S
S
E
S
SL
I
D
ING
S
R
E
T
R
A
CTA
BL
E
S
A
BS
OR
BE
R
S
EN 795 A=FIX B=MOBILE
EN 362
EN 354
EN 353-1 EN 353-2
CABLE ROPES
EN 795 B=MOBILE
EN 355 EN 360
LIFE
LINE
L
A
N
YAR
DS
CO
N
FI
N
E
D
CONNECTORS
A
N
CH
O
RA
G
E
S
HELP WITH CHOICE /
FALL PROTECTION SYSTEMS
20
24. 5
6 3
2
SYSTÈMEDEMAINTIEN TRAVAUXSURCORDE SAUVETAGE
RETENUE
RETENUE
SANGLEDESAUVETAGE
DESCENDEURS DESCENDEURS DESCENDEURS SAUVETAGE
HARNAIS SAUVETAGE
HARNAIS RETENUE
BLOQUEURS TRAVAUXSURCORDE
BLOQUEURS DESCENDEURS TRAVAUX SUR CORDE
CORDES POULIES
SYSTÈME DE PROTECTION CONTRE LES CHUTES
POSITIONING ROPE ACCESS WORK RESCUE
EN 358
RESTRAINT
EN 358
RESTRAINT
EN 1498-B
RESCUEWEBBINGS
EN361 EN1498-C
HARNESSES RESCUE
HARNESSES RESTRAINT
BLOCKERS ROPE ACCESS WORK
EN361 EN358
EN567 EN12841
EN567 EN341-2-A EN12841-C
BLOCKERS DESCENDERS ROPE ACCESS WORK
EN 1891 EN 12278
ROPES PULLEYS
FALL PROTECTION SYSTEMS
EN341-1-B EN341-1-A EN341-2-A EN1496-B
DESCENDERS DESCENDERS DESCENDERS RESCUE
21
25. +
+
= 1
= 2
= 3
= 4
F0 F1
F2
2
m
4
m
6
m
F0
3
m
4,5
m
= 5
1
2
3
4
3
m
REF TAILLES 1 2
GT S-M-L 195 cm 110 cm
XX XL-XXL 190 cm 105 cm
3 4
GT S-M-L 115 cm 65 cm
XX XL-XXL 110 cm 60 cm
ANTICHUTE
COULISSANTS
RE
TRACTABLES
LIGNE
DE
VIE
LONGES
CONFINÉ
CONNECTEURS
ABSORBEURS
ANCRAGES
HARNAIS
SYSTÈME DE PROTECTION CONTRE LES CHUTES
AIDE AU CHOIX
REF SIZES 1 2
GT S-M-L 195 cm 110 cm
XX XL-XXL 190 cm 105 cm
3 4
GT S-M-L 115 cm 65 cm
XX XL-XXL 110 cm 60 cm
FALL ARREST
S
L
I
D
I
NG
S
RE
T
RA
CTABL
ES
LIFE
LINE
L
A
NYA
R
DS
CONFINED
CONNECTORS
A
BSO
RBE
RS
A
NCHO
R
A
G
ES
HORIZONTAL
H
A
R
NE
SS
E
S
HELP WITH CHOICE /
FALL PROTECTION SYSTEMS
22
26. +
= 6
= 2 = 3
SYSTÈMEDEMAINTIEN TRAVAUXSURCORDE SAUVETAGE
SYSTÈME DE PROTECTION CONTRE LES CHUTES
POSITIONING ROPE ACCESS WORK RESCUE
FALL PROTECTION SYSTEMS
23
27. +
+
OK
NO OK
1 2 3 4
OK
OK
OK
OK
NO
NO
NO
NO
NO
NO
40°
MAX
40°
MAX
OK
50°
MAX
NO
NO
20 min.
MAX
60 min.
CLEARANCE
ANTICHUTE SYSTÈME
DE MAINTIEN
TRAVAUX
SUR CORDE SAUVETAGE
CO
U
L
IS
S
A
N
T
S
R
E
T
R
A
CTA
BL
E
S
LIGNE
DE
VIE
LONGES
CONFINÉ
CONNECTEURS
ABSORBEURS
ANCRAGES
HARNAIS
AIDE AU CHOIX
CLEARANCE
FALL ARREST POSITIONING ROPE ACCESS WORK RESCUE
S
L
ID
IN
G
S
R
E
T
R
A
CTA
BL
E
S
L
IF
E
LIN
E
LAN
YARDS
CON
F
INE
D
CO
NN
ECTO
RS
A
BS
O
R
BE
R
S
AN
CH
OR
AGES
HA
R
NESSES
SAFETYINFORMATION-READYTOUSEPROTECTION
INFORMATIONSÉCURITÉ-PROTECTIONPRÊTEÀL’EMPLOI
HELP WITH CHOICE
24
28. ELARA KIT
ESSENTIAL EVOLUTION PREMIUM
L - XXL 190 L 280 L 320 L - XXL 390
L - XXL 160 L - XXL 140 L 270 L - XXL 340
L-XXL 130 L 150 L - XXL 170 L - XXL 350
AIDE AU CHOIX HELP WITH CHOICE
25
29. +
+
+
I Y
5 4 3 2 1
1
2
4
3
5
6 3
2
Produits textiles
COULISSANTS
RETRACTABLES
LIGNE
DE
VIE
LONGES
CONFINÉ
CONNECTEURS
ABSORBEURS
ANCRAGES
ANTICHUTE SYSTÈMEDEMAINTIEN TRAVAUX SUR CORDE SAUVETAGE
HARNAIS
EPI metaliques
COULISSANTS
RETRACTABLES
LIGNE
DE
VIE
CONFINÉ
CONNECTEURS
ABSORBEURS
ANCRAGES
Durée d’utilisation
Durée de vie
Durée d’utilisation
Durée de vie
AIDE AU CHOIX
Textile products
SLIDINGS
RETRACTABLES
LIFE
LINE
LANYARDS
CONFINED
CONNECTORS
ABSORBERS
ANCHORAGES
FALL ARREST POSITIONING ROPE ACCESS WORK RESCUE
HARNESSES
Metallic PPE
SLIDINGS
RETRACTABLES
LIFE
LINE
CO
NF
INED
CO
NNECTORS
ABSORBERS
ANCHORAGES
Duration of use
Lifetime
Duration of use
Lifetime
LIFETIME / LA DURÉE DE VIE
HELP WITH CHOICE
26
30. NOUSSOMMESHEUREUXDEVOUSPRÉSENTERNOTRESYSTÈME
INNOVANTDEVÉRIFICATIONANNUELLEDECARTED’IDENTITÉ
RÉFÉRENCEDEPRODUIT
NUMÉRODESÉRIE
DATEDEFABRICATION
LENOMDEL’UTILISATEURDUPRODUIT.
LADATEDEMISEENSERVICEDEL’EPI.
LADATEDECHAQUECONTRÔLEANNUEL.
LESTATUTDECONTRÔLEDESPRODUITS.
En utilisant un téléphone mobile Android ou Windows ayant la technologie,
Clair
Abordable
Innovant
tout utilisateur peut scanner le tag après avoir téléchargé sur notre site internet notre
application gratuite “DELTA PLUS ID CARD”.
Pour tous nos produits antichute (excepté les mousquetons).
Depuis mi-2015, en plus de l’étiquette imprimée obligatoire, nos produits sont équipés d’une puce électronique indiquant :
(Near Field Communication)
UTILISATION DE L’APPLICATION
SUR VOTRE MOBILE
SERVICE DE RAPPEL DE LA VÉRIFICATION ANNUELLE
1. Après avoir flashé le tag NFC, l’utilisateur peut écrire/lire :
Une base de données EPI est incluse pour vérifier à tout moment
les produits inventoriés.
Après avoir créé tous vos produits sur l’Application, vous recevrez un e-mail 15 jours avant chaque contrôle
annuel obligatoire. Un accès complet à la base de données EPI est disponible sur notre site internet en utilisant
les mêmes identifiant et mot de passe que pour l’Application ID CARD. L’Application ID Card et la base de
données internet sont synchronisées pour une utilisation de ces 2 outils en même temps. Libre à vous de les
utiliser toutes les 2 ou bien d’en utiliser une seule.
2. Le Centre de Service Agréé (SAV) écrira :
3. L’utilisateur et le Centre de Service Agréé peuvent vérifier à tout moment :
Sûr
Facile
AIDE AU CHOIX
WE ARE PROUD TO PRESENT OUR INNOVATIVE IDENTITY CARD
PRODUCTREFERENCE
SERIALNUMBER
MANUFACTORINGDATE
Using an Android or Windows mobile phone having technology,
Safe
Easy
Clear
Affordable
Innovative
any user can scan the tag and download our free “DELTA PLUS ID CARD” APP from our Website.
for all our Fall Arrest Products (except the carabiners).
Since mid-2015, in addition to the compulsory printed label, our products have an electronic microchip indicating:
NFC
(Near Field Communication)
THEWEARER’SPRODUCTNAME.
THECOMMISSIONINGDATEOFTHEPPE.
THEDATEOFEACHANNUALCONTROL.
THESTATUSOFPRODUCTCONTROLS.
USING APP ON YOUR SMARTPHONE
ANNUAL CHECK REMINDER SERVICE
1. After flashing NFC tag, user can write/read:
A PPE DATABASE is included to check anytime all the inventoried products.
After creating all your products on the APP, you will receive an email 15 days before each compulsory annual control.
A full access to a more complete PPE DATABASE is available on our website using the same login/password as on ID
Card Application. ID Card App and Website databases are synchronized for using both tools together. It’s up to you
to use both or only one of them.
2. The Official Service Center (SAV) will write:
3. Both user and controller can check anytime:
HELP WITH CHOICE
27
31. JAGUAR HAR36TCP
1 2 3 4 9 10
6 7 8 9 11 12
HARNAISANTICHUTEETDESUSPENSION
PRÉHENSION DU CORPS
JAGUAR HAR36TCP
Confortable grâce au dosseret et
cuissards thermoformés avec doublure
éponge et confort pad
➥Confort accru
Boucles automatiques
➥Mise en place et réglage faciles
et rapides
Testé à 150 kg
➥Pas de problèmatique liée au poids
des outils transportés ou autre
2 poignées porte-accessoires
incorporées à la ceinture
➥Ancrage mousquetons, longes
et outils
Harnais bicolore pour travaux sur corde avec ceinture de maintien. 2 points d'accrochage antichute
(dorsal-sternal). Ceinture de maintien et d’assise avec large dosseret et cuissard thermoformés. 3 points
d'accrochage de maintien au travail (2 latéraux et 1 à l’arrière du dosseret). 1 point de suspension (ventral).
1 bloqueur ventral pour accès sur corde. 6 boucles de réglage, dont 2 automatiques. 1 mousqueton.
FALLARRESTERANDSUSPENSIONHARNESSES
BODY SUPPORT
Two colour harness with positioning belt for rope access work. 2 fall arrest anchorage points (dorsal-sternal).
Positioning and seat belt with thermoformed large back and shorts. 3 work positioning attachment points (2
lateral and 1 on back). 1 suspension point (ventral). 1 ventral blocker for rope access. 6 adjustable buckles, of
which 2 are automatic. 1 carabiner.
S/M/L
XL/XXL
EN361
150 kg
EN358
150 kg
EN813
150 kg
EN12841
TYPE B
EN362
2.4 kg x 5
Comfortable with the thermoformed
backrest and thigh with sponge lining
and comfort pad
➥Increased comfort
Automatic buckles
➥Quick and easy set-up and
adjustment
Tested at 150 kg
➥No problem related to the weight of
the tools transported or other
2 accessory attachment holders
incorporated into the belt
➥Anchorage carabiners, lanyards
and tools
28
32. 2
2
1
3 3
PRÉHENSION DU CORPS
La sangle, élaborée par notre département RD
et tissée dans nos usines, permet d'avoir une
réelle souplesse et donc d'accentuer la notion
de confort pour l'utilisateur.
Pour optimiser la progression de l'utilisateur sur sa corde, nous avons intégré un bloqueur au harnais, car cela lui apporte une meilleure stabilité.
David Naulin, Expert Produits protection contre les chutes
Confort et nombreuses fonctionnalités pour les travaux sur corde.
1- Confort et rapidité de mise en place
6 boucles de réglage
Rotation de la ceinture à 180°
2- Dédié à l'accès sur corde
Point de suspension ventral
Bloqueur ventral intégré
3- Fonctionnel et sécuritaire
Certifié 150kg
3 points pour le maintien au travail
Indicateur de chute
BODY SUPPORT
The strap, developed by our RD department
and woven in our factories, allows to have a real
flexibility and thus to accentuate the notion of
comfort for the user.
To optimise the progression of the user on his rope, we integrated a stopper on the harness, because it gives him a better stability.
David Naulin, Fall Protection Product Expert
Comfort and multiple functionality for rope work.
1- Comfort and speed of implementation.
6 adjustment buckles
180° belt rotation
2- Dedicated to rope access
Ventral point of suspension
Integrated ventral stopper
3- Functional and safe
Certified 150 kg
3 work positioning points
Fall indicator
29
33. GALAGO HAR35TC
1 2 3 4 9 10
6 7 8 9 11 12
GALAGO HAR35TCA
1 2 3 4 9 10
6 7 8 9 11 12
HARNAISANTICHUTEETDESUSPENSION
PRÉHENSION DU CORPS
2 boucles rapides permettant de régler ou
d'enlever les sangles d'épaules pour obtenir
une ceinture cuissard EX320TC
➥Utilisable seulement en baudrier pour les
travaux en positionnement
2 poignées porte-accessoires incorporées à
la ceinture
➥Ancrage mousquetons, longes et outils
Testé à 150 kg
➥Pas de problèmatique liée
au poids des outils transportés
ou autre
Confortable grâce au dosseret et cuissards
thermoformés avec doublure éponge et
confort pad
➥Confort accru
Boucles automatiques
➥Mise en place et réglage faciles et rapides
Harnais bicolore avec ceinture : 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). Ceinture de maintien avec
dosseret et cuissard thermoformés. 2 points d'accrochage de maintien au travail (latéral). 1 point de suspension.
8 boucles de réglage. 1 mousqueton.
Harnais bicolore avec ceinture : 2 points d'accrochage antichute (dorsal-sternal). Ceinture de maintien avec
dosseret et cuissard thermoformés. 2 points d'accrochage de maintien au travail (latéral). 1 point de suspension.
8 boucles de réglages, dont 4 automatiques. 1 mousqueton.
FALLARRESTERANDSUSPENSIONHARNESSES/
BODY SUPPORT
2 quick release buckles to adjust or remove the
shoulder straps to get a shorts belt EX320TC
➥Can only be used as a harness for positioning
work
2 accessory attachment holders incorporated
into the belt
➥Anchorage carabiners, lanyards and tools
Testedat150kg
➥Noproblemrelatedtotheweight
ofthetoolstransportedorother
Comfortable with the thermoformed backrest
and thigh with sponge lining and comfort pad
➥Increased comfort
Automatic buckles
➥Quick and easy set-up and adjustment
GALAGO HAR35TC
Two colour harness with belt: 2 fall arrester anchorage points (back - front). Positioning belt with thermoformed back and
shorts. 2 work positioning attachment points (lateral). 1 suspension point. 8 adjustable buckles. 1 carabiner.
S/M/L
XL/XXL
EN361
150kg
EN358
150kg
EN813
150 kg
2.2 kg
GALAGO HAR35TCA
Two colour harness with belt: 2 fall arrest anchorage points (dorsal-sternal). Positioning belt with thermoformed back and
shorts. 2 work positioning attachment points (lateral). 1 suspension point. 8 adjustable buckles, of which 4 are automatic.
1 carabiner.
2.6 kg
x 5
30
35. EOLIEN HAR35
1 2 3 4 9 10
6 7 8 9 11 12
ANATOM HAR32
1 2 3 4 5 9
6 7 8 9 11
EOLIEN HAR35A
1 2 3 4 9 10
6 7 8 9 11 12
HARNAIS ANTICHUTE
PRÉHENSION DU CORPS
Soft padding sur les épaules
et aux sangles des cuisses
➥Confort accru
Rotation 180°
➥Rotation du bassin aisée
2 poignées porte-accessoires
incorporées à la ceinture
➥Ancrage mousquetons,
longes et outils
Boucles automatiques
➥Mise en place facilitée
Poche porte-téléphone
Témoin de chute
➥Vérification visuelle
facilitée
Témoin de chute
➥Vérification visuelle
facilitée Poche porte-téléphone
➥Téléphone accessible et
en sécurité
Testé à 150 kg
➥Pas de problèmatique
liée au poids des outils
transportés ou autre
Soft padding sur les épaules
et aux sangles des cuisses
➥Confort accru
Boucles automatiques
➥Mise en place facilitée
Harnais bicolore avec ceinture de maintien. 3 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal côté droit - sternal
côté gauche). 4 boucles de réglage. Ceinture de maintien avec dosseret thermoformé fermée par large velcro pour
plus de confort. Rotation 180°. 2 points d'accrochage latéraux. 1 boucle automatique de réglage. Doublure dosseret
éponge.
Harnais bicolore avec ceinture de maintien. 3 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal côté droit - sternal
côté gauche). 4 boucles de réglage. Ceinture de maintien avec dosseret thermoformé fermée par large velcro
pour plus de confort. Rotation 180°. 2 points d'accrochage latéraux. 3 boucles automatiques de réglage. Doublure
dosseret éponge.
Harnais bicolore. 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). 4 boucles de réglage.
FALL ARRESTER HARNESSES /
BODY SUPPORT
EOLIEN HAR35
Two colour harness with positioning belt. 3 fall arrester attachment points (back- front right side - front left side).
4 adjustable buckles in light alloy. 2 automatic buckles. Positioning belt with thermoformed back closed with wide
Velcro for more comfort. 180° rotation. 2 lateral anchorage points. 1 adjustment loop. Sponge back lining.
S/M/L/
XL/XXL
EN361
150 kg
EN358
150 kg
2 kg
x 5
EOLIEN HAR35A
Two colour harness with positioning belt. 3 fall arrester attachment points (back- front right side - front left side).
4 adjustable buckles. Positioning belt with thermoformed back closed with wide Velcro for more comfort. 180°
rotation. 2 lateral anchorage points.
3 adjustable automatic buckle. Sponge back lining.
ANATOM HAR32
Two colour harness. 2 fall arrester anchorage points (back - front). 4 adjustable buckles. EN361
150 kg
1.3 kg
Soft padding on shoulders and
thigh straps
➥Removable back protection
➥Increased comfort
180° rotation
➥Easy rotation of the basin
2 accessory attachment
holders incorporated into
the belt
➥Anchorage carabiners,
lanyards and tools
Automatic buckles
➥Quick and easy set-up
and adjustment
Phone holder pocket
➥Accessible and safe
phone holder
Fall indicator
➥Easy visual verification
Fall indicator
➥Easy visual verification
Phone holder pocket
➥Accessible and safe
phone holder
Tested at 150 kg
➥No problem related to
the weight of the tools
transported or other
Soft padding on shoulders and
thigh straps
➥Increased comfort
Automatic buckles
➥Easy implementation
32
36. HAR44EL
1 2 4 5 9 10
6 7 8 9 11 12
HAR42EL
1 2 4 5 9
6 7 8 9 11
PRÉHENSION DU CORPS
DIÉLECTRIQUE
➥Isolant jusqu'à 30KV
Testé à 150 kg
➥Pas de problèmatique
liée au poids des outils
transportés ou autre
Rotation 180°
➥Rotation du bassin aisée
2 poignées porte-accessoires
incorporées à la ceinture
➥Ancrage mousquetons, longes
et outils
Harnaisdiélectrique.2pointsd'accrochageantichute(dorsal-sternal).4bouclesderéglage.Bouclesavec
revêtementplastique.Matièreisolanteà20kV.
Harnais diélectrique avec ceinture de maintien. 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal).
4 boucles de réglage. Ceinture de maintien avec dosseret thermoformé fermée par large velcro pour plus
de confort. Rotation 180°. 2 points d'accrochage latéraux de maintien au travail. Doublure dosseret éponge.
Boucles avec revêtement plastique. Matière isolante à 20kV.
BODY SUPPORT
HAR44EL
Dielectric harness with positioning belt. 2 fall arrester anchorage points (back - front).
4 adjustable buckles. Positioning belt with thermoformed back closed with wide Velcro for more comfort. 180° rotation.
2 lateral anchorage points for work positioning. Sponge back lining. Buckles with plastic coating. Material insulates
to 20kV.
S/M/L/
XL/XXL
EN361
EN358
2 kg
x 5
HAR42EL
Dielectricharness.2fallarresteranchoragepoints(back-front).4adjustablebuckles.Buckleswithplasticcoating.
Materialinsulatesto20kV.
EN361 922 g
DIELECTRIC
➥Insulator up to 30KV
Tested at 150 kg
➥No problem related to
the weight of the tools
transported or other
180° rotation
➥Easy rotation of the basin
2 accessory attachment holders
incorporated into the belt
➥Anchorage carabiners, lanyards
and tools
33
37. HAR25HA
HAR24H
1 2 4 5 9 10 13
6 7 8 9 11 12
1 2 4 5 9
6 7 8 9 11 12
HARNAIS ANTICHUTE
PRÉHENSION DU CORPS
2 poignées porte-accessoires incorporées
à la ceinture
➥Ancrage mousquetons, longes et outils
Rotation 180°
➥Rotation du bassin aisée
Testé à 150 kg
➥Pas de problèmatique
liée au poids des outils
transportés ou autre
Testé à 150 kg
➥Pas de problèmatique
liée au poids des outils
transportés ou autre
Boucles automatiques
➥Mise en place et
réglage faciles et rapides
Témoin de chute
➥Vérification visuelle facilitée
Rotation 180°
➥Rotation du bassin aisée
2 poignées porte-accessoires incorporées
à la ceinture
➥Ancrage mousquetons, longes et outils
Harnais avec ceinture de maintien. 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal).
6 boucles de réglage automatiques. Ceinture de maintien avec dosseret thermoformé fermée par large velcro. 2 points
d'accrochage latéraux de maintien au travail. 1 longe d'extension.
Harnais avec ceinture de maintien. 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal).
6 boucles de réglage. Ceinture de maintien avec dosseret thermoformé fermée par large velcro. Rotation 180°. 2 points
d'accrochage latéraux de maintien au travail.
FALL ARRESTER HARNESSES /
BODY SUPPORT
HAR25HA
Harness with positioning belt. 2 fall arrest anchorage points (dorsal - sternal). 6 automatic adjustable buckles.
Positioning belt with thermoformed back closed by large velcro. 2 lateral work positioning anchorage points. 1 extension
lanyard.
S/M/L/
XL/XXL
EN358
150 kg
EN361
150 kg
EN813
150 kg
1.8 kg
x 5
HAR24H
Harness with positioning belt. 2 fall arrest anchorage points (back - front). 6 adjustable buckles. Positioning belt with
thermoformed back closed with wide Velcro. 180° rotation. 2 lateral anchorage points for work positioning.
1.7 kg
2 accessory attachment holders
incorporated into the belt
➥Anchorage carabiners, lanyards and
tools
180° rotation
➥Easy rotation of the basin
Tested at 150 kg
➥No problem related to
the weight of the tools
transported or other
Tested at 150 kg
➥No problem related to
the weight of the tools
transported or other
Automatic buckles
➥Quick and easy set-up
and adjustment
Fall indicator
➥Easy visual verification
180° rotation
➥Easy rotation of the basin
2 accessory attachment holders
incorporated into the belt
➥Anchorage carabiners, lanyards and tools
34
38. HAR23H HAR22H
EX220
10
12
1 2 4 5 9
6 7 8 9 11
1 2 4 5 9
6 7 8 9 11
PRÉHENSION DU CORPS
Testé à 150 kg
➥Pas de problèmatique
liée au poids des outils
transportés ou autre
Testé à 150 kg
➥Pas de problèmatique
liée au poids des outils
transportés ou autre
Harnais avec 3 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal côté droit - sternal côté gauche).
5 boucles de réglage.
Harnais avec 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). 5 boucles de réglage.
Ceinture de maintien avec dosseret thermoformé fermée par large velcro pour plus de confort. Rotation 180°. 2
points d'accrochage latéraux de maintien au travail.
1 boucle de réglage. Doublure dosseret éponge.
Témoin de chute
➥Vérification visuelle facilitée
Témoin de chute
➥Vérification visuelle facilitée
Rotation 180°
➥Rotation du bassin aisée
BODY SUPPORT
Tested at 150 kg
➥No problem related to
the weight of the tools
transported or other
Tested at 150 kg
➥No problem related to
the weight of the tools
transported or other
HAR23H
Harness with 3 fall arrest anchorage points (back - right front side - left front side).
5 adjustable buckles.
S/M/L/
XL/XXL
EN361
150 kg
1.3 Kg
x 5
HAR22H
Harness with 2 fall arrester anchorage points (back - front). 5 adjustable buckles.
1 Kg
EX220
Positioning belt with thermoformed back closed with wide Velcro for more comfort.
180° rotation. 2 lateral anchorage points. 1 adjustment loop. Sponge back lining. EN358
150 kg
712 g
Fall indicator
➥Easy visual verification
Fall indicator
➥Easy visual verification
180° rotation
➥Easy rotation of the basin
35
39. HAA48DA
HAR46D
4 4
8 8
10 10
12 12
HAA26 TC106
HAR46D
DERRICK harness with one rear anchorage point provide with 0.5m extension lanyard. Comfortable work positioning
belt with two side attachments and one rear attachment for restrain. Thigh strap with comfortable pads.
Automatic aluminized buckle for easy donning. Removable front belt with two attachment for monkey board
operations.
Le harnais DERRICK avec un point d'ancrage dorsale avec une extension de 0,5 m. Ceinture de positionement
confortable avec deux attaches latérales deportées et une attache arrière pour un maintien securisé. Sangle de
cuisse avec coussinets confortables. Boucle aluminisée automatique pour un habillage facile et rapide. Ceinture
avant amovible avec deux attaches adpatées pour les opérations sur le monkey board
Standard
EN361
EN358
2. 9 kg x 1
HAA48DA
DERRICK harness with one rear anchorage point provide with 0.5m extension lanyard and one front anchorage
point. Comfortable work positioning belt with two side attachments and one rear attachment for restrain. Thigh
strap with comfortable pads. Automatic aluminized buckle for easy donning. Removable front derrick belt with two
attachment for monkey board operations.
Le harnais DERRICK avec un point d'ancrage dorsale avec une extension de 0,5 m et un point d ancrage sternal.
Ceinture de positionement comfortable avec deux attaches latérales deportées et une attache arrière pour
un maintien securisé. Sangle de cuisse avec coussinets confortables. Boucle aluminisée automatique pour un
habillage facile et rapide. Ceinture avant amovible avec deux attaches adpatées pour les opérations sur le monkey
board
Standard ANSI Z359.11-2014 5 Kg x 1
HAA26
Two colour harness with positioning belt. 2 fall arrester anchorage points (back - front).
6 adjustable buckles. Positioning belt with thermoformed back. 2 lateral anchorage points for work positioning. 2
shoulder D-rings for rescue operations
Harnais bicolore pour sauvetage avec ceinture de maintien. 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal).
6 boucles de réglage. Ceinture de maintien avec dosseret thermoformé. 2 points d'accrochage latéraux de maintien
au travail. 2 D-rings sur les épaules spécifiques pour sauvetage.
S/M/L
XL/XXL
ANSI Z359.11-2014 2 kg x 5
TC106
Spreader lanyard for vertical movement and rescue operations with a spread distance of 400mm.
Longed'écartementpourlemouvementverticaletlesopérationsdesauvetageavecunedistancedepropagationde
400mm.
400mm 0.8 kg x 1
HARNAIS ANTICHUTE
PRÉHENSION DU CORPS
FALL ARRESTER HARNESSES /
BODY SUPPORT
1 2
2 4
3 5
4 9
5 9 10
6 6
7 7
8 8
9 9
11 11
12
36
40. HAA24 HAA21
HAA24
Two colour harness with positioning belt. 2 fall arrester anchorage points (back - front).
6 adjustable buckles. Positioning belt with thermoformed back. 2 lateral anchorage points for work positioning.
Harnais bicolore avec ceinture de maintien. 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). 6 boucles de réglage.
Ceinture de maintien avec dosseret thermoformé. 2 points d'accrochage latéraux de maintien au travail.
S/M/L
XL/XXL
ANSI Z359.11-
2014
2 kg x 5
HAA21
Two colour harness, 1 fall arrester anchorage (back). 4 adjustable buckles. 2 park lanyards.
Harnais bicolore 1 point d'accrochage antichute (dorsal). 4 boucles de réglage. 2 emplacements porte longe.
S/M/L
XL/XXL
ANSI Z359.11-
2014
1.5 kg x 5
HAA23
Two colour harness. 1 fall arrester anchorage point (back). 2 work positioning anchorage points (lateral). 5
adjustable buckles including 3 with grommets on the belt and thighs. 2 park lanyards. Pads on shoulders
Harnais antichute bicolore. 1 point d'accrochage antichute (dorsal). 2 points d'accrochage de maintien au travail
(latéral). 5 boucles de réglages dont 3 à oeillets au niveau de la ceinture et des cuisses. 2 emplacements porte
longe. Protections pour les épaules.
S/M/L/
XL/XXL
ANSI Z359.11 1.3 Kg x 5
LVA50180
Anchorage point with high tenacity polyester strap. One sewn end loop, the other with steel D ring.
Ancrage en sangle polyester haute ténacité. Une boucle d'extrémité cousue, l'autre avec D d'ancrage en acier.
1,8 m
ANSI Z359.1-
2007
900 g x 5
PRÉHENSION DU CORPS BODY SUPPORT
1 2 3 4 5 9
6 7 8 9 11
1 2 3 4 5 9 10
6 7 8 9 11 12
HAA23 LVA50180
1 2 3 4 5 9 10
6 7 8 9 11 12
37
41. 1 2 3 4 5 9 10
6 7 8 9 11 12
HAA13
Two colour harness. 1 fall arrester anchorage point (back). 2 work positioning attachment points (lateral). 5
adjustable buckles. 2 park lanyards.
Harnais bicolore. 1 point d'accrochage antichute (dorsal). 2 points d'accrochage de maintien au travail (latéral). 5
boucles de réglages. 2 emplacements porte longe
S/M/L/
XL/XXL
ANSI Z359.11
712 g
x 5
HAA11G
Two colour harness. 1 fall arrester anchorage point (back). 5 adjustable buckles including 2 with grommet at the
thighs. 2 park lanyards
Harnais bicolore. 1 point d'accrochage antichute (dorsal). 5 boucles de réglages dont 2 à oeillets au niveau des
cuisses. 2 emplacements porte longe.
S/M/L/
XL/XXL
ANSI Z359.11 x 5
HAA11
Two colour harness, 1 fall arrester anchorage (back). 4 adjustable buckles. 2 park lanyards.
Harnais bicolore 1 point d'accrochage antichute (dorsal). 4 boucles de réglage. 2 emplacements porte longe.
S/M/L/
XL/XXL
ANSI Z359.11-2014
1.3 Kg
x 5
HAA01
Two colour harness, 1 fall arrester anchorage (back). 2 adjustable buckles. 2 park lanyards.
Harnais bicolore 1 point d'accrochage antichute (dorsal). 2 boucles de réglage. 2 emplacements porte longe.
1 Kg
HAA13 HAA11G
HARNAIS ANTICHUTE
PRÉHENSION DU CORPS
FALL ARRESTER HARNESSES /
BODY SUPPORT
1 2 3 4 5 9 10
6 7 8 9 11 12
1 2 3 4 5 9 10
6 7 8 9 11 12
HAA01
HAA11
5 9
11
38
42. HAR25TC
Harness with positioning belt for rope access work. 2 fall arrest anchorage points (dorsal-sternal). Positioning
belt with thermoformed back and shorts. 2 work positioning attachment points (lateral). 1 suspension point. 8
adjustable buckles (with 4 automatic buckles HAR25TCA).
Harnais pour travaux sur corde avec ceinture de maintien. 2 points d'accrochage antichute (dorsal-sternal).
Ceinture de maintien avec dosseret et cuissard thermoformés. 2 points d'accrochage de maintien au travail
(latéral). 1 point de suspension. 8 boucles de réglages (dont 4 automatiques HAR25TCA).
S/M/L/
XL/XXL
EN361
150 kg
EN358
150 kg
EN813
150 kg
1.3 Kg x 5
HAR25TC
1 2 3 4 9 10
6 7 8 9 11 12
PRÉHENSION DU CORPS BODY SUPPORT
1- Comfort and speed of installation
Two-color straps
8 adjustment loops.
Intuitive thanks to its shape
Equipped with removable buckles to facilitate its
adjustment.
2- Dedicated to rope access
Ventral suspension point
Equipped with waders
3- Works and is safe
2 tool holders
150Kg certified
Very light
Simple and efficient
Visible with its fluorescent strap
1- Confort et rapidité de mise en place
Sangles bicolores
8 boucles d’ajustement.
Intuitif grâce à sa forme
Equipé de boucles indémontables pour faciliter son
ajustement.
2- Dédié à l’accès sur corde
Point de suspension ventral
Equipé de cuissardes
3- Fonctionne et sécuritaire
2 porte outils
Certifié 150Kg
Très léger
Simple et efficace
HAR25TCA
8 adjustable buckles, of which 4 are
automatic
8 boucles de réglages, dont 4
automatiques
39
43. H200032
1 2 4 5 9 10
6 7 8 9 11 12
H200033
1 2 4 5 9 10
6 7 8 9 11 12
H200031
1 2 4 5 9 10
6 7 8 9 11 12
H200033
1 fall arrester anchorage point harness with belt (back). 6 adjustable buckles. MFB bavaroise. Positioning belt with
thermoformed back closed with wide Velcro. 180° rotation. 2 lateral anchorage points for work positioning.
Harnais ceinture 1 point d'accrochage antichute (dorsal). 6 boucles de réglage. Bavaroise MFB. Ceinture de maintien
avec dosseret thermoformé fermée par large velcro. Rotation 180°. 2 points d'accrochage latéraux de maintien au
travail.
S/M/L
XL/XXL
EN361
150 kg
EN358
150 kg
1.75 kg x 5
1.65 kg x 5
H200032
2 fall arrester anchorage point harness (back - front). 6 adjustable buckles. MFB bavaroise.
Harnais 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). 6 boucles de réglage. Bavaroise MFB.
EN361
150 kg
1.15 kg x 5
H200031
1 fall arrester anchorage point harness (back). 6 adjustable buckles. MFB bavaroise.
Harnais 1 point d'accrochage antichute (dorsal). 6 boucles de réglage. Bavaroise MFB.
1.05 kg x 5
HARNAIS ANTICHUTE
PRÉHENSION DU CORPS
FALL ARRESTER HARNESSES /
BODY SUPPORT
40
44. H200034
1 2 4 5 9 10
6 7 8 9 11 12
H200034
Harness with belt, 2 anchorage points (back/front). 6 adjustable buckles. MFB bavaroise. Positioning belt with
thermoformed back closed with wide Velcro. 180° rotation. 2 lateral anchorage points for work positioning.
Harnais ceinture 2 points d'accrochage antichute (dorsal/sternal). 6 boucles de réglage. Bavaroise MFB. Ceinture
de maintien avec dosseret thermoformé fermée par large velcro. Rotation 180°. 2 points d'accrochage latéraux de
maintien au travail.
S/M/L
XL/XXL
EN361
150 kg
EN358
150 kg
1.75 kg x 5
PRÉHENSION DU CORPS BODY SUPPORT
1- Comfort and speed of installation
Two-color straps
6 adjustment loops.
Equipped with removable buckles to facilitate its
adjustment.
2- Functional and safe
4 tool holders
150Kg certified
Very light
Thicker leg and sternal strap
Visible with its fluorescent strap
Chest pad for lanyard holder.
1- Confort et rapidité de mise en place
Sangles bicolores
6 boucles d’ajustement.
Equipé de boucles indémontables pour faciliter son
ajustement.
2- Fonctionnel et sécuritaire
4 porte outils
Certifié 150Kg
Très léger
Sangle plus épaisse aux jambes et en sternal
Visible avec sa sangle fluorescente
Chest pad pour porte longes
41
45. HARNAIS ANTICHUTE
PRÉHENSION DU CORPS
FALL ARRESTER HARNESSES /
BODY SUPPORT
H200024
1 2 4 5 9 10
6 7 8 9 11 12
H200022
1 2 4 5 9 10
6 7 8 9 11 12
H200023
1 2 4 5 9 10
6 7 8 9 11 12
H200021
1 2 4 5 9 10
6 7 8 9 11 12
H200024
Harness with belt, 2 anchorage points (back/front). 4 adjustable buckles. MFB bavaroise. Positioning belt with
thermoformed back closed with wide Velcro. 180° rotation. 2 lateral anchorage points for work positioning.
Harnais ceinture 2 points d'accrochage antichute (dorsal/sternal). 4 boucles de réglage. Bavaroise MFB. Ceinture
de maintien avec dosseret thermoformé fermée par large velcro. Rotation 180°. 2 points d'accrochage latéraux de
maintien au travail.
S/M/L
XL/XXL
EN361
150 kg
EN358
150 kg
1.75 kg x 5
H200023
1 fall arrester anchorage point harness with belt (back). 4 adjustable buckles. MFB bavaroise. Positioning belt with
thermoformed back closed with wide Velcro. 180° rotation. 2 lateral anchorage points for work positioning.
Harnais ceinture 1 point d'accrochage antichute (dorsal). 4 boucles de réglage. Bavaroise MFB. Ceinture de
maintien avec dosseret thermoformé fermée par large velcro. Rotation 180°. 2 points d'accrochage latéraux de
maintien au travail
1.65 kg x 5
H200022
2 fall arrester anchorage point harness (back - front). 4 adjustable buckles. MFB bavaroise.
Harnais 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). 4 boucles de réglage. Bavaroise MFB.
EN361
150 kg
1.15 kg x 5
H200021
1 fall arrester anchorage point harness (back). 4 adjustable buckles. MFB bavaroise.
Harnais 1 point d'accrochage antichute (dorsal). 4 boucles de réglage. Bavaroise MFB
1.05 kg x 5
42
46. 2 4 5 9
6 7 8 9 11
1
WALMB207
HAR14MFBE
HAR14MFBE
Harness with positioning belt. 2 fall arrester anchorage point (back - front). 2 adjustment buckles. MFB bavaroise.
Positioning belt with thermoformed back closed with wide Velcro. 180° rotation. 2 lateral anchorage points for work
positioning.
Harnais avec ceinture de maintien. 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). 2 boucles de réglage.
Bavaroise MFB. Ceinture de maintien avec dosseret thermoformé fermée par large velcro. Rotation 180°. 2 points
d'accrochage latéraux de maintien au travail
S/M/L
XL/XXL
EN361
140 kg
EN358
140 kg
1.2 kg x 5
HAR12MFBE
2 fall arrester anchorage point harness (back - front). 2 adjustment buckles. 2 adjustable lateral plates. MFB
bavaroise.
Harnais 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). 2 boucles de réglage. 2 plaques latérales de réglage.
Bavaroise MFB.
EN361
140 kg
0.77 kg x 5
HAR11MFBE
1 fall arrester anchorage point harness (back). 2 adjustable buckles. 2 adjustable lateral plates. MFB bavaroise
Harnais 1 point d'accrochage antichute (dorsal). 2 boucles de réglage. 2 plaques latérales de réglage. Bavaroise MFB
0.75 kg x 5
WALMB207
Restraint belt with shoulder strap for mining activities. Two heavy duty tool/battery holders on both sides.
Ceinturederetenueavecbandoulièrepourlesactivitésminières.Deuxporte-outils/porte-batteriesdesdeuxcôtés.
Standard
Large
0.9 kg x 5
HAR12MFBE
HAR11MFBE
PRÉHENSION DU CORPS BODY SUPPORT
1 1
1
2 2
2
4 4
4
5 5
5
9 9
9
10
6 6
6
7 7
7
8 8
8
9 9
9
11 11
11
12
43
47. HAR12 MFB
1 2 4 5 9
6 7 8 9 11
HAR12GILNO
1 2 4 5 9
6 7 8 9 11
HAR11 MFB
1 2 4 5 9
6 7 8 9 11
EX120
10
12
HARNAIS ANTICHUTE
PRÉHENSION DU CORPS
Harnais 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). 2 boucles de réglage. 2 plaques latérales de réglage. Ceinture
de maintien avec large dosseret thermoformé. Doublure éponge. 2 points d'accrochage latéraux de maintien au travail.
Harnais 1 point d'accrochage antichute (dorsal). 2 boucles de réglage.
2 plaques latérales de réglage.
Harnais 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). 2 boucles de réglage. 2 plaques latérales de réglage.
Harnais avec gilet de travail non dissociable : Harnais (Réf. HAR12). Gilet : 100% polyester. Doublure filet polyester.
Fermeture par zip. 4 poches dont 1 poche téléphone. Taille réglable par zip.
Ceinture de maintien avec dosseret thermoformé. 2 points d'accrochage latéraux de maintien au travail. 1 boucle de
réglage. Doublure dosseret éponge.
FALL ARRESTER HARNESSES /
BODY SUPPORT
HAR14 MFB
2 fall arrester anchorage point harness (back - front). 2 adjustment loops. 2 adjustable lateral plates. Positioning belt
with broad thermoformed back. Sponge lining. 2 anchorage points for work positioning.
S/M/L/
XL/XXL
EN358
140 kg
EN361
140 kg
1.1 kg
x 10
HAR11 MFB
1 fall arrester anchorage point harness (back). 2 adjustment loops. 2 adjustable lateral plates.
EN361
140 kg
624 g
HAR12 MFB
2 fall arrester anchorage point harness (back - front). 2 adjustment loops. 2 adjustable lateral plates.
730 g
HAR12GILNO
Harness with work vest not removable: Harness (Ref. HAR12). Vest: 100% polyester. Polyester Mesh lining. Zip closure. 4
pockets including 1 phone pocket. Adjustable size by zip.
1.1 kg
EX120
Positioning belt with thermoformed back. 2 lateral anchorage points for work positioning.
1 adjustment loop. Sponge back lining.
One size
EN358
140 kg
400 g
44
48. HAR14 MFB
1 2 4 5 9 10
6 7 8 9 11 12
PRÉHENSION DU CORPS
1- Intuitif
Sangle bicolore assurant une mise en place correcte
du harnais
Seulement 2 boucles de réglage
Plaques latérales ajustables pour un meilleur
ajustement du harnais
2- Ergonomie
Ultra léger grâce à une sangle fine mais ultra compacte
Certifié 140kg
La fabrication 100% intégrée permet la flexibilité de
pouvoir créer des typologies de sangles différentes,
que ce soit dans la technique du tissage, ou, comme
dans le cas des harnais de la gamme Essential, d'avoir
une couleur sur chaque face.
La sangle bicolore crée la différence. Elle permet aux utilisateurs novices ou à ceux qui utilisent de manière ponctuelle les harnais antichute,
de s'assurer une mise en place correcte et rapide de ce dernier, et donc de travailler en toute sécurité.
David Naulin, Expert Produits protection contre les chutes
Mise en place intuitive et rapide
BODY SUPPORT
1- Intuitive
Bi-colour strap ensuring correct positioning of the
harness
Only 2 adjustment loops.
Adjustable side plates for better adjustment of the
harness
2- Ergonomics
Ultra light thanks to a thin but ultra compact strap
Certified 140kg
The 100% integrated construction allows the flexibility
to create different typologies of straps, whether in the
weaving technique, or, as in the case of the harnesses
in the Essential range, to have a colour on each side.
The two-tone strap creates the difference. It allows novice users or users who use the fall arrest harnesses on an ad hoc basis, to ensure a
correct and rapid installation of the latter, and therefore to work safely.
David Naulin, Fall Protection Product Expert
Intuitive and fast set-up
45
49. LV102050 HAPAD
EX030200
10
12
EX030400
EX118
10
12
EX021
10
12
SYSTÈMES DE MAINTIEN
AU TRAVAIL
ANCRAGE - MAINTIEN AU TRAVAIL
Témoin de chute
➥Vérification visuelle
facilitée
Accessoire préconisé pour la
bonne utilisation du produit :
1 connecteur AM002
Détrompeur de sens
➥Mise en place facilitée du
coulissant dans le bon sens
Ouverture d'une seule main
➥Ergonomie et intuitivité pour
l'ouverture du produit
WORK POSITIONING SYSTEMS /
ANCHORAGE - WORK POSITIONING
EX030200
Lanyard tensioner equipped with a rope and 1 AM010 carabiner. The positioning device allows adjustment of
the distance between the operator (with work positioning belt) and the structure. Lanyard: Braided rope ø
11mm with manufactured ends. (See AN066 description too)
Tendeur de longe équipé d'une corde et d'un mousqueton AM010. Le dispositif de positionnement permet le
réglage de la distance entre l'opérateur (avec ceinture de maintien au travail) et la structure. Longe : Corde
tressée ø 11mm avec extrémités manufacturées. (Voir également descriptif AN066)
0,20 2 m
EN358
998 g
x 5
EX030400 0,20 4 m 1.2 kg
EX118200A
EX118400A
Adjustable work positionning lanyard via stainless steel tensioner. Adjustable length. Stranded rope Ø 14 mm
equipped with a wear indicator. Thimble loop. Splice protection. Protective sheath. 1 hook.
Longe de maintien au travail réglable par tendeur inox. Longueur réglable. Corde toronnée Ø 14 mm équipée
d'un témoin d'usure. Boucle cossée. Protection épissure. Gaine de protection. 1 crochet.
0,20 2 m
0,20 4 m
872 g
1.1 kg
EX021
Adjustable work positionning lanyard via reducer. Adjustable length. Stranded rope
Ø 12 mm. Protective sheath on the splices.
Longe de maintien au travail réglable par réducteur. Longueur réglable. Corde toronnée Ø 12 mm. Gaine de
protection sur les épissures.
1,10 2 m 306 g x 15
LV102050
Extension strap in high tenacity polyester with D-ring. Width 45 mm. End loop with shrinkage and steel
anchor D.
Sangle d'extension avec dé d'accrochage en polyester haute ténacité. Largeur 45 mm. Boucle d'extrémité
avec rétreint et D d'ancrage en acier.
0,50 m
EN795
TYPE B
EN354
306 g x 15
HAPAD
Comfort pad for back.
Dispositif dorsal de confort.
One size 170 g x 10
Fall indicator
➥Easy visual verification
Recommended accessory for
the proper use of this product
: 1 connector AM002
Non-inverting device
➥Easy installation of the
slider in the right direction
Opening with one hand
➥Ergonomics and intuitiveness
for opening the product
46
50. HARVESGI
HA203
HA200
HA204
HA206 HA207
HA205
PRÉHENSION DU CORPS
HARNAIS ANTICHUTE
BODY SUPPORT
FALL ARRESTER HARNESSES /
HARVESGI
Vest. Zip fastening. 4 pockets including 1 phone pocket. Adjustable size by zip. High visibility: Class
1 - Silver colour - Shoulder-belt assembly.
Gilet. Fermeture par zip. 4 poches dont 1 poche téléphone. Taille réglable par zip. Haute visibilité :
Classe 1 - Couleur argent - Montage baudrier
One size
Unique
EN ISO 20471
CLASS 1 x 10
HA203
Pair of straps enabling blood circulation in the legs after a fall while waiting for help. Adjustable
for any type of harness by positioning on the side straps. Ease and speed of implementation.
Carrying case.
Paire de sangles permettant de conserver la circulation sanguine dans les jambes après une
chute dans l'attente des secours. Adaptable sur tout type de harnais en se positionnant sur les
sangles latérales. Facilité et rapidité de mise en oeuvre. Boîtier de transport.
80 g x 25
HA200
Tool holder. Extended length: 1 m. Maximum working load: 4 kg.
Porte-outils. Longueur extensible : 1 m. Poids maximum supporté : 4 kg.
60 g
x 20
HA204
Self retractable tool holder.
Porte-outil auto-rétractable
200 g
HA205
Wristband tool holder adjustable
Porte-outils bracelet réglable
80 g
HA206
Connection device for tools / Usable with wristband HA205
Dispositif de connexion pour outils / Utilisable avec bracelet HA205
10 g
HA207
Tool Holder Spiral double connection
Porte-outils Spiral double connection
300 g
47
51. ELARA340H
ELARA350H
4
11
2 4
6 7 8 11 12
KITS
SYSTÈMES ANTICHUTE
INDUSTRY 6 M- Kit antichute prêt à l'emploi : Harnais avec 3 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal côté droit -
sternal côté gauche). 5 boucles de réglage (Réf. HAR23H). Antichute à rappel automatique en sangle polyester 25 mm.
Carter de protection ABS. Émerillon avec témoin de chute. 1 mousqueton AM002 (Réf. AN13006C). Anneau d'ancrage en
sangle polyester haute ténacité. Largeur 45 mm. Boucle d'extrémité avec rétreint et D d'ancrage en acier (Réf. LV102100).
Dispositif dorsal de confort (Réf. HAPAD). Dispositif de confort pour les cuisses (Réf. HALEG).
1 porte-outils (Réf. HA200). 1 mousqueton AM002.
SERVICES-Kitantichuteprêtàl'emploi :Harnaisavecceinturedemaintien.2pointsd'accrochageantichute(dorsal-sternal).
6bouclesderéglage.Ceinturedemaintienavecdosseretthermoforméferméeparlargevelcro.Rotation180°.2points
d'accrochagelatérauxdemaintienautravail
(Réf.HAR24H).Antichutecoulissantsursupportd'assuragecordetoronnéeØ14mm,detypeouvrantéquipédeverrouillage
automatique,détrompeurdesens,dissipateurd'énergieavectémoindechute(Réf.AN065).Supportd'assurageencorde
toronnéeØ14mm(Réf.AN30010).Longedemaintienautravailréglableparréducteur.Longueurréglable.CordetoronnéeØ12
mm.Gainedeprotectionsurlesépissures(Réf.EX021).Anneaud'ancrageensanglepolyesterhauteténacité.Largeur45mm.
Boucled'extrémitéavecrétreintetDd'ancrageenacier(Réf.LV102100).
1porte-outils(Réf.HA200).2mousquetonsAM002.
KITS /
FALL ARRESTER SYSTEMS
ELARA340H
INDUSTRY 6 M - ready for use fall arrest kit: Harness with 3 fall arrester anchorage points (back- right front side - left front
side). 5 adjustable buckles (Ref. HAR23H). Self retractable fall arrester with polyester webbing 25 mm. ABS protection.
Swivel with fall indicator. 1 carabiner AM002 (Ref AN13006C). Anchorage ring with high tenacity polyester strap. Width
45 mm. End loop with shrinkage and steel anchor D (ref. LV102100). Comfort pad for back (Ref. HAPAD). 1 tool holder
(Ref. HA200). 1 carabiner AM002.
S/M/L/
XL/XXL
EN360
EN361
EN362
EN795
TYPE B
4.1 kg x 5
ELARA350H
SERVICES - ready for use fall arrest kit: Harness with positioning belt. 2 fall arrest anchorage points (back - front). 6 adjustable
buckles. Positioning belt with thermoformed back closed with wide Velcro. 180° rotation. 2 lateral anchorage points for work
positioning (ref. HAR24H). Fall arrest sliding on anchorage line stranded rope Ø 14 mm, opening type, equipped with automatic
locking, non-inverting device, energy absorber with fall indicator (ref. AN065). Anchorage line stranded rope
Ø 14 mm (ref. AN30010). Adjustable work positionning lanyard via reducer. Adjustable length. Stranded rope Ø 12 mm. Protective
sheath on the splices (ref. EX021). Anchorage ring with high tenacity polyester strap. Width 45 mm. End loop with shrinkage
and steel anchor D (ref. LV102100).
1 tool holder (ref. HA200). 2 carabiners AM002.
EN353-2
EN358
EN361
EN362
EN795
TYPE B
5.2 kg x 3
48
52. ELARA390H
ELARA320
4
8 11 12
4
8 11
SYSTÈMES ANTICHUTE
CONSTRUCTION - Kit antichute prêt à l'emploi : Harnais avec 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). 5 boucles
de réglage (Réf. HAR22H). Antichute à absorbeur d'énergie en sangle élastique. Boucles cossées. Equipé de 1 mousqueton
AM002 + 1 crochet AM022.
(Réf. AN235200CD). 1 porte-outils (Réf. HA200). 1 mousqueton AM002.
POSITIONNING SCAFFOLDING - Kit antichute prêt à l'emploi : Harnais 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal).
2 boucles de réglage. 2 plaques latérales de réglage. Ceinture de maintien (Réf. HAR14). Longe de maintien au travail
réglable par réducteur. Longueur de 1,1 à 2 m. Corde toronnée Ø 12 mm (Réf. EX021). Antichute à absorbeur d'énergie en
corde toronnée double (Y) Ø 12mm. Longueur 2 m. 1 mousqueton AM002, 2 crochets AM022 (Réf. AN211200CDD).
2 connecteurs AM002.
Sac de rangement
FALL ARRESTER SYSTEMS
ELARA390H
CONSTRUCTION - ready for use fall arrest kit: Harness with 2 fall arrest anchorage points (back -
front). 5 adjustable buckles (Ref. HAR22H). Fall arrest with energy absorber elastic strap. Thimble loops. Equipped with 1
AM002 carabiner + 1 AM022 hook (Ref. AN235200CD). 1 tool holder (Ref. HA200). 1 carabiner AM002.
S/M/L/
XL/XXL
EN355
EN361
EN362
2.8 kg
x 5
ELARA320
POSITIONNING SCAFFOLDING - ready for use fall arrest kit: 2 fall arrester anchorage point harness (back - front). 2 adjustment
loops. 2 adjustable side plates. Positioning belt (Ref. HAR14). Adjustable work positionning lanyard via reducer. Length of 1.1 to
2 m. Stranded rope Ø 12 mm
(Ref. EX021). Fall arrester with energy absorber in double stranded rope (Y) Ø 12mm. Length 2 m.
1 AM002 carabiner and 2 AM022 hooks (Ref. AN211200CDD) 2 connectors AM002.
S/M/L
EN355
EN358
EN361
EN362
3.5 kg
Storage bag
49
53. ELARA280
1 4 9
8 9 12
ELARA270
1 2 5
KITS
SYSTÈMES ANTICHUTE
SCAFFOLDING - Kit antichute prêt à l'emploi : Harnais 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). 2 boucles de réglage.
2 plaques latérales de réglage. (Réf. HAR12). Antichute à absorbeur d’énergie en corde toronnée double (Y) Ø 12mm. Longueur
2 m. 1 mousqueton AM002 et 2 crochets AM022 (Réf. AN211200CDD).
VERTICAL 10 M - Kit antichute prêt à l'emploi : Harnais 2 points d'accrochage antichute
(dorsal - sternal). 2 boucles de réglage. 2 plaques latérales de réglage. (Réf. HAR12). Antichute à rappel automatique en câble
acier. Longueur 10 m. Carter en ABS. 1 connecteur automatique à émerillon et témoin de chute AM016 (Réf. AN12010T). Longe
et point d'ancrage en sangle tubulaire, longueur 2 m (Réf.LO030200). 2 connecteurs AM002.
Sac de rangement
KITS /
FALL ARRESTER SYSTEMS
ELARA280
SCAFFOLDING - ready for use fall arrester kit: 2 fall arrester anchorage point harness (back - front).
2 adjustment loops. 2 adjustable side plates. (Ref. HAR12). Fall arrester with energy absorber in double stranded rope (Y) Ø 12mm.
Length 2 m. 1 AM002 carabiner and 2 AM022 hooks (Ref. AN211200CDD)
S/M/L
EN355
EN361
EN362
2.5 kg x 5
ELARA270
VERTICAL 10 M - Ready for use fall arrester kit: 2 fall arrester anchorage point harness (back - front). 2 adjustment loops. 2
adjustable side plates. (Ref. HAR12). Self retractable fall arrester with steel strap. Length 10 m. ABS case. 1 automatic swivel
connector and fall indicator AM016
(Ref. AN12010T). Lanyard and anchorage point in tubular strap, length 2 m (Ref. LO030200).
2 connectors AM002.
EN354
EN360
EN361
EN362
EN795
TYPE B
9.1 kg x 1
Storage bag
50
54. ELARA170
2
6 7 11
ELARA150
2
6 7 11
SYSTÈMES ANTICHUTE
Sac de rangement
Sac de rangement
ROOF - Kit antichute prêt à l'emploi : Harnais 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). 2 boucles
de réglage. 2 plaques latérales de réglage. (Réf. HAR12). Ensemble antichute coulissant de type non ouvrant
avec témoin de chute sur support d'assurage en corde toronnée Ø 12 mm, longueur 20 m (Réf. AN063/20).
2 connecteurs AM002.
ROOF - Kit antichute prêt à l'emploi : Harnais 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). 2 boucles
de réglage. 2 plaques latérales de réglage. (Réf. HAR12). Ensemble antichute coulissant de type non ouvrant
avec témoin de chute sur support d'assurage en corde toronnée Ø 12 mm, longueur 10 m
(Réf. AN063/10). 2 connecteurs AM002.
FALL ARRESTER SYSTEMS
Storage bag
Storage bag
ELARA170
ROOF - ready for use fall arrester kit: 2 fall arrester anchorage point harness (back - front). 2 adjustment
loops. 2 adjustable side plates. (Ref. HAR12). Sliding non opening fall arrester set with fall indicator on
stranded rope anchorage line Ø 12 mm, length 20 m. (Ref. AN063/20). 2 connectors AM002.
S/M/L/
XL/XXL
EN353-2
EN361
EN362
3.4 kg
x 5
ELARA150
ROOF - ready for use fall arrester kit: 2 fall arrester anchorage point harness (back - front). 2 adjustment
loops. 2 adjustable side plates. (Ref. HAR12). Sliding non opening fall arrester set with fall indicator on
stranded rope anchorage line Ø 12 mm, length 10 m (Ref. AN063/10). 2 connectors AM002.
S/M/L 2.4 kg
51
55. ELARA140
4
ELARA190
4
8 11
KITS
SYSTÈMES ANTICHUTE
VERTICAL 2,50 M - Kit antichute prêt à l'emploi : Harnais 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). 2 boucles de
réglage. 2 plaques latérales de réglage. (Réf. HAR12). Antichute à rappel automatique en sangle 46 mm avec dissipateur
d'énergie. Carter de protection.
1 connecteur AM002 (Rif. AN102). 1 connecteur AM002.
SCAFFOLDING - Kit antichute prêt à l'emploi : Harnais 2 points d'accrochage antichute
(dorsal - sternal). 2 boucles de réglage. 2 plaques latérales de réglage (Réf. HAR12). Antichute à absorbeur d’énergie
avec longe sangle, longueur 2 m, équipé d'1 connecteur AM002
et d'1 crochet AM022 (Réf. AN203200CD).
Sac de rangement
Sac de rangement
KITS /
FALL ARRESTER SYSTEMS
ELARA140
VERTICAL 2.50 M - Fall arrester kit ready for use: 2 fall arrester anchorage point harness (back -
front). 2 adjustment loops. 2 adjustable side plates. (Ref. HAR12). Self retractable fall arrester with 46 mm strap with
energy absorber. Protection case. 1 connector AM002 (Ref. AN102).
1 connector AM002.
S/M/L/
XL/XXL
EN360
EN361
140 Kg
EN362
1.9 kg
x 5
ELARA190
SCAFFOLDING - ready for use fall arrester kit: 2 fall arrester anchorage point harness (back -
front). 2 adjustment loops. 2 adjustable side plates. (Ref. HAR12). Fall arrest with energy absorber with lanyard strap,
length 2 m, equipped with 1 connector AM002 and 1 AM022 hook (Ref. AN203200CD).
EN355
EN361
140 Kg
EN362
1.8 kg
Storage bag
Storage bag
52
56. HAR11MFBKIT2
12
HAR11MFBKIT4
4
8 11
SYSTÈMES ANTICHUTE
Sac de rangement
FALL ARRESTER SYSTEMS
KIT DE MAINTIEN
Sac de rangement
MAINTENANCE KIT
Storage bag
Storage bag
HAR11MFBKIT2
Ready for use fall arrester kit: 1 fall arrester anchorage point harness (back). 2 adjustment loops. 2
adjustable lateral plates. (Ref. HAR11MFB). Fall arrest with energy absorber with lanyard strap,
length 2 m, equipped with 1 connector AM002 and 2 AM022 hook (Ref. AN213200CDD).
Kit antichute prêt à l'emploi : Harnais 1 points d'accrochage antichute (dorsal). 2 boucles de réglage. 2
plaques latérales de réglage (Réf. HAR11MFB). Antichute à absorbeur d’énergie avec longe sangle, longueur 2
m, équipé d'1 connecteur AM002 et de 2 crochets AM022 (Réf. AN213200CDD).
2m
EN361
140 Kg
EN355
900 g
x 5
HAR11MFBKIT4
Ready for use fall arrester kit: 1 fall arrester anchorage point harness (back). 2 adjustment loops. 2
adjustable lateral plates. (Ref. HAR11MFB). Fall arrest with energy absorber with lanyard strap,
length 2 m, equipped with 1 connector AM010 and 2 AM022 hook (Ref. AN213200ADD)
Kit antichute prêt à l'emploi : Harnais 1 points d'accrochage antichute (dorsal). 2 boucles de réglage. 2
plaques latérales de réglage (Réf. HAR11MFB). Antichute à absorbeur d’énergie avec longe sangle, longueur 2
m, équipé d'1 connecteur AM010 et de crochets AM022 (Réf. AN213200ADD).
EN361
140 Kg
EN355
946 g
53
57. WALELARA130
12
WALELARA160
4
8 11
SYSTÈMES ANTICHUTE
KIT DE MAINTIEN
Sac de rangement
Sac de rangement
KITS
SYSTÈMES ANTICHUTE
MAINTENANCE KIT
Storage bag
Storage bag
WALELARA130
RESTRAINT - ready for use kit: 1 fall arrester anchorage point harness HAR11MFB (back). 2 adjustment loops,
2 adjustable side plates with lanyard in irremovable stranded rope Ø 12 mm. Length 1.50 m. 1 connector
AM022.
RESTRAINT - Kit prêt à l'emploi : Harnais 1 point d'accrochage antichute HAR11MFB (dorsal),
2 boucles de réglage, 2 plaques latérales de réglage, avec longe en corde toronnée Ø 12 mm inamovible.
Longueur 1,50 m. 1 connecteur AM022.
S/M/L/
XL/XXL
EN361
150 kg
900 g
x 5
WALELARA160
CLASSIC - ready for use fall arrester kit: 1 fall arrester anchorage point harness HAR11MFB (back). Two
adjustment loops, 2 adjustable side plates with fall arrester with not removable energy absorber in stranded
rope Ø 12mm, length 2 m. 1 carabiner AM022.
CLASSIC - Kit antichute prêt à l'emploi : Harnais 1 point d'accrochage antichute HAR11MFB (dorsal), 2 boucles
de réglage, 2 plaques latérales de réglage, avec antichute à absorbeur d’énergie inamovible en corde
toronnée Ø 12mm, longueur 2 m. 1 mousqueton AM022.
S/M/L/
XL/XXL
EN361 946 g
KITS /
FALL ARRESTER SYSTEMS
54
58. ELARA110
ELARA111
4
12
12
KIT DE MAINTIEN
Sac de rangement
MAINTENANCE KIT
Storage bag
Sac de rangement
Storage bag
ELARA110
Ready for use fall arrester kit:1 fall arrester anchorage point harness (back). 2 adjustable buckles.
2 adjustable lateral plates. MFB bavaroise. (Ref. HAR11MFBE). Fall arrest with energy absorber with lanyard
strap, length 2 m, equipped with 1 connector AM002 and 2 AM022 hook (Ref. AN219CDD).
Kit antichute prêt à l'emploi : Harnais 1 point d'accrochage antichute (dorsal). 2 boucles de réglage.
2 plaques latérales de réglage. Bavaroise MFB (Réf. HAR11MFBE). Antichute à absorbeur d’énergie avec longe
sangle, longueur 2 m, équipé d'1 connecteur AM002 et de 2 crochets AM022 (Réf. AN219CDD).
S/M/L/
XL/XXL
EN361
140 kg
EN355
2.2 Kg
x 5
ELARA111
Ready for use fall arrester kit:1 fall arrester anchorage point harness (back). 2 adjustable buckles.
2 adjustable lateral plates. MFB bavaroise. (Ref. HAR11MFBE). Fall arrest with energy absorber with lanyard
strap, length 2 m, equipped with 1 connector AM010 and 2 AM022 hook (Ref. AN219ADD).
Kit antichute prêt à l'emploi : Harnais 1 point d'accrochage antichute (dorsal). 2 boucles de réglage.
2 plaques latérales de réglage. Bavaroise MFB (Réf. HAR11MFBE). Antichute à absorbeur d’énergie avec longe
sangle, longueur 2 m, équipé d'1 connecteur AM010 et de 2 crochets AM022 (Réf. AN219ADD).
S/M/L/
XL/XXL
EN361
140 kg
EN355
2.2 Kg
SYSTÈMES ANTICHUTE FALL ARRESTER SYSTEMS
55
59. 4
8 11
KITS
SYSTÈMES ANTICHUTE
ELARA210
ELARA212
ELARA211
ELARA210
Ready for use fall arrester kit:1 fall arrester anchorage point harness (back). 4 adjustable buckles. (Ref. H200021).
Fall arrester with energy absorber on double 45mm black and grey webbing lanyard. Energy dissipater protected by
a textile sheath. equipped with 1 connector AM002 and 2 AM022 hook (Ref. AN215200CDD).
Kit antichute prêt à l'emploi : Harnais 1 point d'accrochage antichute (dorsal). 4 boucles de réglage. Bavaroise MFB
(Réf. H200021). Antichute avec absorbeur d'énergie sur longe double a sangle de 45 mm noir et grise. Dissipateur
d'énergie protégé par une gaine textile. longueur 2 m, équipé d'1 connecteur AM002 et de 2 crochets AM022 (Réf.
AN215200CDD).
S/M/L/
XL/XXL
EN361
150 kg
EN355
2.6 Kg x 5
ELARA211
Ready for use fall arrester kit:1 fall arrester anchorage point harness (back). 4 adjustable buckles. (Ref. H200021).
Fall arrester with energy absorber on double 45mm black and grey webbing lanyard. Energy dissipater protected by
a textile sheath. equipped with 1 connector AM010 and 2 AM022 hook (Ref. AN215200ADD).
Kit antichute prêt à l'emploi : Harnais 1 point d'accrochage antichute (dorsal). 4 boucles de réglage. Bavaroise MFB
(Réf. H200021). Antichute avec absorbeur d'énergie sur longe double a sangle de 45 mm noir et grise. Dissipateur
d'énergie protégé par une gaine textile. longueur 2 m, équipé d'1 connecteur AM010 et de 2 crochets AM022 (Réf.
AN215200ADD).
ELARA212
Ready for use fall arrester kit:1 fall arrester anchorage point harness (back). 4 adjustable buckles. (Ref. H200021).
Fall arrester with energy absorber on single yellow webbing lanyard. Webbing width - 27mm. Energy dissipater
protected by a textile sheath equipped with 1 connector AM002 and 2 AM022 hook (Ref. AN219CDD).
Kit antichute prêt à l'emploi : Harnais 1 point d'accrochage antichute (dorsal). 4 boucles de réglage. Bavaroise
MFB (Réf. H200021). Antichute avec absorbeur d'énergie sur longe double a sangle jaune. Largeur de sangle - 27
mm. Dissipateur d'énergie protégé par une gaine textile équipé d'1 connecteur AM002 et de crochets AM022 (Réf.
AN219CDD).
KITS /
FALL ARRESTER SYSTEMS
4
8 11
4
8 11
56
60. 4
8 11
4
8 11
ELARA310
ELARAA01
ELARA311
ELARA310
Ready for use fall arrester kit:1 fall arrester anchorage point harness (back). 6 adjustable buckles. (Ref.
H200031). Fall arrester with energy absorber on single yellow webbing lanyard. Webbing width - 27mm.
Energy dissipater protected by a textile sheath equipped with 1 connector AM002 and 2 AM022 hook (Ref.
AN219CDD).
Kit antichute prêt à l'emploi : Harnais 1 point d'accrochage antichute (dorsal). 6 boucles de réglage.
Bavaroise MFB. (Réf. H200031). Antichute avec absorbeur d'énergie sur longe double a sangle jaune. Largeur
de sangle - 27 mm. Dissipateur d'énergie protégé par une gaine textile équipé d'1 connecteur AM002 et de
crochets 2 AM022 (Réf. AN219CDD).
S/M/L/
XL/XXL
EN361
150 KG
EN355
2.6 Kg
x 5
ELARA311
Ready for use fall arrester kit:1 fall arrester anchorage point harness (back). 6 adjustable buckles. (Ref.
H200031). Fall arrester with energy absorber on single yellow webbing lanyard. Webbing width - 27mm.
Energy dissipater protected by a textile sheath equipped with 1 connector AM010 and 2 AM022 hook (Ref.
AN219ADD).
Kit antichute prêt à l'emploi : Harnais 1 point d'accrochage antichute (dorsal). 6 boucles de réglage.
Bavaroise MFB. (Réf. H200031). Antichute avec absorbeur d'énergie sur longe double a sangle jaune. Largeur
de sangle - 27 mm. Dissipateur d'énergie protégé par une gaine textile équipé d'1 connecteur AM010 et de 2
crochets AM022 (Réf. AN219ADD).
S/M/L/
XL/XXL
2.6 Kg
ELARAA01
Ready for use fall arrester kit:1 fall arrester anchorage point two colour harness (back).2 adjustable buckles.
2 park lanyards.. (Ref. HAA01). Fall arrester with energy absorber in double lanyard webbing (Y). Thimble
loops. Equipped with 1 connector AM010 + 2 AM022 hook hook (Ref. AN513180JWW).
Kit antichute prêt à l'emploi : Harnais bicolore 1 point d'accrochage antichute (dorsal). 2 boucles de réglage.
2 emplacements porte longe. (Réf. HAA01). Antichute à absorbeur d'énergie en longe sangle double (Y).
Boucles cossées, équipé d'1 connecteur AM010 et de 2 crochets AM022 (Réf. AN513180JWW).
ANSI Z359.11-2014
ANSI Z359.13-2013
3.6 Kg
SYSTÈMES ANTICHUTE FALL ARRESTER SYSTEMS
4
8 11
57
61. AN245200PRR
1 4 9
6 7 8 9 11
AN235200PR
AN245200CDD
1 4 9
8 9 11
AN235200CD
LONGES ABSORBEUR D'ÉNERGIE
SYSTÈMES ANTICHUTE
DIÉLECTRIQUE
➥Isolant jusqu'à 30KV
ENERGY ABSORBING LANYARDS /
FALL ARRESTER SYSTEMS
DIELECTRIC
➥Insulator up to 30KV
AN245200PRR
Dielectric fall arrest with energy dissipater in double elastic strap (Y). Thimble loops.
Equipped with 1 carabiner AM010D + 2 hooks AM022D. Material insulates to 30kV.
Antichute à absorbeur d'énergie diélectrique en sangle élastique double (Y). Boucles
cossées. Equipé de 1 mousqueton AM010D + 2 crochets AM022D. Matière isolante à 30kV.
1,40 2 m
x 1
AM010D
x 2
AM022D
EN355
1.9 kg
x 5
AN235200PR
Dielectric fall arrest with energy dissipater in elastic strap. Thimble loops. Equipped with 1
carabiner AM010D + 1 hook AM022D. Material insulates to 30kV.
Antichute à absorbeur d'énergie diélectrique en sangle élastique. Boucles cossées. Equipé
de 1 mousqueton AM010D + 1 crochet AM022D. Matière isolante à 30kV.
x 1
AM010D
x 1
AM022D
1.2 kg
AN245200CDD
Fall arrest with energy dissipater in double elastic strap (Y). Thimble loops. Equipped with
1 carabiner AM002 + 2 hooks AM022.
Antichute à absorbeur d'énergie en sangle élastique double (Y). Boucles cossées. Equipé
de 1 mousqueton AM002 + 2 crochets AM022.
x 1
AM002
x 2
AM022
1.6 kg
AN235200CD
Fall arrest with energy absorber elastic strap. Thimble loops. Equipped with 1 carabiner
AM002 + 1 hook AM022.
Antichute à absorbeur d'énergie en sangle élastique. Boucles cossées. Equipé de 1
mousqueton AM002 + 1 crochet AM022.
x 1
AM002
x 1
AM022
994 g
58
62. AN218S200CDD
1 4 9
8 9 11
AN218R2CDD
1 4 9
8 9 11
AN208S200CD
1 4 9
8 9
AN208R2CD
4 9
8 9 11
SYSTÈMES ANTICHUTE
Antichute à absorbeur d’énergie en corde tressée double (Y) Ø 10.5 mm avec gaine
thermoretractable permettant de comprimer la longe. Boucles cossées.
Antichute à absorbeur d’énergie en corde tressée Ø 10.5 mm avec gaine
thermoretractable permettant de comprimer la longe. Boucles cossées.
Antichute absorbeur d'énergie en corde tressée Ø 12 mm double (Y), réglable à l'aide de
deux boucles réductrices sur le cordage.
Antichute absorbeur d'énergie en corde tressée Ø 12 mm, simple et réglable à l'aide
d'une boucle réductrice sur le cordage.
FALL ARRESTER SYSTEMS
AN218S200CDD
Fall arrester with energy absorber in double braided rope (Y) Ø 10.5 mm with shrink
tubing to compress the lanyard. Thimble loops.
2 m
x 1
AM002
x 2
AM022
EN355
1.9 kg
x 5
AN208S200CD
Fall arrester with energy absorber in braided rope Ø 10.5 mm with shrink tubing to
compress the lanyard. Thimble loops.
x 1
AM002
x 1
AM022
1.2 kg
AN218R2CDD
Fall arrester with energy absorber in double braided rope Ø 12 mm (Y), adjustable by
means of two gear rings on the rope.
1,50 2 m
x 1
AM002
x 2
AM022
1.9 kg
AN208R2CD
Fall arrester with energy absorber in braided rope Ø12 mm, simple and adjustable by
means of a gear ring on the rope.
x 1
AM022
x 1
AM022
1.2 kg
59
63. LONGES ABSORBEUR D'ÉNERGIE
SYSTÈMES ANTICHUTE
AN547180JWW
AN513180JWW
AN537180JJ
1 4 9
8 9
AN503180JW
AN547180JWW
Fall arrester with energy absorber in elastic double lanyard webbing (Y). Thimble loops.
Equipped with 1 carabiner + 2 hooks.
Antichute à absorbeur d'énergie en sangle élastique double (Y) . Boucles cossées.
Equipé de 1 mousqueton + 2 crochets 1,3 -1,8 m
x 1
Z0STE0160
x 2
Z0STE0161
ANSI
Z359.
13-2013
2.6 kg
x 5
AN537180JJ
Fall arrest with energy absorber elastic strap. Thimble loops. Equipped with 2
connectors.
Antichute à absorbeur d'énergie en sangle elastique. Boucles cossées. Equipé de 2
connecteurs.
x 1
Z0STE0160
x 1
Z0STE0161
1.3 kg
AN513180JWW
Fall arrester with energy absorber in double lanyard webbing (Y). Thimble loops.
Equipped with 1 carabiner + 2 hooks.
Antichute à absorbeur d'énergie en longe sangle double (Y). Boucles cossées. Equipé de
1 mousqueton + 2 crochets 1,8 m
x 1
Z0STE0160
x 2
Z0STE0161
2.6 kg
AN503180JW
Fall arrester with energy absorber in lanyard webbing. Thimble loops. Equipped with 1
carabiner + 1 hook.
Antichute à absorbeur d'énergie en longe sangle. Boucles cossées. Equipé de
1 mousqueton + 1 crochet
x 1
Z0STE0160
x 1
Z0STE0161
1.8 kg
ENERGY ABSORBING LANYARDS /
FALL ARRESTER SYSTEMS
4
1 1
4 4
8
8
11 8
9 10
60
64. AN240CDD
1 4 9
8 9 11
AN230CD
Absorbeur d'énergie en sangle tissée à déformation
progressive intégré à la longe. La longueur réduite
au repos limite la gêne de l’opérateur et le risque de
trébuchement.Gainedeprotectionsurbouclesafin
de diminuer l'usure provoquée par le frottement
des connecteurs
Energy dissipater in woven strap with integrated
crumple on the lanyard. Reduced resting length
limits discomfort to the operator and the risk of
stumbling. Protective sheath on loops to reduce
wear caused by the friction of connectors.
SYSTÈMES ANTICHUTE
EXA22
1 4 9
8 9 11
LVA050
AN240CDD
Fall arrester with extensible energy absorber in double woven webbing (Y) with integrated
crumple on the lanyard. Retracted length: 1.40 m. Stretched length: 2 m. 1 carabiner
AM002. 2 hooks AM022.
Antichute à absorbeur d’énergie extensible en sangle tissée double (Y) à déformation
progressive intégré à la longe. Longueur rétractée :
1,40 m. Longueur étirée : 2 m. 1 mousqueton AM002. 2 crochets AM022.
1,40 2 m
x 1
AM002
x 2
AM022
EN355
1.8 kg
x 5
AN230CD
Fallarresterwithenergyabsorberinwovenwebbingwithintegratedcrumpleonthelanyard.
Retractedlength:1.40m.Stretchedlength:2m.
1Screwlockcarabineringalvanizedsteel,opening17 mm(AM002).
1Automatichooklockingalvanizedsteel,largeopening55 mm(AM022).
Antichuteàabsorbeurd’énergieextensibleensangletisséeàdéformationprogressiveintégréà
lalonge.Longueurrétractée:1,40m.Longueurétirée:
2m.1Mousquetonàverrouillageàvisenacierzingué,ouverture17 mm(AM002).1Crochetà
verrouillageautomatiqueenacierzingué,grandeouverture55 mm(AM022).
x 1
AM002
x 1
AM022
1 kg
EXA22
Adjustable work positionning strap lanyard via reducer. Length up to 1.80 m. 2 connectors
Lanière de sangle de positionnement de travail réglable via réducteur. Longueur jusqu'à
1,80 m. 2 connecteurs
x 1
AM002
x 2
AM022
ANSI Z359.3
0.5 kg
LVA050
Anchorage lanyard in high tenacity polyester strap. 2 steel anchor D
Longe d'ancrage en sangle polyester haute ténacité. 2 D d'ancrage en acier. x 1
AM002
x 1
AM022
ANSI Z359.1
FALL ARRESTER SYSTEMS
61
65. LONGES ABSORBEUR D'ÉNERGIE
SYSTÈMES ANTICHUTE
AN219
1 4 9
8 9 11
AN209
1 4 9
8 9 11
AN2190
1 4 9
8 9 11
AN2090
4 9
8 9 11
AN219
Fall arrester with energy absorber on double yellow webbing lanyard.
Webbing width - 27mm. Energy dissipater protected by a textile sheath.
Antichute avec absorbeur d'énergie sur longe double a sangle jaune. Largeur de sangle
- 27 mm. Dissipateur d'énergie protégé par une gaine textile
1 2 m
x 1
AM002
x 2
AM022
EN355
1.6 kg
x 10
AN2190
Fall arrester with energy absorber on double 27mm wide webbing lanyard. Energy
dissipater protected by transparent cover.
Antichute avec absorbeur d'énergie avec longe unique de 27 mm de large. Énergie
dissipateur protégé par un couvert transparent.
x 1
AM002
x 2
AM022
AN209
Fall arrester with energy absorber on single yellow webbing lanyard.
Webbing width - 27mm. Energy dissipater protected by a textile sheath.
Antichute avec absorbeur d'énergie sur longe simple sangle jaune. Largeur de sangle -
27 mm. Dissipateur d'énergie protégé par une gaine textile
x 1
AM002
x 1
AM022
0.97 kg
AN2090
Fall arrester with energy absorber on single 27mm wide webbing lanyard. Energy
dissipater protected by transparent cover.
Antichute avec absorbeur d'énergie avec longe double de 27 mm de large. Énergie
dissipateur protégé par un couvert transparent.
x 1
AM002
x 1
AM022
1 kg
ENERGY ABSORBING LANYARDS /
FALL ARRESTER SYSTEMS
Connectors of references available AM010, AM022, AM005 or with removable connectors conform to the European standard EN 362
Connecteurs de références disponible AM010, AM022, AM005 ou avec connecteurs amovibles conformes à la norme européenne EN 362
62
66. SYSTÈMES ANTICHUTE
AN218
1 4 9
8 9 11
AN215
1 4 9
8 9 11
AN208
1 4
8 11
1 4
8 11
AN205
AN218
Fall arrester with energy absorber on double braided rope lanyard of diameter 10.5mm.
Energy dissipater protected by a textile sheath.
Antichute avec absorbeur d'énergie sur une longe en corde tressée double de 10,5 mm
de diamètre. Dissipateur d'énergie protégé par une gaine textile.
1,50 2 m
x 1
AM002
x 2
AM022
EN355
2.1 kg
x 10
AN208
Fall arrester with energy absorber on single braided rope lanyard of diameter 10.5mm.
Energy dissipater protected by a textile sheath.
Antichute avec absorbeur d'énergie sur une longe en corde tressée unique de 10,5 mm
de diamètre. Dissipateur d'énergie protégé par une gaine textile.
x 1
AM002
x 1
AM022
1.24 kg
AN215
Fall arrester with energy absorber on double 45mm wide grey and black webbing
lanyard. Energy dissipater protected by a textile sheath.
Antichute avec absorbeur d'énergie sur longe double a sangle de 45 mm noir et grise.
Dissipateur d'énergie protégé par une gaine textile.
2 m
x 1
AM002
x 2
AM022
1.6 kg
AN205
Fall arrester with energy absorber on single 45mm wide grey and black webbing
lanyard. Energy dissipater protected by a textile sheath.
Antichute avec absorbeur d'énergie sur longe simple a sangle de 45 mm noir et grise.
Dissipateur d'énergie protégé par une gaine textile.
x 1
AM002
x 1
AM022
1 kg
FALL ARRESTER SYSTEMS
Connectors of references available AM010, AM022, AM005 or with removable connectors conform to the European standard EN 362
Connecteurs de références disponible AM010, AM022, AM005 ou avec connecteurs amovibles conformes à la norme européenne EN 362
63