Etude de Fonctions et Rémunérations par Page Personnel

1. 2013
14
ÉTUDE DE FONCTIONS & RÉMUNÉRATIONS
Santé
SANTÉ

3. SANTÉ
3
EDITO
Isabelle Bastide,
Directrice Générale
PAGE PERSONNEL, LA RENCONTRE DES TALENTS
L
eader de l’intérim et du recrutement
spécialisés,PagePersonnelaccompagne
ses clients dans la réussite de tous leurs
recrutements en CDD, CDI et Intérim à travers
toute la France (19 bureaux, 300 consultants).
Fort d’une expertise de 20 ans, Page
Personnel a développé une offre complète
de services liés à la recherche et l’évaluation
des profils de cadres 1er
niveau, techniciens
et employés qualifiés. Au travers de nos 20
divisions nous répondons avec pertinence aux
besoins des entreprises. La principale force de
notre marque est la spécialisation par métier
et par secteur de noséquipes; cetteapproche
garantit un haut niveau de prestation et une
connaissance parfaite des spécificités locales.
La division Santé été créée pour répondre
aux besoins de recrutement des laboratoires
pharmaceutiques et parapharmaceutiques,
des fabricants de matériel médical et
paramédical, des établissements de santé
et structures de soins, publiques et privées.
C’est en s’appuyant sur ce savoir-faire et sur
notre position de leader sur le marché que
nous avons conçu cette étude, réalisée à partir
des missions de recrutement effectuées en
2013,desentretiensavecnoscandidatsetdes
informations issues de notre base de données
réactualisée en permanence par nos équipes.
Nos consultants «experts » vous livrent en
introduction un décryptage des fonctions et
secteurs sur lesquels ils opèrent au quotidien.
Nous espérons que vous apprécierez le
contenu de cette étude et qu’elle vous
apportera un éclairage précis des métiers et
des tendances des rémunérations pratiquées.
Bonne lecture.

4. 4
éTUDE DE FONCTIONS & RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
Si l’industrie pharmaceutique poursuit sa consolidation et a globalement tendance
à diminuer ses effectifs, la Santé demeure un secteur en pleine croissance,
principalement en raison du vieillissement de la population. Face à cette réalité
démographique, les besoins en personnel soignant et médico-social sont criants, dans
les structures publiques comme dans le privé. De nouveaux besoins apparaissent,
dans le médical comme dans le paramédical, notamment avec le développement du
maintien à domicile des patients et des services à la personne. La Santé, au sens large,
englobe donc des métiers plus divers que jamais où les rémunérations ont certes peu
évolué du fait de la crise de ces dernières années, mais où le taux de chômage reste
inférieur à la moyenne nationale.
■■ SECTEUR PHARMACEUTIQUE & BIOMEDICAL
RENFORCEMENT DES AFFAIRES REGLEMENTAIRES – Le secteur pharmaceutique a
été très touché par les réorganisations et la remise en cause des conditions de mise
sur le marché de nouveaux produits ainsi que des méthodes de vente en vigueur.
Les laboratoires ont réagi en anticipant l’évolution de la législation française et des
normes européennes concernant les autorisations de mise sur le marché (AMM). Ils
ont pour cela renforcé les équipes en charge des affaires réglementaires et de la
pharmacovigilance. Nous avons donc observé une hausse significative des demandes
dans ces domaines, sans pour autant que les rémunérations soient valorisées
au-delà de l’inflation, avec une proportion notable de recrutements temporaires.
LE MONDE DU « MEDICAL DEVICE » RECHERCHE DES COMMERCIAUX – En
parallèle, si le nombre de postes de visiteurs/délégués médicaux tend à diminuer, le
marché du medical device (matériel médical, prothèses, orthèses, etc.) est en pleine
expansion. Il recrute de plus en plus de commerciaux, avec une préférence marquée
pour les professionnels ayant déjà une expérience du secteur de la Santé. Une grande
majorité des recrutements s’y font en CDI.
■■ PERSONNEL MÉDICAL & PARAMEDICAL
LA PÉNURIE D’INFIRMIERS PERSISTE – Les centres hospitaliers, cliniques, centres de
soins, maisons de retraite et organismes de services à la personne recherchent tous des
infirmiers diplômés d’État (IDE) : on estime qu’il manque entre 20 000 et 30 000 IDE en
France où, année après année et malgré les besoins avérés, le numerus clausus n’est
pas atteint. Les exigences et contraintes inhérentes à l’exercice du métier d’infirmier
analysesectorielle

5. 5
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
expliquent en grande partie cette situation paradoxale. La pénurie est générale mais
les tensions sont encore plus fortes sur les postes techniques d’infirmiers de bloc
opératoire ou encore d’infirmier dialyse.
Malgré ces tensions, les salaires évoluent peu en raison, d’une part, des politiques
générales de contrôle des dépenses publiques et, d’autre part, de la volonté des
acteurs privés (cliniques, groupes de maisons de retraite…) de ne pas engager une
guerre des salaires. En revanche, les différences de salaire entre la région parisienne et
le reste de la France restent marquées.
Hors structures hospitalières et médicales, l’obligation d’avoir une infirmerie sur tout site
de plus de 250 employés dans l’industrie et 600 dans le tertiaire fait qu’il y a toujours un
volant non négligeable de postes d’infirmiers du travail à pourvoir. Les préoccupations
concernant les risques psycho-sociaux et, plus largement, la santé au travail
conduisent à une collaboration renforcée entre infirmiers du travail, CHSCT et DRH.
DE NOUVEAUX METIERS SE DÉVELOPPENT – Au-delà des postes classiques, la
profession d’infirmier évolue : nous notons en particulier une augmentation des
recrutements d’infirmiers-conseil, dans les laboratoires pharmaceutiques mais aussi
les sociétés commercialisant des services ou produits médicaux/paramédicaux et
désireuses de mieux accompagner les patients à domicile.
Dans le même esprit, les postes de techniciens d’installation de matériel médical
chez les patients se multiplient. Ces postes ne demandent pas de compétences
médicales à proprement parler et offrent des opportunités de début de
carrière aux candidats possédant de bonnes qualités relationnelles. Formé
par l’entreprise sur les aspects techniques, un débutant peut prétendre à une
rémunération allant de 18 à 23 K€, avec des perspectives d’évolution assez rapide
en tant que chef d’équipe, responsable d’agence ou de zone géographique.
DES OPPORTUNITES DANS LA PETITE ENFANCE – Il s’ouvre en France un nombre
considérable de crèches, en particulier de petites structures montées par des groupes
privés. Ces groupes recherchent des directeurs de crèches. Ces postes, très attractifs
en termes de responsabilités, sont ouverts à des infirmiers puériculteurs (diplôme
d’État en puériculture) mais exigent de réelles compétences en gestion et des
capacités de management.

6. 6
ÉTUDE DE FONCTIONS & RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■ UN SECTEUR AU CŒUR D’ENJEUX DE SOCIÉTÉ CRUCIAUX
En France comme dans tous les pays développés, le secteur de la Santé est voué à
se développer. Avec le vieillissement de la population et les problématiques de
dépendance, les besoins en personnel de soin et de services iront croissant mais la
capacité à répondre à ces besoins dépend fondamentalement de choix politiques qui
sont en fait des choix de société.
A l’importance indiscutable des besoins s’opposent les réalités économiques et la
question de la solvabilité de la demande de soins, de services et de médicaments. Un
désengagement de l’État dans la prise en charge des dépenses de santé au sens large
risque d’affecter à la baisse les recrutements et les rémunérations, non seulement dans
le secteur médical et paramédical mais aussi dans le secteur pharmaceutique déjà
ralenti par la crise économique.
Il n’en reste pas moins qu’au moment où nous publions cette étude, le monde de
la Santé continue à offrir des opportunités nombreuses et de réelles perspectives
d’évolution, tant aux professionnels confirmés qu’aux débutants.
A PROPOS DE CETTE ÉTUDE
Cette étude de fonctions et de rémunérations s’appuie sur les missions réalisées
pour nos clients en 2013, les entretiens effectués avec les candidats par nos
consultants spécialisés, et l’analyse précise de données issues de notre base
informatique, outil de travail réactualisé en permanence par nos équipes
opérationnelles.
Nous avons cherché à être le plus complet possible en présentant ici les fonctions
traitées de façon récurrente par nos équipes. Cependant, les éléments mis en
exergue (profil, expérience, rémunération) sont à pondérer en fonction de la
structure des entreprises, de la dynamique propre à chaque secteur d’activité et,
bien sûr, de l’évolution de la conjoncture économique.
Jean-Philippe de La Tour du Pin
Directeur Senior
Page Personnel Santé

7. 7
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »

8. sommaire
8
éTUDE DE FONCTIONS & RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
Commercial
et Marketing
P 12 à 18
Chef de produit p.12
Assistant(e) chef de produit p.14
Délégué(e) pharmaceutique p.16
Visiteur(euse) médical(e) p.18
Pharmacien(ne) / Ingénieur qualité p. 22
Pharmacien(ne) / Ingénieur de production p.24
Pharmacien(ne) / Chargé(e) affaires réglementaires p.26
Assistant(e) affaires réglementaires p.28
Chargé(e) de pharmacovigilance p.30
Attaché(e) de recherche clinique p.32
Biostatisticien(ne) p.34
Ingénieur RD p.36
Technicien(ne) RD / Lab. / Essais p.38
Technicien(ne) qualité p.40
Recherche et
développement /
Affaires médicales
P 22 à 40

9. 9
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
6consultant(e)s spécialisé(e)s
sur ces métiers à votre écoute
sur toute la France
20 000profils dans le domaine de
la santé référencés dans
notre base de données,
actualisée en permanence
par nos consultant(e)s
Paramédical
P 44 à 52
Infirmier(ère) p.44
Infirmier(ère) du travail p.46
Secrétaire médical(e) p.48
Infirmier(ère) bloc opératoire - IBODE p.50
Infirmier(ère) en dialyse p.52

10. Chef de produit p.12
Assistant(e) chef de produit p.14
Délégué(e) pharmaceutique p.16
Visiteur(euse) médical(e) p.18

11. commercial et marketing

12. CommercialetMarketing
12
éTUDE DE FONCTIONS RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Description
Mettre en place toute une stratégie marketing et de communication afin de participer
au développement du chiffre d’affaires et de rentabiliser au mieux le(les) produit(s).
■■ Formation requise
• Formation de Pharmacien
• Master en Marketing spécialisé dans l’Industrie Pharmaceutique
• Ecole de commerce
■■ Missions confiées
• Mise en œuvre du plan marketing (relation avec la presse, marketing-direct,
organisation de congrès...)
• Présentation des campagnes aux collaborateurs (Délégués pharmaceutiques et
Visiteurs médicaux)
• Gestion des coûts et du budget du produit
• Elaboration de matériels de communication et de plan de promotion
• Analyse concurrentielle et des marchés
■■ Rattachement hiérarchique
• Directeur(trice) général(e) ou Responsable marketing
chef de produit

13. 13
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Evolution
• Poste de Chef de gamme
• Directeur(trice) marketing
■■ Grille de salaires
Débutant(e) Confirmé(e)
Min Med Max Min Med Max
35 37 40 40 50 65
Les rémunérations indiquées sont des rémunérations brutes en K€ / an.
©PagePersonnel

14. CommercialetMarketing
14
éTUDE DE FONCTIONS RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Description
Assister les Chefs de produit dans leurs missions quotidiennes en collaborant
constamment avec les services achat et production, ainsi que les intervenants
extérieurs (agence de presse, agence de publicité...).
■■ Formation requise
• Pharmacien
• Master en marketing spécialisé dans l’industrie pharmaceutique
• Ecole de commerce
■■ Missions confiées
• Mise en place de plans promotionnels et de campagnes de ventes
• Participer au développement du(des) produit(s)
• Préparation et suivi des différents budgets
• Analyses régulières des panels
• Maintien des relations avec les agences de conseils et de presse
■■ Rattachement hiérarchique
• Chef de produit
assistant(e) chef de produit

15. 15
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Evolution
• Chef de produit
■■ Grille de salaires
Débutant(e) Confirmé(e)
Min Med Max Min Med Max
28 30 34 35 37 40
Les rémunérations indiquées sont des rémunérations brutes en K€ / an.
©PagePersonnel

16. CommercialetMarketing
16
éTUDE DE FONCTIONS RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Description
Faire le lien entre un laboratoire et des officines afin de présenter, promouvoir et
vendre les produits pharmaceutiques.
Permis de conduire obligatoire.
■■ Formation requise
• Formation de Délégué pharmaceutique
• BTS orienté commercial (NRC ou MUC par exemple)
■■ Missions confiées
• Mettre en place une stratégie afin de prospecter dans son secteur
• Prospection des pharmacies afin de promouvoir et vendre les produits
• Négociation et vente auprès des Pharmacien(ne)s
• Suivi des commandes (facturation, litiges, reprises des périmés...)
• Conseiller les Pharmacien(ne)s et répondre à leurs questions
■■ Rattachement hiérarchique
• Directeur(trice) régional(e)
■■ Evolution
• Directeur(trice) régional(e)
delegue(e) pharmaceutique

17. 17
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Grille de salaires
Débutant(e) Confirmé(e)
Min Med Max Min Med Max
20 22 25 25 30 35
Les rémunérations indiquées sont des rémunérations brutes en K€ / an.
©PagePersonnel

18. CommercialetMarketing
18
éTUDE DE FONCTIONS RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Description
Faire le lien entre un laboratoire et des praticien(ne)s pour leur présenter les nouveaux
médicaments afin qu’ils les prescrivent à leurs patients.
Permis de conduire obligatoire.
■■ Formation requise
• Diplôme de visite médicale obligatoire
■■ Missions confiées
• Mise en place d’un plan de prospection
• Rendre visite aux médecins (généralistes et spécialistes) afin de leur faire connaître
les médicaments du laboratoire
• Information et promotion des spécialités pharmaceutiques du laboratoire auprès des
praticiens
• Organisation et animation de formations médicales continues, de staff, de
congrès...
■■ Rattachement hiérarchique
• Directeur(trice) régional(e)
visiteur(euse) medical(e)

19. 19
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Evolution
• Délégué(e) hospitalier(ère)
• Chef de produit
• Directeur(trice) régional(e)
■■ Grille de salaires
Débutant(e) Confirmé(e)
Min Med Max Min Med Max
26 27 30 30 38 50
Les rémunérations indiquées sont des rémunérations brutes en K€ / an.
©PagePersonnel

20. Pharmacien(ne) / Ingénieur qualitép. 22
Pharmacien(ne) / Ingénieur de production
p.24
Pharmacien(ne) / Chargé(e) affaires
réglementaires p.26
Assistant(e) affaires réglementaires p.28
Chargé(e) de pharmacovigilance p.30
Attaché(e) de recherche clinique p.32
Biostatisticien(ne) p.34
Ingénieur RD p.36
Technicien(ne) RD / Lab. / Essais p.38
Technicien(ne) qualité p.40

21. RECHERCHE ET
DEVELOPPEMENT/
AFFAIRES MEDICALES

22. Rechercheetdéveloppement/Affairesmédicales
22
éTUDE DE FONCTIONS RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Description
Garant(e) du système qualité des équipements et du contrôle des produits du
laboratoire.
■■ Formation requise
• Diplôme de pharmacien
• Thèse pour être inscriptible
• Master II en Qualité des Produits de Santé
■■ Missions confiées
• S’assurer de la qualité des produits en cours de fabrication et finis
• Réaliser et assurer la gestion des audits qualité
• Assurer la gestion des réclamations
• Assurer la libération des lots des produits finis
• Participer à la rédaction de procédures
• Participer aux opérations des qualifications d’équipement
■■ Rattachement hiérarchique
• Pharmacien(ne) responsable du service qualité
pharmacien(ne) / ingenieur qualite

23. 23
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Evolution
• Pharmacien(ne) responsable
■■ Grille de salaires
Débutant(e) Confirmé(e)
Min Med Max Min Med Max
34 37 40 40 47 55
Les rémunérations indiquées sont des rémunérations brutes en K€ / an.
©PagePersonnel

24. Rechercheetdéveloppement/Affairesmédicales
24
éTUDE DE FONCTIONS RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Description
Le principal but est de superviser la fabrication des molécules et/ou des médicaments.
■■ Formation requise
• Diplôme de Pharmacien
• Diplôme d’Ingénieur
• Thèse pour être inscriptible
• Master II en Production des Produits de Santé
■■ Missions confiées
• Assurer la mise à disposition des médicaments dans le respect des BPF et des BPD
• Veiller à l’exécution des plans de fabrication prévus
• Faire respecter les délais et les coûts de fabrication
• Participer au pilotage des projets dans une démarche d’amélioration continue en
impliquant l‘équipe
• Assurer la qualification du personnel de production
• Faire un reporting quotidien au responsable
■■ Rattachement hiérarchique
• Pharmacien(ne) responsable du service production
pharmacien(ne) / ingenieur
production

25. 25
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Evolution
• Pharmacien(ne) responsable
■■ Grille de salaires
Débutant(e) Confirmé(e)
Min Med Max Min Med Max
32 38 40 40 55 65
Les rémunérations indiquées sont des rémunérations brutes en K€ / an.
©PagePersonnel

26. Rechercheetdéveloppement/Affairesmédicales
26
éTUDE DE FONCTIONS RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Description
La principale mission est de constituer et de suivre des dossiers d’enregistrement afin
d’obtenir et/ou de maintenir les autorisations de mise sur le marché.
■■ Formation requise
• Diplôme de Pharmacien
• Thèse validée pour la libération de lots
• Master II en Affaires Réglementaires
■■ Missions confiées
• Effectuer de la veille réglementaire et scientifique
• Constituer les dossiers d’autorisation de mise sur le marché conformément à la
réglementation
• Rédiger la partie administrative des dossiers d’AMM
• Suivre les dossiers, répondre aux questions si besoin et recueillir les informations
manquantes
• Coordonner la constitution des dossiers d’AMM
■■ Rattachement hiérarchique
• Pharmacien(ne) responsable du service affaires réglementaires
pharmacien(ne) / charge(e) affaires
reglementaires

27. 27
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Evolution
• Pharmacien(ne) responsable
• Responsable affaires réglementaires
■■ Grille de salaires
Débutant(e) Confirmé(e)
Min Med Max Min Med Max
34 37 40 40 52 65
Les rémunérations indiquées sont des rémunérations brutes en K€ / an.
©PagePersonnel

28. Rechercheetdéveloppement/Affairesmédicales
28
éTUDE DE FONCTIONS RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Description
Assistant(e) des Pharmacien(ne)s et des Responsables affaires réglementaires, en
charge de toute la partie administrative du service.
■■ Formation requise
• BTS Assistant de direction
• Anglais opérationnel
■■ Missions confiées
• Etablir et constituer administrativement les dossiers d’autorisation de mise sur le
marché
• Suivre les dossiers d’AMM
• Prise en charge de la gestion du calendrier des renouvellements des dossiers d’AMM
• Secrétariat du service affaires réglementaires
■■ Rattachement hiérarchique
• Pharmacien(ne) ou Responsable affaires réglementaires
■■ Evolution
• Chargé(e) affaires réglementaires responsable
assistant(e) affaires reglementaires

29. 29
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Grille de salaires
Débutant(e) Confirmé(e)
Min Med Max Min Med Max
24 27 30 30 34 38
Les rémunérations indiquées sont des rémunérations brutes en K€ / an.
©PagePersonnel

30. Rechercheetdéveloppement/Affairesmédicales
30
éTUDE DE FONCTIONS RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Description
Assurer la conformité et la tolérance des produits commercialisés (et ceux en
développement), tout en évaluant les risques en cas d’effets secondaires et
indésirables.
■■ Formation requise
• Diplôme de Pharmacien
• Master Pro option Pharmaco - Epidémiologie - Pharmacovigilance
• DU de Pharmaco et Sécurité du médicament
■■ Missions confiées
• Evaluer les cas des effets indésirables des médicaments
• Evaluer les risques médicamenteux des produits en cours de fabrication et ceux déjà
commercialisés, et les déclarer en cas de risques
• Faire des rapports relatifs à la sécurité des médicaments
• S’entretenir quotidiennement avec les professionnels de santé sur la tolérance des
produits, et les conseiller
• Répondre précisément à l’AFSSAPS en cas de doute sur un produit
■■ Rattachement hiérarchique
• Responsable de pharmacovigilance
charge(e) de pharmacovigilance

31. 31
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Evolution
• Responsable de pharmacovigilance
■■ Grille de salaires
Débutant(e) Confirmé(e)
Min Med Max Min Med Max
28 31 34 34 40 50
Les rémunérations indiquées sont des rémunérations brutes en K€ / an.
©PagePersonnel

32. Rechercheetdéveloppement/Affairesmédicales
32
éTUDE DE FONCTIONS RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Description
Mettre en place de façon autonome une étude clinique pour un médicament donné,
en collaboration avec le médecin investigateur.
■■ Formation requise
• Diplôme d’Attaché(e) de recherche clinique
• Master Pro type Ingénierie de la santé
■■ Missions confiées
• Etudier la cohérence des réponses patients/praticiens dans les dossiers proposés
• Aider le médecin dans l’élaboration du protocole ainsi que dans le recrutement des
patients
• Mettre en place et faire des visites de monitoring afin de s’assurer du bon
déroulement de l’étude
• Recenser les problèmes rencontrés par les médecins, remplir et mettre à jour les
cahiers d’observation
• Faire les visites d’évaluation à la fin de l’étude et s’assurer de sa clôture
■■ Rattachement hiérarchique
• Chef de projet
• Data Manager
■■ Evolution
• Attaché(e) de recherche clinique Senior
• Data Manager
attache(e) de recherche clinique

33. 33
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Grille de salaires
Débutant(e) Confirmé(e)
Min Med Max Min Med Max
26 28 30 30 35 40
Les rémunérations indiquées sont des rémunérations brutes en K€ / an.
©PagePersonnel

34. 34
Rechercheetdéveloppement/Affairesmédicales
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
34
éTUDE DE FONCTIONS RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Description
Il s’agit d’être le(la) garant(e) des évaluations statistiques au sein d’un laboratoire.
■■ Formation requise
• Licence pro en Biostatistiques
• DEA Biostatistiques
■■ Missions confiées
• Définir et mettre en place des méthodologies biostatistiques nécessaires aux études
précliniques et cliniques
• Réaliser les analyses statistiques des données des études précliniques et cliniques
et des enquêtes épidémiologiques fournies par les chercheurs et responsables
d’études cliniques
• Assister et conseiller en matière de biostatistiques
• Analyser et interpréter ensuite les résultats de l’étude du point de vue statistique
• Rédiger la partie statistique des dossiers cliniques
■■ Rattachement hiérarchique
• Chef de projet
■■ Evolution
• Chef de projet
Biostatisticien(ne)

35. 35
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
35
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Grille de salaires
Débutant(e) Confirmé(e)
Min Med Max Min Med Max
30 35 40 40 55 70
Les rémunérations indiquées sont des rémunérations brutes en K€ / an.
©PagePersonnel

36. 36
Rechercheetdéveloppement/Affairesmédicales
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
36
éTUDE DE FONCTIONS RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Description
Garant(e) des bonnes pratiques en termes de recherche et développement.
Son rôle est de gérer son équipe afin d’effectuer les changements urgents et
nécessaires suite aux demandes d’amélioration de la qualité.
■■ Formation requise
• Diplôme d’Ingénieur en génie analytique
• Diplôme d’Ingénieur en chimie organique
■■ Missions confiées
• Exécuter les analyses sur les appareils appropriés
• Garant(e) de la maintenance et de l’entretien des appareils techniques
• Assurer la validation technique des analyses et participer à la gestion courante du
laboratoire
• Apporter des solutions nouvelles et créatives aux problèmes techniques
• Valider et optimiser les méthodes des nouveaux tests
■■ Rattachement hiérarchique
• Responsable du laboratoire
■■ Evolution
• Responsable du laboratoire
ingenieur recherche et
developpement

37. 37
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
37
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Grille de salaires
Débutant(e) Confirmé(e)
Min Med Max Min Med Max
30 35 40 40 50 60
Les rémunérations indiquées sont des rémunérations brutes en K€ / an.
©PagePersonnel

38. 38
Rechercheetdéveloppement/Affairesmédicales
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
38
éTUDE DE FONCTIONS RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Description
Son rôle principal est d’analyser les composants et de veiller à leur conformité.
■■ Formation requise
• BTS Analyses biologiques
• BTS Bio analyses et contrôles
■■ Missions confiées
• Effectuer des analyses biologiques et médicales sur les produits en cours de
fabrication et finis
• Tester et contrôler les produits à partir des cahiers des charges afin de vérifier leur
conformité
• Exploiter les résultats
• Création de compte rendu relatif aux analyses effectuées
■■ Rattachement hiérarchique
• Chef de service
• Directeur(trice) de laboratoire
■■ Evolution
• Technicien(ne) responsable
technicien(ne) rd / lab. / essais

39. 39
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
39
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Grille de salaires
Débutant(e) Confirmé(e)
Min Med Max Min Med Max
21 23 25 25 30 35
Les rémunérations indiquées sont des rémunérations brutes en K€ / an.
©PagePersonnel

40. 40
Rechercheetdéveloppement/Affairesmédicales
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
40
éTUDE DE FONCTIONS RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Description
La fonction principale est de s’assurer de la qualité des éléments analysés et de la
performance des outils des contrôles.
■■ Formation requise
• BTS Bio analyses
• BTS Biochimie
■■ Missions confiées
• Analyse des matières premières et des produits en cours de fabrication et finis
• Contrôle de la qualité des matières premières et des produits aux différents stades
de la production
• Rédaction de comptes rendus d’analyses de contrôles
• Proposition de modifications de certains modes opératoires si nécessaires
• Etalonnage des instruments de mesures pour les contrôles qualité
■■ Rattachement hiérarchique
• Responsable de laboratoire
■■ Evolution
• Technicien(ne) supérieur(e)
technicien(ne) qualite

41. 41
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
41
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Grille de salaires
Débutant(e) Confirmé(e)
Min Med Max Min Med Max
18 20 25 25 30 35
Les rémunérations indiquées sont des rémunérations brutes en K€ / an.
©PagePersonnel

42. Infirmier(ère) p.44
Infirmier(ère) du travail p.46
Secrétaire médical(e) p.48
Infirmier(ère) bloc opératoire p.50
- IBODE
Infirmier(ère) en dialyse p.52

43. paramédical

44. 44
Paramédical
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
44
éTUDE DE FONCTIONS RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Description
Son principal rôle est de diagnostiquer les besoins des patients afin de leur prodiguer
les soins nécessaires.
■■ Formation requise
• Diplôme d’Etat d’Infirmier
• Spécialités possibles (IBODE, IADE, IDE du travail)
■■ Missions confiées
• Recueil des données
• Analyser et interpréter les besoins
• Soigner les patients
• Transmettre les informations nécessaires à propos des patients
• Evaluer l’état général du patient après les soins
■■ Rattachement hiérarchique
• Cadre de santé et Surveillant(e) général(e) pour les hôpitaux et cliniques
• Pharmacien(ne) responsable dans les entreprises
■■ Evolution
• Cadre de santé
infirmier(e)

45. 45
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
45
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Grille de salaires
Débutant(e) Confirmé(e)
Min Med Max Min Med Max
22 24 28 30 36 45
Les rémunérations indiquées sont des rémunérations brutes en K€ / an.
©PagePersonnel

46. Paramédical
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
46
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
46
éTUDE DE FONCTIONS RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Description
Son rôle est de contribuer à la protection de la santé physique et mentale des salariés
sur les lieux de travail.
■■ Formation requise
• Diplôme d’Etat d’Infirmier
■■ Missions confiées
• Proposer et mettre en place les actions de prévention
• Prendre en charge les soins d’urgence
• Participer à la surveillance de la santé des salariés
• Animer les formations relatives aux risques de l’entreprise
• Gestion de la pharmacie
• Organiser les visites médicales
■■ Rattachement hiérarchique
• Médecin du travail
• Responsable hygiène et sécurité
• Directeur(trice) de site
■■ Evolution
• Infirmier(ère) responsable
INFIRMIER(E) DU TRAVAIL

47. 47
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
47
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Grille de salaires
Débutant(e) Confirmé(e)
Min Med Max Min Med Max
28 30 33 34 37 45
Les rémunérations indiquées sont des rémunérations brutes en K€ / an.
©PagePersonnel

48. 48
Paramédical
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
48
éTUDE DE FONCTIONS RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Description
Secrétaire d’un praticien(ne) ou plusieurs praticien(ne)s, ou au sein d’un laboratoire
d’analyses, il(elle) est en charge de toute la partie administrative du service/cabinet/
laboratoire.
■■ Formation requise
• Bac Sciences Médico-Sociales
• Formation de Secrétaire médical
■■ Missions confiées
• Accueil physique et téléphonique des patients
• Prise de rendez-vous
• Gestion de planning
• Création de dossiers médicaux (en informatique ou papier)
• Frappe de comptes rendus
• Encaissement des actes, suivi des paiements, relances
■■ Rattachement hiérarchique
• Médecin
• Chef de service
• Surveillant(e) général(e)
secretaire medical(e)

49. 49
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
49
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Grille de salaires
Débutant(e) Confirmé(e)
Min Med Max Min Med Max
18 19 20 21 24 27
Les rémunérations indiquées sont des rémunérations brutes en K€ / an.
©PagePersonnel

50. 50
éTUDE DE FONCTIONS RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Description
Son rôle principal est d’assister le chirurgien afin d’assurer le bon déroulement du
programme opératoire.
■■ Formation requise
• Diplôme d’Etat d’infirmier
• Diplôme d’Etat infirmier bloc opératoire (demandé mais pas obligatoire)
■■ Missions confiées
• Préparation de la salle d’opération
• Préparation du matériel
• Préparation du patient
• Réalisation des soins
• Contrôle des processus hygiène et sécurité
■■ Rattachement hiérarchique
• Chef du bloc opératoire
■■ Evolution
• Adjoint(e) de bloc
• Chef de bloc
INFIRMIER(ERE) BLOC OPERATOIRE – IBODE
Aide opératoire - Panseur (euse) - instrumentaliste

51. 51
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Grille de salaires
Débutant(e) Confirmé(e)
Min Med Max Min Med Max
26 28 30 32 35 45
Les rémunérations indiquées sont des rémunérations brutes en K€ / an.
©PagePersonnel

52. 52
éTUDE DE FONCTIONS RÉMUNÉRATIONS
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Description
Prendre en charge les patients lors des séances de dialyse.
■■ Formation requise
• Diplôme d’Etat d’Infirmier
■■ Missions confiées
• Assurer les branchements et débranchements des patient(e)s aux générateurs
• Gérer les urgences
• Assurer la qualité des soins
• Assurer l’éducation thérapeutique des patients
■■ Rattachement hiérarchique
• Cadre de dialyse
■■ Evolution
• Cadre de santé
INFIRMIER(E) EN DIALYSE

53. 53
santé
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
■■ Grille de salaires
Débutant(e) Confirmé(e)
Min Med Max Min Med Max
26 28 30 31 34 37
Les rémunérations indiquées sont des rémunérations brutes en K€ / an.
©PagePersonnel

55. Retrouvez toute l’actualité
de l’emploi, du recrutement
et de l’intérim sur notre blog
La Page de l’emploi
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou
reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part
que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
A propos de Page Personnel…
Appartenant à PageGroup, Page Personnel est l’un des acteurs majeurs du
recrutement temporaire et permanent en France.
Page Personnel s’appuie sur un réseau national de 300 consultants spécialisés
répartis sur 19 bureaux, intervenant au sein de 20 divisions spécialisées :
Accueil Services / Achats Logistique / ADV Import Export /
Assistanat / Assurance / Audit, Conseil Expertise / Banque /
Commercial / Comptabilité Finance / Digital, Marketing
L’offre de PageGroup
PageGroup recrute pour ses clients des professionnels en
intérim, CDD et CDI à tous les niveaux d’expérience, du
technicien au dirigeant, grâce à l’expertise de ses consultants
répartis au sein des marques suivantes :
• Page Personnel intervient sur le recrutement et l’intérim de cadres
1er niveau, techniciens et employés qualifiés ;
• Michael Page recrute des cadres confirmés ;
• Michael Page Interim Management se consacre exclusivement à la
recherche de cadres confirmés pour des missions d’intérim management ;
• Page Executive est l’un des leaders de la chasse de têtes sur des postes
de direction générale, de direction opérationnelle/fonctionnelle ou encore
d’experts.
Fort de son expertise du recrutement, le Groupe a également développé une
offre de solutions sur-mesure pour accompagner ses clients dans l’évaluation
de compétences et dans l’externalisation de la fonction recrutement.
• Page Assessment propose des prestations de conseil en évaluation dans le
cadre d’un recrutement de collaborateur ou d’une mobilité interne ;
• Page Outsourcing propose des solutions sur-mesure pour externaliser
la gestion de recrutements volumiques ou offrir un accompagnement
personnalisé aux départements RH.
Communication / Distribution Commerce / Hôtellerie
Tourisme / Immobilier Construction / Informatique /
Ingénieurs Techniciens / Juridique Fiscal / Public
Parapublic / Ressources Humaines / Restauration / Santé.
Une présence à l’international…
Page Personnel est aussi largement représenté hors
de l’hexagone : Allemagne / Argentine / Australie /
Belgique / Brésil / Chili / Espagne / Etats-Unis / Hong-Kong /
Italie / Mexique / Pays-Bas / Pologne / Portugal /
Royaume-Uni / Singapour / Suède / Suisse.

56. 2014-©GettyImages
Santé
Pour toute information, contactez :
Page Personnel
163, avenue Achille Peretti
92200 Neuilly-sur-Seine
Relations Clients : 01 41 92 70 10
relationsclients@pagepersonnel.fr
www.pagepersonnel.fr
« Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou des ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957,
alinéa 1er
de l'article 40). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du
Code pénal. La loi du 11 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé
du copiste et non destinées à une utilisation collective et d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. »
BORDEAUX I CERGY I LILLE I LYON I MARSEILLE I MASSY I NANTES I
NEUILLY-SUR-SEINE I NICE I NOISY-LE-GRAND I ORLÉANS I PARIS I
RENNES I ROISSY I ROUEN I STRASBOURG I TOULOUSE I VERSAILLES