La violence contre les femmes et les filles est un phénomène mondial, touchant jusqu'à 70% des femmes au cours de leur vie et causant plus de décès et de handicaps chez les femmes de 15 à 44 ans que diverses maladies et guerres combinées. Les formes de violence incluent le fémicide, les abus sexuels, la traite des êtres humains et les mutilations génitales, affectant gravement la santé, la sécurité et le développement économique. Les coûts associés à cette violence s'élèvent à des milliards de dollars dans plusieurs pays, soulignant l'urgence d'une action globale pour y mettre fin.

1. Violence contre les femmes
Faits et chiffres
La violence contre les femmes et les filles est un problème dont les proportions sont pandémiques.
Sur la base des données de pays disponiblesi, jusqu‟à 70% des femmes subissent des violences
physiques et sexuelles dus à des hommes au cours de leur existence – en majorité par des maris,
des partenaires intimes ou quelqu‟un de connaissance. Chez les femmes âgées entre 15 et 44 ans,
les actes de violence causent plus de décès et de handicaps que le cancer, le paludisme, les
accidents de la circulation et les guerres combinées.ii Violation des droits de l‟homme peut-être la
plus généralisée que nous connaissions aujourd‟hui, la violence contre les femmes dévaste des vies,
fracture les communautés et met un frein au développement. Elle prend de nombreuses formes et
survient un peu partout : violence domestique au foyer, abus sexuels des filles à l‟école, harcèlement
sexuel au travail, viol par des maris ou des étrangers, dans les camps de réfugiés ou comme tactique
de guerre.
Fémicide ─ tuer des femmes parce qu’elles sont des femmes
 Aux Etats-Unis, un tiers des femmes assassinées chaque année sont tuées par des
partenaires intimes.iii
 En Afrique du sud, une femme est assassinée toutes les 6 heures par un partenaire intime.iv
 En Inde, 22 femmes ont été tuées quotidiennement dans le cadre de meurtres liés à la dot en
2007.v
 Au Guatemala, deux femmes sont assassinées en moyenne chaque jour.vi
Traite des êtres humains
 Les femmes et les filles constituent 80% des quelque 800.000 personnes faisant l‟objet d‟un
trafic annuellementvii, la majorité (79%) faisant l‟objet d‟une traite pour exploitation sexuelle.viii
Pratiques néfastes
 Environ 100 à 140 millions de filles et de femmes dans le monde ont subi des mutilations
génitales féminines, plus de 3 millions de filles d‟Afrique étant chaque année exposées aux
risques occasionnées par cette pratique.ix
 Plus de 60 millions de filles dans le monde sont des mariées impubères âgées de moins de
18 ans, principalement en Asie du Sud (31,1 millions) et en Afrique sub-saharienne (14.1
millions).x
Violence sexuelle contre les femmes et les filles
 On estime que 150 millions de filles âgées de moins de 18 ans ont subi une forme quelconque de
violence sexuelle pour la seule année 2002.xi
 Jusqu‟à 1 femme sur 4 subit des violences physiques et/ou sexuelles pendant la grossessexii,
ce qui augmente le risque de fausse couche, de mortinatalité et d‟avortementxiii. Jusqu‟à 53%
des femmes physiquement abusées par leurs partenaires intimes reçoivent des coups de
poing ou de pied dans l‟abdomen.xiv
 A São Paulo, au Brésil, une femme est agressée toutes les 15 secondes.xv
 En Equateur, les adolescentes signalant des violences sexuelles à l‟école ont identifié les
professeurs comme auteur de ces violences dans 37% des cas.xvi

2. Le viol comme méthode de guerre
 On estime que 250.000 à 500.000 femmes et filles ont été violées au cours du génocide rwandais
de 1994.xvii
 En République démocratique du Congo orientale, au moins 200.000 cas de violences sexuelles,
impliquant principalement des femmes et des filles, ont fait l‟objet de rapports depuis 1996, bien
que les chiffres réels soient considérés comme bien supérieurs.xviii
Le coût de la violence contre les femmes
 La violence domestique coûte à elle seule environ 1,16 milliard de dollars E.U. au Canadaxix et
5,8 milliards de dollars E.U. aux Etats-Unis.xx En Australie, on estime que la violence contre
les femmes et les enfants coûte 11,38 milliards de dollars E.U. par an.xxi
Harcèlement sexuel
 Entre 40% et 50% des femmes des pays de l‟Union européenne subissent des avances
sexuelles et des contacts physiques non sollicités, ou autres formes de harcèlements sexuels
sur leur lieu de travail.xxii
 Aux Etats-Unis, 83% des filles âgées entre 12 et 16 ans ont subi une forme quelconque de
harcèlement sexuel dans les écoles publiques.xxiii
i
García-Moreno, Claudia. et al. 2005. WHO Multi-Country Study on Women’s Health and Domestic Violence against
Women. OMS, Genève: 46; Johnson, Holly, N. Ollus et S. Nevala. 2008. Violence Against Women: An International
Perspective (Enquête internationale sur la violence contre les femmes-IVAWS), Springer Science + Business Media, LL,
New York: 39; Kishor, Sunita, et K. Johnson. 2004. Profiling Domestic Violence – A Multi-Country Study. (Enquêtes
démographiques et sanitaire-DHS) ORC Macro, Calverton, Maryland: 12; et autres enquêtes démographiques et sanitaires
de divers pays disponibles.
ii
Organisation mondiale de la santé 1997
iii
Département américain de la Justice, Bureau des programmes de justice, Bureau des statistiques, 2007. Homicide trends
in the U.S-Intimate Homicides. [http://ojp.usdoj.gov/bjs/homicide/intimates.htm] (Disponible le 29 avril 2009).
iv
Sur la base de données de 1999. Mathews, Shanaaz, N. Abrahams, L. Martin, L. Vetten, L. van der Merwe, et R. Jewkes.
2004. “Toutes les six heures, une femme est assassinée par son partenaire intime.” A National Study of Female Homicide in
South Africa. Gender and Health Research Group, Medical Research Council, Tygerberg: 2.
v
National Crime Records Bureau. 2008. “Chapitre 5: Crime contre les femmes.” Crime in India 2007. Ministère de l‟Intérieur,
New Delhi: 2. Pour une discussion sur les décès liés à la dot, voir Garcia-Moreno, Claudia. 2009. “Inégalité des sexes et
décès liés au feu en Inde.” The Lancet, Vol. 373 (9671).
vi
Sur la base des données de 1999. Mathews, Shanaaz, N. Abrahams, L. Martin, L. Vetten, L. van der Merwe, et R.
Jewkes. 2004. “Toutes les six heures, une femme est assassinée par son partenaire intime.” A National Study of Female
Homicide in South Africa. Gender and Health Research Group, Medical Research Council, Tygerberg: 2. Basé sur les
données du Procurador de los Derechos Humanos, dans lesquelles 11% de 6.292 homicides (692) concernent des
femmes. Procurador de los Derechos Humanos. 2009. “Procurador de los Derechos Humanos Presente Informe Annual 2008.”
Procurador de los Derechos Humanos, Guatemala.
vii
Ce chiffre n‟inclut pas les millions de personnes qui font l‟objet d‟un trafic au sein des frontières nationales et est basé sur
des calculs de 2006. Voir Département d‟Etat américain. 2008. Trafficking in Persons Report June 2008. Bureau du Sous-
Secrétaire à la démocratie et des affaires mondiales et Bureau des Affaires publiques, Washington, DC: 7.
viii
Sur la base des données 2006 de 61 pays. Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC). 2009.
Rapport mondial sur le trafic de personnes. ONUDC, Vienne: 11.
ix
Organisation mondiale de la santé, „La mutilation génitale féminine‟, Fiche d’information No. 241 (Genève, OMS: mai
2008). Consultable sur http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs241/en/ (18 mars 2009), référencé dans Feldman-
Jacobs et Clifton, Female Genital Mutilation/Cutting: Data and Trends (Washington DC, Population Reference Bureau,
2008: 1), UNICEF. Mutilation génitale féminine: Une exploration statistique (2005); FNUAP, page Internet “Egalité des sexes
– Pratiques néfastes”: http://www.unfpa.org/gender/practices1.htm (Consulté le 18 mars 2009); et OMS. Eliminer la
mutilation génitale féminine: une déclaration interinstitutions ONUSIDA, PNUD, CEANU, UNESCO, FNUAP, UNCHCR,
UNHCR, UNICEF, UNIFEM, OMS. (Genève, OMS: 2008).

3. x
Ces chiffres représentent les données pour 2006 issues des bases de données mondiales de l‟UNICEF sur l‟Enquête en
grappes à indicateurs multiples, les enquêtes démographiques et sanitaires et autres enquêtes nationales, 1987–2006.
UNICEF (Fonds des Nations Unies pour l‟enfance). 2008. ChildInfo: Statistiques par région: protection de l’enfant. UNICEF,
New York: [http://www.childinfo.org/marriage.html].
xi
Selon l‟Organisation mondiale de la santé, sur la base des estimations réalisées par Andrews, G., et al. 2004. “Abus
sexuels sur les enfants,” Chapitre 23 dans Ezzati, M., et al. 2004. Comparative Quantification of Health Risks: Global and
Regional Burden of Disease Attributable to Selected Major Risk Factors. Vol. 2. OMS, Genève: 1851-1940 et données de la
Division de la population du Département des affaires économiques et sociales des Nations Unies pour la population âgée
de moins de 18 ans. Voir OMS. 2006. Global Estimates of Health Consequences due to Violence against Children. Note de
synthèse pour l‟Etude des Nations Unies sur la violence à l‟encontre des enfants. OMS, Genève, cité dans le Rapport
d’expert indépendant sur l’Etude des Nations Unies sur la violence à l’encontre des enfants. Nations Unies, Genève: 10.
xii
Heise, Lori, M. Ellsberg et M. Gottemoeller. 1999. “Mettre fin à la violence contre les femmes.” Population Reports. Series
L. No. 11. Programme d‟information démographique, Johns Hopkins University School of Public Health, Baltimore: 17 et
Garcia-Moreno, Claudia et al. 2005: 66.
xiii
Sur la base des résultats de 20 sites sur 21 inclus dans deux enquêtes de pointe sur la violence contre les femmes.
García-Moreno, Claudia, et. al. 2005: 64; et Kishor, Sunita and K. Johnson. 2004: 86.
xiv
Sur la base des statistiques démographiques de 14 sites. García-Moreno, Claudia, et. al. 2005: 66.
xv
Sur la base de l‟étude nationale menée par la Perseu Abramo Foundation in 2001. Conseil économique et social. 2008.
Implementation Of The International Covenant On Economic, Social And Cultural Rights. E/C.12/BRA/2. Nations Unies,
New York: 32. Cité dans Centro de Intercambio y Servicios Cono Sur Argentina (CISCSA). 2005. Tools for the Promotion of
Safe Cities from the Gender Perspective. Córdoba: 12.
xvi
Sur la base d‟un échantillon de 600 étudiants et étudiantes âgés de 14 à 17 ans issus d‟écoles publiques et privées
urbaines et rurales. Cordero Velásquez, Tatiana et Vargas, Gloria Maria. “Moi aussi… Harcèlement et abus sexuels dans
les écoles équatoriennes.” CONAMU, Atelier sur la communication des femmes, Quito: 34-35, cité dans Plan. 2008. Learn
Without Fear: The Global Campaign to End Violence in Schools. Plan, Woking: 23.
xvii
Rapporteur spécial de la Commission des droits de l‟homme des Nations Unies. 1996. Rapport sur la situation des droits
de l’homme au Rwanda (E/CN.4/1996/68). Nations Unies, New York: 7.
xviii
UNICEF République démocratique du Congo, cité dans Conseil de sécurité. 2009. Rapport du Secrétaire général
conformément à la résolution 1820 du Conseil de sécurité, S/2009/362. Nations Unies. New York: 5.
xix
Ces chiffres incluent les dépenses médicales, dentaires et sociales directes, les coûts de prévention et les pertes de
productivité indirectes, sur la base des estimations annuelles de 1993. Montant calculé en dollars E.U. à partir de 1,5
milliard de dollars canadiens sur la base du taux de change de 1,2901 des Comptes nationaux de la base de données
statistiques des Nations Unies pour 1993. Day, Tanis. 1995. The Health Related Costs of Violence Against Women: The Tip
of the Iceberg. Commandé par le Canadian Advisory Council on the Status of Women, The Centre for Research on Violence
Against Women and Children, University of Western Ontario: 18 cité dans Day, et. al. 2005. The Economic Costs of
Violence Against Women: An Evaluation of the Literature (Exposé d‟expert en préparation de l‟Enquête approfondie du
Secrétaire général sur toutes les formes de violence contre les femmes). The University of Western Ontario, Ontario: 61.
xx
Ce chiffre comprend les coûts sanitaires directs et les pertes de productivité indirectes découlant de la violence d‟un
partenaire intime sur la base des estimations annuelles de 1995. National Center for Injury Prevention and Control. 2003.
Costs of Intimate Partner Violence Against Women in the United States. Centers for Disease Control and Prevention Atlanta
BA: 2, cité dans Assemblée générale. 2006: 137.
xxi
Données calculées pour la violence d‟un partenaire intime et d‟une personne n‟étant pas un partenaire, sur la base des
taux de prévalence estimés pour 2007-2008 et comprenant les coûts individuels et publics direct et indirects liés aux
dépenses de souffrance, sanitaires, juridiques et d‟emploi, entre autres. Le chiffre a été calculé en dollars E.U. à partir de
13,6 milliards de dollars australiens (taux de 2007-2008) sur la base du taux de change de 1.1951 des comptes nationaux
des bases de données statistiques des Nations Unies pour 2007. The National Council to Reduce Violence against Women
and their Children. 2009. The Cost of Violence against Women and their Children. Commonwealth of Australia, Canberra: 4.
xxii
Directorate-General for Employment, Industrial Relations and Social Affairs. 1998. Sexual harassment at the workplace in
the European Union. Commission européenne, Bruxelles: iii, cité dans Assemblée générale. 2006. Etude approfondie sur
toutes les formes de violence contre les femmes : Rapport du Secrétaire général, 2006. A/61/122/Add.1. Nations Unies,
New York: 42.
xxiii
Sur la base d‟une étude représentative au niveau national menée chez les étudiantes et les étudiants de niveau 8 à 11.
American Association of University Women. 2001. Hostile Hallways: Bullying, Teasing, and Sexual Harassment in School.
AAUW, Washington D.C.: 4, cité dans Assemblée générale. 2006: 42.