TSIGANES
Réalisé Par :
Hajar Otmani Lina Hili Jai
Encadré Par Mme Alami
SOMMAIRE
Introduction
Histoire
Étymologie
Appellation
Démographie
Vocabulaire
Mode de vie
Femme
Mariage
Religion et Croyance
Magie et Médecine
Vestimentaire
Symbolisation
Art
Cirque
Métiers
Mort et funérailles
Conclusion
INTRODUCTION
Histoire :
Peuple Sans Nation Propre
Etymologie
Roms
Gitans
Bohemiens
manouche
Tsiganes
″gens du voyage ″
Appellation
Les Gitans
Qu'ils soient andalous ou
catalans ont connu une
influence espagnole
importante.
D’origines Égyptiens et par
déformation, Egiptanos,
Gitanos, Gitans.
Les Roms
Une hypothèse
tout aussi
indémontrable
suppose que le
mot Rom dériverait
du nom
du Dieu Râma .
Les Tsiganes , Tziganes
Tzigane, ou « zingari »,
l’expression découle du
grec « atheinganos »,
ce qui signifie « Ceux
qui ne se touchent
pas », car les Tsiganes
se saluaient en tenant
les mains jointes.
DEMOGRAPHIE
Langue
• En l’absence de frontières géographiques, elle
trace des frontières socioculturelles,
permettant ainsi aux Roms de se démarquer
de leur environnement étranger et souvent
hostile.
- l'anglo-tsigane (Royaume-Uni)
- le calo-tsigane (Espagne)
- le domari (Iran)
- le lomavren (Arménie)
- le tsigane des Balkans (Serbie)
- le tsigane baltique (Pologne)
- le tsigane des Carpathes (République tchèque)
- le tsigane de Finlande (Finlande)
- le tsigane des Sintes (Serbie)
- le tsigane des Valaques (Roumanie)
- le tsigane gallois (pays de Galles au Royaume-Uni)
- le gréco-tsigane (Grèce)
- le tsigane voyageur ou tsigane tatar (Danemark,
Norvège et Suède).
Vocabulaire
• Michto : ça va
• Sarsane :comment ça va
• Aydi ra : viens manger
• Marave : se battre
• Soralane : Qu’est ce que
t’as manger
• Gaji : la fille (étrangère)
• Gajo : le garçon ( étranger)
• Sar bouchose : comment tu
t’appelle
• Kay jass : où vas-tu ?
• Devla : dieu
• Gloria : gloire
• Matora : voiture
Mode de vie
Le voyage
-Le voyage: La
communauté rom,
maintenant souvent
sédentarisée a une
tradition nomade qui va
de pair avec la notion
capitale de liberté, mais
aussi de fuite face à la
persécution. Cette
tradition influence
forcément l'habitat qui
doit donc être mobile .
L’alimentation
• Les Roms accordent une
attention particulière à la
pureté des aliments.
• Ils refuseront très
souvent la nourriture
étrangère de peur qu'elle
soit souillée.
• Il existe des aliments
interdits.
• Il n'y a pas un nombre de
repas précis dans la
journée.
Liberté
Déplacement
Mode
alimentaire
Art
spontané et
orale
La femme
• Adolescentes qui incorporent
l’exigence de la virginité et
l’idéal d’un mariage pour la
vie .
• Des femmes mariées
préoccupées par la cohésion
de leur couple, de leur foyer,
expertes dans l’art de tisser
des liens et de jouer avec les
stéréotypes, prêtes à devenir
belles-mères et grand'mères
pour enfin légitimement
donner des ordres au lieu
d’en recevoir .
MARIAGE
Religion et Croyance
• les Roms ont assimilé
différents aspects des
religions qu'ils ont
côtoyées.
• Dans les croyances roms,
le monde est un théâtre
où s'affrontent deux
principes concrets du
bien défendu par o Del (le
dieu) et du mal défendu
par o Beng (le diable).
La magie et la
médecine
Vestimentaire
• l'apparence négligée des
Roms est souvent perçue
comme du laisser aller et
de l'insouciance nuant à
l'image qu'ils renvoient.
• le choix des couleurs vives
reste un élément
récurrent. Un vêtement
coloré est signe de
richesse. Plus il y a de
couleur, plus le rom
s'apparente à un roi.
• Par pudeur, les jupes des
femmes sont très
longues ( jusqu'au
cheville). Cependant
cette notion de pudeur
s'applique uniquement
pour la partie du corps
qui va des pieds à la
taille.
• Elles portent également
des foulard signe
distinctif de la femme
marié.
Symbole
Symbolisation des animaux
Art
Contes:
• Les Roms se caractérisent
par une tradition de récits
oraux. Cet art du conte est
capital dans la vie des
Roms.
1) les svatura : Des récits de
vie et ont un grand rôle
instructif
2) Les paramica sont eux
des contes profanes
visant simplement à
distraire le groupe
• Musique: Les Roms sont
très tôt reconnus et même
sollicités pour leurs
qualités de musiciens.
Leur musique est orientale,
caractérisée par des notes
rapides, un rythme
folklorique enflammé.
• Danse: A la musique,
s’ajoute naturellement la
danse. Ainsi il est dit que
les enfants Roms
apprennent à danser avant
même de marcher!
Cirque
Le plus connu des
cirques tziganes est le
cirque Romanes .
Métiers
• Les Roms travaillent pour se
procurer les ressources
nécessaires pour vivre .
• Si les petits métiers
(vannerie, rétamage,
chaudronnerie...) qui font
l'originalité du monde
tsigane tendent à
disparaître, la communauté
témoigne d'une étonnante
capacité d'adaptation au
monde moderne .
• Pour les Tsiganes,
l'accumulation de biens
importe peu ; l'essentiel est
de vivre et de subsister au
jour le jour .
La mort
Conclusion
Cette culture riche en musique, en poésie et en
liberté est souvent mal comprise. Mais c'est à
cause de la peur, de l'ignorence des
coutumes et l'incompréhension du mode vie
que les tziganes et autres peuples nomade
sont exclus de la société.
Webographie
• http://emilie-w.over-blog.com/article-
32327199.html
• http://www.bnf.fr/documents/biblio_roms_tsigan
es.pdf
• https://www.youtube.com/watch?v=XrKfUWQV6j
c
• http://www.myst-spiritisme.com/t8517-
symbolisme-des-animaux-chez-les-tsiganes
• http://mayvon.chez-alice.fr/tcheque.html
• http://www.semionet.fr/ressources_enligne/Ense
ignement/09_10/cilm1/travail_references_culture
lles/dossier_roms_europe16_12_2009.pdf

Les Tsiganes

  • 1.
  • 2.
    Réalisé Par : HajarOtmani Lina Hili Jai Encadré Par Mme Alami
  • 3.
    SOMMAIRE Introduction Histoire Étymologie Appellation Démographie Vocabulaire Mode de vie Femme Mariage Religionet Croyance Magie et Médecine Vestimentaire Symbolisation Art Cirque Métiers Mort et funérailles Conclusion
  • 4.
  • 5.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
    Les Gitans Qu'ils soientandalous ou catalans ont connu une influence espagnole importante. D’origines Égyptiens et par déformation, Egiptanos, Gitanos, Gitans.
  • 11.
    Les Roms Une hypothèse toutaussi indémontrable suppose que le mot Rom dériverait du nom du Dieu Râma .
  • 12.
    Les Tsiganes ,Tziganes Tzigane, ou « zingari », l’expression découle du grec « atheinganos », ce qui signifie « Ceux qui ne se touchent pas », car les Tsiganes se saluaient en tenant les mains jointes.
  • 14.
  • 15.
    Langue • En l’absencede frontières géographiques, elle trace des frontières socioculturelles, permettant ainsi aux Roms de se démarquer de leur environnement étranger et souvent hostile.
  • 16.
    - l'anglo-tsigane (Royaume-Uni) -le calo-tsigane (Espagne) - le domari (Iran) - le lomavren (Arménie) - le tsigane des Balkans (Serbie) - le tsigane baltique (Pologne) - le tsigane des Carpathes (République tchèque) - le tsigane de Finlande (Finlande) - le tsigane des Sintes (Serbie) - le tsigane des Valaques (Roumanie) - le tsigane gallois (pays de Galles au Royaume-Uni) - le gréco-tsigane (Grèce) - le tsigane voyageur ou tsigane tatar (Danemark, Norvège et Suède).
  • 17.
    Vocabulaire • Michto :ça va • Sarsane :comment ça va • Aydi ra : viens manger • Marave : se battre • Soralane : Qu’est ce que t’as manger • Gaji : la fille (étrangère) • Gajo : le garçon ( étranger) • Sar bouchose : comment tu t’appelle • Kay jass : où vas-tu ? • Devla : dieu • Gloria : gloire • Matora : voiture
  • 18.
  • 19.
    Le voyage -Le voyage:La communauté rom, maintenant souvent sédentarisée a une tradition nomade qui va de pair avec la notion capitale de liberté, mais aussi de fuite face à la persécution. Cette tradition influence forcément l'habitat qui doit donc être mobile .
  • 20.
    L’alimentation • Les Romsaccordent une attention particulière à la pureté des aliments. • Ils refuseront très souvent la nourriture étrangère de peur qu'elle soit souillée. • Il existe des aliments interdits. • Il n'y a pas un nombre de repas précis dans la journée.
  • 21.
  • 22.
    La femme • Adolescentesqui incorporent l’exigence de la virginité et l’idéal d’un mariage pour la vie . • Des femmes mariées préoccupées par la cohésion de leur couple, de leur foyer, expertes dans l’art de tisser des liens et de jouer avec les stéréotypes, prêtes à devenir belles-mères et grand'mères pour enfin légitimement donner des ordres au lieu d’en recevoir .
  • 23.
  • 25.
    Religion et Croyance •les Roms ont assimilé différents aspects des religions qu'ils ont côtoyées. • Dans les croyances roms, le monde est un théâtre où s'affrontent deux principes concrets du bien défendu par o Del (le dieu) et du mal défendu par o Beng (le diable).
  • 26.
    La magie etla médecine
  • 27.
    Vestimentaire • l'apparence négligéedes Roms est souvent perçue comme du laisser aller et de l'insouciance nuant à l'image qu'ils renvoient. • le choix des couleurs vives reste un élément récurrent. Un vêtement coloré est signe de richesse. Plus il y a de couleur, plus le rom s'apparente à un roi.
  • 28.
    • Par pudeur,les jupes des femmes sont très longues ( jusqu'au cheville). Cependant cette notion de pudeur s'applique uniquement pour la partie du corps qui va des pieds à la taille. • Elles portent également des foulard signe distinctif de la femme marié.
  • 30.
  • 31.
  • 32.
    Art Contes: • Les Romsse caractérisent par une tradition de récits oraux. Cet art du conte est capital dans la vie des Roms. 1) les svatura : Des récits de vie et ont un grand rôle instructif 2) Les paramica sont eux des contes profanes visant simplement à distraire le groupe
  • 33.
    • Musique: LesRoms sont très tôt reconnus et même sollicités pour leurs qualités de musiciens. Leur musique est orientale, caractérisée par des notes rapides, un rythme folklorique enflammé. • Danse: A la musique, s’ajoute naturellement la danse. Ainsi il est dit que les enfants Roms apprennent à danser avant même de marcher!
  • 35.
    Cirque Le plus connudes cirques tziganes est le cirque Romanes .
  • 36.
    Métiers • Les Romstravaillent pour se procurer les ressources nécessaires pour vivre . • Si les petits métiers (vannerie, rétamage, chaudronnerie...) qui font l'originalité du monde tsigane tendent à disparaître, la communauté témoigne d'une étonnante capacité d'adaptation au monde moderne . • Pour les Tsiganes, l'accumulation de biens importe peu ; l'essentiel est de vivre et de subsister au jour le jour .
  • 37.
  • 38.
    Conclusion Cette culture richeen musique, en poésie et en liberté est souvent mal comprise. Mais c'est à cause de la peur, de l'ignorence des coutumes et l'incompréhension du mode vie que les tziganes et autres peuples nomade sont exclus de la société.
  • 39.
    Webographie • http://emilie-w.over-blog.com/article- 32327199.html • http://www.bnf.fr/documents/biblio_roms_tsigan es.pdf •https://www.youtube.com/watch?v=XrKfUWQV6j c • http://www.myst-spiritisme.com/t8517- symbolisme-des-animaux-chez-les-tsiganes • http://mayvon.chez-alice.fr/tcheque.html • http://www.semionet.fr/ressources_enligne/Ense ignement/09_10/cilm1/travail_references_culture lles/dossier_roms_europe16_12_2009.pdf